Chào các bạn! Truyen4U chính thức đã quay trở lại rồi đây!^^. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền Truyen4U.Com này nhé! Mãi yêu... ♥
2,294 Truyện
Myth vs Council: the fall

Myth vs Council: the fall

114 14 5

Sự sụp đổ của Council và sự trỗi dậy khi thấy Council sụp đổ của Myth ...…

[Na Bính] hắc thoại linh châu

[Na Bính] hắc thoại linh châu

29,656 2,588 18

Tác giả 政官家Link lofter: zhengguanjia00942Bản dịch không đảm bảo chính xác 100%…

[0309] Liệu Lớp Trưởng Có Thích Tôi?(END)

[0309] Liệu Lớp Trưởng Có Thích Tôi?(END)

63,975 4,413 29

Đây là lần đầu tiên mình viết truyện nếu có gì sai sót mong mn góp ý ạ{ ĐÂY LÀ CÂU CHUYỆN DO MÌNH TƯỞNG TƯỢNG KHÔNG CÓ THẬT}…

Hạnh Phúc Tư Gia Món Ăn - Tước Minh

Hạnh Phúc Tư Gia Món Ăn - Tước Minh

8,547 88 7

Thể loại : ngôn tình, xuyên việt, hiện đại, 1v1, mỹ thực, cổ xuyên kim, hoàn.Sơ lược :Cao lớn vạm vỡ, võ công cao cường Khấu Nương,Mặc thành hiện đại không chịu phụ thân coi trọng cô gái Khấu Viện Viện.Còn không có tới kịp thích ứng một chút hiện đại cuộc sống,Hung tàn tiểu tam liền đánh tới cửa ! ! !Đối mặt vô sỉ tiểu tam, bất công phụ thân, yếu đuối mẫu thân, làm sao bây giờ?Khấu Viện Viện tỏ vẻ: Đánh trở về!…

Từ Trên Trời Rơi Xuống Một Tiểu Phu Lang Không Biết Xấu Hổ (Phần 1)

Từ Trên Trời Rơi Xuống Một Tiểu Phu Lang Không Biết Xấu Hổ (Phần 1)

65,094 5,347 200

Chuyện kể về: Chàng thợ săn họ Bùi nhặt được một tiểu phu lang không biết xấu hổ ^^…

[FULL 51-60] TÔI LÀM GIÀU TỪ BÁN THỨC ĂN TRÊN WECHAT

[FULL 51-60] TÔI LÀM GIÀU TỪ BÁN THỨC ĂN TRÊN WECHAT

2,460 149 11

Truyện bao gồm: 58 chương + 2 ngoại truyện…

[HOÀN/ĐAM MỸ/DỊCH] Bảo Bối Đáng Yêu Của Đám Quái Vật (QUYỂN 2)

[HOÀN/ĐAM MỸ/DỊCH] Bảo Bối Đáng Yêu Của Đám Quái Vật (QUYỂN 2)

6,907 1,449 52

QUYỂN 2 TIẾP NỐI bộ "[ĐAM MỸ/DỊCH] Bảo Bối Đáng Yêu Của Đám Quái Vật!" DO Wattpad GIỚI HẠN 200 CHƯƠNG NÊN TÔI ĐĂNG SANG MỘT QUYỂN MỚI CÁC BÁC NHÉ ! ---------------------------------Nguyên tác : Quái vật môn đích phiêu lượng kiều khí bao!Tác giả: Phục ChiTình trạng bản gốc : Hoàn thành Tình trạng Edit : Hoàn thành ✅Thể loại: Đô thị, Yêu sâu sắc, Dị năng, Kinh dị, Ngọt sủng, Xuyên nhanh, Vạn nhân mê -----------------------------------------------------------❗CẢNH BÁO: mềm mại mỹ nhân thụ, nhược thụ, VẠN NHÂN MÊ THỤ (ai cũng thích thụ ; tôi đã caps lock vậy rồi hy vọng bác nào không thích thuộc tính thụ vậy có thể out ngay nhé, xin đừng buông lời cay đắng với bé nó :D) - có thể đọc thêm "Giới thiệu truyện" để rõ hơn. 🥨Bản dịch chỉ đúng 70%-80% do tôi không giỏi tiếng Trung, nhảy hố vì embe đúng gu tôi thôi! (Tôi vừa đọc vừa dịch) ❌Truyện edit PHI THƯƠNG MẠI, chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC hoặc chuyển ver. ❌Vui lòng không RE-UP (ghi cho có, kiểu gì cũng bị thôi ha, các bác thấy thì thẳng tay report giúp tôi, thanh kìu :))) )✨Truyện chỉ được đăng tải duy nhất trên Wattpad của @tiembanhcuamarine 🍰…

