Mycroft POV

Greg đã đứng chờ tôi ở bên cạnh xe từ lúc bảy giờ, mặc một chiếc áo thun trắng ôm sát và quần jeans xám. Em cười toe khi nhìn thấy tôi, nhưng môi đã tái xanh đi, điều đó cũng chẳng có gì bất ngờ bởi trời đang bắt đầu lạnh dần.

"Đây," tôi nói, cởi áo khoác ra, "Mặc cái này vào."

"Ồi, không cần đâu," Greg nói với vẻ ngại ngùng. "Không sao mà."

"Gregory, anh không muốn em chết vì lạnh đâu. Mặc vào đi."

Với một tiếng thở dài, em làm theo lời và mặc áo khoác vào. Trông em rất tuyệt trong chiếc áo, dù nó hơi rộng hơn so với người em. Đó là một cái áo khoác màu xám tôi mua được ở London với giá rẻ—chỉ có hai trăm năm mươi bảng. Nó có mũ và lớp lông giả bên trong, rất ấm. Khi nào rảnh, tôi sẽ đi mua cho Greg một cái của riêng em.

"Áo này đẹp quá," em nói khẽ khi chúng tôi vào xe và thắt dây an toàn. "Ngửi mùi giống anh ghê."

Tôi nhoẻn miệng cười với em. "Anh cũng định bảo em giữ luôn rồi đó, nhưng anh tưởng tượng được cảnh người ta hỏi han khi thấy em lượn lờ với cái áo quá cỡ mà ai cũng từng thấy anh mặc."

"Anh nói đúng, cái áo này đúng là kiểu thương hiệu riêng của anh rồi."

Tôi không nhịn được mà bật cười khi lùi xe khỏi chỗ đậu, đưa chúng tôi lên đường hướng về London.

"Anh biết một tiệm nhỏ ở rìa thành phố, nên có thể sẽ mất một chút thời gian để tới đó," tôi nói sau một lúc. "Họ có nhiều loại sorbet lắm, mà đó là phần anh thích nhất."

"Anh thích sorbet à?"

"Ừ, đúng vậy. Anh không quyết được là thích vị xoài hay dâu hơn nữa. Có thể là chanh và chanh xanh, đó là vị mới mà tiệm vừa thêm –" Tôi ngừng lại khi thấy Greg đang cố nhịn cười. "Xin lỗi, anh nói nhiều quá rồi."

"Không, không đâu," Greg vội vàng nói. "Dễ thương mà, em thích vậy. Em nghĩ đây là lần đầu tiên nghe anh nói say mê về thứ gì đó như vậy."

Tôi bật cười, lắc đầu. "Em đúng là kỳ quặc đấy."

"Phải rồi. Đó là lý do anh yêu em mà, phải không?"

"Đó là một trong những lý do đấy," tôi lại cười, nắm lấy tay Greg. Khi hai bàn tay đan vào nhau, Greg kéo tay chúng tôi đặt lên đùi em ấy. "Nhưng đừng lầm tưởng, còn nhiều lý do khác nữa."

"Thế thì anh sẽ phải kể cho em nghe về mấy lý do đó vào lúc nào đó đấy," Greg nói.

"Đừng lo, anh hoàn toàn có ý định làm vậy," tôi nháy mắt, khẽ cười khi thấy em đỏ mặt rồi quay mặt nhìn ra cửa sổ.

Quãng đường đi thật dài. Ý tôi là, dài thật sự, dài đến mức "mông tôi đau quá trời" ấy. Ngay cả Greg cũng bắt đầu ngọ nguậy không yên. "Em không có ý than phiền hay gì đâu, nhưng còn bao lâu nữa mới tới vậy?" Greg hỏi.

"Không còn xa nữa đâu, anh hứa đấy," tôi nói. "Anh đi xa thế này chỉ vì không muốn ai thấy tụi mình thôi."

"Chứ không phải vì chỗ đó là tiệm yêu thích của anh hả?"

"Cái gì?!" Tôi khựng lại một chút, cả hai cố nhịn cười. Tôi cố tập trung lại vào con đường thay vì người thanh niên đang ngồi cạnh mình. "Không phải!"

"Mất cả đống thời gian mới trả lời. Em bắt đầu nghi rồi đó, anh Holmes à."

"Anh chắc là em đang nghi ngờ đấy, Greg. Anh chắc luôn." Một lần nữa, em đỏ mặt rồi cắn môi. Lần này thì tôi không nhịn được mà bật cười.

