Một câu hỏi duy nhất xuất hiện trong đầu tôi, 'Chủ sở hữu có thích màu đỏ và liên kết màu này với thông tin không?' nhưng tôi đã không hỏi bất cẩn.

Không quan trọng chủ sở hữu thích màu gì.

"Nếu bạn đi thẳng qua đây, bạn sẽ thấy một cánh cửa màu ngọc lục bảo. Anh có thể vào đó."

Tôi khẽ gật đầu trước câu nói của ông già. Tôi bước vào hành lang với một tâm trạng kỳ lạ. Trong khi lối vào bắt đầu trượt trở lại vào vị trí cũ và giá sách đóng lại không một tiếng động.

Tôi bắt đầu đi dọc hành lang dài. Không khí hơi ngột ngạt vì không có cửa sổ, nhưng trời không tối nhờ những ngọn đèn thắp sáng bằng ma thuật.

Đúng như lời ông lão nói, một cánh cửa màu ngọc lục bảo xuất hiện ở cuối hành lang bên trái.

Bây giờ tôi hơi lo lắng, nhưng tôi đã dũng cảm gõ cửa.

Cốc cốc.

Thay vì trả lời lại, cánh cửa mở ra. Người mở cửa là một thanh niên trông có vẻ đàng hoàng và dễ nghe.

Tôi hơi ngạc nhiên vì tôi không nghĩ chủ nhân của hội thông tin lại trẻ như vậy, nhưng tôi không thể hiện ra ngoài.

À, chỉ vì anh ấy ở đây không nhất thiết có nghĩa anh ấy là chủ sở hữu.

Tôi cảm thấy bối rối và đỏ mặt khi nghĩ về nó một cách muộn màng.

"Mời tới, có thể ngồi ở chỗ này."

Nghĩ lại thì, ông già và người đàn ông này rất tôn trọng tôi.

Cho dù tôi đang mặc một chiếc váy trông giản dị như thế nào, tôi đoán họ có thể nói tôi là một phụ nữ quý tộc, phải không?

Tôi ngồi trên chiếc ghế sofa đã chuẩn bị sẵn, giữ vẻ mặt bình thản.

Trên bàn tròn có một bình trà nghi ngút khói, như đã được chuẩn bị từ trước.

Chiếc mũ trùm đầu đang trùm lên đầu tôi, tôi thậm chí còn kéo về phía trước nhiều hơn trong khi thực hiện yêu cầu của mình trước hết.

"Tôi muốn biết chi tiết về hoàn cảnh của Bá tước Elrand và Nam tước Castilla."

Chà... Đó là câu mà tôi thực sự muốn nói khi đọc webnovel hoặc webtoons. Một tiểu thư cao quý, kiêu ngạo và khao khát thông tin!

"Bạn muốn biết bao nhiêu?"

"Nếu tôi muốn biết ngay cả số dĩa họ có thì sao?"

Giống như tôi đã thấy trong webtoons mà tôi đã đọc trước đây, tôi đã nói một cách kiêu ngạo. Tôi nghĩ rằng anh ấy đã biết tôi là một quý tộc, vì vậy nó không thực sự quan trọng, thành thật mà nói.

"...Rồi giá sẽ tăng."

Ừ, đừng lo. Tôi nghĩ vậy nên mang theo ít tiền. Nếu tôi không sử dụng nó vào những lúc như thế này, thì khi nào tôi sẽ sử dụng nó?

Tôi đặt một túi vàng lên bàn mà tôi đã chuẩn bị trước.

Người môi giới tình báo ngay lập tức xác nhận điều đó. Anh ngước mắt nghi ngờ như thể nó còn hơn cả những gì anh mong đợi.

"Bạn có một cách với tiền."

"Chà, miễn là bạn làm đúng mọi thứ thì đó là một khoản chi phí hợp lý."

"Tất nhiên, chúng tôi... là hội tình báo giỏi nhất trong Đế quốc."

Tên đó là gì? EBSS, hay 'Vực thẳm'? ¹

Có vẻ như nó là viết tắt của 'nước sốt cay bỏng mắt'.