BHTT (Editting) - Bày Hàng Xung Quanh Phú Bà - Phong Thính Lan

BHTT (Editting) - Bày Hàng Xung Quanh Phú Bà - Phong Thính Lan

23,606 2,503 110

Văn án:Sau khi Tôn Miểu xuyên không thì trắng tay, nhà trống huơ trống hoác, không có gì ngoài bản thân cô nàng.Tin tốt: Cô nàng nhận được [Hệ thống bày hàng rong ngẫu nhiên].Tin xấu: Hệ thống chỉ cho cô nàng một chiếc xe đẩy để bán hàng, những thứ còn lại như dụng cụ nấu ăn, nguyên liệu, thậm chí là kỹ năng nấu nướng cô nàng đều phải tự học trong không gian hệ thống. Không sao cả! Tôn Miểu xăn tay áo: "Bán hàng rong thôi mà, có gì khó đâu!"Chỉ là... Vị trí bán hàng do hệ thống sắp xếp có gì đó sai sai?Lần đầu tiên: Cô nàng bán cơm chiên trứng ở cửa sau bệnh viện, nơi phú bà đang điều trị bệnh;Lần thứ hai: Cô nàng bán lẩu cay ở cửa sau khu nhà giàu, nơi phú bà ở;Lần thứ ba: Cô nàng bán bánh kẹp thịt bò trước cổng công ty của phú bà............Và không biết là lần thứ bao nhiêu... Chiếc xe hàng rong nhỏ của cô nàng được tiến thẳng vào biệt thự lớn của phú bà.Không biết từ lúc nào mà Tô Thụy Hi cảm thấy bên cạnh mình luôn có một người bán hàng rong bận rộn tới lui qua lại.Cô luôn biết mấy quầy hàng lề đường không phải lúc nào cũng sạch sẽ. Nhưng - Người bán hàng này lại chăm chút quầy hàng của mình gọn gàng sạch sẽ đến khó tin.Chỉ cần nhìn cô nàng tất bật nấu nướng thôi là đã cảm nhận được sức sống mãnh liệt và hơi thở của cuộc sống rồi.📌 Góc nhìn chính: Chủ công | Hiện đại - Ấm áp - Nhẹ nhàng - Giàu × nghèo × mỹ thực × ngọt.📌 CP: Công lạc quan, vừa có bàn tay vàng vừa ham tiền nhưng sống thật x Thụ lạnh lùng, hơi kiêu ngạo, thích tự mình cưa đổ crush.…

16. [EDIT-OG] 🫧Người đẹp độc ác bị người hầu si tình bám riết không buông

16. [EDIT-OG] 🫧Người đẹp độc ác bị người hầu si tình bám riết không buông

1,747 341 10

🫧Hán Việt: Ác mỹ nhân bị âm thấp phó nhân si triền thiếp thiếp🫧Tác giả: Thanh Phong Nguyệt🫧Tình trạng: Hoàn thành (77 chương)🫧Bản edit: Đang lết🫧Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Hào môn thế gia , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , Duyên trời tác hợp , Mỹ thụ , Nhân vật thức tỉnh , Ác độc🆘 [BẢN EDIT CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC! XIN CẢM ƠN Ạ!!] 🆘 Truyện chỉ được đăng tải trên wattpad @ThThanhHinVng và AOTFE💡 Mong các bạn đọc thấy lỗi thì góp ý cho mình nhé! Mình sẽ sửa lại cho phù hợp nha!🆘 Truyện được edit chỉ đúng từ 70-80%. Mong được mọi người góp ý!!🌟 Chúc mọi người có khoảng thời gian đọc truyện vui vẻ!!!…

