Lâm Khinh Ngữ bước nhanh, một mạch đi vào rừng cây nhỏ, trên dốc nhỏ đó, cây to đã sớm không có ở đây, không có cái hốc cây để cho cô ói, hoặc cho dù bây giờ có cái hốc cây, cô cũng không biết nên ói như thế nào... Thật ra hốc rất nhiều, và bây giờ ói ra cũng bực mình...

Cô ngồi trên đống cỏ khô vàng, bàn chân từ từ móc ra hai hòn đá trên đất, nghịch nghịch trong tay, sau đó hung hăng ném ra ngoài.

"Bụp." Hòn đá đập lên một người.

Người nọ không kêu đau, cũng không trách cứ Lâm Khinh Ngữ, chỉ bình tĩnh phủi bùn đất trên vai, đi tới trước mặt Lâm Khinh Ngữ.

Lâm Khinh Ngữ nhìn vết bẩn trên người anh, cúi thấp đầu xuống, "Xin lỗi... Nhưng bây giờ để tôi một mình được không?"

"Được." Tô Dật An đáp như vậy nhưng lại đi tới, ngồi xuống bên cạnh Lâm Khinh Ngữ, "Bây giờ em coi tôi giống như cái cây là được rồi."

Lâm Khinh Ngữ quay đầu liếc nhìn gò má anh, giống như bị anh chọc cười, giật giật khóe miệng: "Có cây nào đẹp trai như vậy sao?" Sau khi trải qua sự kiện biến thái, tình cảm của cô đối với Tô Dật An cũng không còn là chán ghét đơn thuần nữa rồi, thậm chí ít nhiều... Còn hơi lệ thuộc.

Dù sao mỗi lần anh đều giống như nam chính trong truyền thuyết kia, khi cô gặp nguy hiểm nhất, anh sẽ đạp mây bảy màu, thần kỳ xuất hiện.

Tô Dật An cũng hơi nhếch môi. Sau đó lại im lặng, nghe gió xẹt qua bên tai.

Có lẽ ánh mặt trời mùa đông hôm nay quá yên tĩnh, ngồi như vậy, cũng khiến cho Lâm Khinh Ngữ sinh ra mấy phần ham muốn bày tỏ, cô chưa từng thử nói những chuyện phiền lòng mình đã trải qua cho người khác nghe, bởi vì không ai có nghĩa vụ quan tâm tới bất hạnh của cô, cô cũng không muốn bởi vì mình mà mang đến cho người khác tâm tình tiêu cực, nhưng vào giờ phút này, ngồi bên cạnh Tô Dật An, cô cảm thấy, cứ như vậy nói cho anh nghe cũng không sao...

Dù sao, anh từng bị ép buộc nghe chút trò đùa trong lòng cô, cũng không ít rồi.

"Cảm thấy rất kỳ quái sao?" Lâm Khinh Ngữ mở miệng, "Rõ ràng bây giờ tôi đã biến thành con trai rồi, nhưng vẫn còn bởi vì chuyện mẹ trọng nam khinh nữ mà náo loạn với bà tới mặt đỏ tía tai."

"Kỳ quái chỗ nào?" Tô Dật An liếc mắt nhìn cô, "Em thật sự cho rằng, mình biến thành đàn ông sao?"

Lâm Khinh Ngữ bị một câu hỏi ngược lại này của Tô Dật An làm nghẹn trong cổ họng.

"Phải không, tôi cũng cảm thấy bây giờ tôi chỉ mặc cái vỏ đàn ông, còn người phụ nữ trong lòng vẫn nắm thật chặt không chịu buông tay. Nhưng mà, mặc dù như vậy, tôi vẫn không bao giờ muốn biến về con gái."

Tô Dật An quay đầu nhìn cô, chỉ thấy Lâm Khinh Ngữ nhìn trời, vẻ mặt hơi chết lặng: "Lúc nhỏ, mẹ tôi có chút trọng nam khinh nữ, anh cũng biết mà. Sau đó anh ra nước ngoài khi học tiểu học, không bao lâu, bố tôi đã qua đời."

