có một câu chuyện kể rằng,

câu chuyện từ thuở xa xưa,

một cô gái đến từ xứ sở mùa xuân.

cô gái với mái tóc nâu hạt dẻ và đôi mắt trong vắt.

và cô gái đã phải lòng chàng trai từ vùng đất băng giá,

chàng trai với gương mặt trắng trẻo và nụ cười ấm áp.

nhưng hai người chỉ có thể mãi đứng nhìn nhau từ phía xa mà thôi.

cho dù có muốn đi chăng nữa,

họ không thể đến được với nhau.

vì tình yêu giữa hai thế giới ấy,

là điều bất khả thi.