Trên dải cầu vồng

Trên dải cầu vồng

5,884 686 15

Tối thứ năm là tối chơi game trong ký túc xá của lớp 1A. Cả lớp đều tụ họp với nhau để chơi Mario Kart. Chỉ duy có một người không chơi, đó lại là Uraraka, Bakugo để ý tới điều này đầu tiên. Thế vậy mà cậu lại bắt gặp cô chơi game một mình sau khi tất cả mọi người đã đi ngủ. Truyện lấy bối cảnh sau năm nhất tại UA. Dành cho những ai yêu quý Kacchako. Tác giả: onmytheonTên nguyên tác: On the Rainbow RoadTruyện của AO3Mình chỉ sở hữu bản dịch truyện. Nghiêm cấm mọi hành vi sao chép, chỉnh sửa khi tác giả chưa đồng ý. Truyện tập trung quanh game Mario Kart có con đường cầu vồng nổi tiếng. Đây là một trò đua xe mà có nhiều người chơi cùng nhau được. Bạn nào chưa chơi trò này bao giờ thì có thể search thêm trên google. Truyện có nội dung rất dễ thương và tiết tấu cũng nhẹ nhàng, dành cho những ai thích đọc truyện ít drama.…

[ BTS × BLACKPINK ] [ LIZKOOK ] TRÒ ĐÙA CỦA TÌNH YÊU [ END ]

[ BTS × BLACKPINK ] [ LIZKOOK ] TRÒ ĐÙA CỦA TÌNH YÊU [ END ]

84,046 3,392 29

" Xin anh đừng bỏ rơi em mà " " Tôi không còn yêu em nữa , buông tôi ra " " Nhưng anh hứa sẽ yêu em mà " " Tôi đã yêu người khác rồi , đây là người tôi yêu Tzuyu " " Xin chào . Cuối cùng thì cô không thể thắng tôi đâu " " Đấy cô xin đừng bám theo tôi nữa " " Được thôi , chúng ta chấm dứt tại đây . Hai người hãy nhớ đấy JEON JUNGKOOK , và cả cô nữa CHOU TZUYU " TRUYỆN NÀY KHÔNG DÀNH CHO ONCE NHÁ…

[ĐM/edit] Nguyện lấy giang sơn làm sính lễ

[ĐM/edit] Nguyện lấy giang sơn làm sính lễ

1,202,514 96,603 119

Tên khác: Sau khi gả cho bạo quân ta mỗi ngày đều nghĩ mình đang thủ tiếtTác giả: Phù Bạch KhúcNguồn: Kho tàng đam mỹ - fanficEdit: Hoa Hồng ĐàoSố chương: 119c + 17 PNTình trạng edit: 118c (dừng edit vì đã được NPH công bố bản quyền)Cổ trang, cường cường, song khiết, cung đình hầu tước, tương ái tương sát, giả heo ăn hổ, ngọt sủng, đối với người ngoài tàn bạo đối với vợ bó tay toàn tập bạo quân công X phúc hắc điềm tĩnh mỹ nhân thụ, 1 x 1, HE.---------Tần vương Cơ Việt - bạo quân khiến bảy nước vừa nghe tên đã sợ mất mật, lại gặp phải một kẻ khắc tinh - phong thái mảnh mai yếu đuối, dung nhan tươi đẹp đoan chính, dám trước mặt hắn hô mưa gọi gió.Đế vương trẻ tuổi nhìn thanh niên có đôi mắt quyến rũ rung động lòng người đang cầm lưỡi dao găm bén nhọn kề lên cổ mình, giọng lạnh như băng:"Vệ Liễm, ngươi muốn tạo phản ư?"Vệ Liễm mỉm cười, thân mật cọ cọ môi hắn: "Nếu huynh đối xử tốt thì ta sẽ hầu hạ vua, còn huynh không đối xử tốt thì ta đành phải hành thích vua vậy."--Văn án: Công tử nước Sở phải đến nước Tần làm con tin, vì cải thiện chất lượng cuộc sống nên có ý định tiếp cận Tần vương máu lạnh tàn bạo trong truyền thuyết, lại bất ngờ phát hiện Tần vương thật ra chỉ là một nam tử ngây thơ khả ái trêu chọc một chút là tức giận mặt đỏ bừng nói không nên lời. Hai người ngày ngày ở chung mà dần dần nảy sinh tình cảm, trải qua thử thách cho tới khi thẳng thắn thổ lộ tấm lòng, sau đó cùng nắm tay nhau chinh phạt thiên hạ, lập nên cơ nghiệp đế vương trăm năm.…

