- Nghịch chuyển thời không, cái cụm từ này đối với dân "nghiền" truyện chắc không còn xa lạ, thời điểm hiện tại, các diễn đàn dịch truyện cũng tràn ngập những bộ truyện xoay quanh chủ đề này. Nhân vật chính thường là một người từ thế giới hiện đại, vì một lí do nào đó mà trở về quá khứ, từ trong quá khứ đó trở thành những "siêu nhân", những "lãnh tụ", những "thần" cao cao tại thượng. Ma pháp ư, Kiếm pháp ư, Dị năng... ư? Tất cả đều không hề tồn tại trong siêu phẩm "Siêu Cấp Thư Đồng"https://utruyen.net/sieu-cap-thu-dong.428/…
Nàng là truyền nhân của Hoa Hạ cổ võ thế gia, mới vừa xuyên qua liền bị người ám toán, vô tình chọc phải một nam nhân, rồi bất ngờ mang thai.Hoài thai mười tháng sinh ra một tiểu hồ ly? Tiểu hồ ly còn lôi kéo váy nàng gọi mẫu thân?Cũng may tiểu hồ ly ngoan ngoãn thông minh, là tri kỉ của nàng, tại một đại lục rồng rắn hỗn tạp, mẫu tử liên thủ đại sát tứ phương, làm đám người thân nhân phảm thấp kém hối hận không thôi.Nhưng ngày nọ, cha tiểu hồ ly tìm tới cửa, chẳng những muốn cướp hài tử của nàng, mà ngay cả nàng cũng muốn đoạt đi?Nào có chuyện tốt như vậy? Đã hỏi qua ý kiến của tiểu hồ ly chưa?Tiểu hồ ly đôi tay chống nạnh: "Muốn làm cha ta, trước giao bạc lại đi ra sau xếp hàng, mẫu thân, ta cảm thấy cách vách Vương thúc thúc rất có tiền, mẫu thân đem Vương thúc thúc thành tức phụ đi."editor: Tiểu Trúc Vân…
Thể Loại : Đam Mỹ, ShowBiz, Sủng, HE Bá Đạo ( Công ) - Ôn Nhu ( Thụ ) - Jeon JungKook là một chàng ca sĩ trẻ đầy tài năng. Cả Thế Giới công nhận cậu là một chàng Ca Sĩ tài năng còn lại vô cùng đẹp trai. Anh còn có một lượng Fan vô cùng đông đảo trên khắp các nước từ Á sang Âu, Đến đất hội âm nhạc khó tính như Mĩ và Anh cũng phải công nhận. những bản nhạc của cậu vô cùng ý nghĩa và mang những màu sắc tươi đẹp cho người nghe. Anh hiện đang là ca sĩ trực thuộc của Công ty giải trí TK Entertainment. - Hắn Là một vị tổng tài trẻ tuổi nhất trong lịch sử khi cái tên Kim TaeHyung đứng vững trên Thương trường vào năm 24 tuổi. Năm nay cũng đã ở tuổi 27 trong tay hắn còn có khối tài sản kết xù, hắn nằm trong danh sách Top 10 người giàu Nhất Nhà Quốc và nằm trong top 30 người giàu nhất TG. Ngoài là nhà lãnh đạo của Tập Đoàn VK hắn còn làm CEO của TK Entertainment. Trong một cuộc hợp tại công ty, Jeon JungKook vô tình va phải Hắn. Ngay khoảng khắc đó Hắn đã động lòng với Anh. Ánh mắt long lanh cùng khuôn mặt trắng hồng vô cùng là baby đã đi vào tâm trí của Hắn. Thế là hắn làm đủ mọi cách để có thể theo đuổi được Jeon JungKook. Trong một cuộc tình sẽ không thể có hạnh phúc viên mãn quài được, đôi lúc cũng cần một chút sống gió để đôi ta có thể trải qua và hiểu rõ nhau hơn. Khi họ đã ở bên cạnh nhau cứ tưởng mọi chuyện sẽ tốt đẹp nhưng rồi mọi chuyện bất đồ đổ xuống. Hắn cùng người con gái khác se duyên, Chàng Đứng đây nhìn họ tay trong tay bước lên lễ đường mà người bên cạnh không phải là mình. Hạnh phúc chưa đư…