Tô Dật An sững sờ, cũng không ngờ cha Lâm Khinh Ngữ thế mà lại đi nhanh như vậy. Anh đã từng thấy trên hồ sơ trường học rằng cha Lâm Khinh Ngữ đã qua đời, nhưng trên hồ sơ cũng không ghi thời gian cụ thể, mà anh càng không thể nào biết được thời gian cụ thể khi cha cô qua đời.

"Sau đó mẹ tôi chỉ dựa vào di sản bố tôi để lại, mang theo tôi và em trai sống qua ngày. Em trai tôi..." Nhắc tới ba chữ này thì Lâm Khinh Ngữ không nhịn được thở dài, "Không có bố quản thúc, mẹ tôi lại cưng chiều nó, chiều đến vô pháp vô thiên, khi lên cấp hai thì không ngừng đánh nhau, đến khi lên cấp ba thì không quản được, tôi chịu đủ với nó! Nhưng mặc dù như vậy... Mẹ tôi vẫn thiên vị nó, không có lý do nào khác, bởi vì nó là con trai." Lâm Khinh Ngữ cười lạnh nhếch khóe môi, "Có phải rất buồn cười không."

"Mẹ tôi ở đời kia chính là người như vậy, quan niệm như thế, tôi cũng không trông cậy vào việc bà thay đổi quan niệm, nuông chiều thì nuông chiều đi, ban đầu khi đi xem bộ phim với Tô Hạ, tên là Đường Sơn đại địa chấn (Aftershock), xem xong tôi còn nói với Tô Hạ, cái này nếu đổi thành mẹ tôi, nào có cái gọi là do dự? Chắc chắn là trực tiếp giơ tay quyết định đẩy tảng đá về phía bên tôi ngay." Lâm Khinh Ngữ nói đến đó, nói xong cảm thấy buồn cười, hà hà hai tiếng, mà Tô Dật An nghe xong lại không cười nổi.

[*Đường Sơn đại địa chấn: (Nội dung) Lý Nguyên Ni và chồng Phương Đại Cường có hai đứa con sinh đôi là Phương Đăng và Phương Đạt, họ sống trong một căn hộ nhỏ ở Đường Sơn. Một đêm vào năm 1976, sau khi đưa con đi ngủ, hai người làm tình ở đằng sau chiếc xe tải của họ. Một trận động đất bất ngờ xảy ra khiến cho các tòa nhà sụp đổ và vỡ vụn.Trong khi chạy vội trở lại để cứu các con mình, Lý Nguyên Ni bị chồng kéo về, người chạy trước mặt cô và ngay lập tức bị nghiền nát bởi mảnh vỡ rơi xuống. Căn hộ chung cư của họ sụp đổ và con cái họ bị chôn vùi dưới đống đổ nát. Sau trận động đất, một đội cứu hộ thông báo với Lý Nguyên Ni rằng hai đứa sinh đôi của cô bị mắc kẹt dưới một tấm bê tông lớn. Nâng tấm bê tông nào cũng khiến một trong những đứa con của cô bị chết, vì vậy cô ấy chỉ có thể chọn một trong hai. Cảm thấy đau lòng, Lý  Nguyên Ni quyết định cứu con trai mình, Phương Đạt. Còn cô con gái tên Phương Đăng vẫn còn sống và lấy lại được ý thức, sau đó cô bé được tìm thấy trong đống xác chết. Được cho là trẻ mồ côi, Phương Đăng được một cặp vợ chồng quân đội là Vương Đức Thanh và Đổng Quế Lan đưa về nhà ở Bắc Kinh. Cô được đổi tên thành "Vương Đăng", lấy họ của người cha nuôi....Wikipedia dịch]

"Mà tôi không ngờ. Mặc dù khi đó tôi nói như vậy, tôi vẫn không mong mẹ tôi lựa chọn như thế, lúc này tâm tình tôi cũng thật sự thay đổi."

Tô Dật An hỏi: "Xảy ra chuyện gì?"

