Đổi Dokkaebi thành yêu tinh

-------

Tôi đã biết.

Cục Quản lý Thảm họa đang quản lý rất chặt chẽ thông tin về câu chuyện kinh dị "Xưởng Đồ Yêu tinh", không để nó bị rò rỉ ra ngoài.

Cụ thể là... chỉ có thế thôi!

‘Thật sự không biết họ quản lý những câu chuyện này như thế nào…’

Vì thậm chí, <Hồ Sơ Khám Hiểm Bóng Tối> còn không đề cập đến!

Ai mà ngờ được rằng, họ lại cài người vào những câu chuyện này để kiểm soát, loại bỏ người lạ, cũng như theo dõi những vật dụng được chế tạo.

Đặc vụ của Cục Quản lý Thảm họa, lại giả làm Yêu tinh!

[Ồ, sao không trả lời thế?]

Cả đầu tôi bắt đầu choáng váng.

‘...Chết rồi, giờ phải làm sao?’

Chờ chút, tôi đã nói gì từ nãy đến giờ?

Cảm giác máu trong người tôi dường như đông lại, tôi cố gắng nhớ lại từng cuộc trò chuyện như một cuốn phim quay chậm trong đầu.

Lỗi quyết định là… không, tôi không phạm phải sai lầm nào.

‘...Không sao, vẫn có thể sửa lại!’

Vẫn còn cơ hội sửa chữa. Vẫn còn cơ hội để sửa chữa...

Vậy thì.

Tôi cố gắng làm ra vẻ mặt hơi tái nhợt, biểu lộ rõ vẻ bối rối.

“Xin lỗi, thưa ngài, tôi chưa được phép nói về chuyện này… không biết có nên nói hay không…”

[…….]

Tôi không biết.

Tôi hoàn toàn không nhận ra người đó là người, là tiền bối trong Cục Quản lý Thảm họa. Tôi chỉ là một công chức mới chưa biết gì cả.

Chỉ là, khi Yêu tinh trong câu chuyện kinh dị bắt đầu hỏi về tôi, tôi hoảng hốt đến mức không biết phải làm gì, cố gắng phản ứng cho đúng!

‘Mong là ổn!’

Tôi khẽ ngẩng đầu lên với vẻ mặt như thể “Làm sao đối phó với con quái vật này đây?”

[Ôi, mấy người làm việc cho nhà nước thì sao lúc nào cũng có nhiều chuyện phải lo thế.]

“…….”

Haaaa.

[Nghe nói mấy ông trong chính phủ gọi nhóm mình là 'đội,' sao lại không chịu nói ra?]

“Vâng, đúng vậy… Xin lỗi, vì đó là quy định từ chính phủ.”

[Thật là chán quá đi mà!]

Đúng như vậy.

Người đặc vụ giả làm Yêu tinh liếm môi và lùi lại một bước.

‘Được rồi.’

Có vẻ như đã thành công rồi.

[Nhưng vì tâm hồn tốt đẹp của anh chàng đưa cho tôi nhân sâm, tôi sẽ tha thứ cho cậu!]

Có vẻ như người này vẫn tiếp tục giả làm Yêu tinh.

‘…Chiêu dụ dỗ này hiệu quả rồi.’

Đúng là đùa giỡn với đàn em.

Người tiền bối này sẽ sớm nghe được câu "Cậu ấy là nhân viên công ty" từ vị công chức kia thì chắc chắn sẽ khiến họ bất ngờ đến ngã ngửa.

Tôi đoán rằng người đặc vụ kia thực sự đang ngửi mùi sâm mà tôi cất trong hình xăm.

‘Có lẽ cô bắt chước Yêu tinh đến mức cả năng lực lẫn tính cách cũng giống hệt.’

Chắc hẳn cô ấy đã sử dụng loại "trang bị" kiểu đó.

Và những Yêu tinh như vậy thì không thể cưỡng lại những trò đùa vui như thế.

“C-cảm ơn ạ.”

Tôi cúi đầu thật sâu, thể hiện sự tôn trọng.

[Kim Seobang, thật là người tốt bụng, vậy tôi cũng phải đáp lễ bằng một chút rượu rồi!]

