HaVyon0602

Trọng sinh tướng quân luôn xem mình là thế thân - 『重生之将军总把自己当替身 』 - Đam mỹ cổ trang.Tác giả: Y Y Dĩ Dực - 伊依以翼Edit+Beta: Hạ Vy & Lùn.Nguồn: Wikidth, Raw Shudan.Tình trạng bản gốc đã hoàn: 169 chương + Phiên ngoại thế giới khác.Thể loại: Đam mỹ, song trọng sinh, cổ đại, tình cảm, ngọt sủng, nhẹ nhàng, HE.Tiến độ: thứ 6-7-Chủ nhật hàng tuần.Kiếp trước của Mộ Chi Minh bị người mình kính ngưỡng lừa gạt hãm hại, chết thảm trên đường lưu đày. Trọng sinh một đời, trong lòng y muốn thay đổi kết cục, sống cuộc đời này an ổn sinh hoạt.Mộ Chi Minh thay đổi nhanh như chong chóng, trải qua nỗi băn khoăn ở kinh thành, chiến hỏa phân tranh, hoàng tử đoạt quyền. Bỗng nhiên y nhìn thấy một mảnh tình cảm chân thành, Mộ Chi Minh từ đây luân hãm, vô pháp tự kìm chế. Nhưng mà đại hôn màn đêm buông xuống, Cố Hách Viêm đối với y nói câu đầu tiên, lại là:"Ta biết, ta chỉ là thế thân của hắn."Mộ Chi Minh: "???"Đầu óc phu quân có tật chăng? Cố Hách Viêm: "Không sao."Bản edit chỉ đăng duy nhất trên Wat.tpad HaVyon0602 và WordPress của mình nếu các bạn đọc trên các trang khác không phải của mình thì chính là các trang lậu. Làm phiền các bạn quay trở lại chính thống, dù sao cũng là công sức mình bỏ ra ạ. Cảm ơn mọi người.CP: Thâm tình nhưng ít lời tướng quân Cố Hách Viêm công × Thông tuệ nhưng phúc hắc công tử, Mộ Chi Minh thụ.…

Alyssithehuman

Tác giả: Chao Planoy.Dịch giả: Linh tinh chuyện Thiên hạ. (ltcth) - 'Alyssithehuman'Giới thiệu:Tôi - Dokrak, một cô gái bình thường như bao cô gái khác không thể tin bản thân mình sẽ cố ngày phải lòng Pam. Pam, một nha sĩ tương lai, một người con gái xinh đẹp và là người yêu của anh trai tôi.Và đây là câu chuyện về 'chúng tôi'.…

baby_punk

Truyện chưa xin phép tác giả/ editor, nếu bị kiến nghị thì mình sẽ xóa.Tác giả: Nguyệt Hạ Điệp ẢnhThể loại: Cung đấu, Trạch đấu, Cung đình hầu tướcSố chương: 123Converter: iamgirl91 (tangthuvien.com)Tình trạng bản gốc: HoànTình trạng bản edit: Đã hoànEditor: ♥ Maybe ♥, Mèo ™, Sư Tử Cưỡi GàGiới thiệu: Vì là hiền thê, cho nên phải nhẫn nhịn biểu muội của hắn, nhẫn nhịn tiểu thiếp của hắn, nhẫn nhịn lão nương của hắn? Ngươi không cho ta được sống vui vẻ sảng khoái, còn bắt ta phải để ngươi được sống sung sướng vui vẻ? Chẳng lẽ trời cao để nàng xuyên qua là vì muốn nàng học tam tòng - tứ đức(1) hay sao? Nếu như phải sống trong uất ức, chẳng bằng để người ta có thể chết đi một cách vui vẻ.(1)Tam tòng: Tại gia tòng phụ - Xuất giá tòng phu - Phu tử tòng tửTứ đức: Công - dung - ngôn - hạnhNội dung hư cấu, nữ chính xuyên không.Tên khác: Bất tượng chính thê…

