Truyện dịch SHATOU - 庭院深深深几许
Tác giả: neneneiCre: AsianfanficsThể loại: AU, OOC, cổ trang, cưới trước yêu sau, HE...Trạng thái: đã hoàn thànhCảnh báo: ❌ truyện có chứa nội dung 18+, cân nhắc trước khi đọc."庭院深深深几许" (Đình viện thâm thâm thâm kỷ hử) là câu thơ mở đầu của bài thơ 臨江仙 (Lâm Giang Tiên) của nữ nhà thơ 李清照 (Lý Thanh Chiếu) thời Nam Tống/Kim. Câu thơ ngụ ý hình ảnh một người phụ nữ bị giam mình trong chốn sân viện sâu thẳm, không thể thoát ra khỏi nỗi sầu muộn.Cảm nhận của người dịch: trước giờ mình không đọc truyện cổ trang nhưng vì thấy truyện rất được yêu thích trên web Asianfanfics nên đã thử đọc, thấy cốt truyện khá thú vị nên đem về dịch cho mọi người cùng đọc. Mọi người đọc truyện vui vẻ nhé 🥰…