Cuối cùng thì tụi tôi cũng đến được tiệm kem nhỏ, nơi có vẻ khá yên tĩnh. "Tạ ơn trời tụi mình tới rồi," Greg nói, tháo dây an toàn ra dù xe vẫn còn đang lăn bánh chậm. "Em sắp vỡ bàng quang đến nơi rồi."

Tôi đảo mắt nhưng cũng bật cười. Tối đó tôi cười quá nhiều. "Vậy thì em đi 'xả lũ' đi, như cách em nói một cách thơ mộng ấy, còn anh sẽ đi gọi món, sao nào?”

"Ý hay đấy."

Tụi tôi cùng bước vào quán, tôi đi đến quầy gọi món còn Greg thì rẽ vào nhà vệ sinh. Hàng đợi đã ngắn đi một chút khi chuông trên cửa reo lên và hai người tôi quen khá rõ bước vào. Tim tôi như rớt xuống tận bụng.

"Chào thầy Holmes," bạn thân nhất của Greg là Mike Stamford cười nói khi bước vào, còn Anderson thì đi ngay phía sau. "Thầy cũng thích chỗ này hả?"

"Mấy đứa không nên có mặt ở đây. Có mang theo giấy phép ra ngoài không đấy?"

"Em—" Mike lắp bắp.

"Dạ, thưa thầy, bọn em có mang theo," Anderson chen vào, nở nụ cười đầy tự hào.

"Thật vậy sao?" Tôi hỏi, khoanh tay trước ngực, cố tỏ ra bực bội hết mức có thể. Mike liếc nhìn tôi một lần rồi nuốt nước bọt. Tôi phớt lờ điều đó, định sau này mới nghĩ đến, và tập trung vào nhiệm vụ trước mắt. Greg có thể bước ra khỏi nhà vệ sinh bất cứ lúc nào, và khi đó bọn tôi sẽ gặp rắc rối lớn. "Vậy thì đưa giấy phép ra xem nào. Anthea không hề báo với tôi là có học sinh nào rời khỏi trường, nhất là muộn như thế này."

"Hàng đang di chuyển kìa, thầy ơi," Mike lắp bắp.

Tôi cho phép những khách phía sau đi tiếp, để lại Mike và Anderson đứng yên tại chỗ. "Đấy, vấn đề được giải quyết rồi. Cậu Anderson, đưa giấy phép đây."

Anderson lục lọi trong túi. "Em—em không thấy—"

"Có chuyện gì vậy?" Greg hỏi khi nhập bọn với chúng tôi. Em nhìn lên tôi, ánh mắt đầy dò hỏi, rồi nói: "Ồ, thầy Holmes... chào thầy."

"Greg!" Anderson kêu lên pha lẫn ngạc nhiên và nhẹ nhõm. "Mày làm gì ở đây vậy?"

"Tao đang hẹn hò với cô gái kia, còn mày làm gì ở đây?"

"Tụi tao ra ngoài ăn kem và—" Mike tự cắt lời khi nhìn thấy biểu cảm trên mặt tôi. "Ê, sao thầy lại tức giận với bọn em mà không phải với Lestrade? Nó đang hẹn hò với một cô gái, còn bọn em chỉ là cùng bạn đi ăn kem thôi mà!"

"Tôi có thể đảm bảo với cậu, cậu Lestrade cũng sẽ bị phạt theo cách tôi thấy thích, nhưng tôi sẽ xử lý hai cậu trước."

"Khoan đã," Anderson nói, giơ tay lên như muốn vẫy tôi đi. Những người còn lại nhìn cậu ta với vẻ sốc. Tôi không phải người duy nhất không thể tin cậu ta lại dám nói chuyện với tôi kiểu như vậy, nhưng có gì đó trong biểu cảm của cậu ta cho thấy cậu ta cũng đang bực mình. "Vậy cô gái kia đâu rồi?"

Greg nhìn cậu ta với vẻ mặt trống rỗng. "Hả?"

"Cô gái mà mày hẹn hò, người đã khiến mày cười suốt cả tuần qua. Cô ta đâu rồi?" Anderson nhìn xung quanh.

"Cô ấy trong nhà vệ sinh."

"Mày vừa mới ra từ đâu?"

"Từ nhà vệ sinh."

"Nghe này, các cậu cần phải đi ngay lập tức. Anderson, Mike, đi ngay. Gregory, tôi sẽ xử lý cậu bây giờ. Là đội trưởng đội rugby, cậu đang mang một gánh nặng lớn trên vai."

"Bọn tao sẽ gặp lại mày sau, Greg?" Mike nói, nhìn Greg.

"Ừ, tao sẽ tìm mày sau."