Tác phẩm đầu tay, đang trong quá trình xây dựng và hoàn thiện. Bối cảnh tác phẩm chính là thời THPT của chính tác giả, thêm chi tiết tưởng tượng sinh động.Tác phẩm thuộc thể loại đam mỹ hiện đại, cường thụ, cường công, thanh xuân, vườn trường.Nhân vật trong truyện : Hạ Vũ - chính là hiện thân của tác giả, Lưu An - là mối tình đầu tiên mà tác giả rung động khi còn ngồi trên ghế nhà trường, đến tận bây giờ tác giả vẫn chưa có mối tình sâu đậm nào khác.…
"Khẩu vị của người này rốt cuộc ra sao a! Cái này cũng bỏ được vào miệng à?"Sau khi cô tỉnh dậy, nhìn vào trong gương thấy chính mình đầu xăm mặt giống như quỷ, cảm giác chỉ nhìn thêm một giây cũng hỏng đôi mắt.Trước khi trọng sinh, Cố Việt Trạch chính là người mà cô dùng cả tấm lòng để yêu nhưng sau đó cũng là người mà cô hận thấu xương.Đời trước cô chính là kiểu phụ nữ não tàn nên mới không muốn lây một ông xã tuyệt sắc, lại bị đôi tiện nam nữ hãm hại, bị người bạn thân nhất tẩy não, kết cục cuối cùng chính là không còn người nào muốn ở gần cô.Đời này mặc cho các ngươi trâu bò rắn rết trăm phương nghìn kế, muốn cô ly dị, nhường đi ngôi vị phu nhân. Ngượng ngùng quá ~~, chỉ số thông minh của bản tiểu thư đã lên dây rồi nhé!…
Chuột bảo bối, để tôi ăn em suốt đời đi. Au: Robot-chimte :']] Editer: Như Nguyệt(Mun KYO)Nguồn: Robot - sama(wattpad) Thể loại: Đam mỹ. H văn, công sủng thụ, thụ giả gái. Phúc hắc công, bình phàm ngốc manh thụ. THỤ GIẢ GÁI! Couple gốc: Phàm Hi × Tống Tử DuCouple chuyển ver: Vương Tuấn Khải × Vương NguyênTình trạng gốc: HoànTình trạng chuyển ver: Đang lê lếtSố chương: 13------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Văn án: Vương Tuấn Khải sau khi bị tình nhân phản bội cực kì chán nản. Trong lúc đi tìm tân hoan được đàn em mang đến một cô bé nai tơ vô cùng vừa ý. Hắn vui vẻ mang người về phòng, chuẩn bị giải quyết cơn đói bao nhiêu ngày qua. Nào ngờ... "Hỗn đản, lưu manh, vô sỉ, lão tử nói cho anh biết, lão tử con mẹ nó không phải nữ nhân, cũng đếch phải gay, anh mau một chút thả tôi ra, thật mẹ nó kinh tởm! "Còn sự thật nào nực cười như vậy không? Chắc là không đi! Cư nhiên cô nàng tươi ngon quyến rũ lại là thằng đực rựa. Buồn cười, hắn vậy mà phiêu nhầm nam nhân! "Làm cái gì? Anh là đang quấy rối tình dục phải không? " "Thao! Đang yên đang lành cậu con mẹ nó giả gái lừa lão tử? " "Lừa anh? Tôi lừa anh sao? Nhìn xem ai đang bị trói này, tôi lừa anh để bị bắt trói như vậy a? Con mẹ nó tôi không có bị thần kinh! " Cô gái, không, cậu ta lắc lắc tay để chứng tỏ mình bị hại. Đồng thời phần hông cũng cọ xát a cọ xát, tiếp xúc với ngọn lửa nơi hạ thể, ai đó cả kinh bất vi sở động, nhìn người phía trên trân trối, lắp bắp không ngừng. "Anh anh anh anh...t…