Aquapinta

Tác giả: AngelinaThể loại: Đam mỹ, Vườn trường, hiện đạiĐôi lời nhắn nhủ:https://m.youtube.com/channel/UCOV6Yn-AVXrK7wuEMKa9pJgBạn nào rảnh thì ghé thăm kênh Youtube của mình nha ^_^Tôi thích truyện này! Thích từ cái tên.Tôi chưa từng biết đến tác phẩm này tồn tại cho đến khi tình cờ xem phim "Like love". Ban đầu tôi chỉ nghĩ rằng đó là một bộ phim khá dễ thương, không nặng nề áp lực từ xã hội như rất nhiều phim về lgtb nổi tiếng khác. Rồi tôi đọc được một comment nói đây là phim chuyển thể từ tiểu thuyết đam mỹ. Và cái tên của tiểu thuyết này khiến tôi không thể nào thờ ơ được.Chỉ một câu ngắn ngủi lại khiến cho tâm tình run rẩy. Bởi tôi chợt nhận ra bản thân vẫn luôn ao ước có ai đó sẽ nói câu ấy với mình. Tất nhiên chỉ là trong suy nghĩ mà thôi. Bởi vì tôi không có sự can đảm của Mạch Đinh cũng không tin tưởng ngoài đời sẽ tồn tại người như An Tử Yến.Nhưng mà có sao đâu. Con người vốn tồn tại trong hai thế giới là "hiện thực" và "mộng ảo". "Hiện thực" là nơi chúng ta giãy giụa sinh tồn. "Mộng ảo" là nơi chúng ta tìm kiếm niềm vui. Cho nên tôi rất mãn nguyện khi đọc tác phẩm này.…

phuong_bchii

Tác phẩm: Tan làm đến văn phòng của tôiTác giả: An Thứ Cam NhiNhân vật chính: Giang Thự x Quý Liên TinhThể loại: Hiện đại, đô thị tình duyên, gương vỡ lại lành, nghiệp giới tinh anhBản QT: RubyRuan_69Edit: phuong_bchiiMột câu giới thiệu: Sếp mỗi ngày cầu tôi về nhà…

phanduyettay

Truyện được viết bởi Phán Duyệt TâyTôi là một đứa học hành không đến nơi đến chốn. Miễn cưỡng tốt nghiệp trung học cơ sở. Mỗi ngày đều chạy đôn chạy đáo làm đủ chuyện để kiếm tiền trả nợ cho người mẹ vô lương tâm.Còn anh là giám đốc của một công ty chứng khoán, không những nhiều tiền mà còn có ngoại hình nổi bật.Trong một lần tai nạn tình cờ, số phận của anh và tôi gắn vào nhau. Tôi giúp anh vượt qua nỗi đau từ người cũ để lại, cho anh thấy cuộc sống tươi đẹp hơn. Anh giúp tôi giải quyết món nợ gia đình, cho tui từng chút dịu dàng mà trước đây tôi chưa từng có.Cuối cùng tôi phát hiện thì ra mình vẫn chỉ là một món hàng mua vui, một dịch vụ tùy thời được người ta yêu cầu.Ngay lúc tôi muốn rời đi, xoá bỏ mọi liên quan thì anh ta lại muốn cùng tôi làm lễ cưới.Lễ cưới này cũng là giao dịch cuối cùng giữa tôi và anh. Bởi vì anh ta mắc bệnh nặng, sắp chết.…

