phuhoanhatthe

Đào hố: 11 - 4 - 2020- Lần đầu tiên dịch- Không cam đoan sẽ đúng với nội dung 100%.- Có khá nhiều đoạn edit có thể bí từ. Sẽ cố gắng edit một cách đơn giản nhất để mọi người có thể hiểu.- Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, phiền đừng mang đi đâu. Đa tạ!Tên truyện: Xuyên vào sách làm tình địch với hot boy trường.[ Hán Việt: Xuyên thành giáo thảo đích pháo hôi tình địch - Lâm Gia ]Mẹ đẻ: Lâm GiaThể loại: Tình hữu độc chung, điềm văn, xuyên sách, vườn trường, hiện đại, xuyên sách học thần thụ × giáo bá côngBìa truyện: Tấn GiangNguồn: Tấn GiangChuyển ngữ: Kho tàng đam mỹ - fanficEdit: Lũy NiênSố chương: 167 chương + 3 phiên ngoạiEdit: Không yêu xin đừng nói lời cay đắng!!…

PHoonwoo

Tác giả: Miêu Điều Bất Hảo CậtEdit: Vì Tinh Tú Trong TimEditor: Ngọc ThụyBeta: Quá Tam Ba BậnTình trạng bản edit: On-GoingTình trạng bản raw: Hoàn thànhThiết kế ảnh bìa: Ngọc ThụySố chương: 64 (Bao gồm PN)Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai, HE, Tình cảm, Khoa học viễn tưởng, Ngọt sủng, Thú nhân, Tinh tế, Cường cường, Chủ thụ, Nhẹ nhàng, Phát sóng trực tiếp, Mỹ nhân ngư, 1v1, Đơn hướng yêu thầmCP chính: Olderhain (TOP) X Giản Dụ (BOT)Nguồn: Tấn Giang | WikidichConvertor: 𝐂𝐚𝐜𝐭𝐲 𝐂𝐚𝐭 🌵Lưu ý: Tên của các nhân vật trong truyện có lẽ sẽ không được chính xác vì độ bế tắc của editor khi cố tìm tên của các nhân vật trên mạng.…

VivianYueYing

Thể loại: giới giải trí, cường cường, duyên trời định, ngược tra, sảng vănNguồn: Tận Thế-ing - Edit: Cáo khìn - Beta: Rồng béoVăn án: Sở Tự, người đại diện đã dẫn dắt ra ảnh đế trẻ tuổi nhất, sau khi bị người ta hãm hại chết đi mới phát hiện mình hóa ra chỉ là vật hi sinh trong một quyển tiểu thuyết tổng thụ về giới giải trí.Bởi vì đắc tội tổng thụ Lâm Khinh Vũ mà bị trả thù chí tử, hơn nữa còn liên lụy tới cha mình cùng gia tộc.Trọng sinh trở lại, Sở Tự quyết tâm báo thù, tiếp tục con đường làm cha đỡ đầu trong giới, thuận tiện cùng vị hôn phu cũ là cán bộ kỳ cựu nói chuyện yêu đương này nọ.Cán bộ kỳ cựu công vs nữ vương bình tĩnh cường thụBình luận tác phẩm: con cháu thế gia Sở Tự vì tranh cãi với cha mình mà rời nhà bỏ đi, một thân một mình trở thành người đại diện trong giới giải trí. Hơn mười năm phấn đấu gian khổ rốt cuộc cũng bồi dưỡng nghệ sĩ dưới tay trở thành ảnh đế, sau đó lại bị một minh tinh hãm hại mà chết thảm. Sau khi chết, Sở Tự mới biết mình hóa ra chỉ là vật hi sinh trong một quyển tiểu thuyết đam mỹ NP, người hại chết cậu chính là nhân vật chính không quyền không thế nhưng có hệ thống hỗ trợ.Trọng sinh trở lại, Sở Tự quyết tâm trừng trị bạch liên hoa, tiếp tục sự nghiệp trở thành cha đỡ đầu trong giới giải trí, bồi dưỡng những nghệ sĩ dưới tay trở thành ngôi sao nổi tiếng, để chính mình trở thành người đại diện hàng đầu tinh tế... để cuộc đờiNgười Đại Diện Xuất Sắc Nhất - Vũ Lạc Khinh Trầnhttps://sachobangly.wordpress.com/32-2/toi-cuong-kinh-ky-nhan/…