[EDIT - HOÀN] Tui hông muốn yêu đương

[EDIT - HOÀN] Tui hông muốn yêu đương

14,913 1,002 9

Tên truyện: Tui hông muốn yêu đươngTác giả: Công bảo thả thân mụ 66Bìa: chucongconvert Edit: Leonie (burninglikeaserenade@wattpad)------Tag: Original Novel, BL, ngắn, kết thúc, hiện đại, HE, ngôi thứ nhất, chủ côngTóm tắt: SOS CP: Tề Văn Lễ x Đỗ Như HiênPlayboiz phú nhị đại thiếu gia công x Si tình damdang mỹ (nguỵ nhược) thiếu gia thụReview truyện cực troáy by Công Chúa: https://www.facebook.com/congkhongsungcong/posts/pfbid02X6gRGY64ZnTqBD6PCneW6dQucYhzCJiVptMEpMM7yizTK6HrZionApMcCx7ZSgmHl…

Ở tinh tế làm mỹ thực bạo hồng

Ở tinh tế làm mỹ thực bạo hồng

2,722 33 6

Tác giả: Ni Ni NhaTần hi xuyên qua đến tinh tế thời đại, có được một nhà hoang phế nhiều năm tiệm cơm, thời đại này mọi người đều dùng dinh dưỡng tề no bụng, thật sự chịu không nổi Tần hi chỉ có thể chính mình nuôi sống chính mình, thuận tiện làm giàu.Làm được thịt kho tàu, bắt được thủ tịch nhà khoa học phương tâm; đậu hủ Ma Bà là đế quốc tiểu công chúa yêu nhất; chua cay cá thâm chịu Liên Bang quân đội truy phủng...... Hơn nữa Tần hi dựa vào cơm nhà tiệm cơm nhỏ trở thành tinh tế thời đại được hoan nghênh nhất người!Tần hi dưỡng một con tiểu gấu trúc, cái này tiểu gấu trúc lông tóc ánh sáng, cái đuôi xoã tung cực đại, tương đương thân nhân, mấu chốt nhất chính là làm cái gì ăn cái gì, chưa bao giờ kén ăn.Còn sẽ làm nũng bán manh cầu ôm một cái, ai không thích a.Ngày nọ tới cọ cơm bạn tốt lại thấy người nào đó đang ở giả thành tiểu gấu trúc trang đáng yêu, bạn tốt hộc máu: Này thật là ta nhận thức cái kia độc miệng mạnh miệng, rụt rè kiều quý, kén ăn không lưu tình chút nào người sao? Không phải đổi tiểu gấu trúc đi?!Trên Tinh Võng, ngày nọ xuất hiện một trương tiệm cơm chủ tiệm cùng mặt khác người thân mật ôm hình ảnh, mọi người đều ở tìm kiếm là ai may mắn như vậy cùng Tần hi ở bên nhau.Nhưng là đại gia thảo luận lâu như vậy, luôn là không có người đoán được chính chủ, người nào đó rốt cuộc nhịn không được.Đăng ký tài khoản, nhưng là chưa bao giờ phát quá tư nhân tin tức thủ tịch nhà khoa học nhận lãnh ảnh chụp: Ta, chớ quấy rầy.…

[0309]Yêu Anh Hàng Xóm( End )

[0309]Yêu Anh Hàng Xóm( End )

49,236 3,368 23

Mình viết truyện nếu có sai sót mong mn góp ý ạĐây là câu truyện do mình TƯỞNG TƯỢNG KHÔNG CÓ THẬT.…