"Vậy khi nào tôi có thể mong đợi kết quả?"

"Một tuần là đủ."

"Được rồi, tuần sau tôi sẽ quay lại."

"Rất tốt."

Tôi đứng dậy trước khi trà nguội hết. Tôi hơi lo lắng và khát nước, nhưng tôi thậm chí không thích ý định cho trà vào miệng.

Bạn không bao giờ biết, vì vậy tôi nên cẩn thận.

Tôi vội vã ra hiệu sách bằng cách đi ngược lại hành lang màu đỏ.

Bên trong hành lang bí mật, giá sách trông và hoạt động giống như một cánh cửa bình thường, vì vậy không khó để đi ra ngoài một mình.

Tôi khẽ gật đầu chào ông cụ lễ phép chào rồi bước ra khỏi hiệu sách.

Khi tôi quay trở lại con hẻm mà tôi đã đi vào, Doggy thò đầu ra ngoài.

{Tôi rất vui vì không có gì xảy ra, Chủ nhân. }

Tôi nhìn về phía Doggy, nó đang nhìn tôi với đôi mắt sáng lấp lánh khi nó vẫn còn ở dạng một chú cáo dễ thương. Tôi không nhịn được cười và cười khúc khích.

Doggy đã thực sự trở nên dễ thương hơn từng ngày. Anh ấy thật dễ thương khi bạn có thể nhìn thấy anh ấy thò mũi ra khỏi túi.

Sau đó, một người đột nhiên xuất hiện từ con hẻm bên cạnh. Em đang mải Doggy nên không xem kịp và đâm sầm vào anh.

"Ách!"

{ Bậc thầy! }

Doggy ngạc nhiên bật ra khỏi túi. Anh ta sủa dữ dội với người đàn ông va chạm với cơ thể tôi, anh ta hung hăng nhe răng.

"Ối..."

"Tôi xin lỗi. Bạn có ổn không?"

Đó là một giọng nói ngọt ngào và thấp quen thuộc. Mông tôi rất đau, nhưng tôi đã kiểm tra ngay khuôn mặt của người đàn ông đã va vào tôi.

Người đàn ông đó là Nô-ê.

Anh ấy cười với tôi một cách sảng khoái, không khác mấy so với khi anh ấy còn trẻ.

"Bạn có thể dậy không?"

"......"

Noah đã liên hệ với tôi khi tôi quá ngạc nhiên để trả lời lại.

"Tôi rất xin lỗi vì đã khiến một người phụ nữ xinh đẹp phải trải qua điều gì đó khó chịu. Tên tôi là Nô-ê de Castilla. Tôi không phải là người hay nghi ngờ, vì vậy đừng lo lắng và hãy nắm lấy tay tôi, cô gái trẻ."

Đợi tí. Nô-ê.

Tại sao bạn lại cười tươi với tôi như vậy?

Bạn không thể có cái nhìn như vậy trên khuôn mặt tươi tắn của bạn đối với một người nào đó ngẫu nhiên. Tôi muốn bạn là một người đàn ông sảng khoái như mọi khi, nhưng không phải như thế này. Bạn chỉ nên như thế này xung quanh đối tác của mình vì con đường hạnh phúc của Lucian!

Cảm giác như có bụi bẩn bay vào mắt!

Bạn đang làm cái quái gì với khuôn mặt dễ thương đó vậy?!

Tôi tuyệt vọng nhận ra những biểu cảm ngớ ngẩn mà tôi đang làm vì tôi không nói nên lời. Sau đó tôi trở nên quá xấu hổ.

Nếu không có cái chóp mũi nóng ẩm của con cáo áp vào mu bàn tay tôi thì tôi đã ngồi bệt dưới đất suốt cả buổi rồi.

"Cảm ơn."

Ngay cả Noah, người trông như đã thực sự thay đổi rất nhiều, cũng xuất hiện trước mặt tôi. Tôi khá tò mò về anh ta, nhưng anh ta không nên bỏ qua nữa.