ganuongmuoiot

Hán Việt: Vận thần đích tiểu ách thúTác giả: Tiểu Tiểu ẨnTình trạng: Hoàn thành (6 chương)Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại, HE, Tình cảm, Ngọt sủng, Song khiết, Chủ công, Nhẹ nhàng, Duyên trời tác hợp, 1v1Editor: Gà Nướng Muối Ớt (wattpad/ganuongmuoiot)Tình trạng edit: HoànNguồn: exothuyenngoc (wikidich) | Tấn Giang ----------Đọc giới thiệu trong mục lục nhé.…

Catletsgo

Đều là đồ ăn cả ấy mà Tác giả: Bổ Hứa Hồ LaiThể loại: Nguyên sang, đam mỹ, cổ trang, truyện ngắn, ngọt sâu răng, nhẹ nhàng, 1x1, HE.Tình trạng bản gốc: 10 chương (Hoàn).Tình trạng bản edit: Hoàn.Nguồn: Tấn Giang và Weibo tác giả.Chuyển ngữ: Catletsgo với sự trợ giúp của QT 😅.Chú ý: Truyện được edit để thỏa lòng đam mê của chủ nhà. Mình không biết tiếng Trung, không đảm bảo dịch đúng 100% được nên nếu có chỗ nào không mượt hoặc sai thì mong các bạn góp ý và bỏ qua cho ❤.⚠️ Bản edit chưa được sự đồng ý của tác giả, xin vui lòng không mang đi nơi khác.KHÔNG RE-UPKHÔNG CHUYỂN VER***Văn ánThật là đáng sợ, đồ ăn của ta muốn song tu với ta!!!***Review nhanh: Một chiếc truyện ngắn nhưng rất đỗi ngọt ngàooo…

mintybunny_

Tên truyện: TRA THỤ TỰ ĐẤM MÌNH GIÀNH TRAI RỒI!!! (渣受和重生的自己打起来了)Tác giả: Khuông TỳNguồn: Tấn GiangTình trạng bản gốc: Hoàn thành. (49 Chương + 4 Ngoại truyện).Editor: Thỏ Chê RauThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, Giới giải trí, Trọng sinh, Chủ công, Công thụ bằng tuổi, 1v1, Đấm nhau sml giành chồng, BE.Thuộc tính: Phật hệ buông bỏ công (Lâm Trường Phong) × Thụ cua lại chồng thất bại, bị cắt thành từng mảnh (Cố Thần).…

lukuluku0907

Tác phẩm: Toàn Showbiz Nghe Tôi Nổi Điên. Tác giả: Xu Kha. Thể loại: Original, Đam mỹ, Hiện đại, Showbiz, Lãng mạn, Xuyên sách, Chủ thụ , Hài hước , Bia đỡ đạn, Kim bài đề cử 🥇 , 1v1 , Thật giả thiếu gia. Tình trạng gốc: Hoàn thành. Tình trạng edit: Lết lết... Edit: Peach Luku. ---------- Lúc vào một mình Ninh Lạc, lúc ra toàn bệnh nhân tâm thần.…

thaocua36

Tác giả: Vu TriếtEdited by thaocua36 (với sự giúp đỡ của QT, GG Translate và vốn tiếng Trung ít ỏi của bản thân)Thể loại: hiện đại, hỗ công, HEBản gốc: 105 chương + 5 PN (hoàn)Bản edit: Hoàn chính vănVai chính: Sơ Nhất, Yến HàngVai phụ: có nói độc giả cũng không nhớ hếtVăn án: Tao bảo kê thằng nhóc nói lắp này. Bản edit mình làm vì yêu thích tác giả và tác phẩm. Chưa xin phép tác giả nên vui lòng không mang đi nơi khác. Vì vốn tiếng Trung ít ỏi nên mình chỉ đảm bảo được 60,70% nội dung truyện, có gì sai sót mong mọi người thông cảm và góp ý giúp mình nhé.Chương edit mới được cập nhật duy nhất tại wattpad thaocua36, không có thời gian đăng chương mới cụ thể vì chủ nhà ì ạch lê lết thong thả gặm nhấm =))…