[Thôi nào, hãy nói ra món đồ Yêu tinh nào cậu muốn! Có thể là một bài hát, một điệu múa, hay gì cũng được...!]

Bây giờ cô ấy muốn tặng quà cho tôi sao?

Có lẽ vì tôi đã đưa cho cô ấy khúc sâm quý giá, cô ấy cảm thấy ngượng ngùng vì đã nhận quá vội vàng.

‘…Cách tốt nhất để đối phó lúc này là,’

“Không, không cần đâu ạ! Mà... nếu có thể, xin hãy dành sự ưu ái cho các 'người làm việc cho đất nước' khác vào lần sau mong ngài có thể đối đãi tốt với họ."

[Ồ, vậy sao?]

“Vâng!”

[Tôi hiểu rồi, Kim Seobang. Tôi sẽ lo cho phí rượu!]

Tôi mỉm cười và gật đầu. Yêu tinh cũng nhìn tôi với vẻ hài lòng và bắt đầu nhún nhảy.

Tốt rồi. Có vẻ như tôi đã vượt qua thử thách này.

Và một cách tự nhiên, câu chuyện chuyển sang chiếc núm đỡ điện thoại tôi đang cầm trên tay.

[Vậy nên, Kim Seobang hôm nay đến đây là vì muốn sửa món đồ trang trí này phải không?]

“…Vâng.”

Đây mới là vấn đề.

Tên đặc vụ này nhận ra rằng núm đỡ điện thoại của tôi không phải là sản phẩm do nơi đây làm ra...

Mồ hôi lạnh chảy ra từ lòng bàn tay tôi.

Quả nhiên, cô ấy lại hỏi một câu như thể không phải là một công chức đang đội lốt Yêu tinh.

[Cái món này từ đâu ra vậy?]

“À, tôi… không rõ lắm. Tôi được nhận nó như một món quà từ cơ quan…”

[À, à. Dạo này mấy anh làm việc cho đất nước cũng hay đem đồ từ bên ngoài về nhỉ, cứ lấy đồ từ chỗ khác…]

[Điều này thật nguy hiểm đấy.]

“……”

[Đồ của bọn khác lúc nào cũng dỏm hết!]

Đúng vậy. Giờ thì, không chỉ mỗi xưởng này, mà các sản phẩm cấp phát cho nhân viên của Cục Quản lý Thảm họa cũng không chỉ do đây làm ra nữa.

‘Ngay cả Tim bạc cũng đến từ nơi khác.’

Dù sao, có vẻ như cô ấy đã hiểu nhầm rằng món đồ này được làm từ một trong những nơi khác đó.

Đây là một sự hiểu lầm vô cùng có lợi.

‘Cảm ơn vì sự hiểu lầm này.’

Nhìn thấy nhân viên giả làm dokkaebi cuối cùng vẫn cố gắng giữ bộ mặt ấy, ngay cả khi nhắc đến chuyện của những nattokkaebi, tôi cảm thấy nhẹ nhõm hơn.

Ít nhất thì tôi cũng có thể thở phào.

‘Dù sao thì, đã xong.’

Đặc vụ này chắc chắn sẽ nhớ tôi, người đã đến thăm bất ngờ và còn dâng tặng cả một khối nhân sâm.

‘Ngay khi cô ấy rời khỏi câu chuyện này và bắt đầu trò chuyện với những người của Cục Quản lý Thảm họa, tôi sẽ chắc chắn bị theo dõi như một đối tượng nguy hiểm.’

…Thật sự là không còn đường thoát sao?

[Dù sao thì, tôi sẽ sửa món đồ này cho cậu, nên cứ đợi đó! ]

“Vâng…”

Đặc vụ đang bắt chước hình dáng của dokkaebi cầm chiếc núm đỡ điện thoại của tôi, rồi nhanh chóng bước vào ngôi nhà gạch truyền thống, hay chính xác hơn là “công xưởng”.

Chắc hẳn cô ấy định giao lại cho những dokkaebi khác bên trong.

Tôi ngồi đợi một cách im lặng.