Hai người rời đi và Greg quay lại nhìn tôi, ôm lấy ngực một cách kịch tính. "Chúng ta cũng đi luôn chứ?"

"Không, không," tôi nói, nhìn theo hai cậu bạn kia khi họ lên xe và lái đi, "Chúng ta đến đây để ăn kem, vậy thì chúng ta ăn kem thôi."

Cuối cùng chúng tôi cũng tới lượt, và người phụ nữ nhìn giữa chúng tôi như thể cả buổi tối của cô ta đã được cứu rỗi. Hơi thở của cô ta có phần gấp gáp, đồng tử giãn ra, và một nụ cười lơ đãng xuất hiện trên mặt. Tôi nhận ra suy nghĩ của cô ta khi nó lướt qua đầu và nhíu mày. Chơi ba.

"Thực sự rất khó xảy ra," tôi nói, nhìn thẳng vào cô ta. "Dù sao thì, tôi sẽ lấy sorbet xoài và-" Tôi quay sang Greg. "Em muốn gì?"

"À... Sorbet quả mọng, làm ơn," em nói, trông có vẻ bối rối.

"Và cherry. Cảm ơn."

"Hộp hay ly?"

"Hộp," tôi nói, nhìn chằm chằm vào người phụ nữ khi cô ta đỏ mặt, rất mạnh.

"C-cái đó sẽ có ngay!" Cô ta nói rồi vội vàng bỏ đi.

"Chuyện gì vậy?!?" Greg hỏi, có vẻ ngạc nhiên nhẹ.

Tôi cười khúc khích. "Không có gì, không có gì."

Người phụ nữ nhanh chóng quay lại với sorbet của chúng tôi và tôi trả tiền, nhẹ nhàng gạt tay Greg ra khi em rút thẻ ra.

"Đi thôi," tôi nói khi nắm tay em ấy, kéo em ấy đến một gian riêng nhìn ra khu vực bên ngoài, bầu trời đầy sao xa xa khỏi ánh sáng thành phố.

"Nhìn ngoài kia đẹp quá," Greg nói khi vô thức xúc sorbet vào miệng, mắt vẫn hướng ra cửa sổ.

"Anh không biết em thích nhìn sao."

Greg cười khi nhìn tôi lại. "Ừ thì, ai mà không thích chứ?"

Tôi làm mặt xấu một cách vui vẻ. "À, anh không thích đâu."

Greg há hốc miệng rồi chùi một ít sorbet lên má tôi. "Anh phải rút lại lời nói đó, cậu nhóc!"

"Anh lớn tuổi hơn em," tôi chỉ ra, cười. Tôi dùng ngón tay chấm vào sorbet của mình rồi chùi lên cằm em ấy.

"Anh xong rồi đấy!" Greg cười khúc khích, lại múc thêm sorbet từ cốc và chét lên mặt tôi.

Từ đó, một trận chiến sorbet lớn bắt đầu. Mọi người nhìn chúng tôi khi chúng tôi cười lớn, phủ sorbet lên nhau. Lồng ngực tôi dâng lên một cảm giác ấm áp mãnh liệt và tôi cảm thấy nhẹ nhàng hơn bao giờ hết. Đây mới là hạnh phúc thật sự, tôi quyết định. Đây là cảm giác của những người bình thường. Tôi luôn nghĩ rằng những con cá vàng thật thiệt thòi vì trí tuệ kém cỏi, nhưng giờ tôi bắt đầu nghĩ rằng có lẽ chúng có điều gì đó hơn nếu chúng luôn cảm nhận được sự ấm áp này.

Greg có sorbet xoài trên môi, cằm, má, mũi và trán. Nó vương vãi trong tóc em ấy, mái tóc đen điểm những đốm cam gần như có vẻ hài hước. Còn tôi thì có sorbet ở khắp những chỗ tương tự, ngoại trừ một vệt hồng đậm pha tím dài dọc theo bên trái cằm tôi.

"Khoan đã," Greg nói, "Em phải chụp một tấm hình cái đã."

Greg lấy điện thoại ra và giơ lên hướng về phía chúng tôi. Ngay khi em ấy chuẩn bị bấm chụp, tôi nghiêng người sang và liếm một ít sorbet trên má em ấy.