Lâm Khinh Ngữ quay đầu nhìn Tô Dật An: "Tôi thích người nghe đón nhận như anh."

"..."

Nhìn vẻ mặt lạnh lùng chê bai của Tô Dật An, Lâm Khinh Ngữ cười một tiếng, "Tiếp theo tôi muốn nói một chuyện rất bi thảm, anh phải để cho tôi có không khí điều chỉnh trước một chút."

Thật ra thì không tính là chuyện rất xa xưa, chỉ có điều chuyện này, trực tiếp dẫn đến việc Lâm Khinh Ngữ đột nhiên tạm nghỉ học ở năm ba đại học.

Năm ấy khi Lâm Khinh Ngữ nghỉ hè năm hai đại học, em trai của cô cũng nghỉ hè năm lớp mười một.

Mắt thấy thành tích cứt chó của Lâm Bân, không trông cậy vào việc nó thi đỗ đại học, trong nhà chỉ hy vọng nó có thể tử tế cầm một giấy chứng nhận tốt nghiệp, sau đó ra ngoài tìm việc làm, giảm bớt áp lực trong nhà, dù sao qua nhiều năm như vậy, những di sản cha Lâm Khinh Ngữ lưu lại cũng tiêu gần hết rồi. Nhưng Lâm Khinh Ngữ và mẹ cô đều không nghĩ đến, Lâm Bân lại còn sốt ruột hơn hai bọn họ.

Không biết nó nghe lời xúi giục của thằng hồ bằng cẩu hữu nào, không muốn học lớp 12, muốn ra ngoài làm ăn, làm một phen "sự nghiệp lớn", dưới sự giật giây của lũ lưu manh còn lớn hơn nó, Lâm Bân đi vay lãi suất cao, đầu tư vào một công ty vốn chưa từng nghe tới.

Đương nhiên, nó bị lừa.

Mấy người bạn đểu cuốn lấy nó mượn tiền lập tức giải tán, bên lãi suất cao chỉ biết mỗi Lâm Bân, buộc nó trả tiền lại.

Lâm Bân biết lấy đâu ra tiền, nên không ngừng trộm trong nhà. Nhưng lãi suất cao, lãi mẹ đẻ lãi con, chút tiền nó trộm đâu thể bù vào được. Người cho vay lãi suất cao túm lấy nó, buộc Phan Quyên đưa tiền, thời hạn mười ngày, không trả, thì cắt thận của Lâm Bân mang  đi bán.

Mặc dù bà Phan Quyên tức nhưng lại đau lòng cho con trai, bà lập tức gom góp tiền lại, ngay cả tiền đóng học năm mới của Lâm Khinh Ngữ cũng lấy đi, xong rao bán một căn hộ mà nhà không dùng tới, nhưng nào có ai bán nhanh được.

Đối phương đã hẹn thời gian mười ngày.

Lâm Khinh Ngữ nói muốn báo cảnh sát, nhưng bà Phan Quyên lại sợ lãi suất cao, đợi đến khi khai giảng, trường học cấm Lâm Bân, rồi đến bằng tốt nghiệp trung học cũng không lấy được.

Khoảng thời gian này Lâm Khinh Ngữ và mẹ không biết bao nhiêu lần cãi nhau lớn nhỏ.

Sau đó, bà Phan Quyên và Lâm Khinh Ngữ cùng nhau đi tìm đối phương thương lượng cầu xin, mong họ gia hạn thêm chút thời gian, đối phương trả lời: "Muốn thêm thời gian, cũng được, bảo con gái bà đến đây bù tiền lãi mấy ngày đi."

Lâm Khinh Ngữ nghe thấy lời này, trong lòng giận dữ, bà Phan Quyên bên cạnh lại không từ chối ngay lập tức, lúc này Lâm Khinh Ngữ có thể cảm nhận được cái cảm giác im lặng đến hít thở không thông mà người ta thường nói, cô không dám tin quay đầu nhìn mẹ, run rẩy nói:

"Mẹ?"

