"Con bảo mẹ hôm trước, con đã nói với mẹ rằng con sẽ làm nhiệm vụ cho Order cả mùa hè. Hóa ra, cụ Dumbledore muốn con ở lại với bạn của Harry Potter, Hermione Granger, trong suốt mùa hè để bảo vệ cô ấy. Con nghĩ vậy. hơi ngớ ngẩn, tại sao một vài phường sẽ không đủ, nhưng đó sẽ là một nhiệm vụ dễ dàng và cô ấy thực sự khá vui vẻ khi ở bên cạnh, vì vậy con không thắc mắc về điều đó. Chúng con đã có một ngày tuyệt vời, và con gần như đã đã sẵn sàng để vào phòng trong đêm, nhưng không có bàn chải đánh răng. Vì vậy, con bước vào phòng của cô ấy và bất ngờ (vl) khi con thấy cô ấy bị áp sát vào tường, bị Bellatrix Black hôn trong gang tấc. Tất nhiên, con bỏ qua ngôn ngữ của mình, phát hoảng lên và rút đũa phép về phía Bellatrix, nhưng Hermione bước đến trước mặt cô ấy và cố gắng giải thích."

Mẹ cô đã thở dài đầy bực tức trước ngôn ngữ của Nyphandora, nhưng không hề ngắt lời, Tonks vẫn tiếp tục. Cô cảm thấy tò mò rằng mẹ cô không ngạc nhiên chút nào khi nghe tin Bella bị mắc kẹt với một phù thủy khác, nhưng nghĩ rằng nếu mẹ cô không tiết lộ điều đó, cô luôn có thể đặt câu hỏi sau.

"Vì vậy, dù sao đi nữa, tôi đoán Dumbledore đã không nói với tôi, nhưng Bella đã gửi cho Hermione chiếc nhẫn nhà cô ấy trong năm học, cô ấy chính thức tán tỉnh cô ấy, như những cách cũ và tất cả những điều vô nghĩa mà bạn đã nói với tôi khi tôi còn nhỏ. Rõ ràng là ông ấy. cấm Hermione nhận cú hoặc nói chuyện với cô ấy, điều mà họ đã gặp xung quanh. Không ngạc nhiên với tôi - 'Mione luôn tinh ranh hơn một chút so với những gì cô ấy cho phép. Cô ấy có lẽ sẽ là một Slytherin tốt, nếu cô ấy không sinh ra là người muggle. Thực ra thì, cô ấy không thực sự sinh ra là người muggle. Có một lời tiên tri, về Bellatrix và Hermione, đó là lý do tại sao cô ấy gửi cho Hermione chiếc nhẫn Nhà, và tại sao Hermione có thể đeo nó. Cô ấy thực sự là một người thuần chủng - được sinh ra bởi những squib nghĩ rằng họ là những người muggle, và là tri kỷ của Bellatrix."

Tonks dừng lại để hít thở và để cho mẹ cô xử lý một giây trước khi bắt đầu đổ thêm thông tin về cô. Lúc này mẹ cô đã quen với những câu nói luyên thuyên của Tonks, nhưng đây là một chủ đề quan trọng và cô không muốn phải lặp lại.

"Vì vậy, lúc đầu con nghĩ đó là một trò lừa, và cô ấy hẳn đang dụ Hermione về phe Bóng tối. Chà, cô ấy thực sự đã thừa nhận điều đó chút cuối cùng, nhưng còn nhiều điều hơn thế nữa. Ngày trước, ở Bộ, con nghĩ thật kỳ lạ khi con dường như bị cô ấy nguyền rủa nhưng tỉnh dậy không đau đớn, không có vết sẹo và không nhớ gì về những gì đã xảy ra. Hermione nói rằng Bellatrix đã đưa con vào giấc ngủ, và đưa con ra khỏi trận chiến. Ý tôi là, cô ấy phải mạnh mẽ và là một tay đấu cừ khôi nên mẹ sẽ nghĩ rằng nếu con thực sự chiến đấu với cô ấy, chắc chắn sẽ có một món quà lưu niệm nào đó từ trải nghiệm. "