Greg bật cười khi nhìn vào tấm hình rồi đưa cho tôi xem. Trông tụi tôi đúng là một mớ hỗn độn hấp dẫn. Greg đang cười rạng rỡ trong bức ảnh, đôi mắt tối sáng lên và nụ cười thì rộng và trắng. Màu cam nổi bật trong tóc em ấy và trên làn da rám nắng. Bên mặt tôi lộ ra trong bức ảnh thì rực rỡ với sorbet vị dâu, tóc tôi thì rối bù. Mắt tôi nhắm lại, mũi áp vào da Greg. Dù là một cái hôn mà không thấy rõ gì nhiều, niềm hạnh phúc của tôi vẫn ánh lên rõ ràng.

"Anh thích tấm hình này," tôi nói thật lòng.

"Em sẽ gửi cho anh sau," Greg hứa khi nắm lấy tay tôi, siết nhẹ.

"Đi nhé?" Tôi hỏi em ấy, đồng thời nhấc tay hai đứa đang đan vào nhau lên hôn nhẹ, tự hỏi trong đầu không biết từ lúc nào mình lại trở nên lãng mạn như vậy.

"Ý hay đấy," Greg cười khẽ, nhìn tôi đầy yêu thương.

Tụi tôi đứng dậy và bước ra xe, vẫn nắm tay nhau. Greg dừng lại, ngẩng đầu lên nhìn bầu trời lần nữa và mỉm cười.

"Em muốn ngủ lại ngoài đêm nay không?" Tôi hỏi khi cuối cùng cả hai đã vào xe. "Anh biết một chỗ em sẽ thích."

"Em muốn chứ," Greg đáp lại với một nụ cười rạng rỡ, vừa thắt dây an toàn.

Cha mẹ tôi giàu. Rất giàu. Mẹ tôi là một nhà toán học, còn cha tôi là một bác sĩ phẫu thuật tầm cỡ thế giới. Họ là những người khá thông minh và rất giỏi đầu tư tiền bạc. Họ sở hữu nhiều bất động sản ở London — một vài căn nhà lớn được cho thuê theo dạng căn hộ, một vài căn thì giữ riêng cho gia đình sử dụng. Họ còn sở hữu các nhà nghỉ B&B (bed and breakfast) rải rác ở khắp nơi trong vùng nước Anh, trong đó có một cái ở rìa London, và vài căn biệt thự ở các nước như Na Uy, Phần Lan, Vienna và New Zealand — những chỗ đó được cho khách du lịch thuê khi họ không ở đó. Tối hôm ấy, tôi đưa Greg tới một trong những nhà nghỉ B&B ấy.

"Làm sao anh biết hết mấy chỗ này vậy?" Greg hỏi khi tụi tôi dừng lại trước một tòa nhà gỗ lớn.

"Cha mẹ anh sở hữu nhiều chỗ như vậy mà," tôi nhún vai, tỏ vẻ không mấy quan tâm.

"Nơi này tuyệt thật đấy," Greg reo lên khi nhìn quanh. Ánh mắt em ấy bắt gặp một cấu trúc dạng tháp cao vươn ra từ phía bên trái tòa nhà. "Cái đó là gì vậy?!"

"Đi với anh, anh sẽ cho em xem."

Tôi nhanh chóng nhắn một tin cho cặp vợ chồng quản lý nhà nghỉ, báo rằng tôi và Greg đã đến và sẽ ở lại qua đêm, rồi nắm lấy tay em ấy, kéo về phía tòa tháp.

"Thật lòng thì, anh luôn rất mê thiên văn học."

Greg há hốc. "Không thể nào!"

"Có thể chứ," tôi bật cười. "Anh mê đến mức đã cho xây hẳn một đài quan sát ở trên cái tháp đó." Tôi nhướng mày, chỉ lên đỉnh tháp.

"Anh đang đùa em đúng không?!" Greg thốt lên, nắm tay lại và cắn nhẹ vào nắm đấm như thể không tin nổi.

"Không đâu, anh hoàn toàn nghiêm túc đấy. Đi nào, anh sẽ cho em xem." Tụi tôi đi đến cánh cửa của tháp, và tôi thò tay xuống dưới tấm thảm chùi chân để tìm chìa khóa — dường như nó chưa từng bị di chuyển khỏi chỗ đó.

Mở khóa cánh cửa gỗ nặng và đẩy nó ra, tôi lộ ra một cầu thang xoắn ốc lớn dẫn lên phòng đài quan sát.

"Em đã yêu thích nơi này rồi," Greg nói đầy hứng khởi, kéo tôi vào trong tòa nhà. Tôi đóng cửa lại sau lưng và để em ấy kéo tôi lên cầu thang.