Bà Phan Quyên do dự, cắn răng, cuối cùng cũng nói cố gắng trả tiền đúng hạn.

Mặc dù cuối cùng bà Phan Quyên cũng không đồng ý, nhưng trong nháy mắt do dự kia của bà cũng đủ đập chết những tin tưởng bấy lâu của Lâm Khinh Ngữ dành cho mẹ mình.

Sau khi về tới nhà, Lâm Khinh Ngữ lạnh cả người, cô hỏi mẹ mình: Có phải đến hạn chót mà mẹ không thể trả đủ tiền, mẹ thật sự dùng con để bù lãi suất?

Bà Phan Quyên khóc đỏ mắt: "Nó là em mày đấy!" Bà khàn giọng nói: "Nó còn nhỏ như vậy, còn chưa học xong."

"Vậy còn con? Con cũng là con của mẹ mà!"

Bà Phan Quyên chỉ ngồi trên sofa gào khóc.

Trong khoảnh khắc đó cô thật sự hận người em trai mình, hận nó không thể chết luôn đi,cô cũng cực kỳ tuyệt vọng với bà Phan Quyên.

Tất cả mọi thứ trong nhà giống như bình thường, nhưng trong tâm cô lại giống như động đất mạnh nhất ở Đường Sơn, mẹ của cô giống như trước kia từng nói đùa, không chút do dự đẩy tảng đá lên trên người cô.

Cô thật sự hận đến cắn răng nghiến lợi, hận đến cả người run rẩy, đồng thời cô cũng sợ, sợ hãi, còn có bi thương và đau đớn không thể nói thành lời.

Sau khi biết mẹ mình có tâm tư này, cô không trông cậy hay đặt hết hi vọng lên người bà Phan Quyên nữa, cô không muốn giúp Lâm Bân, tuyệt đối không muốn giúp, nhưng như mẹ cô nói, nó là em trai của cô, là miếng thịt dính trên người cô, nếu như bây giờ cô không giúp, vậy cô sẽ cùng nó xuống địa ngục.

Lâm Khinh Ngữ liên lạc với Tô Hạ, nhờ Tô Hạ tìm cha mẹ cô ấy mượn tiền, Lâm Khinh Ngữ viết giấy đảm bảo, chờ sau khi bán nhà rồi, sẽ trả lại tiền cho nhà cô ấy trước tiên.

Khi về đến nhà, lần đầu tiên cô dùng thái độ với kẻ địch mà đối đãi với mẹ, cô nói, cô đã mượn được tiền chuộc cho Lâm Bân, nhưng có điều kiện, điều kiện là sau khi bán nhà đi, có tiền, tiền còn thừa sẽ là tiền của cô.

Bà Phan Quyên nghe cô nói xong, không dám tin bà nói: "Con lại lấy tiền để cứu em trai mình uy hiếp mẹ?"

Lâm Khinh Ngữ đáp: "Vâng" Cô lại nói: "Nếu như mẹ không đồng ý, con sẽ trả lại số tiền vừa vay kia, thận của Lâm Bân, còn hay không, con cũng không quan tâm."

Bà Phan Quyên không còn cách nào khác phải đồng ý, Lâm Khinh Ngữ chuẩn bị hợp đồng để bà và cô ký tên, tất cả đều rõ ràng.

Rõ ràng mạch lạc giống như những thương nhân lạnh lùng.

Nếu như không làm thương nhân, cô có thể làm gì, làm người nhà?

Cô sợ người nhà bán đứng mình.

Còn làm thương nhân, ít nhất cô còn có thể bảo vệ mình.

Cầm tiền trong tay, ngày hôm đó, đi cùng Phan Quyên đến gặp người liên hệ, cô nhớ ngày hôm đó mình vẫn thẳng thắt lưng đàm phán với đối phương, sau khi xóa xong khoản tiền gốc cho bọn họ, cô nói sẽ không trả tiền lãi, chuyện này vì vậy mà kết thúc, bằng không sẽ rách đầu chảy máu, thận của em, cô cũng không còn cánh nào.

