"Anne, cháu không muốn ở trong phòng nữa, cháu muốn ra ngoài chơi."

Cậu bé mắt xanh bực bội ngồi dậy trên giường, tấm chăn bị cậu đạp "thùng thùng" phát ra tiếng động. Mấy ngày nay, cậu đã lên kế hoạch trốn thoát rất nhiều lần, nhưng mỗi khi cậu cố gắng rút kim truyền dịch và lẻn đi, vị bác sĩ điển trai kia luôn đột ngột xuất hiện trong phòng bệnh, canh thời gian chuẩn xác đến kinh ngạc.

Điều đó khiến cậu bắt đầu nghi ngờ liệu Carlisle có phải là một siêu anh hùng bị biến đổi gen sau khi bị nhện cắn hay không.

Nếu biết trước, cậu đã chẳng nên ngoan ngoãn nghe lời bác sĩ Cullen! Lẽ ra cậu phải gây sự! Giận dữ với anh ta! Ném đồ đạc! Thậm chí là nhào lên cắn chết anh ta! Nhưng mỗi khi đối diện với đôi mắt đẹp như mật ong thuần khiết của Carlisle, bị ánh mắt ấy chăm chú nhìn, cậu lại phản xạ vô điều kiện mà nhượng bộ. Giống như một chú cún đang hớn hở gặp được chủ nhân, ngoan ngoãn đến đáng sợ.

"Ồ, không được đâu, cưng. Cô e là không được." Cô y tá lớn tuổi từng ôm cậu xoa đầu cậu một cách trìu mến, như thể đang trấn an chú mèo cưng trong nhà. "Bác sĩ Cullen dặn cháu chưa thể xuống giường."

Edmund thề, khi nhắc đến cái tên "Bác sĩ Cullen", đôi mắt của cô y tá lớn tuổi này bỗng nhiên trở nên rạng rỡ một cách khó hiểu.

Được rồi, bác sĩ Cullen đã vô tình thu phục được trái tim của hàng ngàn phụ nữ, cả lớn lẫn bé. Cậu bé dám cá, chỉ cần bác sĩ Cullen ly hôn, số lượng y tá nữ đổ xô theo đuổi anh sẽ đủ để san phẳng ngưỡng cửa phòng làm việc của anh.

Nhưng hiện tại, cậu chỉ muốn ra ngoài hít thở không khí.

"Cô lén đưa cháu ra ngoài đi dạo một lát thôi! Chỉ một chút xíu thôi! Bác sĩ Cullen vừa mới kiểm tra xong, sẽ không quay lại ngay đâu!" Cậu bé mở to mắt, nhìn người trước mặt với vẻ mặt đầy mong đợi.

Anne lộ ra vẻ do dự.

"Anne," Edmund chớp chớp đôi mắt mèo xinh đẹp, vươn tay về phía cô y tá.

"À... Được rồi, chỉ một lát thôi, Bác sĩ Cullen chắc sẽ không giận đâu. Vả lại, nghiêm khắc mà nói, cháu cũng không tự đi bộ mà?"

"Vâng, đương nhiên rồi ạ!" Cậu bé cười rạng rỡ.

Nhưng ý trời không chiều lòng người. Đúng lúc gian kế sắp thành công, cửa phòng bệnh mở ra. Hai vị khách viếng thăm bước vào. Đó là hai cảnh sát.

"Chào cháu, cậu bé thân mến." Một trong hai người, viên cảnh sát tóc xoăn màu nâu, ngồi xuống chiếc ghế có tay vịn mà Carlisle thường ngồi. "Chú là Johan Chris, Cảnh sát trưởng thị trấn. Cô ấy là trợ lý của chú, Valar."

"Chào ông, và cô. Các vị tìm cháu có việc gì ạ?"

Edmund bực bội gãi tóc, đưa tay bắt lấy tay của Viên cảnh sát trưởng một cái rồi lập tức buông ra.

"Khụ, chú biết gợi lại chuyện này rất đau khổ với cháu, nhưng chú vẫn hy vọng cháu có thể hợp tác để sớm bắt được tên sát nhân."

Edmund nhướng mày.

"Các vị cần gì?"