Khi chúng tôi bước ra khỏi cầu thang vào phòng đài quan sát, Greg thốt lên một tiếng kinh ngạc. Đối với tôi, điều này không có gì mới, không có gì thay đổi. Mái vòm vẫn là kính và vẫn còn bốn chiếc kính viễn vọng công suất cao đặt trên một nền tảng, hướng lên trên. Vẫn còn chiếc giường bốn cột ở góc phòng và ánh sáng vẫn mờ ảo, có thể điều chỉnh độ sáng tùy thuộc vào điều kiện. Nhưng với Greg, tất cả đều mới mẻ và chưa từng nghe qua, nên tôi không gọi em ấy là người tầm thường mà để em ấy tận hưởng khoảnh khắc đầy sự ngưỡng mộ này.

"Wow," em ấy thở dài, buông tay tôi ra và tiến lại gần các kính viễn vọng, nhẹ nhàng chạy tay qua từng chiếc một.

"Thật là tuyệt vời."

"Để anh giúp em cái này," tôi nói, bước lên sau lưng em ấy. Tôi điều chỉnh kính viễn vọng để nhìn lên các chòm sao hiện tại của buổi tối và nhẹ nhàng đẩy em ấy xuống để nhìn qua ống kính.

"Thật là tuyệt vời," Greg nói khi điều chỉnh cài đặt kính viễn vọng để phóng to một ngôi sao cụ thể. "Em có thể gần như thấy các hạt của ngôi sao."

Tôi cười. "Gần như vậy. Đây, dùng cái này và nhìn lên mặt trăng đi."

Greg rời khỏi chỗ và nhìn vào kính viễn vọng có độ phân giải cao nhất. Tôi cố gắng không tập trung vào mông của em ấy khi em ấy cúi xuống. Một lúc sau, em ấy nắm lấy chân tôi và thở hổn hển, vẫn nhìn qua ống kính.

"Mycroft?!"

"Có chuyện gì vậy?!" Tôi gặng hỏi.

"Em nghĩ là em có thể thấy Trạm Vũ trụ Quốc tế," em ấy cười khúc khích. Và cứ nghĩ em ấy là cậu bé nổi tiếng nhất trong trường...

Greg thẳng người lên và lại nhìn tôi, ánh mắt em ấy lấp lánh dưới ánh sáng mờ. Em ấy vòng tay qua cổ tôi và kéo tôi lại gần. Đôi mắt màu nâu sô cô la của em ấy tiếp tục nhìn thẳng vào mắt tôi, đôi môi hoàn hảo khẽ nhếch lên ở khóe miệng. Lần đầu tiên trong đời, tôi trải nghiệm cảm giác có ai đó nhìn tôi chỉ với tình yêu mà thôi.

"Em thực sự yêu anh, thầy Holmes," Greg thì thầm, dụi mũi vào mũi tôi.

"Anh cũng thật sự yêu em, em Lestrade," tôi thì thầm đáp lại, nhẹ nhàng đẩy em vào giường cho đến khi tôi nằm xuống, rồi thêm vào sau một chút suy nghĩ: "Anh không biết chuyện trợ lý học sinh và hiệu trưởng lại thu hút em đến thế."

"Anh đang đùa à?" Greg hỏi khi em nhìn từ mắt tôi xuống môi tôi rồi lại lên mắt tôi. "Em nghĩ nó thật sự rất hấp dẫn."

"Vậy là muốn những gì đã xảy ra trong văn phòng anh à?" Tôi hỏi khi bắt đầu hôn vào cổ của Greg, làn da rám nắng của em.

"Ừ, nếu anh đề nghị," em nói khàn khàn trước khi rên rỉ khi tôi nhẹ nhàng cắn vào làn da nhạy cảm của em ấy.

Tôi cuộn mình giữa hai chân em ấy, và em ấy quấn chúng quanh eo tôi, kéo tôi lại gần hơn. Những bàn tay em di chuyển dọc theo trong áo tôi, lướt qua các cơ bắp của tôi. Tôi nghiêng người lại gần, hôn nhẹ lên cổ em ấy khi em tháo thắt lưng của tôi.

Tôi nhanh chóng đặt tay lên tay của Greg, ngừng em ấy không tiếp tục nữa, rồi rút lui một chút để nhìn thẳng vào mắt em. "Em chắc chứ?"

"Mycroft," em ấy rên rỉ gần như không kiên nhẫn, "Em chưa bao giờ chắc chắn về điều gì trong suốt cuộc đời mình như lúc này."