couineteamrole

Tác giả LỘNG GIẢN TIỂU HÀOTrans by: Couineteamrole ( chưa có sự đồng ý của tác giả vui lòng không re-up)----Văn án:Voltaire từng nói: Sự khác biệt trong tâm hồn con người còn lớn hơn nhiều so với ngoại hình. Khuyết tật của tâm hồn thì không thể nhìn thấy được.Sở Giang Lai chẳng hề né tránh điều đó:"Đúng vậy, tâm hồn em thực sự khuyết tật. Sở Thu Bạch, anh hãy làm chiếc chân giả cho tôi."Cậu nói dối mà mặt không đổi sắc, "giết người" mà không thấy máu.Cậu nói:"Sở Thu Bạch, anh thờ không phải là Phật, mà là dục vọng của chính mình. Dục vọng ấy nằm ở em. Cầu Phật, chi bằng cầu em."Tai nạn xe, mất cha, bị bắt cóc...Sở Giang Lai là một thiên tài, là giống nòi hư hỏng, là con quái vật được ông trời phái xuống để đảo lộn cả cuộc đời Sở Thu Bạch.Cậu đoạt hết mọi yêu và hận của anh, cũng chiếm trọn sự bao dung của anh.Yêu đến mức phá vỡ mọi chuẩn mực, hận đến mức máu thịt nát tan.Căn bệnh này vốn đã có phương thuốc từ lâu, chỉ là chính anh không chịu chữa, để nó kéo dài thành một căn tật kín đáo không ai hay.※ Nhật ký chó con đội lốt cừu truy đuổi anh (vợ) mìnhCông: kẻ mắc chứng rối loạn nhân cách chống đối xã hội cấp caoThụ: bác sĩ nhìn bề ngoài tỉnh táo nhưng thực ra cũng rất điênSở Giang Lai - một "thiên tài tình yêu" bình thường đến mức không ai ngờ, chỉ với sức mình đã biến mối tình song phương thành trò đuổi bắt, đến mức người ta phải ngồi tàu đêm trốn đi.Thể loại: 1v1, niên hạ, cường x cường, ngược tâm, văn sục sôi cảm xúc, HE, mỹ công, kẻ điên chỉ nên yêu k…

MiGiHoa7

"Thân anh cao quý, phận em nghèo hèn... chẳng trách em làm vụt mất tay anh."Trên thế gian này có gì mà yên bình được mãi? Tình yêu anh và em cứng rắn như tựa kim cương và to lớn hơn cả biển, nhưng cấp mấy cũng phải có ngày rạn nứt mà thôi. Không phải chúng ta hết yêu nhau mà là do số mệnh đã nhẫn tâm khiến chúng ta chia cách.Một kẻ thứ ba xuất hiện, chen chân vào tình yêu cả hai. Sự nghi ngờ, hiểu lầm, tổn thương chồng chất, biến tình yêu cả hai không thể như trước. Min Yoongi liệu anh có đủ sức bảo vệ tình yêu của mình lại không?Khi quá khứ bị xé toạc, khi những bí mật bị chôn vùi năm đó bị lật mở, thì sẽ như thế nào?Ba năm xa cách, thời gian đủ để mọi thứ thay đổi. Nhưng có đủ để họ một lần nữa tìm thấy nhau?"Chúng ta yêu nhau đến vậy, nhưng tại sao cuối cùng vẫn lạc mất nhau..."_Thể loại: Ngược tâm ( về sau ngược tâm ) Ngọt, nhẹ nhàng, bình lặng.Cường, ôn nhu côngNhược thụ ( thụ khá yếu đuối, sẽ không phù hợp cho mấy bạn thích cường thụ )❗️Lưu ý: Truyện có mang yếu tố SINH TỬ VĂN, cân nhắc trước khi đọc ( chắc chắn sẽ có tình huống phi thực tế )Văn chương mình có hạn, cho nên lối viết văn sẽ không được hay, mong các cô thông cảm.Love you~♡Author: MiGiHoa7 [Dâu🍓]…

Chichoo0706

Lâm Phi Lộc có nickname là Công Chúa Trà Xanh. Là một con nhỏ bitch tâm cơ trong hàng ngũ các bitch combat, ảnh hậu Oscar trong đời thường.Làm dáng cute phô mai que, pha kè băng thanh ngọc khiết, giả vô tội, diễn nai tơ không nhạc nào không nhảy được.Túm váy lại chính là một cô ả chẳng tốt lành gì.Sau đó Lâm Phi Lộc vì cái nết duyên dáng của mình mà bị nghiệp quật - Chết đúng sinh nhật 27 tuổi.Lúc chết, Lâm Phi Lộc ngẫm lại hai mươi năm cuộc đời làm trà xanh chuyên nghiệp của mình, mà hối hận và áy náy với Đảng với nhân dân quá đỗi.Cô thề, nếu có kiếp sau, chắc chắn cô sẽ sống đẹp như những con thiên nga của TchaikovskyChẳng ngờ xuyên kiểu gì lại thành tiểu công chúa mới năm tuổi của Đại Lâm.Mẫu phi thất sủng, ốm yếu, bệnh tật, ca ca là một thằng nhóc ngẫn ngờ, thiểu năng.Thánh nữ trà xanh tung hoành ngang dọc một đời rơi vào cảnh bần cùng ăn không đủ no, mặc không đủ ấm, lúc nào tính mạng cũng trong tình trạng nguy hiểm rình rập.Hoàn cảnh sinh tồn khắc nghiệt xiết bao.Lâm-Phi-Lộc-muốn-dành cả thanh xuân để làm một con thiên nga... Nhưng là các người ép bà đây hắc hóa đấy nhé.Thật xin lỗi, đã vậy bà đây chỉ có thể chơi cùng các em một ván bài lớn thôi. Thương em.Cung đấu? Tranh sủng? Leo rank?Ngại quá đi mất, phải cho các người biết thế nào là tay chơi max cấp tàn sát thôn tân thủ!…

