少年: "是你吗？"
Thiếu niên: Là huynh sao?

少年："我知道是你！殿下，你不要走，我有话要对你说！"
Ta biết là huynh! Điện hạ, huynh đừng đi, ta có lời muốn nói với huynh.

少年："虽然，你的宫观被烧了，但是......你不要不开心。我今后会给你造更多、更大、更华丽的、谁都比不上的宫观。没有人会比得上你。我一定会的！"
Mặc dù, cung quan của huynh bị đốt rồi, nhưng huynh đừng buồn. Sau này, ta sẽ xây cho huynh thật nhiều cung quan, to hơn, hoa lệ hơn, ai cũng không sánh được cung quan của huynh. Không ai sánh được với huynh. Nhất định sẽ như thế.

少年："殿下！在我心中，你是神！你是唯一的神，你是真正的神！你听到了吗？！"
Điện hạ, trong lòng ta, huynh là thần. Huynh là vị thần duy nhất, huynh là vị thần chân chính. Huynh có nghe thấy không?

谢怜："忘掉吧。"
Quên đi!

少年："......什么？忘掉什么？
Cái gì, quên đi cái gì?

谢怜："算了。反正很快就没有人会记得了。"
Bỏ đi. Rất nhanh thôi sẽ chẳng ai nhớ nữa

少年："我......"
Ta...

风信: 殿下，别说了。你又犯禁了。"
Phong Tín: Điện hạ, đừng nói nữa. Huynh phạm quy rồi.

少年："不会的。"
Sẽ không đâu.

少年："不会的！"
Sẽ không đâu.

少年："我不会忘的。"
Ta sẽ không quên đâu.

"我永远也不会忘了你的！！！"。
Ta vĩnh viễn không quên huynh đâu.