Truyện: Vô Hạn Du Hí/ Vô Hạn Trò Chơi/ 无限游戏Tác giả: SISIMOEdit: Meo Meo Lười Sưởi NắngNhà chính: meomeoluoisuoinang.wordpress.comTình trạng bản gốc: 153 chương - HoànTình trạng bản edit: Đọc tới đâu edit tới đóThể loại: đam mỹ, khoái xuyên, 1×1, cường cường, gương vỡ lại lànhTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Thời Sở ┃ Vai phụ: Trương Tông Thụy ┃ Khác: Vô hạn lưuGiới thiệu:Thời Sở ban đầu tưởng rằng đây chỉ là một trò chơi trên di động, thế mà, về sau mới phát hiện:Đây là du hí nhân sinh (trò chơi cuộc đời) của hắn.Vô hạn xuyên qua thăng cấp, không phải võng du văn, không phải du hí vănĐiều quan trọng nói nói ba lần: Nam chủ cường, cường, cường, nam chủ hắn CP cường, cường, cườngCông thụ thanh mai trúc mã, yêu sớm, sau chia tay, gương vỡ lại lànhCông thụ đều gia nhập trò chơi, nhưng mà cả hai đều không biết, con đường thăng cấp hoàn toàn khác biệt, thế giới xuyên qua ngay từ đầu cũng không giống nhau.Vai chính xuyên qua thế giới đầu tiên là võ hiệp, các thế giới sau là ngẫu nhiênMeo Meo: Bản dịch chưa có sự đồng ý cuả tác giả; thỉnh không mang đi nơi khác. Chân thành cám ơn!…
Tác giả : tiêu thất giaỞ thời hiện đại thì vân lạc phong nổi danh là thiên tài y học trung hoa. Tuy nhiên ngoài ý muốn lại chết đi , linh hồn nhập vào đại tiểu thư phế vật của phủ tướng quân của đại lục long khiếu . phế vật này chẳng nhưng văn không được võ cũng chẳng xong , lại thêm ngực to não như trái nho, ngang ngược kiêu ngạo tùy hứng ,có vị hôn phu hoàn mỹ như thái tử còn chưa đủ, lại đi cướp đoạt mỹ nam giữa đám đông, dẫn đến dưới cơn giận dữ thái tử hủy bỏ hôn ước.Nhưng phế vật không chịu nổi kích thích này, cuối cùng thắt cổ chấm dứt cuộc đời .Lần nữa mở mắt, nàng đã không còn là đại tiểu thư phế vật ngày xưa.Khế ước thần điển (*), ôm ấp không gian Linh Dược, cải tử hồi sinh, y tuyệt thiên hạ! Từ quý tộc hoàng tôn cho đến thế gia thương nhân, không ai không thi nhau nịnh bợ nàng, ngay cả thái tử điện hạ từ hôn trước đó cũng tìm tới cửa muốn hoà hợp lại lần nữa.(*): Sách thần.Đối với chuyện này, nam tử thần bí nào đó rốt cuộc không thể nhịn được nữa: "Nếu ai quấy rầy nữ nhân của ta nữa, ta liền làm cho kẻ đó có đi mà không có về!"…
"Khẩu vị của người này rốt cuộc ra sao a! Cái này cũng bỏ được vào miệng à?"Sau khi cô tỉnh dậy, nhìn vào trong gương thấy chính mình đầu xăm mặt giống như quỷ, cảm giác chỉ nhìn thêm một giây cũng hỏng đôi mắt.Trước khi trọng sinh, Cố Việt Trạch chính là người mà cô dùng cả tấm lòng để yêu nhưng sau đó cũng là người mà cô hận thấu xương.Đời trước cô chính là kiểu phụ nữ não tàn nên mới không muốn lây một ông xã tuyệt sắc, lại bị đôi tiện nam nữ hãm hại, bị người bạn thân nhất tẩy não, kết cục cuối cùng chính là không còn người nào muốn ở gần cô.Đời này mặc cho các ngươi trâu bò rắn rết trăm phương nghìn kế, muốn cô ly dị, nhường đi ngôi vị phu nhân. Ngượng ngùng quá ~~, chỉ số thông minh của bản tiểu thư đã lên dây rồi nhé!…