peony_ng

Tui cũng không biết phải mô tả sao nữa. Tên ban đầu của bộ truyện là "Dù bằng cách nào, nhất định cũng phải phản công." Tui viết trong tâm thái muốn bộ truyện là một cái gì đó mắc cười nhưng cuối cùng kết thúc lại có chút xúc động. Đọc vui vẻ thui nha các bác iu. Tui là người đã đọc nguyên tác cũng như coi phim nhưng vì phim chưa ra hết nên có những chi tiết tui lấy từ nguyên tác gốc ra, có thể sẽ là spoil luôn nên là ai không muốn bị spoil thì đừng đọc nhé!…

ttramanhthephiet

Bạn tin không? Có một người đưa bạn ra mắt với bạn bè, với gia đình. Ngủ cùng bạn, bạn gối đầu lên cánh tay cũng không đẩy ra. Luôn ôm bạn vào lòng âu yếm...Nhưng anh ta không hề yêu bạn…

Kenshin_e

Ta Dựa Độc Nãi Cứu Vớt Nữ Chủ ( Xuyên Nhanh )Tác Giả: Tô Mộng KỳJJ=4941145Xuyên qua tới như thế đột nhiên, trói định hệ thống nói cho Tạ Hoan muốn sống phải làm nhiệm vụ cùng nam chủ chính diện cương, cứu vớt bị phá hủy nhân sinh nữ chủ.Tự nhận là là một con cá mặn nàng, đối hoàn thành nhiệm vụ cũng không có nhiều ít tin tưởng.Đương nàng tiến vào vườn trường văn thế giới, nàng là như thế này đối hệ thống nói, "Tuy rằng hắn người này ngang ngược bá đạo, lấy tự mình vì trung tâm, nhưng có thể trở thành một cái thế giới nam chủ, khẳng định có độc nhất vô nhị loang loáng điểm, chúng ta không thể coi khinh."Trơ mắt nhìn từ đầu tới đuôi người qua đường, thả nhanh chóng bị loại trừ nam chủ, hệ thống, "......"Đương nàng tiến vào thần quái văn thế giới, nàng là như thế này đối hệ thống nói, "Cái này nam chủ là một lần Quỷ Vương, tính cách ác liệt, lấy đùa bỡn người khác nhân sinh làm vui, thực lực càng là sâu không lường được, chúng ta nhất định phải tiểu tâm ứng đối."Vô cùng sầu lo lại ở quyết chiến khi nhìn đến nam chủ bị hành hung hệ thống, "......"Các nam chính: Ngươi bất quá tới a! ( ôm đoàn hoảng sợ )…

dinonuguaegiiiiii

Tên gốc: 沙山早月Tác giả: Cảnh Phong 境风Edit: AanSố chương: 53 chương + 6 ngoại truyệnThể loại: Đam mỹ, hiện đại, cường cường, ngọt ngào, nhẹ nhàng, du lịchNguồn raw: Tấn GiangCa sĩ hát quán bar bỏ đi phượt (Thụ) x Bác sĩ đã nghỉ việc kiêm nhiếp ảnh gia (Công)BẢN EDIT ĐƯỢC LÀM PHI LỢI NHUẬN VÀ CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG CHUYỂN VER/TẠO AUDIO/REUP TẠI BẤT KỲ CHỖ NÀO KHÁC NGOÀI WATTPAD VÀ WORDPRESS CỦA MÌNH…

aminta811

VẦNG SÁNG BẠCH HÓA CỦA NHÂN VẬT PHẢN DIỆN(反派白化光环)Tác giả : Hảo đại nhất quyển vệ sinh chỉ.Edit : Belle.Thể loại : Cường cường, tiên hiệp, tu chân, 1×1, HE.Độ dài : 113 chương chính văn + 6 chương PN.Tình trạng bản gốc : Hoàn.Tình trạng edit : Hoàn.Gốc : Tấn Giang.QT& Raw : dithanbangdanilam.Văn án.Cùng về nơi nao? Chỉ có tuyết lạnh.Người nào đi cùng ta? Chỉ có những năm tháng.…

