Bên Kia Kỷ Luật
Có những câu chuyện không được sinh ra để an ủi.Chúng tồn tại chỉ để ghi nhận - rằng đã từng có những con người như thế, trong một thời đại như thế.Leonhard là một sĩ quan Đức. Camille là một cô gái Pháp.Giữa họ tồn tại kỷ luật, ngôn ngữ, biên giới, và nỗi sợ - nhiều hơn là cảm xúc.Nếu có điều gì đó được gọi là lãng mạn trong câu chuyện này, thì đó không nằm ở những lời hứa hay lựa chọn, mà nằm trong văn học: nơi con người còn đủ tinh tế để nhìn thấy nhau như một cá thể, trước khi bị buộc phải nhìn nhau như kẻ thù.Tôi không viết câu chuyện này để hỏi: "Ai yêu ai?"Mà để đặt ra một câu hỏi khác, khó hơn:Khi kỷ luật đứng giữa hai con người,liệu cảm xúc có quyền tồn tại hay không?Và nếu có -nó nên tồn tại trong im lặng đến mức nào,để không trở thành tội lỗi?…