Tôi tiếp tục hôn lên cổ Greg khi em tiếp tục kéo chiếc quần jeans của tôi ra, và chẳng bao lâu sau, quần của em cũng nhập hội thành một đống lộn xộn dưới sàn. Greg nghiêng đầu để môi em tìm đến môi tôi, và nụ hôn nhanh chóng trở nên ướt át, vội vã, đầy khao khát. Áo sơ mi rồi đến quần lót cũng theo nhau rơi xuống, để chúng tôi hoàn toàn trần trụi. Tôi chưa từng nghĩ sẽ có lúc mình khao khát hơi ấm cơ thể của ai đó đến vậy—làn da em mềm mại nhưng lại rắn rỏi một cách bất ngờ.

Tôi điều chỉnh tư thế để hai cơ thể chạm vào nhau nhiều hơn, những phần cứng chạm nhau đầy kích thích khi chúng tôi tiếp tục hôn. Greg rên rỉ đầy ham muốn, siết chặt mắt cá chân vào lưng tôi như muốn kéo tôi lại gần hơn. Tôi mở mắt nhìn Greg—mái tóc đen xõa ra trên gối, hàm răng trắng ngà đang cắn nhẹ môi dưới đầy đặn. "Chúa ơi, Greg," tôi thì thầm đầy ngưỡng mộ, vuốt má em bằng mu bàn tay. "Em thật xinh đẹp..."

Em hé một mắt, nhăn mũi lại trông vô cùng đáng yêu. "Bây giờ không phải lúc để anh trở nên sến súa như vậy đâu, My."

Tôi chậc lưỡi nhìn học trò của mình rồi bật cười. "Đúng là không thể chờ được."

Greg vươn tay kéo mặt tôi cúi xuống gần em, môi lướt nhẹ trên da tôi khi đôi tay tôi vẫn mải miết khám phá những múi cơ rắn chắc của em. Tôi chưa bao giờ thấy môn rugby có gì hay ho—một đám người chạy theo trái bóng, vỗ mông nhau một cách đầy nhiệt tình—nhưng khoảnh khắc ấy, tôi gần như biết ơn đấng sáng tạo, bất kể là ai, vì đã tạo ra một môn thể thao giúp Greg sở hữu thân hình quyến rũ đến thế.

"Webb Ellis," Greg rên rỉ bên môi tôi.

"Cái gì cơ?"

"Webb Ellis là người tạo ra môn rugby," Greg thở dốc khi em đẩy người cọ sát vào tôi, lại bật ra một tiếng rên.

Tôi khẽ cau mày dù khoái cảm từ sự ma sát khiến toàn thân tôi như bốc cháy.

"Sao em biết?"

"Anh vừa nói cái đó thành tiếng đấy, My," Greg cười khẽ, hơi thở vẫn còn gấp gáp.

"À, phải rồi," tôi đáp đơn giản trước khi lại cúi xuống hôn người tình trẻ của mình lần nữa.

Cơ thể tôi như bốc cháy bởi một thứ đam mê mãnh liệt mà tôi chưa từng nghĩ mình có thể cảm nhận được. Cảm giác ấy thiêu đốt ngực tôi, lan xuống tận nơi sâu thẳm giữa hai chân—một sự mãnh liệt hoàn toàn xa lạ nhưng không thể cưỡng lại. Tôi vốn luôn tự tin và kiểm soát bản thân, vậy mà lúc này, khi Greg đang nằm trong vòng tay tôi, siết chặt tôi như sợ tôi biến mất, tôi mới nhận ra mình cần một ai đó đến nhường nào.

Tôi đưa một ngón tay lên môi Greg. "Ngậm vào đi," tôi nói nhỏ. Greg làm theo không chút do dự, lưỡi em cuốn lấy ngón tay tôi, liếm và mút lấy đầy trêu chọc. Tôi nhẹ nhàng thêm một ngón nữa, và em tiếp tục mút lấy một cách nhiệt tình. "Sẵn sàng chưa?"

Greg gật đầu, rút các ngón tay tôi ra kèm theo một tiếng "chụt" đầy khiêu khích. "Cho em đi," em thì thầm, giọng khàn khàn vì khao khát.

Tôi vuốt nhẹ môi em bằng ngón cái—phải, chính tôi, Mycroft Holmes, đã làm điều đó một cách dịu dàng—rồi từ tốn đưa một ngón tay đã được làm ướt vào nơi nóng bỏng, chật hẹp ấy. Greg khẽ nhăn mặt, và tôi dừng lại một lúc để em thích nghi với cảm giác lạ lẫm. Sau đó, tôi từ từ đẩy sâu hơn cho đến khi ngón tay tôi hoàn toàn chìm vào bên trong. Tôi bắt đầu di chuyển chậm rãi, đều đặn, giúp em làm quen. Nhưng rồi tôi nhận ra có một giọt lệ đọng nơi khóe mắt em.