NhuocTamBaBa

Tác giả: Nhược Tâm Bà BàTình trạng: đã hoàn (125 chương + 2 PN)Thể loại: Đam mỹ, xuyên không, cổ trang, chủ công, điền văn, sinh tử văn, công sủng thụ, 1×1, HECP: Hạ Thần × Triệu Tiểu MộcPhúc hắc ôn nhu lưu manh vô sỉ công × Đơn thuần trung khuyển thụVăn án:Hạ Thần là một sát thủ ở thế kỷ 22, bị người bạn mình một phát súng tiễn về thời cổ đại không có trong lịch sử.Linh hồn nhập vào một thân xác tên Hạ Thư An vừa mới chết. Có một gia đình toàn cực phẩm.Lại nhặt được tức phụ Hạ Thư An mới cưới được mấy ngày Triệu Tiểu Mộc.Một ngày điên lên đòi chém chết một nhà Hạ gia.Cuối cùng, mang theo tức phụ tách ra lập hộ.Một đường làm giàu.Hạ Thần sẽ làm gì để trở nên giàu có đây?Lại làm gì để chỉnh đốn Hạ gia kia?…

notimetowaste123

•Tác phẩm: Dũng Sĩ Giác Đấu - Ta Sưởi Ấm Dòng Máu Lạnh Của Hắn • Tác giả : Giới Tử Tỉnh• Độ dài: 62 chương + 0 phiên ngoại • Văn án:Chẳng biết vì nguyên nhân gì, Heron có thể nghịch thiên, trở về quá khứ.Hắn được gặp được lại Lucas, một Lucas còn sống thực sự.Lucas là một đấu sĩ, tất cả mọi người đều cho rằng y là kẻ máu lạnh vô tình.-- Chỉ có Heron mới biết, năm đó chính "kẻ máu lạnh" kia đã tự nguyện chết trong một cuộc giác đấu, chỉ vì để thay hắn trả nợ.Vì thế, sau khi sống lại Heron tự lập cho mình hai nhiệm vụ: Một, bảo vệ gia sản; hai, đem Lucas mua về!Nói ngắn gọn là: Tiểu thụ được trùng sinh, sau khi sống lại liền thay đổi thói quen ham ăn làm biếng, tung tăng dắt tay lão công cùng đi lên đỉnh cao nhân sinh.• Thể loại: La Mã cổ đại, tình cảm trì độn quý tộc mỹ thụ x Trung khuyển đấu sĩ công, cường cường, ngọt văn.• Nhân vật chính: Heron, Lucas ┃ vai phụ: Brutus, Gattuso, Gurneya, Fanny, Darling.* Truyện edit chưa có sự cho phép của tác giả, xin đừng mang đi lung tung, đặc biệt là chuyển ver :))*Chân thành cảm ơn @bakhiangamgiam vì chiếc ảnh bìa siêu siêu đẹp ạ.…

Bof_Ko_Ngu

Hán Việt: Ngã hòa lão công thiên sinh nhất đối Tác Giả: Mang Quả Tạc Tô Số chương: 10 ( Hoàn ) Thể loại: Đam mỹ, hiện đại, ABO, chủ thụ, ngọt sủng, nhẹ nhàng, đoản văn, đô thị tình duyên, 1v1, HE. Nguồn: Tấn Giang. Hỗ trợ: GG trans, Từ điển, Baidu. Editor + Beta: Matthias (Bof_ko_Ngu)Giới Thiệu 【 tình yêu trong sáng 】 【 siêu ngọt, thật sự! 】 Sở Hạ là một đỉnh cấp Alpha, tin tức tố vị gà rán, do không thể che giấu tốt hương vị trong kì mẫn cảm nên mới có biệt danh tổng tài dầu mỡ. Mặt ngoài hắn không thèm để ý nhưng thật ra thì siêu tự ti, cảm thấy sẽ không có ai yêu mình. Kỳ Nhạc Ngôn, minh tinh Omega ăn kiêng quá mức, dường như trời sinh mang gen dễ mập nên cũng không dám ăn thả cửa, quanh năm đều phải khắc chế, thèm gà rán đến sắp nổi điên...... Cho đến một ngày, cậu gặp Sở Hạ. Kỳ Nhạc Ngôn điên cuồng si mê Sở Hạ, hận không thể đem hắn toàn thân đều liếm một lần. Quả tim Sở Hạ run rẩy, hắn chưa bao giờ cảm nhận qua tình yêu mãnh liệt như thế. Áng văn ngọt ngào chữa lành. Tag: Đô thị tình duyên; Yêu sâu sắc; Thiên chi kiêu tử; Ngọt văn Một câu tóm tắt: Chúng ta trời sinh một đôi Lập ý: Trưởng thành, gặp nhau để trở nên tốt hơn.Vì mình chưa xin phép tác giả nên nghiêm cấm các hành vi mang truyện đi đâu nhé!BẢN EDIT CHỈ ĐƯỢC ĐĂNG TẢI TẠI WATTPAD Pof_Ko_Ngu VÀ WP: Trạm dừng chân Josephine…

