Greg POV

Tôi khúc khích cười lần nữa rồi đặt một nụ hôn nhẹ lên đôi môi mềm đang nhăn lại của Mycroft. "Không có gì sai cả. Thật đấy. Không cần phải lo lắng, em chỉ đang nghĩ… căn phòng này bình thường hơn tôi tưởng."

"Em nói vậy là sao? Chẳng phải ai cũng có phòng như thế này à?"

"Không hẳn. Phòng em kiểu nhiều poster bóng bầu dục này, mấy cái cúp, rồi lịch treo tường in mấy cô nàng khỏa thân…" Tôi nói nhỏ dần, còn Mycroft thì bật cười khẽ, nửa như mỉa mai.

"Ôi, trớ trêu chưa kìa."

Tôi đảo mắt rồi đi lại chiếc giường cỡ king của Mycroft, thả người xuống. "Ôi, cái này êm thật đấy," tôi nói, nhún nhảy nhẹ một cái. "Cứ như đám mây ấy."

"Em thích à?" Mycroft hỏi, vừa cởi giày ra. Anh nằm xuống bên cạnh tôi rồi choàng tay qua eo tôi.

"Đương nhiên rồi, dễ chịu thật."

Mycroft cúi xuống hôn lên cổ tôi, bật cười khi nghe rõ tiếng tôi nín thở. "Em lúc nào cũng nhạy cảm thế," anh gầm gừ đầy trêu chọc.

"Anh biết em mê mẩn mấy nụ hôn cổ mà."

Anh bất ngờ dừng lại, tròn mắt nhìn tôi, chống khuỷu tay ngồi dậy. "Em nói cái gì cơ?"

"Không có gì, chỉ đùa thôi. Bỏ qua đi."

Mycroft tiếp tục nhìn tôi chằm chằm như thể đang phán xét cả vũ trụ, rồi thở dài, ngả người nằm xuống bên cạnh. "Em lạ lắm."

"Nhưng anh mê cái lạ đó mà."

"Chính xác hơn là: anh yêu em."

Tôi khe khẽ ngân lên. "Em cũng yêu anh."

"Mấy đứa ơi!" Một giọng vang lên từ tầng dưới. "Tới giờ ăn tối rồi!"

Mycroft đặt một nụ hôn dịu dàng lên môi tôi trước khi thở dài lần nữa. "Đi thôi, xuống ăn nào."

Chúng tôi đi xuống và ngồi quanh bàn ăn. Món lasagne của dì Holmes ngon tuyệt, dù điều đó chẳng làm tôi bất ngờ chút nào.

"Cảm ơn vì bữa tối, dì Holmes. Thật sự rất tuyệt," tôi nói thật lòng.

Tôi thề là mình thấy dì ấy hơi đỏ mặt. "Không có gì đâu, Greg. Con thật sự rất đáng mến khi đến nhà dì chơi. Myc, con nhớ đưa thằng bé về nhà nhiều hơn nhé? Có một cậu trai trẻ biết trân trọng công sức của dì trong nhà thật sự rất khác biệt — hai đứa con trai dì chẳng bao giờ để ý gì cả."

"Mẹ ơi…" Mycroft thở dài mệt mỏi.

"Mẹ chỉ đùa thôi mà," dì Holmes nói, đảo mắt. Khi Mycroft quay đi, dì ấy bĩu môi và mấp máy với tôi 'Không hề đùa đâu', khiến tôi bật cười khẽ.

"Gì đấy?" Mycroft nhìn tôi hỏi.

"Không có gì," tôi nói, cố gắng che giấu bằng một tiếng ho nhẹ. Dì Holmes cũng bật cười, còn Mycroft thì trông hơi mất kiên nhẫn, nhưng vẫn giữ nụ cười trên môi.

Khi cuộc trò chuyện tiếp tục, tôi nhận ra rằng cha mẹ của Mycroft gần như rất... bình thường, mặc dù tôi biết họ cực kỳ thông minh – thậm chí còn hơn cả tôi và phần lớn dân số London có thể mơ tới. So với Mycroft, họ mang tính con người rõ rệt hơn. Chú Holmes chẳng ngại bắt chuyện với tôi, còn dì Holmes thì luôn mỉm cười và cười nhẹ khi tôi nói chuyện. Chú Holmes có một tràng cười rất thật, còn mắt dì Holmes lấp lánh mỗi khi dì cất lời.

