RubyRuan_69

Tác phẩm: Chim hoàng yến nàng yêu thầm trở thành sự thậtTác giả: Thành NghịchPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 2763 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 8058 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 4285 Văn chương tích phân: 125,150,672Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ thụPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Bách hợpTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 356141 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Đô thị tình duyên Yêu sâu sắc Dốc lòng nhân sinh Ngọt vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Dịch Tiêu An, Thư Nhan ┃ vai phụ: Một đống lớn ┃ cái khác:…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Nhặt được cái siêu sao hậu nhân sinh khai quảiTác giả: Hoa Mạt ThấtPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 466 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 2207 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 203 Văn chương tích phân: 33,536,028Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Đã kết thúc hoa chi đệ nhất đóaTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 270235 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Giới giải trí Dị năng Trọng sinh Ngọt vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: An Việt Tâm, Tô Uyển Nhi ┃ vai phụ: Dự thu văn, hạ bổn khai 《 Tử Thần cùng nàng đạo sĩ bạn gái 》 ┃ cái khác: Dự thu văn toàn văn tồn cảo trung…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Giả cao lãnh cùng thật đáng yêuTác giả: Nhất Thiên Bát Bôi ThủyLoại hình: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuTiến độ: Đã hoàn thànhPhong cách: Nhẹ nhàngThị giác: Chủ thụSố lượng từ: 262965 tựCất chứa: 2838Dinh dưỡng dịch: 1364Tích phân: 59,684,560Ký hợp đồng: Đã ký hợp đồngHòa Lam: Đừng nhìn ta, ngươi đây là ở ta phương tâm phóng hỏa.Ở điên cuồng tàng áo choàng thời điểm, nàng mới phát hiện --Này khoác cao lãnh da đại mỹ nhân quả thật là yêu thầm nàng!Đời trước ta đem ngươi đương kình địch, ngươi lại ở trộm thích ta.# cao lượng #1, song ảnh hậu, vô nguyên hình, hậu kỳ song hướng yêu thầm2, tự phụ mỹ mạo giả cao lãnh & kỹ thuật diễn nhan giá trị khai quải thật đáng yêu3, sa điêu xấu hổ không logic, cá nhân ác thú vị =3=4, trước ra tới tuyệt đối không phải công!Tag: Yêu sâu sắc giới giải trí trọng sinh ngọt văn…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Thân mụ cấp lão bà thêm đặc hiệu có cái gì vấn đềTác giả: Ninh MộPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 3574 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 4672 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 4925 Văn chương tích phân: 65,545,216Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - giả tưởng lịch sử - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Bách hợp - đã kết thúcTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 408372 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: vip cường đẩy huy hiệuTag: Cường cường Giang hồ ân oán Xuyên qua thời không Hệ thốngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Hứa Thùy Lộ, Tiêu Phóng Đao ┃ vai phụ: ┃ cái khác:…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Trùng nhịTác giả: Hành Khách Bất Tri DanhPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 1988 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 5398 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 6512 Văn chương tích phân: 63,491,692Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - ảo tưởng tương lai - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ thụPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Phong hoa tuyết nguyệt. Bách hợpTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 280773 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Cường cường Vô hạn lưu Hệ thống Mau xuyênTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Văn Thiên Thư ┃ vai phụ: Tưởng Minh Nguyệt, Vân Thải, Lâu Tửu, Mộ Liêm ┃ cái khác:…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Liêu đến nữ thần sau ta chạyTác giả: Hồ 33Phi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 1575 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 5700 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 1905 Văn chương tích phân: 76,790,970Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Đã thụcTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 289795 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Luyến ái hiệp ước Giới giải trí Ngọt vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Thẩm Lê Thư, An Nhung Nhung ┃ vai phụ: Buổi tối 9 giờ đổi mới ┃ cái khác:…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Công chúa khổ sở mỹ nhân quan Tác giả: Ám Hương Lạc HoaTổng download số: 39 phi V chương tổng điểm đánh số: Tổng số bình luận: 870 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 3758 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 1269 Văn chương tích phân: 41,339,280Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cổ kính - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ côngPhong cách tác phẩm: Chính kịchHệ liệt tương ứng: Kết thúcTiến độ truyện: Đã hoàn thànhSố lượng từ toàn truyện: 289937 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Cung đình hầu tước Yêu sâu sắc Ngọt vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Tô Linh Điệu, Mục Diệu Vân, Mục Tiêu Ôn, Tử Quyên ┃ vai phụ: ┃ cái khác:…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Ta chủ nhà là Minh VươngTác giả: Văn Nhã Ai Cập MiêuPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 1648 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 3085 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 2413 Văn chương tích phân: 51,080,652Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngPhong cách tác phẩm: Chính kịchHệ liệt tương ứng: Hiện đại bách hợpTiến độ truyện: Đã hoàn thànhSố lượng từ toàn truyện: 336152 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Cường cường Linh dị thần quái Cận thủy lâu đài Đô thị dị vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Mao Cẩn Hi, Diêm Du Quân ┃ vai phụ: Ngải Tử Dương, Diêm Úc Tranh, Từ Đại Cường, Toa Tử, Minh giới liên can người vv ┃ cái khác: GL,HE, không hố…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Trọng sinh chi mang theo tiểu tam chạy mạt thếTác giả: Tô Tam DượcTổng download số: 1 phi V chương tổng điểm đánh số:181535 Tổng số bình luận:348 Số lần