"Chúng tôi được biết là phải cứu những đứa trẻ và cố gắng lấy lời tiên tri về Harry và You-Know-Who, nhưng sau đó cụ Dumbledore có vẻ khá hạnh phúc mặc dù một số chúng bị thương, và lời tiên tri đã bị đập tan trước khi mọi người có thể nghe thấy. Nhưng đó là Nơi mà nó trở nên phức tạp - Hermione và Bellatrix tuyên bố rằng tất cả các Tử thần Thực tử ở đó và tất cả lũ trẻ đều nghe thấy lời tiên tri, kể cả Harry. Dumbledore đã làm phép quên lên tất cả những học sinh có mặt ở đó vào đêm hôm đó, nói rằng tốt hơn hết là họ không nên nhớ bất kỳ ai trong số đó, nhưng tôi nghĩ ông ấy thực sự đã làm điều đó để không ai nhớ đến lời tiên tri."

Andromeda đang nhìn chằm chằm vào con gái mình, hơi nghi ngờ về những lời đang thốt ra từ miệng cô bé. Nghe có vẻ giống như một âm mưu từ một trong những chương trình truyền hình muggle mà Ted rất thích, nghe giống như một thuyết âm mưu. Mặc dù điều đó không nhất thiết có nghĩa là nó không đúng.

"Con đoán khi Bellatrix xuất hiện, tuyên bố rằng họ đã gặp nhau trước đây, Hermione không nhớ gì cả nên cô ấy đoán rằng mình đã bị dính bùa quên. Bellatrix đã xóa khối chặn ký ức của cô ấy, vì vậy Hermione giờ nhớ lại toàn bộ sự việc. Mà, Theo cách Bellatrix nói với con, nghe có vẻ như có nghĩa là nếu Chúa tể Hắc ám chết thì Harry cũng chết, và ngược lại, nhưng chỉ họ mới có thể giết nhau. Rằng nếu họ chọn không giết nhau, thì họ sẽ không hoàn toàn có thể bị giết. "

Tonks chậm lại, không chắc mẹ cô sẽ tiếp thu phần tiếp theo như thế nào. Từ nãy đến giờ, cô vẫn im lặng lắng nghe, chiếc mặt nạ trơ trọi trên khuôn mặt, vì vậy Tonks không thể phân biệt được liệu cô có tin con gái mình hay chỉ đơn giản là thu thập đạn dược để bác bỏ hoàn toàn mọi điều cô vừa nói.

"Cô ấy cũng nói, rằng cô ấy không có ý phản bội mẹ, Mẹ. Cô ấy nói điều gì đó về việc biết tận mắt những gì cha mẹ sẽ làm để trừng phạt mẹ, và rằng cô ấy đã đến gặp cụ Dumbledore để xem liệu ông có thể cố gắng cứu mẹ khỏi nó bằng cách nào đó không. Cô ấy nói rằng ông ấy là người đã nợ (owled mà nghĩ kiểu tố cáo đúng hơn chứ nhể dịch ngang zl) cha của mẹ và làm lộ mối quan hệ của mẹ với bố. "

Andromeda Tonks không mấy khi ngạc nhiên, cũng như không quen với cảm giác mình bị lừa. Bất chấp cuộc hôn nhân của cô với một Hufflepuff và con gái của cô, người đã theo bước chân của cha cô, Andromeda vẫn bám vào những đặc điểm Slytherin của cô, và tự hào về sự tinh ranh và khả năng luôn đi trước của cô. Cô ấy đã được thúc đẩy và kết hợp một cách hoàn hảo về cả ngoại hình và thái độ, điều hành ngôi nhà của mình một cách tinh tế và dễ dàng tin tưởng vào việc nuôi dưỡng cô ấy trong tầng lớp quý tộc thuần chủng. Vì vậy, nghe từ miệng con gái mình rằng cô chị gái Bellatrix xa cách của cô ấy đang tán tỉnh một Học sinh Hogwarts, và có thể không hoàn toàn xấu xa như cô ấy vẫn luôn nghĩ, là một điều khá khó khăn đối với Andromeda Tonks. Cô ấy phản ứng bằng cách đả kích, lời nói của cô ấy bộc phát ra một sự căm ghét dồn nén đối với người chị cả của mình.