Tự cung tự cấp. Tự biên tự diễn.Giang hồ, cổ trang Việt Nam.Nữ lãnh đạm, trọng tình, nam quật cường, si tình.Sủng, một chút ngược.HE.Tóm tắt nội dung: Nữ chính Mạc Tử Như Nguyệt từ khi sinh ra đã bị gắn danh "họa tinh", cả gia tộc ghét bỏ, chỉ vỏn vẹn hưởng được năm năm đầu đời ấm áp tình thân bên Mẫu thân. Sau khi Mẫu thân qua đời, nàng một lòng muốn sớm hoàn thành mọi việc dang dở để rồi cũng đi tới bên kia gặp lại Mẫu thân. Tâm nguyện của nàng luôn là "Nguyện những người bên cạnh ta vĩnh viễn hạnh phúc", chưa một lần tư tưởng đến hạnh phúc của bản thân mình, luôn cổ hủ cho rằng thấy người ta hạnh phúc, nàng đương nhiên cũng sẽ nếm được chút mùi hạnh phúc. Một ngày kia Lãnh Dạ hắn xuất hiện, tỉ mỉ chăm sóc, yêu thương vô hạn, tình nguyện vô điều kiện những yêu cầu của nàng. Mạc Tử Như Nguyệt cảm thấy hạnh phúc, một thứ hạnh phúc khác biệt hoàn toàn so với trước đây. Nàng bắt đầu động tâm, nhưng nàng thật sự không muốn mở lòng ra. Số mệnh của nàng vốn dĩ là không thể nào hưởng hạnh phúc không phải sao? Vậy nàng cần gì phải miễn cưỡng chính bản thân mình để rồi lại nhận lấy tổn thương. Căn bản miễn cưỡng cũng không phải phong cách của nàng, mà tổn thương chính là điểm chí mạng của nàng. *Chú ý: Truyện chỉ đăng trên wattpad của Ruth Panda*…
Ai guu. Đây là lần đầu tớ viết truyện ;; =))). Chắc chắn là sẽ có rất nhiều từ chưa phù hợp và cốt truyện sẽ hơi khó hiểu vì đây là truyện dài tập nhưng tớ hi vọng mọi người hãy góp ý, hoặc nếu bạn nào vui tính có thể phang gạch cũng đc ạ ;;, tại tớ cũng muốn phang gạch chính tớ =)). Nhưng hãy phang tớ bằng cách nhẹ nhàng: Lấy một chiếc gối xinh xắn, để gạch vào bên trong lõi rồi hẵng phang ạ ;;; =))).À nếu, chỉ là nếu thôi ạ, nếu các bạn thấy hay thì hãy cho tớ thậc nhiều bình luận để tớ đi khoe cho cả thiên hạ. hjhj'ss =)))))).Thôi không nhây nữa:Truyện kể về :. . ."Liệu tôi có thể chạm đến bầu trời một lần không?"............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Không nên nói trước. Hãy đọc và cảm nhận nhé <3.Aghhh. . .đã bảo không nhây nữa mà !!!Đọc đến đây thôi nhé. Nhấn vào đọc truyện đi nào!!! ° v °…
Thể Loại : Đam mỹ, 1x1, Hiện Đại, Cường Công, Cường Thụ, Quân NgũSơ lược nội dung.Jeon Jungkook và Park Jimin là hai người con trai nổi tiếng nhất thành phố Seoul, nhưng không phải là nổi về mặt tốt bụng hay tài giỏi, mà nổi về mặt ăn chơi phung phí quên cả lối về. Cả hai người luôn tranh nhau vị trí cậu ấm con nhà giàu thiên hạ đệ nhất, nên mỗi khi chạm mặt thì ví như 2 thái cực hắc bạch trên bàn cờ mà đấu đá nhau mãi không ngừng. Nhưng ghét của nào trời trao của nấy, mọi chuyện chắc là sẽ không có thay đổi gì nếu như đêm đó cả hai đừng quá say và lệnh nhập ngũ 2 năm cũng không cùng lúc mà kéo đến.…
Một người tốt nghiệp đại học sinh, về đến nhà hương sau, ngoài ý muốn phát hiện trong nhà kiểu cũ radio có thể tiếp thu đến một cái khác tiên hiệp thế giới thanh âm, hơn nữa có thể đem tiên hiệp thế giới vật phẩm bắt được trong hiện thực tới.Vì thế, mượn dùng với tiên hiệp thế giới vật phẩm, chu vũ bắt đầu rồi ở quê hương hạnh phúc sinh hoạt.Dưỡng dưỡng hoa, đủ loại thụ, mấy chỉ động vật vây bên cạnh.…