ThuyTichThanhThanh

{PHẦN 1: chương 1-197}{PHẦN 2: chương 198 đến hết} Vào nhà tui tìm P2 để đọc tiếp.- Tên truyện: Trời đất! Diễn viên vô danh nhà ai vừa lên sân khấu đã hôn vai ác chó điên chứ!- Tác giả: Sơn Hữu Mang Đình- Trans: Thủy Tích Thanh Thanh- Thể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Xuyên thư, Giới giải trí, Thương chiến, Chủ thụ, Pháo hôi, Nhiều CP, 1x1, HE- Tổng chương: 223 chương chính truyện + 47 ngoại truyệnCP chính: Chó điên tàn nhẫn sủng thê công x Mười hạng toàn năng yêu nghiệt thụ…

LamPhiNgu

Hán Việt: Thâm uyên cự long tô tỉnh dĩ hậuTác giả: Tang ỐcEditor: Lam Phi NgưSố chương: 144 chương + 16 phiên ngoạiThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai , HE , Tình cảm , Huyền huyễn , Dị thế , Ngọt sủng , Song khiết, Cường cường , Chủ thụ , Sảng văn , Nhẹ nhàng , 1v1Thời An là cự long vực sâu cuối cùng trên thế giới.Vì quá buồn chán, cậu ôm đống tiền bạc châu báu của mình vui vẻ rơi vào giấc ngủ sâu.Năm vạn năm sau, Thời An cảm thấy mỹ mãn mở hai mắt ra.-cậu lại phát hiện tay chân mình đều biến thành hình dạng con người vừa nhỏ vừa ngắn.Cậu cúi đầu nhìn thân thể không biết sao lại thu nhỏ của mình, lại ngẩng đầu nhìn xung quanh hang động trống rỗng của bản thân:"..."Thân thể to lớn mạnh mẽ của cậu đâu? Cái đuôi to của cậu đâu rồi?Quan trọng nhất là --- tiền bạc châu báu của cậu đâu mất rồi????????!!!!!Vất vả cực khổ tích trữ mấy vạn năm, ngủ một giấc lại về trước giải phóng.Năm 2202, xung đột giữa người và ma vật càng xảy ra kịch liệt.Phía ma vật tuy hùng mạnh nhưng loại ảo tưởng tung hoành ngang dọc đại lục ngày xưa đã dần dần biết mất.Thời An, con trai nhỏ Thời gia, năng lực giả nổi tiếng với ma lực bằng 0 ở học viện.Học kì mới vừa bắt đầu, một lần nữa đến kì kiểm tra ma lực.Thời An nhìn ba dụng cụ kiểm tra nổ tung trước mặt, vẻ mặt vô tội:"Úi! Mấy món đồ này chất lượng không được tốt lắm nhỉ?"Trong lúc huấn luyện thực chiến, ma vật cấp thấp đều chạy trối chết khi Thời An tới gần.Thời An nhìn chăm chú bóng lưng hận không thể bay lên của chúng…

1802_v

《TRANSFIC | VERKWAN》喜歡你就像一張專輯 • Like you like an albumThích cậu giống như từng nội dung của một cuốn album, có ca khúc buồn, cũng có những ca khúc vui tươi, có những bản thích hợp nghe vào lúc bình minh cũng có những bản lại thích hợp buổi đêm mơ huyền, hoặc sẽ có những bài hát lại thích hợp cho những chuyến du lịch.. v.v...Nói chung tất cả đó đều là những bản nhạc thích hợp với chúng ta, nó giống như chúng ta vậy, mọi thứ đều lộn xộn nhưng đầy ngọt ngào?Mỗi một track sẽ là từng câu chuyện đáng yêu của hai ta, sẽ có những tiếng cười và cũng sẽ có những giọt nước mắt.Author: Echo祈子Trans/Edit: NhímRepairing: Verkwan/ Solboo Category: Hường phấn*BẢN DỊCH ĐÃ ĐƯỢC SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG CHUYỂN VER HAY MANG RA NGOÀI*…