"Đặc điểm khuôn mặt và một số đặc điểm khác của tên khốn đó. À, cháu biết đấy. Chỉ dựa vào 'thiếu một ngón trỏ' thì rất khó tìm ra hắn ở Bang Alaska này. Nơi đây không có các thiết bị công nghệ cao như ở Bang Washington, hơn nữa mọi người cơ bản đều mang găng tay dày. Cháu có thể kể cho chúng tôi tất cả những gì cháu biết không?"

"Gia đình cháu đã chết rồi?" Cậu bé hỏi một đằng trả lời một nẻo. Khuôn mặt cậu vô cùng bình thản khi nói ra câu này, cứ như đang bàn về thời tiết hôm nay.

"Ồ. Phải. Tôi rất lấy làm tiếc." Cảnh sát trưởng Johan tỏ vẻ rất hối lỗi. Nhưng Edmund thề, cậu không nghe thấy đủ sự hối lỗi trong giọng nói của vị Cảnh sát trưởng này.

Căn phòng bệnh đột nhiên im lặng.

Edmund quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, đôi mắt xanh thẳm như Biển Aegean của cậu sáng lóa và kiên định như đá quý.

Johan và trợ lý nhìn nhau, vừa định mở lời thì bị một giọng nói vang lên đột ngột cắt ngang suy nghĩ.

"Tôi nghĩ, trước khi thăm bệnh nhân, các vị cần thông báo cho bác sĩ điều trị của cậu bé."

Cậu bé đột nhiên quay đầu lại, nhìn vị bác sĩ ngoại khoa điển trai vừa bước vào phòng.

[Bác sĩ Cullen trông có vẻ hơi giận dữ. Ồ, đây không phải dấu hiệu tốt.] Anne thầm nghĩ.

Bác sĩ Carlisle Cullen là một người rất ôn hòa và có tính cách tốt, suốt thời gian anh làm việc ở bệnh viện này, mọi người gần như chưa từng thấy anh nổi giận. Nhưng kể từ khi Edmund đến, số lần anh tức giận dường như tăng lên. À, nguyên nhân chính là vì cậu bé không chịu nghe lời.

[Có lẽ Edmund chính là khắc tinh của Bác sĩ Cullen.] Vô tình, Anne đã đoán đúng sự thật.

"Ồ, tôi xin lỗi. Tôi sai rồi. Tôi quên mất điểm này." Johan đương nhiên biết người đang đứng trước mặt mình là ai. Kể từ khi anh ta bước vào bệnh viện này, mười phần thì có tám, chín lần nghe thấy cái tên "Carlisle Cullen". "Tôi là Johan, Johan Chris. Cảnh sát trưởng thị trấn."

"Carlisle Cullen."

Hai người bắt tay nhau.

"Tôi xin lỗi, Cảnh sát trưởng. Bây giờ không phải lúc thăm bệnh. Cậu bé vừa tỉnh chưa lâu, cần làm một loạt xét nghiệm phức tạp." Carlisle rút chai thuốc gần hết trên cột truyền dịch bạc xuống, thay bằng một chai mới. "Có lẽ các vị nên chờ đến khi sức khỏe cậu bé tốt hơn một chút. Còn về việc bao giờ có thể quay lại, tôi nghĩ chúng ta có thể ra ngoài nói chuyện và đặt lịch hẹn."

"Tôi cảm thấy không cần thiết. Trông cậu bé hiện tại rất ổn." Johan nói.

"Tôi nghĩ, việc cậu bé có ổn hay không nên do tôi quyết định."

"Anh cần hiểu, một kẻ sát nhân đang nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật..."

"Tôi hiểu lo lắng của ông, nhưng tôi xin lỗi. Không được." Carlisle thẳng thắn nói, không hề che giấu.

"Chỉ là nói vài câu thôi, sẽ không hỏi quá nhiều."

"Không được." Carlisle nói ngắn gọn.

"Edmund vẫn chỉ là một đứa trẻ." Anne, người ngoài cuộc, cuối cùng cũng hiểu được sự nghiêm trọng của vấn đề. Cô rời mắt khỏi Carlisle "tỏa sáng vạn trượng", cau mày nói, "Ông không thể buộc cháu bé phải nghĩ về chuyện đó!"

"Còn nhỏ? Hừ!" Johan giận dữ đứng bật dậy. "Đó không phải là lý do! Một tên giết người đang nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật! Điều chúng ta có thể làm là nhanh chóng bắt hắn để đảm bảo an toàn cho cư dân! Vì vậy, lời khai của nhân chứng là quan trọng nhất!"