Bị bạn gái quăng Trình Tiêu, tại quán bar gặp gỡ bất ngờ một vị nữ thần cấp mỹ nữ.Một năm sau mỹ nữ lại thành bọn hắn ban dạy thay lão sư.Đồng thời ngoài ý muốn phát hiện nàng cho mình sinh bốn cái đáng yêu cục cưng.Còn khóa lại toàn năng vú em hệ thống.Chỉ phải chiếu cố thật tốt các bảo bảo, ban thưởng nắm bắt tới tay mềm!Đinh!Chúc mừng hoàn thành vì cục cưng mặc quần áo!Ban thưởng: Vua màn ảnh cấp diễn kỹ! Đinh!Chúc mừng hoàn thành bồi cục cưng chơi chơi trốn tìm!Ban thưởng: Một ngôi biệt thự!Đinh!Chúc mừng hoàn thành mang hài tử đi sân chơi!Ban thưởng: Trăm vạn tiền mặt! . . .Vai phụ a: "Trình Tiêu, ngươi còn tại đưa chuyển phát nhanh sao?"Vai phụ b: "Có muốn hay không ta giới thiệu cho ngươi cái công việc?Vừa vặn cha ta trong tửu điếm thiếu người."Trình Tiêu cười tủm tỉm, tiện tay ném ra một đống đồ vật.Cấp thế giới nướng bánh đại sư, Oscar kim tượng thưởng, cấp thế giới dương cầm nhà lấy được thưởng giấy chứng nhận, vô số bản giấy tờ bất động sản vân vân. . .Tiện tay ôm chầm tới một cái mỹ nữ như hoa như ngọc, nhếch miệng lên: "Quên giới thiệu, đây là lão bà của ta. . .…
Thể loại: đam mỹ, JK×JMDựa trên những giấc mơ có thật của tác giả (au) sau khi đọc tiểu thuyết đam mỹ "Kính vạn hoa tử vong". Trong fanfic này, tác giả chính là Jimin, tất cả những kí ức về giấc mơ của tác giả sẽ để Jimin truyền lại cho các đọc giảNgười tác giả gặp trong mơ là một người không có thật ngoài đời (hoặc có thể những chưa gặp) sẽ là Jungkook. Lưu ý: 1) Tất cả những tình tiết đều có thật 100% dựa trên những gì mà tác giả mơ ngoài đời thật. Hiện giấc mơ vẫn chưa có dấu hiệu ngừng lại. Jimin và Jungkook sẽ thay tác giả cho mọi người thấy những trải nghiệm kinh dị mà tác giả đã có được 2) Truyện sẽ được biến tấu một cách hợp tình hợp lý, không chính xác hoàn toàn những gì mà giấc mơ xảy ra 3) Tác giả được đề cập nãy giờ chính là tớ: @jimincuttie1995…
Tên Hán Việt: Phụng chỉ hòa thânTác giả: Mễ LạcSố chương: 158 chương + 1 phiên ngoạiTình trạng bản gốc: Hoàn thànhTình trạng Edit: Đang tiến hànhNguồn CV: wikidth.comEdit + beta: Bỉ NgạnNhân vật chính: Đế vương công Ô Tư Mạn x Thân vương thụ Thuần Vu ViêmThể loại: Cổ Đại, Đam Mỹ, HE, Ngọt sủng, Sinh con, 1v1, Ngược nhẹ, Tình cảm, Lãng mạnVăn án: Đoàn người sứ giả của nước Đại Yến hộ tống công chúa đi sứ sang nước Tây Lương, vậy mà từ xe loan bước ra tới lại là Vĩnh Hòa Thân vương Thuần Vu Viêm.Công chúa muội muội đáng yêu như vậy, làm sao có thể để nàng cùng một người khẩu phật tâm xà, lại táo bạo che trời như vua Tây Lương tiếp xúc được chứ?Đương nhiên phải để người làm ca ca là hắn, đi thăm dò ám sát trước.Kết quả bản lĩnh không bằng người, Thuần Vu Viêm bị bắt vào tù!......Thuần Vu Viêm: Thuần Vu Viêm ta thà đói chết trong địa lao, chết trận ở doanh trại đấu thú, độc thân cả đời cũng sẽ không gả cho Ô Tư Mạn ngươi, chứ đừng nói đến sinh con cho ngươi!......N năm sau.Thuần Vu viêm: ...... Ô, đại móng heo thật là thơm!Ô Tư Mạn: Ái phi, muốn nhanh lên hay là chậm một chút?Thuần Vu viêm: Nói nhiều, nhanh lên hay chậm một chút đều tới một lần --Ô Tư Mạn: Ha hả!…