"Muốn anh dừng lại không?" Tôi hỏi, dùng tay trái lau nhẹ giọt nước mắt ấy.

"Đừng," Greg nói nhanh. "Không sao đâu, thật đấy. Chỉ là... bây giờ hơi khó chịu thôi. Kiểu như đau lắm luôn ấy."

"Anh biết," tôi trả lời một cách thông cảm, nghiêng người xuống hôn nhẹ lên em. "Nhưng sẽ ổn thôi, anh hứa đấy. Nếu không, em chỉ cần bảo anh dừng lại, anh sẽ dừng ngay lập tức. Anh hứa với em."

Greg gật đầu. "Em yêu anh."

"Anh cũng yêu em. Anh có thể cho thêm một ngón tay nữa không?"

Greg gật đầu lần nữa, đã điều chỉnh được phần nào, và tôi từ từ đưa ngón tay thứ hai vào. Em ấy rít lên vì đau nhưng xử lý rất tốt. "Em giỏi lắm, Greg," tôi lẩm bẩm khi di chuyển chúng vào bên trong em ấy. "Em giỏi lắm, giỏi lắm."

Tôi cong ngón tay vào bên trong em, gần như ngay lập tức chạm vào tuyến tiền liệt của em. Greg rên rỉ, cong lưng lên vì khoái cảm. "Đệt, Trời ơi, làm thế nữa đi." Tôi làm theo yêu cầu của em, bị thúc đẩy bởi tiếng rên rỉ quyến rũ của em. Ngón tay em nắm chặt lấy vai tôi, siết chặt khi tôi cúi xuống hôn cổ em một lần nữa, cắn và mút. "Ưmm, em thích thế."

Tôi từ từ và rất nhẹ nhàng rút ngón tay ra và đặt mình vào bên cạnh Greg. Tôi nhanh chóng thay thế ngón tay bằng dương vật của mình, không cho Greg cơ hội phàn nàn về việc mất cảm giác. Một lần nữa, tôi cho em ấy một chút thời gian để điều chỉnh, hít thở sâu để không bị rối loạn quá nhanh. Làm sao em ấy có thể làm điều này với tôi? Làm sao tôi có thể gặp một người đẹp đến vậy, hoàn hảo đến vậy? Làm sao tôi có thể gặp một người khiến tôi phát điên, người được cho là "bình thường", nhưng lại chứng tỏ là người hấp dẫn nhất mà tôi từng gặp? Thậm chí không suy nghĩ, tôi đã hỏi điều mà tôi đáng lẽ phải hỏi từ lâu rồi. "Greg, em sẽ làm bạn trai của anh chứ?"

"Tất nhiên rồi, anh yêu, tất nhiên rồi," em thở hổn hển và gật đầu. Như một suy nghĩ chợt đến, em nói thêm: "Anh có thể di chuyển ngay bây giờ, nếu anh muốn."

Không thể ngăn nụ cười đang dần hiện lên trên khuôn mặt, tôi từ từ bắt đầu đẩy hông vào Greg, nghe thấy em thở hổn hển gần như ngay lập tức. Tôi buộc mình phải mở mắt, mặc dù cảm thấy toàn bộ cơ thể mình đang bừng sáng vì hưng phấn, vì quá nóng và chặt bên trong Greg, và quan sát những phản ứng trên khuôn mặt em khi chúng trôi qua. Phản ứng của em thư giãn trong giây lát khi tôi di chuyển chậm rãi và một lần nữa, tôi phải mỉm cười với ý tưởng của chính mình. Với một động tác đột ngột, tôi đẩy mạnh vào tuyến tiền liệt của Greg và nhìn khuôn mặt em ấy bị véo vì khoái cảm và em ấy rên rỉ lớn, một cách dâm đãng.

"Đệt mẹ anh, My!"

Tôi rít qua kẽ răng. "Em nóng bỏng quá, Greg. Nóng và chặt quá." Tôi tiếp tục đưa đẩy vào bên trong Greg, quấn tay quanh dương vật của em, di chuyển tay quanh em theo nhịp chuyển động của tôi bên trong em. Tiếng rên rỉ của em trở nên lớn hơn và đôi tay em di chuyển khắp cơ thể tôi, dừng lại trên mông trần của tôi, nơi em bóp mạnh, đầy khích lệ. Tôi không thể không rên rỉ theo tiếng rên rỉ của em, một phần kỳ lạ, xa xôi nào đó trong tâm trí tôi nghĩ về việc chúng tôi hòa hợp với nhau một cách tuyệt đẹp.