Đối phương có thể thu lại tiến vốn, cũng đã nhận được rất nhiều tiền lãi nên cũng bỏ qua chuyện này, thả Lâm Bân ra.

Khi Lâm Bân trở về, ngoan ngoãn đi học, không ra ngoài gây họa nữa.

Bà Phan Quyên cảm thấy rất an ủi, khi bán nhà, cũng theo hợp đồng đưa hết tiền thừa cho Lâm khinh Ngữ, nhưng bởi vì chuyện này quan hệ giữa bà và Lâm Khinh Ngữ đã thức đến mức cực hạn, bà cho rằng cô đã biến thành.... người xấu.

--------------------------

Mà Lâm Khinh Ngữ cũng cho rằng mình đã biến thành người xấu, trở nên lạnh nhạt, thậm chí đã không còn tính người rồi.

Tiền bán nhà sau đó cô trả nợ cho Tô Hạ, cũng không còn dư lại bao nhiêu, thậm chí ngay cả học phí của năm học mới cũng không đủ, Lâm Khinh Ngữ không có ý định tìm bà Phan Quyên xin tiền, thậm chí cô còn không muốn gặp lại họ.

Cô quyết định cắt đứt quan hệ với người trong nhà, muốn cắt đi miếng thịt "Lâm Bân" dính trên người mình, cô dùng tiền còn lại thuê một căn phòng.

Cô không thương lượng với bà Phan Quyên, đến trường học làm thủ tục tạm nghỉ. Mà có lẽ bà Phan Quyên cũng không quan tâm cô làm cái gì.

Cô cắt đứt liên lạc với mẹ, điều kỳ lạ là Lâm Bân lại điện thoại cho cô, còn nhận sai, muốn cô trở về nhà. Nhưng cô tỏ thái độ cứng rắn, rồi lại một trận cãi vã không thể tránh.

Lâm Khinh Ngữ bắt đầu đi ra ngoài làm, một ngày làm 3 việc, khuya sớm không ngừng nghỉ, chỉ muốn kiếm thật nhiều tiền, để đóng học phí, đủ tiền tiêu xài cho hai năm học mới của cô, sau đó tốt nghiệp, tìm một công việc ổn định, dứt khoát ra khỏi nhà.

"Nhưng mà tôi lại không ngờ." Lâm Khinh Ngữ nhìn trời, thở dài, "Đến năm thứ tư đại học, khi tìm việc làm lại gặp phải lũ phân biệt cmn giới tính!"

Cô tức giận rú một tiếng, sau đó lại lắng xuống: "Cho nên, Tô Dật An, anh biết không, tôi có bao nhiêu chán ghét việc bản thân mình là con gái." Cô đếm đếm đầu ngón tay, "Gia đình, sự nghiệp tất cả đều không thuận theo giới tính của tôi! Nhưng anh xem, bây giờ tôi có thể thoát khỏi giới tính đó rồi, cuối cùng tôi cũng có thể làm một thằng con trai."

"Cho nên, từ nay về sau, anh đừng nói đến việc quay trở về thế giới kia với tôi."

"Thế giới kia, tôi không muốn quay về."

Ánh mặt trời mùa đông vẫn ấm áp như vậy, gió lúc này cũng ngừng lại, phối hợp với sự yên tĩnh của hai người.

Sau khi nghe Lâm Khinh Ngữ nói xong, Tô Dật An chỉ cảm thấy sau từng chữ mà cô nói, tựa như con sâu cắn xé từng miếng thịt trong trái tim anh. Từng câu từng chữ, xé anh thành mảnh hỗn loạn. Anh quay đầu, đánh giá cô, mặc kệ hàng nghìn hàng vạn đau đớn trong tim, anh nhẹ nhàng xoay đầu cô lại.

Bởi vì anh biết, bây giờ Lâm Khinh Ngữ tỉnh táo nói ra lời này, chính là không muốn để người khác thấy vẻ mặc yếu đuối bất lực của mình.