Nắm lấy tay tôi, Noah nhấc tôi lên và một lần nữa xin lỗi một cách lịch sự.

"Tôi muốn nói lời chào của tôi với bạn một lần nữa. Tên tôi là Noah, người thừa kế tự lực cánh sinh của Nam tước Castilla. Tôi có thể hỏi tên của cô gái trẻ không?"

Đó là một lời giới thiệu lịch sự với cách cư xử tốt, nhưng tôi không muốn nói tên của mình.

Hiện tại, tôi đã bí mật gặp người cung cấp thông tin vào thời điểm mà tôi đã nỗ lực rất nhiều và tránh ánh mắt của Công tước, vì vậy bằng cách nào đó tôi đã miễn cưỡng nói ra.

"Tôi cũng không nhìn rõ. Nhưng làm ơn hãy để tôi giúp thu thập những quả táo."

"Hừm, nếu như tiểu thư không thoải mái, ta sẽ tha cho ngươi."

Ngay sau khi tôi tiếp tục, tôi nói: "Cứ nghĩ về điều đó giống như tình cờ gặp và hỏi tên từ một con chim đang bay. Nô-ê."

"Thay vào đó, tôi muốn mời bạn trà như một lời xin lỗi, bạn nói gì?"

"Kyung, kyung! (Mày đang nói gì vậy, đồ punk não tàn!)"

Doggy người trong vòng tay của tôi vùng vẫy dữ dội. Thật may là tôi chỉ có thể hiểu những gì Doggy nói.

Tôi cũng nghĩ đề xuất của Nô-ê là nặng nề, nhưng tôi cần phải tìm ra điều gì đó trước.

Sau khi lặng lẽ che mõm con cáo, tôi chắc chắn đã điều chỉnh lại chiếc mũ trùm đầu của chiếc áo choàng để xác nhận rằng tôi vẫn đang ẩn nấp.

"Tôi rất thích nhưng có vẻ như không có chỗ nào để lấy..."

"Có một nơi tôi biết rất rõ. Đó là một nhà hàng tốt, nhưng nó không được nhiều người biết đến."

Noah cười toe toét và đưa tay ra. Khi tôi nhìn thấy nụ cười của anh ấy, nó làm tôi nhớ đến lần đầu tiên tôi gặp anh ấy. Vào thời điểm đó, tôi nghĩ anh ấy là một người đàn ông rất sảng khoái.

Bảy năm là một thời gian dài.

Tôi nghĩ đó là lý do tại sao.

Cố gắng gạt bỏ sự nghi ngờ sang một bên, tôi đặt tay mình vào tay Noah.

Có một quán cà phê nhỏ cách cửa hàng thông tin không xa. Tôi ngồi trong góc với Noah và gọi trà.

Tôi nghĩ rằng tôi đã thấy rất nhiều thứ quen thuộc khi chúng tôi đặt hàng.

"Nếu bạn uống loại trà mua ở đây, có lẽ bạn sẽ khó tìm được thứ gì khác ngon bằng. Chủ sở hữu có một kỹ năng tuyệt vời để pha trà. Anh ấy rất tốt. Cho dù ta muốn để người hầu của ta học hỏi hắn, hắn là một người chính trực đến mức ta phải đến đây để nếm thử."

Ohh, vậy đó là lý do tại sao anh ta ở một nơi hẻo lánh như vậy.

Tôi gần như đã hiểu lầm bạn, Nô-ê.

Tôi tưởng anh đến đây để gặp người cung cấp thông tin.

Đó là lý do tại sao anh ta ở một góc của một con hẻm để xử lý giao dịch thông tin.

Không có gì thực sự xung quanh hiệu sách, và nhiệt độ giảm đáng kể chỉ sau một cuộc trò chuyện ngắn trong hội thông tin nên tôi rất vui vì sự ấm áp trong nhà hàng.

Những đầu ngón tay lạnh cóng của tôi thư giãn nhờ nhiệt độ trong phòng vừa phải, không quá nóng hay âm ấm.

