'Anh có biết rằng, em cô đơn lắm không?'

Mori giao cho chúng tôi một nhiệm vụ: loại bỏ một tổ chức có những người sử dụng năng lực. Lần đầu tiên tôi sử dụng Tham nhũng. Double Black- bộ đôi đáng sợ nhất- đã ra đời.

* * *

.../.../...

Dazai đi rồi. Anh ta đã phản bội Mafia vì Oda Sakunosuke. Xe tôi bị nổ. Tôi đã uống hết một chai Petrus 1989.

* * *

.../.../...

Buồn. Chán. Mệt.

Một nhiệm vụ khác. Mori buộc tôi phải chăm sóc hàng hóa. Anh ấy đã cưỡng hiếp tôi khi tôi quay lại.. Đau quá. Kể từ khi bạn rời đi, anh ấy làm điều đó mỗi ngày. Đã được một năm.

Anh có biết rằng em cô đơn không?

* * *

.../.../...

Bạn xuất hiện trở lại sau hai năm mất tích, và bạn đã trở thành thành viên của Cơ quan Thám tử Vũ trang - kẻ thù của Mafia. Bạn đã có cho mình một đối tác mới, thật đáng buồn, không phải là tôi.

Hôm nay trời mưa.

* * *

.../.../...

Tôi đã đi trên một nhiệm vụ ngày hôm nay. Và bạn cũng vậy. Bạn đã đi với đối tác mới của mình và với cấp dưới mới. Bạn cười dễ dàng như vậy, bạn cười rất tươi, đây là lần đầu tiên tôi thấy bạn hành động rất... con người. Bạn thậm chí còn ca ngợi con hổ. Bên cạnh tôi, Akutagwa nắm chặt tay, giận dữ nhìn bạn. Bạn chưa bao giờ cười với tôi như thế, và bạn chưa bao giờ ca ngợi Ryuunosuke. Đột nhiên, tôi nhận ra rằng Double Black đã thay đổi rất nhiều. Vẫn còn một người muốn sống, một người muốn chết, nhưng điều duy nhất thay đổi chính là vị trí của hai người đó.

Bạn đã trở thành con người kể từ khi gia nhập ADA và bạn đã có nhiều bạn mới. Bạn đã tìm thấy lý do để sống. Và đối với tôi, tôi chẳng có gì cả: tâm hồn, cuộc sống, tình yêu của tôi; tất cả đã biến mất vào thời điểm bạn bước ra khỏi cuộc đời tôi.

Hôm nay trời nắng.

* * *

.../.../...

Mori, một lần nữa, giao cho tôi một nhiệm vụ mới: hồi sinh Double Black, thành lập đồng minh với ADA và giải cứu Q. Tôi vừa mừng vừa sợ. Mừng vì được gặp lại anh, cùng anh chiến đấu. Nhưng sợ hãi vì những gì Mori sẽ làm với tôi khi tôi trở lại.

* * *

.../.../...

Bang hội đã bị đánh bại. Yokohama được cứu một lần nữa. Mọi người đều hạnh phúc, để bảo vệ thành phố bạn yêu thích, để bảo vệ những người bạn trân trọng nhất, ai có thể yêu cầu nhiều hơn? Nhưng tôi không vui. Tôi mở một chai Romane 1964 và uống nó cùng với Anee-san và Boss. Tôi nói với họ rằng tôi đã uống để ăn mừng, nhưng tôi không thể vui lên được.

"Để đó cho tôi, đối tác."

Bạn đã nói điều đó với tôi, sau khi tôi sử dụng Tham nhũng trên con bạch tuộc đó. Tôi nên biết rằng bạn đã bỏ rơi tôi, bởi vì dù thế nào đi nữa, tôi vẫn là kẻ thù. Sáng hôm sau, tôi thức dậy giữa hư không, bạn và Q đều biến mất. Tim tôi đau, rất nhiều.

Đêm đó, tôi đã khóc.

* * *

.../.../...

Hôm nay là kỷ niệm 10 năm ngày đầu tiên chúng ta gặp nhau. Anh vẫn nhớ ngày ấy, em và anh như bóng ma lướt qua. Khi đó, bạn phải dùng nạng, và được băng bó khắp người, thậm chí cả bên mắt phải. Khi đó, tôi đã giữ chặt chiếc mũ của mình, đứng sau chị Kouyou. Mặt khác, bạn đứng hiên ngang và tự hào bên cạnh Mori. Lần đầu tiên bạn nói chuyện với tôi, bạn đã nói: "Cái mũ đó trông thật buồn cười." Tôi nhớ, hồi đó, tôi rất, rất giận em. Nhưng bây giờ, tất cả những gì tôi có thể cảm thấy là nỗi buồn. Vì những thứ tôi đã đánh mất.

Anh ra đi vào ngày này 5 năm trước. Hôm đó bạn cũng gửi xe của tôi sang "bên kia", chiếc xe mà tôi đã dành dụm hết tiền mới mua được. Buồn bã. Cho đến tận bây giờ, tôi vẫn không thể diễn tả được cảm giác của mình trong đêm hôm đó. Petrus 1989 tôi dành dụm đến giờ, để uống với bạn, tôi uống một mình. Tôi uống và lặng lẽ khóc. Lời nói của Oda quan trọng hơn quan hệ đối tác của chúng ta. Cái chết của Oda có ý nghĩa với bạn hơn là cuộc sống của tôi. Đêm đó, tôi tự hỏi: tôi là gì đối với em?

Đã bao lần anh nắm tay em, ôm em thật chặt, nhưng liệu những điều đó với em có ý nghĩa như với anh không? Khi bạn buồn, tôi cũng vậy. Nhưng khi tôi buồn, bạn sẽ đi uống vài ly với Oda Sakunosuke và Sakaguchi Ango. Những lúc ấy, tôi chỉ biết ngồi đâu đó, một mình.

Tôi có một nhiệm vụ vào ngày mai. Nó giống như nhiệm vụ đầu tiên của Double Black: tiêu diệt một tổ chức có những người sử dụng năng lực. Đây là một nhiệm vụ solo. Thật buồn cười, mặc dù. Bây giờ tôi muốn bạn ở bên cạnh tôi. Thành thật mà nói, tôi sợ hãi. Không phải sử dụng Tham nhũng mà không có bạn, nhưng vì tôi sẽ không có cơ hội gặp lại bạn. Bạn biết không, nếu tôi sống sót sau nhiệm vụ ngày mai, thì tôi sẽ đến bên bạn, nói cho bạn biết tất cả cảm xúc của tôi, và nói với bạn rằng " I love you" . Tôi sẽ làm những việc mà trước đây tôi không dám làm, quá hèn nhát để làm. Vì vậy, chờ tôi, 'kay?

Và... làm ơn, đừng quên tôi.

Nakahara Chuuya không bao giờ có thể thực hiện được những lời hứa với chính mình.

Chuuya ra đi ở tuổi 23- cái tuổi mà hầu hết mọi người đều tràn đầy sức sống- không bao giờ có cơ hội nhìn thấy ánh sáng của một ngày khác.

"Làm ơn ... đừng quên tôi."

-