[ĐM/edit] Còn nói em không thích ta

[ĐM/edit] Còn nói em không thích ta

253,533 20,876 54

Tác giả: Đoản Ca Tại ĐồNguồn: Hội đam mỹ quay tayEdit: Hoa Hồng ĐàoDesign: Katto KittoTình trạng bản gốc: 51c + pn (hoàn)Tình trạng bản edit: hoànThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tình cảm, Tiên hiệp, Chủ công, Cường cường, Mỹ công mỹ thụ, 1 x 1, ngược thụ, chữa lành, HE.Nhân vật: Thanh Huyền x Ân DuCao lãnh Thần quân công x trong ngoài không đồng nhất ngạo kiều Ma quân thụ.-----&-----Văn án: "Quá khứ hay tương lai của em đều thuộc về ta."Liệu có ai trong Tam giới là không biết đến tân nhiệm Ma quân ở Ma giới và Thần quân trên chín mươi chín tầng trời được vạn người kính ngưỡng?Đánh qua đánh lại hơn vạn năm, Thần quân độc thân thật vất vả chuẩn bị cử hành đại điển lập khế ước kết đạo lữ, thế mà Ma quân cố tình dẫn mấy vạn ma binh tới quấy nhiễu.Truyền thuyết kể rằng Ma quân rất hiếu chiến, có thú vui lớn nhất là tấn công Tiên giới, buông lời khiêu khích Thần quân, nhưng lần nào cũng bị Thần quân đánh bay ngược về Ma giới, Ma quân đánh trận nào thua trận đó, nhưng càng thua lại càng đánh.Cho tới một ngày, thuộc hạ trung thành nhất của Ma quân thân mình đẫm máu, quỳ gối ngoài cổng trời, nhất định đòi gặp Thần quân."Thần quân, vì chủ tử nhớ thương ngài đã mấy nghìn năm, xin ngài hãy cứu chủ tử nhà ta!"-----&-----Truyện tu tiên nhưng không phải đánh quái thăng cấp mà đi sâu vào tuyến tình cảm công - thụ.Truyện edit chưa xin phép tác giả, xin đừng bê đi bất cứ đâu.CẢNH BÁO: Truyện gây đau lòng-----&-----…

Tinh tế ngốc manh tiểu phu lang - Cửu Vĩ Yêu Hồ

Tinh tế ngốc manh tiểu phu lang - Cửu Vĩ Yêu Hồ

106,219 1,228 6

Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai , HE , Tình cảm , Khoa học viễn tưởng , Xuyên việt , Ngọt sủng , Hệ thống , Song khiết , Làm ruộng , Sinh con , Mỹ thực , Tinh tế , Cơ giáp , Niên thượng , Chủ thụ , Sảng văn , Cổ đại xuyên tươg lai , Tiểu bạch , Liên Thành 3 sao , 1v1Liên thành ba sao VIP kết thúcPhân loại: Đam mỹ tiểu thuyết - đam mỹ mặt khácNội dung tóm tắt......Hắn, là từ phong kiến thời đại xuyên qua mà đến ca nhiLớn nhất nguyện vọng chính là có được một khối thuộc về chính mình đồng ruộngGả cho một cái cần lao hán tử, sinh một cái đáng yêu bảo bảoQuá bình đạm mà ấm áp sinh hoạtHắn, là liên bang thiếu tướngLãnh khốc, vô tình, làm người sợ hãi, không dám tới gầnLà sở hữu nhận thức người của hắn đối hắn nhãnNhưng mà, một lần nhiệm vụ thất bạiLàm cường đại lạnh băng hắn gặp gầy yếu dịu ngoan hắnHai loại cực đoan tính cách người lại ở chung ngoài ý muốn hài hòaHắn lạnh băng bởi vì hắn mà hòa tan, trở nên lửa nóngHắn gầy yếu bởi vì hắn mà thay đổi, trở nên nở nangThế nhân toàn ngônHắn sở dĩ lãnh khốc, là bởi vì hắn đem sở hữu ôn nhu đều cho hắn tiểu phu lang.Chỉ có tiểu phu lang ở hắn bên người, hắn mới có thể trở nên làm người có thể tới gần…