Geborgenheit0424

Vài mẩu đường nhỏ cho 7 năm của chúng ta.Đề nghị không gán ghép lên người thật. Tất cả đều là truyện dịch, mong không reup.…

anlam3298

Tên truyện: Tuỳ Tùng 跟班Tác giả: Nhất Chích Tương 一只酱Tình trạng bản gốc: Hoàn (17 chương + 7 phiên ngoại)Tình trạng bản dịch: HoànEditor: An LamThể loại: Đam mỹ, hiện đại, vườn trường, ngọt sủng.Nguồn: khotangdammyfanfic.blogspot.com PN5-7 do một bạn giấu tên yêu thích truyện tìm giúp mình (Cảm ơn bạn nhiều （づ￣3￣）づ╭❤️～)Bản edit chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác. Đây là bản edit không chuyên được thực hiện và đăng tại Wattpad anlam3298.Văn án:Trùm trường công x tùy tùng thụKỷ Thư là tùy tùng ngoan ngoãn luôn đi theo anh đại Bùi Tẫn.Cậu không thể giúp đỡ khi hắn đánh nhau, cũng không thể cùng chơi game hút thuốc, Kỷ Thư chỉ có thể giúp Bùi Tẫn...làm ấm giường.Đánh giá: Truyện ngắn nhẹ nhàng, thụ được công yêu thương cưng chiều rõ ràng, nhưng lại nghĩ công chỉ chơi đùa với mình, thụ ngốc nghếch nghi ngờ tình cảm của công.Bìa là hình ảnh của Hạ Triều x Tạ Du (Ngụy trang học tra - Mộc Qua Hoàng)…

NhamEcstasy

Thể loại: xuyên thư, trọng sinh, tiên hiệp, tu chân, hệ thống, niên hạ, 1×1, HEEdit: maichanĐộ dài: 93 chương+ PNTình trạng bản gốc: Đã hoàn thành Tình trạng edit: HOÀN Văn án:Sách nói: văn có tranh luận, mới thật là văn hay.Vì thế, Lâm Tiêu vặn vẹo mà xuyên qua quyển sách này, bất chấp hết thảy tranh cãi "Nữ chính đùa giỡn, không xứng với nam thứ", "Nam thứ không được yêu, cầu giải cứu","Buông tha cho nam thứ", "Nam thứ mới là nam thần, tác giả không nên yêu sinh hận", cười tủm tỉm mà tiếp tục quán triệt -- hắn ngược nam thứ vô số lần, còn để nam thứ lưu luyến chờ đợi nữ chính như lúc đầu.Vì thế, trong sự oán niệm của mục bình luận sách mọc cao như núi, hắn xuyên rồi, xuyên thành... sư tôn của nam thứ.Bình luận sách gợi ý - bù đắp cho nam thứ, thương tiếc nam thứ, tiêu trừ tội nghiệt, nếu không, oán niệm của độc giả sẽ hóa thành roi da đánh ngươi.Lâm Tiêu nhìn thiếu niên tuấn lãng dương quang im lặng trước mặt - sủng thì sủng đi, dù sao năm đó vì ngược... khụ khụ nam thứ, nam chính là ai ta cũng thường xuyên quên...Nhưng mà... Nhưng mà!Cái này lúc nào lại hắc hóa tinh phân, tính cách tiêu biểu trước kia "XX, vì ngươi, đau khổ gì ta cũng có thể ăn" biến thành - "Sư tôn, vì ăn ngươi, thời điểm ta cái gì cũng có thể không ăn, liền độc ác đáng sợ đây?!"Chậm đã, đừng kéo quần ta, vi sư cảm thấy còn có thể bù đắp một chút!Tấn Giang ngân bài đề cử:Thiên chi kiêu tử gặp biến đổi lớn bị cắt cụt chân, thân nhân bằng hữu sụp đổ, vì báo thù, hắn đem chính mình ngụy trang thành phế vật chỉ dám mượn tiểu thuyết ng…