Tên tôi tuột khỏi lưỡi của học sinh như tiếng chuông nhà thờ, một âm thanh tuyệt đẹp vang vọng trong không khí vốn hầu như tĩnh lặng. Tay em siết chặt mông và hông tôi khi em di chuyển chúng, giữ chặt cơ thể tôi đến nỗi tôi biết sẽ để lại những vết bầm tím nổi bật vào ngày mai.

Những gì chúng tôi đang làm là không chính thống nhưng khi tôi nhìn vào vẻ đẹp trẻ trung bên dưới mình, khuyến khích tôi phá vỡ bức tường chưa từng chạm đến của em ấy, tôi không thể khiến bản thân mình quan tâm đến hậu quả sẽ xảy ra nếu chúng tôi bị phát hiện. Nếu tôi có thể có điều này mãi mãi, nếu tôi có thể có Gregory Lestrade, tôi không cần bất cứ điều gì khác.

Tôi dùng tay còn lại - tay không bận làm Greg thích thú - để đặt lên hông em, kéo em lên một chút để có vị trí tốt hơn. Tôi di chuyển mạnh hơn và nhanh hơn, rên rỉ lớn tiếng cùng với Greg.

Tay em siết chặt da tôi hơn nữa, tiếng rên rỉ của em ngày một lớn hơn. Chất nhờn chảy xuống dương vật vẫn còn cứng của em, rơi vào tay tôi, nơi vẫn tiếp tục tuốt lên và xuống. "Chúa ơi, em sắp ra rồi," em cảnh báo, giọng khàn khàn.

"Không sao đâu, cưng. Cứ ra đi," tôi nói một cách an ủi, vuốt ve khuôn mặt em một lần nữa, không thèm hỏi tại sao tôi lại dùng cái tên kinh khủng như 'cưng'. Với một cơn rùng mình, Greg xuất tinh khắp tay và bụng em, tên tôi rên rỉ trên môi em. Đôi mắt em nhắm nghiền, hàm răng vẫn tiếp tục cắn chặt môi dưới khi em cố gắng kìm nén tiếng rên rỉ tội lỗi tuyệt vời của mình và những lọn tóc đen của em ướt đẫm mồ hôi. Chưa bao giờ trong đời tôi từng thấy một mẫu người đẹp như Greg, và không có gì và không ai có thể so sánh với em ấy sau đó. Không thể vượt qua được vẻ quyến rũ của Greg, em ấy hoàn hảo và đẹp đẽ như thế nào, và em ấy khiến tôi hạnh phúc như thế nào, tôi đạt đến cực khoái với một cơn rùng mình dữ dội, thúc mạnh hơn khi tôi ngửa đầu ra sau và rên rỉ lớn trong khoái cảm. "A, chết tiệt, Greg. Anh yêu em. Anh yêu em, anh yêu em. Anh yêu em..."

Khi cơ thể chúng tôi dần trở lại trạng thái bình thường, tôi nhẹ nhàng rút ra khỏi Greg và ngã xuống giường nằm cạnh em ấy.

"Em sẽ thành thật nhé, thầy ơi, đây là lần quan hệ tuyệt vời nhất mà em từng có," Greg nhận xét, hôn nhẹ lên vai trần của tôi.

"Hưmm, anh phải đồng ý với em, em Lestrade," tôi đáp, hôn lên cổ em một lần nữa. "Ngủ một chút đi nhé? Mai phải dậy sớm đấy. Em có lớp học, còn anh thì có mấy cuộc họp."

"Ngày mai anh có dạy lớp tiếng Anh của em không?" Greg hỏi, ngước nhìn tôi bằng đôi mắt nâu tuyệt đẹp.

"Có, anh có. Sao vậy?"

Có gì đó thoáng qua trong mắt Greg, và tôi biết ngay em ấy đang nghĩ ra trò gì tinh quái.

"Không có gì đâu. Em chỉ hỏi vậy thôi." Greg hôn tôi thêm lần nữa rồi lại tựa đầu lên ngực tôi, mái tóc lượn sóng của em chạm nhẹ vào mũi tôi, gây buồn buồn.

"Chúc ngủ ngon, thầy Holmes. Em yêu anh."

"Chúc ngủ ngon, Greg. Anh cũng yêu em. Yêu rất nhiều."

Tôi tắt đèn, rúc vào chăn bên Greg, và bằng cách nào đó, vẫn có thể chìm vào giấc ngủ yên bình, mặc cho cái cảm giác dính dáp xung quanh chúng tôi.