Chào các bạn! Truyen4U chính thức đã quay trở lại rồi đây!^^. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền Truyen4U.Com này nhé! Mãi yêu... ♥

换心 Hoán Tâm

Link: http://music.163.com/#/song?id=28152183&autoplay=true&market=baiduhd

Bài này là bản gốc của bài Bất Phùng Quy, tớ tự dưng nhớ tới một câu thơ: "Dùng tâm ta đổi lấy tâm người, để người biết ta cũng yêu người như người yêu ta" (Hoán ngã tâm, vi nhĩ tâm, thủy tri tương ức thâm) Với lại thấy lời cũng hợp với Tiết Hiểu nữa nên cứ dịch luôn =v=

Gió từng ve vuốt tình ta

Mưa từng gõ nhẹ xuống đáy lòng ta

Ta đã từng phất tay áo lãng tử ung dung

Tạp âm giữa chốn hồng trần

Ta đã từng đứng ngoài bình thản lắng nghe

Tiếng khóc của người rung động lòng ta

Nụ cười của người vững bước chân ta

Người thương hoài một giấc mộng xuân, ta thương tâm

Biệt ly trước mắt

Ngoảnh đầu nhìn lại bóng ai lẻ loi độc hành

Đem hứa hẹn phiêu tán

Từng câu từng chữ buông lơi vụn vỡ

Đem nhu tình chôn cất

Từng mảnh đều ngậm đẫm máu tươi

Ta dùng nước mắt phác họa đường nét tiếu dung của người

Lại một năm

Lững lờ phiêu bạt



Tiếng khóc của người rung động lòng ta

Nụ cười của người vững bước chân ta

Người thương hoài một giấc mộng xuân, ta thương tâm

Biệt ly trước mắt

Ngoảnh đầu nhìn lại bóng ai lẻ loi độc hành

Đem hứa hẹn phiêu tán

Từng câu từng chữ buông lơi vụn vỡ

Đem nhu tình chôn cất

Từng mảnh đều ngậm đẫm máu tươi

Ta dùng nước mắt phác họa đường nét tiếu dung của người

Lại một năm

Lững lờ phiêu bạt

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Com

Tags: #tiethieu