Khi tôi nhấm nháp trà, nó thực sự rất ngon. Loại trà Darjeeling mà tôi đặt ở đây ngon hơn nhiều so với loại do Amber làm.

Trong một tâm trạng kỳ lạ, tôi nhìn vào tách trà chứa đầy chất lỏng màu hổ phách trong suốt.

Dù chỉ nhấp một ngụm nhưng tôi đã ngửi thấy mùi thơm đặc trưng của lá cây. Khi tôi đang thưởng thức hương vị, Noah ngồi trước mặt tôi đã giải thích cặn kẽ về hương vị đó.

Anh ấy cũng đặt hàng Darjeeling First Flush như tôi.

"Mùi khói của nó hôm nay cũng đậm. Nó rất tốt."

Anh ấy chắc chắn đã uống cùng thứ với tôi nhưng anh ấy đánh giá mùi vị của nó một cách kỳ lạ.

Tôi băn khoăn một lúc, nhưng tôi cảm thấy rằng hương vị của trà đen không phải là thứ để phân tích sâu sắc như vậy.

"Quý ngài trẻ tuổi, có vẻ như ngài rất thông thạo trà đen."

Tôi đột ngột mở miệng. Tôi muốn kiểm tra xem anh ấy có thực sự là Nô-ê hay không.

"Tôi thường uống rất nhiều trà. Bình thường, tôi uống mười cốc một ngày, haha!

"...Là vậy sao."

Mười cốc một ngày, không phải là quá nhiều sao?

"Tôi đặc biệt thích lần uống trà Darjeeling đầu tiên tại quán cà phê này. Nó cảm thấy rất ngon. Trà Darjeeling cũng là một loại trà có hương vị thơm ngon."

Tôi không thể nói rằng mình rành về trà vì tôi mới sở hữu cơ thể này được mười năm rưỡi, nhưng tôi không thể tin rằng bây giờ tôi lại mô tả Darjeeling là lỗi thời.

Darjeeling là một loại trà đen có mùi hương trái cây mạnh mẽ được mệnh danh là "rượu sâm panh của trà đen".

Nhưng tôi không thể tin rằng nó tốt như vậy.

Nếu anh ấy thực sự giỏi trong việc nếm các sắc thái của trà, liệu anh ấy có thể thực sự phát hiện ra những hương vị ẩn giấu khác không?

Nghĩ thầm, Noah nháy mắt với tôi khi anh ấy ngồi đối diện bàn.

Vâng, chính xác mà nói, thay vì nháy mắt, cụm từ "rung rinh" sẽ phù hợp hơn.

Ngoài ra, anh ấy còn nâng ly và thì thầm, trong khi chìa nó ra trước mặt tôi.

Giọng nói trong trẻo nghe vẫn dễ chịu, nhưng những lời phát ra bằng giọng điệu đó lại hơi xa lạ với tai tôi.

"Chúc mừng đôi mắt xinh đẹp của Cô gái trẻ."

Cho dù tôi có nghĩ về nó bao nhiêu đi chăng nữa, thì anh ta có phong thái rất giống với cử chỉ và giọng điệu của một ông già.

Lúc đó, Doggy đang ngồi trên đùi tôi thở dài với cái mõm nhỏ và nói:

"Ha-ang (Chủ nhân, ngài sẽ tiếp tục nói chuyện với anh ấy chứ?)"

Không, Doggy.

Anh ấy không nên như thế này. Tôi nên nói gì đây... Tại sao anh ấy lại hành động như một ông chú trung niên?

——

qc/n:
*thực ra nó không phải là 'abyss' trong văn bản tiếng Hàn, nó là 눈타메소, một từ viết tắt của từ có nghĩa là sốt cay cay, và ebss tình cờ phát âm giống như 'abyss'.
thật là một sự trùng hợp thú vị khi gọi thứ nước sốt đen đã đốt cháy đôi mắt của vị vua rác rưởi là 'vực thẳm' lmao, nghe có hay không?