Chào các bạn! Truyen4U chính thức đã quay trở lại rồi đây!^^. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền Truyen4U.Com này nhé! Mãi yêu... ♥

tắt đèn đi

On Mar.31th 2012, turning off lights ceremony will officially take place from 20h30-21h30 in the framework of Earth Hour 2012 with the message “You and me, let’s take action” launched by the Ministry of Industry and Trade.

Earth Hour is an annual global event organized by the World Wildlife Fund (WWF) aiming to calls for governments, individuals, businesses and communities to turn off their lights for one hour to show their support for the world’s energy problems.

In Viet Nam, there were an increasing number of provinces and cities taking part in Earth Hour in the recent years. According to the Vietnam Electricity (EVN), the nation's electrical system saved 400,000 kWh (500 million VND) thanks to an hour switched off in 2011.

In tourism sector, many restaurants and hotels were the leading organizations in this campaign.

In Ha Noi, the major hotels had their decorative lighting and some other non-essential lights turned off for one hour to respond to Earth Hour.

In HCMC and Can Tho, 22 hotels and restaurants in the system of Saigontourist turned off all outside and inside lighting system as well as called tourists to use candles instead of electric lights…

In Hoi An, turning off electric lights and turning on thousand of lanterns has brought a sparkling and magical space for the Old Quarter and Hoai River. In addition, many other activities had been also taken place on Hoai River at the same time such as traditional music programs, the colored lantern and flower-garland releasing festival…to encourage Earth Hour.

Inheriting the success of the past years, Viet Nam’s grand hotels will also continue to join in the Earth Hour 2012 campaign through meaningful activities such as: romantic dinner party themed Earth Hour at Ming Palace restaurant at Sofitel Plaza Hanoi, Opera music concert with candles at Red River pub, sparkling cocktail party at Summit Lounge and many other activities.

In order to propagandize and raise people’s awareness of energy saving and effective using as well as to cope with global climate change, the official event of Earth Hour 2012 will be organized at Cach Mang Thang Tam (August Revolution) Square – Hanoi with the attendance of leaders of the State and Hanoi, ministries, pupils, students and artists.

The event will be live-broadcasted on VTV1 from 20h30-21h30 on Mar.31th 2012.     

Trên Mar.31th năm 2012, tắt đèn buổi lễ sẽ chính thức diễn ra từ 20h30-21h30 trong khuôn khổ của Giờ Trái đất 2012 với thông điệp "Bạn và tôi, chúng ta hãy hành động" đưa ra bởi Bộ Công nghiệp và Thương mại.


Giờ Trái đất là một sự kiện toàn cầu hàng năm được tổ chức bởi Quỹ Động vật Hoang dã Thế giới (WWF) nhằm kêu gọi các chính phủ, cá nhân, doanh nghiệp và cộng đồng tắt đèn trong một giờ để thể hiện sự ủng hộ của họ cho các vấn đề năng lượng của thế giới.

Ở Việt Nam, có một số lượng ngày càng tăng của các tỉnh, thành phố tham gia Giờ Trái đất trong những năm gần đây. Theo Điện lực Việt Nam (EVN), hệ thống điện quốc gia tiết kiệm được 400.000 kWh (500 triệu đồng) một giờ tắt trong năm 2011.

Trong lĩnh vực du lịch, nhiều nhà hàng và khách sạn đã được tổ chức hàng đầu trong chiến dịch này.

Tại Hà Nội, khách sạn lớn đều có ánh sáng trang trí và một số đèn không cần thiết khác cho một giờ để đáp ứng Giờ Trái đất.

Tại thành phố Hồ Chí Minh và Cần Thơ, 22 khách sạn và nhà hàng trong hệ thống của Saigontourist tắt tất cả các hệ thống chiếu sáng bên ngoài và bên trong cũng như là khách du lịch sử dụng nến thay vì đèn điện ...

Ở Hội An, tắt đèn điện và bật hàng ngàn đèn lồng đã mang lại một không gian lung linh và huyền diệu cho các khu phố cổ và sông Hoài. Ngoài ra, nhiều hoạt động khác cũng diễn ra trên nhánh sông Hoài cùng một lúc như các chương trình âm nhạc truyền thống, đèn lồng màu và hoa, vòng hoa phát hành lễ hội ... để khuyến khích Giờ Trái đất.

Kế thừa thành công của những năm qua, Việt Nam khách sạn lớn cũng sẽ tiếp tục để tham gia trong chiến dịch Trái đất 2012 Giờ thông qua các hoạt động có ý nghĩa như: lãng mạn ăn tối bên theo chủ đề Trái đất Giờ tại nhà hàng Ming Palace tại Khách sạn Sofitel Plaza Hà Nội, Opera âm nhạc buổi hòa nhạc với nến tại Red River quán rượu, cocktail lấp lánh bên tại Hội nghị thượng đỉnh Lounge và nhiều hoạt động khác.

Để để tuyên truyền và nâng cao nhận thức của người dân tiết kiệm năng lượng và hiệu quả sử dụng cũng như đối phó với thay đổi khí hậu toàn cầu, các sự kiện chính thức của Trái Đất Giờ năm 2012 sẽ được tổ chức tại Cách Mạng Tháng Tám (Cách mạng tháng Tám) Quảng trường - Hà Nội với sự tham gia của các nhà lãnh đạo của Nhà nước và Hà Nội, các Bộ, học sinh, sinh viên và các nghệ sĩ.

Sự kiện này sẽ được trực tiếp phát sóng trên VTV1 từ 20h30-21h30 trên Mar.31th năm 2012.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Com

Tags: #eng