Kenshin_e

【 mỗi cái thế giới đều là he】Giả cao lãnh thật ôn nhu ác độc nữ xứng công x diện mạo chân thực mỹ giả nhu nhược bạch liên hoa chịuLoan thanh tiêu nhập chức cốt truyện tu chỉnh viện nghiên cứu sau, cái thứ nhất nhiệm vụ liền tao ngộ bình cảnh.Sắm vai ác độc nữ xứng nàng, vốn nên trở thành nam nữ chủ chi gian cảm tình chất xúc tác, kết quả thao tác không lo, bạch liên hoa nữ chủ đối nàng rễ tình đâm sâu......Nhiếp thật nhi mặt phảng phất non mềm ba tháng đào hoa, e lệ ngượng ngùng dời mắt tình, môi đỏ khẽ mở: Thanh tiêu, ta thích ngươi.Loan thanh tiêu:...... Ta cũng là!Như vậy mỹ nhân, ai bỏ được cự tuyệt?Hệ thống 520: Chờ, từ từ! Đây là tình huống như thế nào?!!…

ks1999___

Tác phẩm: Trang A Thất Bại Bị Tử Đối Đầu Tiêu Ký (装 A 失败被死对头标记)Tác giả: Nghịch Thiêm (逆签)Tác phẩm thị giác: Chủ thụThể loại: Đô thị tình duyên, tình hữu độc chung, ABO, giới giải trí, ngọt vănĐộ dài: 116 chương + 7 phiên ngoạiNhân vật chính: Dụ Tịnh, Minh Chúc Văn ánDụ Tịnh đã đến mười chín tuổi còn chưa phân hoá, nhưng cũng không ảnh hưởng nàng tại fans trong lòng mỹ cường Alpha hình tượng.Xuất đạo ba năm, nàng bắt được một nhóm lớn trung phấn, đồng thời không hiểu ra sao thu hoạch một tên đối với nhà -- được xưng tỉ lệ người xem Nữ vương diễn viên Minh Chúc.Minh Chúc là cái Alpha, nào đó thứ hoạt động trên hai người kết làm mối thù, Dụ Tịnh lấy vì các nàng từ đây lại không gặp nhau, không nghĩ tới lại ma xui quỷ khiến bị mời tham gia đồng nhất đương show thực tế.Tiết mục còn chưa bắt đầu thu lại, fans hai nhà ngay ở Weibo trên xé đến một trường máu me.Dụ Tịnh nhịn không được đến xem bình luận, càng xem càng tức giận.Nói nàng hồ già nàng nhận, mắng nàng sượt Minh Chúc nhiệt độ nàng cũng nhịn. Lại có thể có người nghi vấn nàng giới tính, nói nàng phân hoá nhất định là cái Omega? ? ?Dụ Tịnh ngăn chặn muốn kết cục mở xé kích động, ám đâm đâm xin thề: Chờ ta phân hóa thành đỉnh cấp Alpha, nhất định đem các ngươi những này antifans cùng các ngươi chưng nấu đè xuống đất mạnh mẽ ma sát!Sau đó nàng liền phân hóa thành một mảnh mai Omega :)Đồng thời bị Minh Chúc đặt tại trên tường :)…