Author: 𝕤𝕞𝕖𝕣𝕒𝕝𝕕𝕠Tình trạng: Đang tiến hànhĐộ dài chap: 1->?Thể loại: đam mỹ, đô thị hiện đại, 1x1, cường công, nhược thụ, ngọt sủng"Ở trong thành phố xa hoa này, người người đều phải cạnh tranh với nhau từng miếng cơm manh áo để được tồn tại, chính vì thế đừng nên quá tin tưởng một ai hết. Nếu thấy cây quá cao thì đừng dại dột gì mà trèo lên, để rồi lại ngã một vố mà không bao giờ đứng lên được nữa!"𝕤𝕞𝕖𝕣𝕒𝕝𝕕𝕠…
Tác giả: Rainbow_7colorThể loại: đam mỹ, giới giải trí, shot. Couple: NamminNhân vật: Kim Namjoon x Park Jimin❌ Không tiếp đón anti.❌Đừng chuyển ver, reup, mang ra khỏi đây khi chưa có sự đồng ý. ✅ Chú ý: tất cả những chi tiết trong đây đều là trí tưởng tượng vô căn cứ của tác giả cùng vốn hiểu biết ít ỏi mà thành. Tuyệt đối không cho là thật!…
- Chắc hẳn các bạn không xa lạ gì với những bộ phim võ thuật nổi tiếng như Fist of Fury, Fearless, Tinh Võ Môn, Huyền thoại Trần Chân, với các ngôi sao võ thuật như Lý Tiểu Long, Lý Liên Kiệt, Triệu Văn Trác hay Chung Tử Đơn.- Lần này Tinh Võ Môn lại được viết thành một bộ tiểu thuyết võ hiệp hiện đại hấp dẫn. Một cao thủ võ thuật bị hại chết, không ngờ lại xuyên qua thời gian mà tái sinh trên người một gã đệ tử hạng bét ở Tinh Võ Môn, trở thành học trò của Hoắc Nguyên Giáp, sư đệ của Trần Chân. Với kiến thức võ học và trí tuệ của một người hiện đại ở kiếp trước, hắn đã từng bước bồi dưỡng chính mình, cuối cùng trở thành một cao thủ chân chính dương danh lập uy trên đất Thượng Hải.- Bối cảnh của truyện diễn ra trong một thời kỳ biến động phức tạp của Trung Quốc cận đại. Các phe phái chính trị tranh chấp nhau, giới võ thuật Trung Quốc trong nhà đấu đá, ngoài cửa lại bị người Nhật Bản và Tây dương chèn ép. Nhân vật chính lần lượt tiếp xúc với hầu hết các võ giả lừng lẫy thời Dân quốc như Hoắc Nguyên Giáp, Tôn Lộc Đường, Lý Thư Văn; tiếp cận với các chính khách và quân phiệt như Tôn Trung Sơn, Viên Thế Khải; va chạm cả với Thanh bang lừng lẫy giang hồ bến Thượng Hải. Tất nhiên bên cạnh anh hùng không thể thiếu mỹ nhân.https://utruyen.net/tinh-vo-mon.401/…
- Một sát thủ trong mười năm giết đến ngàn người, vô tung vô ảnh. Hắn được mệnh danh là đệ nhất sát thủ trên thế giới, Tử Thần thiếp của hắn được coi như tiếng gọi của tử thần.- Hắn là một đặc công, hắn chưa từng thất thủ, hắn là một kẻ thích lừa gạt phụ nữ lên giường. Hắn là một tên máu lạnh? Hắn là một kẻ vô tình?- Hoàn thành nhiệm vụ sau cùng, hắn xuất ngũ trở về quốc gia của mình, sống một cuộc sống của một con người bình thường. Liệu hắn có được bình yên? Liệu Tử Thần thiếp của hắn có còn xuất hiện? Mời bạn cùng đọc Đặc Công Xuất Ngũ để khám phá.https://utruyen.net/dac-cong-xuat-ngu.388/…