Chinh Phụ Ngâm Khúc
Chinh phụ ngâm (征婦吟, lời than vãn của người phụ nữ có chồng đi đánh trận), còn có tên khác là Chinh phụ ngâm khúc (征婦吟曲) là tác phẩm văn vần của Đặng Trần Côn, ra đời trong khoảng năm 1741 giai đoạn sơ kỳ Cảnh Hưng và về sau được nhiều người dịch ra thơ Nôm.Hiện nay, Chinh phụ ngâm có bảy bản dịch và phỏng dịch bằng các thể thơ lục bát (3 bản) hoặc song thất lục bát (4 bản) của các dịch giả Đoàn Thị Điểm, Phan Huy Ích, Nguyễn Khản, Bạch Liên am Nguyễn và hai tác giả khuyết danh. Bản dịch thành công nhất và phổ biến nhất xưa nay, theo thể song thất lục bát, có độ dài 412 câu (theo bản in chữ Nôm cũ hiện còn, ký hiệu 1902:AB.26) hoặc 408 câu (một bản in khác lưu tại Thư viện Paris) có người cho là Đoàn Thị Điểm (1705-1748), có người cho là của Phan Huy Ích (1751-1822) và những phát hiện mới gần đây có xu hướng nghiêng về dịch giả Phan Huy Ích.Nguồn giới thiệu: WikipediaNguồn thơ: daovien.net…

![[Xiao] Wind and you](https://truyen4u.com/images/xiao-wind-and-you-292983935.webp)
![[HP] HP chi không nghĩ tới hắc Ma Vương thành ta khuê mật](https://truyen4u.com/images/hp-hp-chi-khong-nghi-toi-hac-ma-vuong-thanh-ta-khue-mat-389271874.webp)
![[HIEUTHUHAI x Pháp Kiều]](https://truyen4u.com/images/hieuthuhai-x-phap-kieu-khong-cong-khai-362208693.webp)

![[Đấu Phá] Hư, Cấm Ngôn!](https://truyen4u.com/images/dau-pha-hu-cam-ngon-196254500.webp)
![[ mỹ ngu ] tổng thống hệ thống, không hài lòng?](https://truyen4u.com/images/my-ngu-tong-thong-he-thong-khong-hai-long-393390372.webp)
![Kth [Tổng Tài Xin Đừng Lạnh Lùng]<Kth x girl>](https://truyen4u.com/images/kth-tong-tai-xin-dung-lanh-lung-kth-x-girl-158303343.webp)

![[Conan] Ta dựa áo choàng hoành hành danh kha](https://truyen4u.com/images/conan-ta-dua-ao-choang-hoanh-hanh-danh-kha-397959188.webp)
![Người Tình Chí Mạng - Ân Tầm [Hoàn]](https://truyen4u.com/images/nguoi-tinh-chi-mang-an-tam-hoan-135807051.webp)


![[HP] [VolHar] Ta vuốt tóc em chưa](https://truyen4u.com/images/hp-volhar-ta-vuot-toc-em-chua-374869334.webp)
![[Đam Mỹ] Nam Phụ Pháo Hôi Bị Đọc Tâm Được Các Đại Lão Tranh Nhau Sủng](https://truyen4u.com/images/dam-my-nam-phu-phao-hoi-bi-doc-tam-duoc-cac-dai-lao-tranh-nhau-sung-405744613.webp)



![[trans] vụn vặt về nct - part 1](https://truyen4u.com/images/trans-vun-vat-ve-nct-part-1-139988679.webp)