sherry_straw

Tên gốc: Tôi cư nhiên bị một tên nông dân cưỡng gianTác giả: Nam Cực Hữu Ngư 南极有鱼Editor: @mainguyen198Thể loại: đam mỹ, ngọt, hiện đại, đoản văn.Tình trạng bản gốc: đã hoàn thành Tình trạng edit: đã lết xong❌❌Chuyển ver CHƯA ĐƯỢC SỰ CHO PHÉP của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác❌❌Mọi chi tiết truyện đều là hư cấu, vui lòng không áp đặt lên người thật.-----------Văn án: Câu chuyện kể về thiếu gia nhà giàu bị lừa bán.…

Sasaswa

Tác giả: 2 Ám Bạch Tên gốc: Ái hảo thu thu đích tra côngEditor: SasaswaNguồn raw+QT: Kho tàng đam mỹCre bìa: SamTra công × đại mỹ nhânĐoản văn, rất nhanh liền kết thúcNội dung : Đô thị tình duyên, nhân duyên tình cờ gặp gỡ, gương vỡ lại lành, luyến ái hiệp ước.Văn án: Nghỉ giữa giờ mười phút, giáo viên dạy quá giờ chiếm gần một phần thời gian, không có nhiều thời gian để Lâm Giang Tuyết ăn trưa, tra công tranh thủ từng giây, liên tục nhétt đồ ăn vào miệng Lâm Giang Tuyết."Ăn hồ đào đi, bổ não.""Ăn bánh quy đi, lớp socola bên trong rất ngon.""Sữa bò, phải uống sữa!"Edit dựa hoàn toàn vào bản QT nên không chắc chắn đúng toàn bộ 100% nội dung gốc.*Mọi người có thể đọc trên Wordpress để ủng hộ mình [email protected]…

huynieeeea

XIN NGHE LỜI THẦN LINHNguyên danh: Thỉnh thính thần minh đích thoại.Tên gốc: Thỉnh thính du hý đích thoại.Tác giả: Mộc Hề NươngNguồn: jjThể loại: Đam mỹ, linh dị thần quái, tình hữu độc chung, vô hạn lưu, 1×1, HE.Nhân vật chính: Chử Toái Bích x Cao Yến.Edit: OnlyUBeta: Mông toVăn án:Một.Cao Yến về quê nghỉ phép trở lại, phát hiện trong hành lý có thêm một bức tượng gỗ tà Quan Âm tám tay ném không xong.Vừa mới làm lễ tạ Thần linh trong miếu ra thì rơi vào hiện trường Quan Lạc Âm, bên tai nghe tiếng nhắc nhở: Hoan nghênh tiến vào trò chơi Thần linh.________Xin nhớ kỹ, phải nghe lời Thần linh.Hai.Topic hot nhất hiện nay:Shock! Chử thần, người duy nhất trên thế giới vượt qua độ khó của Chủ Thần không rõ tung tích, có người biết chuyện bật mí Chử thần đi tìm bà xã. Đúng, mọi người không nhìn lầm đâu, Chử thần có vợ rồi!Ba.Cao Yến, chưa từng làm chuyện phải trái gặp Chử Toái Bích, kẻ thích phá quy tắc.Cao Yến: Tôi là người tốt.Chử Toái Bích: Tôi cũng vậy.Thần linh: Cmn!Ghi chú: Do Tấn Giang nên tác giả phải đổi tên truyện nhưng trong văn án vẫn để nguyên danh, vì hài hòa phải sửa tên mới. Mình vẫn giữ nguyên danh không đổi. Tên các vụ do mình tự đặt theo tên màn chơi.Phổ cập cấp bậc các màn trong trò chơi:Phó bản (không chết người, quét kinh nghiệm)Màn sơ cấp tân thủ -> màn sơ cấp -> màn thăng cấp sơ cấp.Màn thăng cấp tương đối nguy hiểm, tương tự trung cấp.Sau đó là màn trung cấp -> màn thăng cấp -> màn cao cấp.Mỗi màn sẽ chia ba đẳng cấp A B C, nhưng không quá rõ ràng.…