"Tại sao con lại có thể tin Bellatrix, hơn là Giáo sư Dumbledore? Con không biết chị gái tôi như tôi, Nymphandora. Đừng đánh giá thấp cô ấy, cho dù lời nói của cô ấy có xinh đẹp hay không, hay cô ấy có vẻ đáng yêu và chân thành như thế nào khi nói ra. . Cô ấy luôn như vậy, có thể quyến rũ các phù thủy và pháp sư bằng một nụ cười nhếch mép và một đôi lông mi đen của mình. Cô ấy luôn thích phù thủy hơn. Cô ấy xinh đẹp và biết điều đó, cô ấy sử dụng nó như một vũ khí. Cô ấy hướng bóng tối của mình vào trong nhục dục để khiến nạn nhân của cô ấy muốn cô ấy, điều này làm cho việc hoàn thành tất cả họ thỏa mãn hơn đối với cô ấy. Cô ấy thích thú. Ai đã từ chối cuộc hôn nhân của cô ấy với Rodolphus Lestrange, có lẽ vì anh ta muốn tự mình làm tình với cô ấy. Anh ta thích cô ấy, ít nhất, vì cô ấy chưa bao giờ bị khiển trách vì bất kỳ hành vi lệch lạc nào của cô ấy với vợ của Tử thần Thực tử. Điều này không bao giờ được tiết lộ cho Tiên tri, nhưng cô ấy đã đến Azkaban sau khi cô đã dụ dỗ và giết hại dã man đồng nghiệp của mình trong Sở bí mật. Anh ta đã yêu cô ấy và đang giúp cô ấy đánh cắp nghiên cứu cho Chúa tể Hắc ám, và khi anh ấy có suy nghĩ thứ hai, cô ấy đã giết anh ta. "

Tonks nhướng mày nhìn mẹ cô, trông rất giống một người Black khiến mẹ cô quặn lòng. "Và chính xác ai đã nói với bạn tất cả những điều này, về Bellatrix và Chúa tể Hắc ám? Ai đã nói với mẹ về lý do tại sao cô ấy đến Azkaban? Mẹ lấy tất cả thông tin này ở đâu? Mẹ thậm chí đã bao giờ gặp trực tiếp cô ấy, kể từ khi bạn rời Hogwarts để bỏ trốn với bố? "

Tonks không cần xác nhận, nhưng tiếng 'Dumbledore' nhỏ thốt ra từ môi mẹ cô nghe có vẻ như chiến thắng đối với cô. "Thôi nào, mẹ. Đừng nghe lời con, khi mẹ có thể tự mình nói chuyện với cô ấy. Con nghĩ rằng hai người đã quá hạn cho một cuộc đoàn tụ chị em nhỏ bé từ lâu rồi."

Andromeda lắc đầu không tin, nhưng nắm lấy đũa phép và mặc thẳng áo choàng, đi theo con gái qua floo đến nhà Granger. Không nói một lời, bà đi theo con gái lên lầu và đến một phòng ngủ nhỏ. Tonks gõ nhẹ vào cửa, và nó mở nhẹ như chưa bao giờ được đóng đúng cách. Cảnh tượng trước mắt cô cướp đi hơi thở từ cổ họng Andromeda, thật quá bất ngờ. Tonks mỉm cười, và trở về phòng của mình, cho mẹ cô ấy sự riêng tư.

Hermione đang ngủ ngon lành, ôm chặt Bellatrix như một chiếc chăn hay món đồ chơi nhồi bông được ưa chuộng, và nằm dài trên cơ thể của một phù thủy lớn tuổi. Bella vòng tay qua vai Hermione và để mũi cô trong những lọn tóc màu hạt dẻ, tay còn lại cô lơ đễnh vẽ những họa tiết trên từng inch da hở trên bụng Hermione. Cô ấy không ngủ, nhưng rất thoải mái, và thậm chí không giật mình khi nhìn lên thấy em gái mình đang đứng ở ngưỡng cửa. Andromeda chưa bao giờ nhìn thấy Bellatrix như vậy trước đây, chưa bao giờ yên bình như vậy. Cô ấy từng là một đứa trẻ cuồng nhiệt với tính khí nóng nảy và không thể ngồi yên trong một vài khoảnh khắc. Nhìn thấy cô ấy nằm trên giường, ôm ấp một nữ sinh khá chói tai.