Diệu Thủ Lương Thiện - Yểu Yểu Kỳ Hoa

Diệu Thủ Lương Thiện - Yểu Yểu Kỳ Hoa

8,479 71 9

Thể loại : ngôn tình, cổ đại, 1v1, tùy thân không gian, mỹ thực, trạch đấu, hoàn.Sơ lược :Trước có mẹ kế điển phạm vương phi trở ngại, sau có nhìn chằm chằm hoàng tử ngột ngạt.Cũng may Sở Lương Nhiêu có tùy thân không gian kề thân, trù nghệ tại tay.Binh đến tướng chặn, nước tới đất ngăn, giọt nước chi thù làm nước sôi tướng báo.Thuận tiện tại đây danh môn trạch viện trung mưu cái Cẩm Tú lương duyên.…

[ĐM] Sau khi ngu ngốc nữ trang mỹ nhân gả cho tướng quân thô bạo

[ĐM] Sau khi ngu ngốc nữ trang mỹ nhân gả cho tướng quân thô bạo

883 207 38

🍊 Hán Việt: Bổn đản mỹ nhân nữ trang giá cấp bạo lệ tương quân hậu🍊 Tác giả: Uông Uông Tinh Bối🍊 Nguồn QT: DuFengYu🍊 Tình trạng bản raw + QT: Đã hoàn thành🍊 Tình trạng bản edit: Đang lết🍊 Editor + Beta: Hynth (chưa beta)🍊 Số chương: 44 chương🍊 Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại, HE, Tình cảm, Ngọt sủng, Cưới trước yêu sau, Chủ thụ, Cung đình hầu tước, Nhẹ nhàng, Duyên trời tác hợp, Hằng ngày, Mỹ thụ, Nam giả nữ trang.🍊 Cp: Lương Khải Phong x Nam Kiến Tuyết‼️Bản dịch mang tính phi thương mại, chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không reup hay chuyển ver. Bản edit này chỉ được đăng trên Wattpad dưới tài khoản @minakurasakura‼️…

Ta dựa mỹ thực cứu vớt tinh tế [ phát sóng trực tiếp ]

Ta dựa mỹ thực cứu vớt tinh tế [ phát sóng trực tiếp ]

2,618 35 10

Tác giả: Nhất Chỉ Thu ThuTinh tế thế nhưng chỉ uống dinh dưỡng dịch không làm đồ ăn?!Ôn Mộng Nhạc tỏ vẻ, rất tốt tiền đồ a!Tinh lịch 1443 năm ngày nọ, có cái cổ mộng tiểu thực tứ phòng phát sóng trực tiếp lặng yên xuất hiện ở vận khí điều tra đứng đầu bảng, còn như thế nào cũng đổi mới không xong.Này liền làm không ít tinh tế người nổi lên nghịch phản tâm lý, hảo gia hỏa ta đảo muốn nhìn ngươi là thần thánh phương nào!Đi vào lúc sau liền một phát không thể vãn hồi.Di ~ màu trắng từng viên chính là cái gì? Giống như Trùng tộc tiểu trùng trứng nga!Di ~ này một đống màu vàng đồ vật như thế nào còn duang duang?Di ~ này hảo thảm một con chim còn bị rút mao? Chủ bá muốn làm sao?!Ngồi canh ở quầng sáng trước tinh tế người: Hảo quái nga, lại xem một cái!Theo thời gian trôi đi, đồ ăn hương thơm hương khí chính xuyên thấu qua có chút cũ xưa truyền cảm khí, phiêu đãng ở mỗi một cái đang ở quan khán phát sóng trực tiếp tinh tế nhân thân biên.Này...... Đây là ma pháp sao?Ôn Mộng Nhạc xem xét trên Tinh Võng đông đảo xa xôi hoang tinh thượng rực rỡ muôn màu nguyên liệu nấu ăn, quả thực phí phạm của trời!Làm nàng tới cứu vớt này đó bị gác lại nguyên liệu nấu ăn đi!Da giòn thịt nộn gà nướng, thịt nước bạo lều bánh bao nhỏTơ lụa dày đặc phô mai lưu tâm bánh kem, chua ngọt thoải mái thanh tân tay đánh trà chanhTinh tế người: Cứu mạng! Trong tay dinh dưỡng dịch một chút đều không thơm!Thực mau, tinh tế Liên Bang bệnh tật nghiên cứu trung tâm ngạc nhiên phát hiện, tự phát hiện gien bệnh tới nay, tinh thần…