Bây giờ, Taiyou đang quét sân ở đền Hikawa. Cô ấy có vẻ hơi trầm tư. Tối ngày hôm qua, trong lúc đang ngồi tập trung trước lửa thiêng, cô ấy đã nhìn thấy một chuyện rất kì lạ, một điềm báo cho cuộc chiến thực sự. Cô ấy cảm thấy rất bất an. Đứng lặng im nghe tiếng gió rì rào, bỗng cảm nhận được một sự kì lạ trong từng tiếng gió, có điều gì đó không ổn. Cả Rei, Michiru, Haruka, Setsuna và Hotaru cũng cảm nhận được, không lẽ kẻ thù lại xuất hiện? Chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo?
Tất cả mọi người lập tức tập hợp ở đền Hikawa, mọi người ai cũng rất lo lắng với những điềm báo bất thường này. Bất ngờ, Mizuris bỗng xuất hiện trước mặt họ. Họ nhanh chóng biến thân để chiến đấu với ả ta. Ả ta nói bằng giọng đầy khiêu khích và rất đắt ý: “Ta tới đây không phải để chiến đấu với các ngươi. Ta chỉ tới để chuyển lời của Nữ Hoàng Nightwalker cho các ngươi. Tối ngày mai, các ngươi hãy tới vòng cực Bắc của Nam Cực. Ở đó các ngươi sẽ có cơ hội được diện kiến nữ hoàng của bọn ta đó! Hahahahaha!!!”, nói xong thì ả ta liền biến mất.
Mọi người đều có thể biết được rằng, trận chiến thật sự sắp bắt đầu, họ phải chuẩn bị tinh thần để chiến đấu. Đây sẽ là trận chiến cuối cùng của họ, không ai biết được chuyện gì sẽ xảy ra, nhưng họ sẽ chiến đấu hết mình để bảo vệ lấy Trái xinh đẹp  và những người sống trên hành tinh này.
Tối hôm đó, không ai có thể ngủ được. Seiya và Haruka gọi điện cho nhau. Họ đều có cảm giác bất an, sợ rằng chúng ta sẽ thua, nhưng họ tin vào Công Chúa của họ, tin vào Usagi. Chính nghĩa sẽ thắng, phải không? “Hãy ngủ thật ngon những người bạn của tôi, vì đây sẽ là đêm cuối cùng trước khi chúng ta bước vào trận chiến thực sự.” Giọng nói của Taiyou vang vọng trong tai mọi người.