Cơn lo lắng rằng người đặc vụ sẽ phát hiện ra tình huống và tịch thu chiếc núm đỡ điện thoại của tôi, sau đó gọi điện khẩn cấp cho Cục Quản lý Thảm họa Siêu nhiên, khiến tôi đổ mồ hôi lạnh, nhưng tôi vẫn kiên nhẫn chờ đợi.

May mắn là không mất quá lâu.

[Đồ của cậu đây! ]

Đặc vụ quay lại và nhẹ nhàng ném chiếc núm đỡ điện thoại cho tôi. Tôi phải kìm nén cơn xúc động và cẩn thận nhận lấy nó.

Vết nứt trên chiếc núm đỡ điện thoại vẫn còn đó.

Nhưng trong vết nứt ấy, một lớp chất lỏng bóng loáng đã được lấp đầy một cách mượt mà.

Là keo dính có màu xanh ngọc bích.

“À, vậy là xong rồi đúng không?”

[Hê, khi nấu cơm cũng phải đợi cho đúng thời gian, sao có thể hoàn thành công việc dễ dàng như ăn cháo được? Phải đợi cho đến khi keo dính khô hết!]

[Đừng dùng nó trong một tháng, phải cẩn thận như đang ôm đứa bé quấn tã vậy, giữ gìn cẩn thận, ước mong xem nó sẽ trở thành hình dạng như thế nào. Khi ấy, nó sẽ trở thành một món phụ kiện rất đẹp!]

Một tháng sao?

“…Cảm ơn.”

Tôi nhẹ nhàng cầm chiếc Núm đỡ điện thoại kỷ niệm lên.

‘…Chỉ cần dùng chút sức thôi, chắc sẽ nứt ra ngay.’

Điều này có nghĩa là…

‘Tôi phải cẩn thận trong một tháng khi keo dính chưa khô.’

Có nghĩa là…

‘Trong một tháng tôi không thể mở diễn đàn nữa.’

Hiện giờ tôi đang cố gắng đọc lại mỗi ngày, cố nhớ càng rõ càng tốt, nhưng điều đó có nghĩa là tôi sẽ không thể duy trì thói quen này tiếp.

Dù biết rằng trí nhớ con người có hạn, tôi vẫn cảm thấy bất an… nhưng đành phải chịu thôi. Không có cách nào khác. Cứ phải kiên nhẫn chờ đợi. Việc tìm một chiếc núm đỡ mới dường như quá xa vời.

‘Dù sao thì, ít nhất tôi cũng đã thành công trong việc sửa chữa.’

Vậy thì vấn đề còn lại chỉ có một.

Chả lẽ giờ tôi cứ đi ra như thế này sao?

[Thôi nào, vậy thì lấy một cái bánh gạo kiều mạch mà cậu Kim trẻ tuổi mang đến ăn đi… Mà dạo này mấy người làm việc cho quốc gia như cậu Kim đang làm gì vậy, kể tôi nghe chút nhé!]

Tôi cũng không biết nữa…

‘Nếu tiếp tục trò chuyện thế này, chỉ là vấn đề thời gian trước khi bị lộ thôi.’

Bị truy nã, bị bắt, có thể ngay lúc này tôi sẽ bị trói chặt rồi chuyển tới Cục Quản lý Thảm họa Siêu nhiên, vào tù trong một nhà tù bằng kính.

…Đúng vậy.

Tôi đã quyết định rồi.

‘Dù sao thì về lâu dài tôi cũng bị phát hiện.’

Vậy thì… dù có để lại ấn tượng gì đi nữa,

tôi sẽ liều một phen!

“Vâng, thưa ngài, tôi…”

Cảm giác nghẹn lại.

Tôi không thể kiềm chế, máu bắt đầu trào ra và tôi phun ra ngoài.

Máu tươi vón cục chảy xuống cằm.

Tôi vội vàng dùng tay áo lau đi, mặt đầy vẻ bối rối nhìn đối phương.

“Tôi… xin lỗi…”

Không chỉ là bối rối.

Máu…

[Cậu Kim…!!]

Nhà truyền thống thì cũng là chỗ yếu của dokkaebi.

Đu-đu-đu-đu-đu-

Cả ngôi nhà gạch truyền thống rung chuyển.