Bella chậm rãi và cẩn thận tách mình ra khỏi người bạn tri kỷ, mỉm cười trìu mến với cô ấy khi Hermione thút thít nhẹ nhàng, mất sự ấm áp và âu yếm khi Bella rời đi. Cô ấy quấn chăn cẩn thận xung quanh phù thủy của mình trước khi quay lại và chạy đến ngưỡng cửa, với tất cả sự tự tin và vui vẻ của một phù thủy sau khi có một buổi hẹn hò đầu tiên hoàn hảo.

Cô ấy mỉm cười với em gái của mình, thực sự thừa nhận sự hiện diện của cô ấy lần đầu tiên, và nhẹ nhàng lẩm bẩm biệt danh của mình. "Andy..." Cô ấy trông giống chị gái mình, rất giống nhau nhưng lại khác rất nhiều so với những gì cô ấy nhớ về cô ấy. Andromeda già đi rất nhiều, vẫn mang vẻ đẹp sang trọng và tinh tế đó và một hình ảnh kiểm soát hoàn toàn mà Bella luôn thầm ghen tị. Ném nhẹ sự cẩn trọng cho gió, cô nhẹ nhàng ôm lấy em gái mình, mỉm cười một mình khi sau những giây phút căng thẳng, vòng tay của em gái ôm chặt lấy cô. "Rất vui được gặp chị, Bella."

Họ rút lui, và căng thẳng quay trở lại, nhưng ít hơn trước. Bella không biết cháu gái mình đã nói với Andromeda bao nhiêu, nhưng rõ ràng là nó đủ để ngăn cô ấy bị tấn công tại chỗ. Cô cân nhắc các lựa chọn của mình một cách cẩn thận trước khi kiểm tra thời gian và nhận ra rằng việc trễ giờ khiến cô rất ít hoặc không có lựa chọn nào. Cô ấy phải về nhà sớm, vì vậy cho dù cô ấy muốn nói chuyện này như thế nào, nó cũng không thể xảy ra ngay bây giờ. "Andy, em còn pensieve không?" Cô hỏi nhẹ nhàng, không chắc Andy còn giữ món quà từ chị gái cô không, hay ném nó ra vì không muốn giữ một thứ gì đó gắn liền với cô. Andromeda gật đầu, đó là một trong số ít vật kỷ niệm mà cô vẫn còn giữ được từ thời thơ ấu trong gia đình Black.

Bella lấy một vài chiếc lọ và ấn cây đũa phép lên trán, dễ dàng vẽ ra những ký ức và dẫn chúng một cách khéo léo đến chiếc lọ. Một số là wisp nhỏ, một số khác dài hơn nhiều và mất tập trung hơn. Sau một vài phút, cô đã hoàn thành và đưa những ký ức cho Andromeda, người đã lấy chúng. "Hãy xem những thứ này, và nếu sau đó bạn muốn nói chuyện với tôi, hãy gửi lời thông qua con gái của bạn cho Hermione, cô ấy biết cách liên lạc với tôi. Tôi phải đi, nhưng thật sự, rất vui được gặp em Andy."

Bella quay lại và bước xuống cầu thang, mở cửa trước và ngay lập tức biến thành hình dạng animagus của mình và biến mất trong màn đêm. Andromada đứng trong hành lang của ngôi nhà Granger, ôm chặt những ký ức trong giây lát, trước khi cô chúc ngủ ngon với con gái và trở về nhà. Biết mình sẽ không thể ngủ được, cô lao vào xem và tự nhiên thả ký ức vào pensieve, vùi đầu vào chậu nước và vào quá khứ.