Thotho03

TRUYỆN ĐÃ ĐƯỢC UPLOAD TẠI WORDPRESS ( bản beta) https://thotho03.wordpress.com/Hán Việt : Xuyên thành ngụy beta giảo liễuTác giả: Lô Vĩ Mộc Số chương : 75 (71 chương chính văn+ 4 chương pn)Nguồn : Wikidich, Tấn Giang, shubao, google dịch. Editor: ThỏBeta: Jenny(chương 1-25), celine(chương 25-29), Noll (chương 30-hết)Tình trạng bản gốc : HoànTình trạng bản edit: Hoàn ( 26/10/2020 -31/01/2021)Tag: Ảo tưởng không gian, hiện đại hư cấu, xuyên thư, đam mỹ, cưới trước yêu sau, sinh tử, ở pn có bánh bao (xuất hiện không nhiều.) Có H (kéo rèm).Ôn nhu phúc hắc công x vô tư lạc quan thụ Vai chính: Việt Phỉ, Cố Nguy*Bản dịch chưa được sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang ra khỏi wattpad chính chủ. ( nói thế thui chứ tui biết truyện 4' sẽ không tha cho tui đâu) * Editor cũng rất bận, có thể tiến độ ra chương sẽ chậm hoặc không đều, mình cũng khó đảm bảo bản thân liệu có drop truyện hay không, nên khuyến khích mọi người chờ tag hoàn hẵng vào đọc ^^. ( nhưng cũng vẫn mong sẽ có người đồng hành cùng mình.) *Editor nửa chữ tiếng Trung cũng không biết, bản dịch sẽ còn bịa đặt đôi chỗ, mong các bạn thông cảm (độ chính xác chỉ lên tới khoảng 50-60%).*Lần đầu edit sẽ có rất nhiều sai sót, có gì các bạn đừng ngại góp ý ^^ *Vui lòng không hỏi câu kiểu "công thụ khiết/sạch không?", chủ nhà xin phép không trả lời, muốn biết thì vào đọc, cuốn truyện này sẽ cho các bạn câu trả lời.Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ.…

ThThanhHinVng

💗Hán Việt: Phiêu lượng tiểu hạt tử dã yếu bị pháo hôi mạ💗Tác giả: Hàn Vụ Ẩn💗Tình trạng: Hoàn thành (81 chương + 6 PN)💗Bản edit: Hoàn thành💗Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Hệ thống , Chủ thụ , Pháo hôi , Kim Bảng 🏆 , 1v1 , Cứu rỗi🆘 [BẢN EDIT CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC! XIN CẢM ƠN Ạ!!] 🆘 🆘 Truyện chỉ được đăng tải trên wattpad @ThThanhHinVng.💡 Mong các bạn đọc thấy lỗi thì góp ý cho mình nhé! Mình sẽ sửa lại cho phù hợp nha!🆘 Truyện được edit chỉ đúng từ 70-80%. Mong được mọi người góp ý!!🌟 Chúc mọi người có khoảng thời gian đọc truyện vui vẻ!!!…

_Thoi_Senh_

Thể loại: Hiện đại, tra công x không từ thủ đoạn tự ti thụ, ngược luyến tình thâm, HE.Tác giả: Cô QuânVăn án :Một đứa trẻ mồ côi có mong ước đơn giản chỉ là một mái nhà, vậy mà hắn lại không có được. Lần đầu tiên gặp được anh đã khiến tim hắn rung động , bất chấp mọi thủ đoạn muốn có hắn bên cạnh , hắn dùng tình yêu chân thật cùng thời gian để khiến anh cảm động nhưng tất cả mọi cố gắng của hắn hoàn toàn bị xem thường. Đến phút cuối cùng, hắn mới biết được hắn đã sai lầm rồi. Liệu hắn có thoát được tình yêu đầy đau khổ này hay không ?.Edit : Hắc Tường VyNguồn : hactuongvy.wordpress.com.[CHÚ Ý : Đây là truyện ta REUP nhé.].Bên lề : Bộ đam mỹ này rất đáng đọc, đối với ta nó cực kì cực kì hay. Cốt truyện ý nghĩa, hành văn êm, ai thích ngược ngược ngược sml nên ghé vào. Chú ý cầm theo khăn giấy , khóc ướt mặt mũi ta không chịu trách nhiệm.…