Họ khiến tôi cảm thấy được chào đón, như thể tôi đã là một phần của gia đình này. Nhưng lời của Sherlock cứ vang vọng trong đầu tôi. 'Rời đi khi còn có thể… anh chẳng là gì ngoài một món đồ chơi với ổng cả.' Tim tôi đập nhanh hơn khi nghĩ đến điều đó, và tôi bắt đầu thấy lo lắng hơn từng chút một.

Tôi cảm nhận được bàn tay của Mycroft đặt lên đùi mình. Anh nghiêng người sát lại, rõ ràng đã nhận ra tôi bỗng dưng trầm lặng hẳn. "Em ổn chứ, em yêu?"

"Ừ, em ổn," tôi đáp, cố gắng nở một nụ cười trấn an. Anh nhìn chăm chú vào mắt tôi, rồi cuối cùng khẽ gật đầu. Tôi biết anh hiểu là tôi đang nói dối, nhưng khoảnh khắc ngắn ngủi đó giống như một thỏa thuận ngầm rằng: Chúng ta sẽ nói chuyện sau.

"Vậy, Greg," chú Holmes hỏi, "Con muốn làm gì sau khi rời trường?"

"Con muốn vào ngành cảnh sát. Mục tiêu chính là trở thành thanh tra hình sự."

"Rất tốt, con trai út của bọn ta – Sherlock – cũng thích công việc điều tra. Mặc dù nó muốn tách ra và tạo ra một công việc riêng. Nó gọi là 'Thám tử tư vấn' đấy."

"Ồ, nghe hay đấy ạ. Con đoán chắc cậu ấy sẽ làm tốt, nếu cậu ấy giống Mycroft. Mà nhìn qua thì đúng là khá giống thật."

Dì Holmes thở dài. "Vậy là con đã gặp nó rồi à?"

"Dạ, hai lần thì phải." Sherlock thực ra là lý do cuối cùng khiến con và Mycroft đến với nhau. Và giờ có lẽ cũng là lý do dẫn đến chia tay. "Cậu ấy nói chuyện với con khi tụi con vừa đến."

Tôi cảm nhận được Mycroft cứng người lại bên cạnh và gần như có thể nghe thấy luồng suy nghĩ của anh truyền thẳng vào đầu mình. Ra là vậy… "Phải. Nó vẫn không chịu thay đổi chút nào. E là chẳng khá hơn được đâu."

"Ừ, dạo này nó cũng hơi khó kiểm soát. May mà Mycroft đã sắp xếp cho nó một chỗ ở Baskerville. Năm tới nó sẽ chuyển đến đó," dì Holmes nói, ánh mắt dịu dàng nhìn con trai cả.

"Con còn chọn cho nó một bạn cùng phòng rất dễ chịu. Nó sẽ thích thôi," mắt Mycroft ánh lên vẻ tinh quái.

"Con chắc chuyện đó sẽ hiệu quả chứ?" Chú Holmes hỏi, có phần hoài nghi. "Cha không muốn thằng bé kia bị đầu óc nó làm hỏng đâu đấy."

Mycroft bật cười, giọng gần như có phần hiểm ác. Đây là một khía cạnh hoàn toàn khác của anh mà tôi chưa từng thấy. "Tin con đi, nó sẽ đáng lắm. Hai đứa sẽ làm bừng sáng nhau, con đảm bảo đấy."

Dì Holmes quay sang tôi. "Cháu làm ơn trông chừng hai thằng nhóc giúp bác nhé, khi Sherlock chuyển tới. Hai đứa nó mà cãi nhau là có thể gây ra Thế chiến Thứ Ba thật đấy."

Tôi cười phá lên. "Dì yên tâm đi, cháu sẽ để mắt tới cả hai."

"Cháu thật sự là một người tốt, Greg à. Cảm ơn cháu đã trở thành một phần trong cuộc đời Mycroft. Dì mong không chịu được tới ngày có thể gọi cháu là con rê–"

"Khoan đã! Em ấy vẫn còn đi học mà!" Mycroft vội ngắt lời mẹ rồi quay sang tôi. "Xin lỗi em nhé. Đừng để ý đến bà ấy. Già rồi, lẫn thôi."

Tôi cau mày trước lời nhận xét có phần thiếu tôn trọng về mẹ anh. Tôi mím môi, còn Mycroft thì ho khan, rõ ràng thấy ngượng.

"Xin lỗi Mẹ. Mẹ biết là con không có ý đó mà."

Dì Holmes lờ đi lời xin lỗi ấy và vẫn nhìn tôi bằng ánh mắt dịu dàng. "Chào mừng con đến với gia đình, Greg. Dì mong là con sẽ ở lại lâu dài."

"Con cũng hy vọng vậy, dì Holmes. Con cũng hy vọng vậy."