"Cảnh sát trưởng, xin ông bình tĩnh," cô trợ lý lên tiếng.

"Đây là bệnh viện, không phải Sở Cảnh sát." Carlisle đặt tay lên vai Edmund, vẫn không chịu nhượng bộ. "Nếu ông còn tiếp tục la lối như vậy, tôi buộc phải mời ông ra ngoài."

"Hả? Hả?" Johan nghe xong như ăn phải thuốc nổ, nhảy cẫng lên. Khuôn mặt vốn tái nhợt giờ đỏ bừng. "Mời tôi ra ngoài? Anh không có quyền đó! Bác sĩ Cullen!"

"Xin hãy cẩn trọng với lời nói của mình, Ngài Cảnh sát trưởng. Bác sĩ Cullen đương nhiên có quyền"

"Anh ta chỉ là một tên bác sĩ bạch diện thư sinh! Quyền lợi quái quỷ gì chứ!"

"Ôi!!! Johan Chris!!! Ông là Cảnh sát trưởng cơ mà!!! Sao ông có thể nói năng như vậy" Anne giận dữ lên tiếng.

"Gã đàn ông đó có tóc màu xám chì, mắt xanh lục. Dáng người và vóc dáng xấp xỉ ông, trông khoảng 40 tuổi. Sau khi cháu chặt đứt ngón trỏ của gã, gã đã bỏ chạy. Chỉ có vậy thôi." Edmund, người vừa bị ba người lớn tạm thời lãng quên, siết nắm đấm, mặt không cảm xúc nói.

Một sự im lặng quỷ dị bao trùm.

Anne ôm lấy ngực áo, hổn hển thở dốc, dường như bị vị Cảnh sát trưởng làm cho tức giận không nhẹ. Còn Carlisle, anh hoàn toàn không để ý đến những lời vừa rồi, cúi đầu nhìn vẻ mặt của Edmund với vẻ lo lắng, rồi lộ ra biểu cảm trầm tư.

"... Tôi rất mừng vì cuối cùng cháu cũng chịu hợp tác với chúng tôi." Johan chép miệng, trừng mắt nhìn Carlisle một cái thật mạnh, sau đó không biết lấy ở đâu ra một cây bút máy đen và một cuốn sổ cùng màu, ghi chép thật mạnh lên đó. "Cháu phải hiểu rằng, đây là tôi đang giúp cháu báo thù. Ừm, kẻ giết người phải đền mạng."

"Cháu không cần hắn đền mạng." Cậu bé khinh thường hừ một tiếng. Rõ ràng là cậu rất coi thường lối suy nghĩ đơn giản như vũng nước nhỏ của vị cảnh sát này.

"Hả?" Johan mở to mắt, như thể đang chứng kiến cảnh người ngoài hành tinh xâm lược Trái Đất. "Không cần?! Cháu đang đùa à, cậu bé? Tên khốn đó đã giết cả nhà cháu!"

"Thì sao?" Edmund nheo mắt lại.

"Thì sao?! Valar, cô nghe thấy không? Đây có phải là phản ứng của một đứa trẻ bình thường không? 'Thì sao' hả! Khai thật đi, Edmund Perth." Vẻ mặt của Johan méo mó, tựa như một con cá sấu khổng lồ vừa nuốt chửng một con ruồi béo mọng. "Có phải cháu đã ẩn danh thuê gã đó để sát hại gia đình mình, sau đó giả vờ là nạn nhân không"

"Xin đừng đưa ra những phỏng đoán vô căn cứ, Cảnh sát trưởng." Carlisle rời tầm mắt khỏi Edmund. Đôi đồng tử vàng ròng của anh nhìn chằm chằm vào người đàn ông đang có vẻ mặt vặn vẹo kia.

"Đương nhiên là tôi có căn cứ." Johan hắng giọng. "Theo điều tra của chúng tôi, mối quan hệ giữa cháu và gia đình vẫn luôn không tốt... Vì vậy cháu đã lên kế hoạch giết họ để chiếm đoạt một khoản tài sản lớn"

Chưa để Johan nói hết câu, Edmund đã bật dậy khỏi giường như bị điện giật.