Sợ quá! Sợ quá! Sợ quá!

Tại sao lại sợ nhỉ? Tại sao lại sợ nhỉ? Tại sao lại sợ nhỉ?

[Ôi trời! Mọi người thôi làm ầm lên đi! Chẳng có gì cả! ]

Sợ quá! Là ai vậy? Sợ quá! Là ai vậy?

Dù đặc vụ có la hét, ngôi nhà gạch vẫn tiếp tục rung chuyển. Tôi thì tái mặt, dùng tay bịt miệng lại và buồn nôn.

“Xin, xin lỗi.”

[Nhanh chóng ra ngoài đi. Kẻ nào gửi tân binh bị thương vào chỗ dokkaebi như thế này, tôi sẽ xử lý ngay! ]

“À, không, thưa ngài! Tôi… tôi chỉ là không biết gì mà vào đây thôi.”

[Ngài là cái gì chứ! Cậu vẫn chưa hiểu sao?]

Có vẻ như tôi nên bắt đầu giả vờ nhận ra vấn đề rồi.

“…!”

Tôi mở to mắt, vội vàng đứng dậy.

“Chắc là….”

Đặc vụ giả dokkaebi khoanh tay lại.

[Hãy cảm ơn vì có người đàn anh này ở đây. Tân binh.]

“Vâng, vâng… Xin lỗi.”

Tôi đứng dậy, cố gắng lấy lại tinh thần, với khuôn mặt đầy vẻ hoang mang, như thể tôi không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Cộp, cộp.

Giờ đây, tôi nghe thấy tiếng vật gì đó giống như chổi hay gậy gỗ va vào cửa ngôi nhà gạch.

Nghe tiếng đó, đặc vụ đang lắc đầu nhìn tôi, rồi quát lên.

[Nếu cơ thể mệt mỏi thì phải nghỉ ngơi, sao lại mò vào đây? Làm theo chỉ thị từ tổng cục à?]

Hả?

Nếu mình khéo léo kết nối lại…

“…Không phải đâu.”

Tôi vội vàng lục lọi trong đầu và nhanh chóng nhớ ra một tình huống xảy ra tại Cục Quản lý Thảm họa Siêu nhiên.

‘…Hồi ở trường đào tạo, đã có văn hóa cá cược như vậy!’

Đó là kiểu thử thách dũng cảm, nơi mọi người thi thố khả năng và sự can đảm của mình.

Tốt rồi. Mình sẽ dùng cách này…!

“…Các đồng nghiệp bảo tôi tự mình sửa chiếc núm đỡ điện thoại kỷ niệm này….”

Đặc vụ hơi giật mình.

[Còn có thứ đó à?]

Tôi chỉ biết cười khẽ.

Đặc vụ trong bộ đồ yêu tinh dường như đang kiềm chế, rồi lấy tay xoa mặt, cuối cùng vẫy tay ra hiệu cho tôi.

[…Tôi sẽ bỏ qua chuyện này, không báo lên tổng cục đâu. Cậu đi đi.]

Có hiệu quả.

“Cảm ơn…!”

[Cậu tên biệt danh là gì?]

“Vì vẫn chưa nghĩ ra nên… tôi, đang phân vân không biết nên chọn cái nào.”

[Ừ. Nếu có cơ hội, sẽ thấy thôi.]

Đặc vụ đang giả làm yêu tinh vẫy tay.

Phù.

Với một cử chỉ đó, tôi bị đẩy ra ngoài…

[Nghỉ ngơi đi.]

Cộp!

Tôi ngã ngồi xuống ra đất.

“Hả…”

Khi ngẩng đầu lên, tôi nhận ra mình đang ở trên con phố của Hongdae.

Nơi đây vẫn nhộn nhịp, bầu trời trong xanh, và quán cà phê có mái nhà màu xanh lá trước mặt vẫn đang đông khách...

‘…Mình còn sống!’

Mình đã ra ngoài mà không bị phát hiện.

- Đó là một phản ứng nhanh tuyệt vời, bạn thân!

Tôi thở dài một hơi dài và lấy tay che mặt.

Tôi suýt nữa thì ngã ra giữa đường.