bị cất chứa cho đến nay:1018 Số lần nhận dinh dưỡng dịch:157 Văn chương tích phân: 11,089,085Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ côngPhong cách tác phẩm: Chính kịchHệ liệt tương ứng: Không thuộc hệ liệt nàoTiến độ truyện: Đã hoàn thànhSố lượng từ toàn truyện: 84687 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Trọng sinhTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Khúc Du Nhiên Tiêu Minh Hi ┃ vai phụ: Mặt khác ┃ cái khác: Mạt thế trọng sinh không gian dị năng…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Nguyệt Lượng vì ngươi mất ngủTác giả: Kim KhaPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 20716 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 26907 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 39091 Văn chương tích phân: 522,756,288Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Bách hợp đang ở tiến hành......Tiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 476188 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Kim bài đề cửTag: Đô thị tình duyên Yêu sâu sắc Ngọt văn Phát sóng trực tiếpTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Lâm Ỷ Miên, Hứa Nguyệt Lượng ┃ vai phụ: ┃ cái khác:…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Ta cắn cp là giảTác giả: Thư Ngữ DaoPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 1912 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 7464 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 2408 Văn chương tích phân: 152,257,984Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ thụPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: ☆★ chủ càng trung ★☆Tiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 380021 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Đô thị tình duyên Yêu sâu sắc Giới giải tríTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Quý Phù Chu, Diệp Thính Phong ┃ vai phụ: Trình Quan Nguyệt ┃ cái khác: Dự thu 《 về hưu ma pháp thiếu nữ lại vào nghề chỉ nam 》…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Đi qua dài nhất lộ là ngươi kịch bảnTác giả: Diệp SápTổng download số: 0 phi V chương tổng điểm đánh số: Tổng số bình luận: 6499 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 8064 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 3965 Văn chương tích phân: 269,365,632Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Bách hợp khuTiến độ truyện: Đã hoàn thànhSố lượng từ toàn truyện: 285006 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Đô thị tình duyên Hoan hỉ oan gia Thiên chi kiêu tử Thanh mai trúc mãTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: ┃ vai phụ: ┃ cái khác:…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Nàng sơn, nàng hảiTác giả: Phù HoaTổng download số: 42 phi V chương tổng điểm đánh số: 1796410 Tổng số bình luận: 35609 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 37917 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 52985 Văn chương tích phân: 1,000,268,032Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ thụPhong cách tác phẩm: Chính kịchHệ liệt tương ứng: Bách hợpTiến độ truyện: Đã hoàn thànhSố lượng từ toàn truyện: 227833 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: vip cường đẩy huy hiệuVăn án:"Hồ nước là một hồ nước lặng, du ngư nguyện ý trụ tiến cái này hồ nước sao?""Nguyện ý."( Du Dư × Trì Đường, vườn trường văn )Một câu tóm tắt: Nàng là nàng sơn, nàng là nàng hải.Tag: Mùa hoa mùa mưa Yêu sâu sắc Bên cạnh tình ca Vườn trườngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Du Dư, Trì Đường ┃ vai phụ: ┃ cái khác: Phù Hoa, bách hợp…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Túng A đương nhiên muốn thân xong liền chạyTác giả: Nghiệp BắcPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 1395 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 9155 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 1335 Văn chương tích phân: 84,210,656Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Đã kết thúc nhưng chọcTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 269452 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Mùa hoa mùa mưa Yêu sâu sắc Ngọt văn Vườn trườngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Trần Tịch, Hà Bạch Linh ┃ vai phụ: Mặt khác ┃ cái khác: abo, he…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Giang lão sư hôm nay ghen tị saoTác giả: An Thứ Cam NhiPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận:4092 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 8929 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 5399 Văn chương tích phân: 115,366,104Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Còn tiếp trungTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 414386 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Đô thị tình duyên Yêu sâu sắc Duyên trời tác hợp Ngọt vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Phàm Trừng Úc, Giang Tự Miểu ┃ vai phụ: Phàm Lâm Thu, Lâm Nghê, Chung An, Du Băng ┃ cái khác: 《 dư cảnh sát hôm nay nghịch tập sao 》 hạ bổn…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Đầu chi dĩ đàoTác giả: Toa Phổ Ái Tư Tích Nhãn TìnhPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 2800 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 2882 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 3490 Văn chương tích phân: 77,803,376Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngPhong cách tác phẩm: Chính kịchHệ liệt tương ứng: Không thuộc hệ liệt nàoTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 468468 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Yêu sâu sắc Duyên trời tác hợp Ngọt vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Đàm Minh Lê, Triệu Quang Thủy ┃ vai phụ: Triệu Chi Hoa, Lý Nhuận Nguyệt, Đàm Minh Khanh, Liêm Khắc Cần, Đỗ Tịnh Dung, Hạ Nhĩ ┃ cái khác:…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Lảng tránh ái muộiTác giả: Đông Nhật Giải PhẫuPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận:16215 Số lần bị cất chứa cho đến nay:22047 Số lần nhận dinh dưỡng dịch:27712 Văn chương tích phân: 607,094,656Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngPhong cách tác phẩm: Chính kịchHệ liệt tương ứng: Kết thúcTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 540420 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Đô thị tình duyên Cận thủy lâu đài Gương vỡ lại lành Ngọt vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Tả Nhan, Du An Lý ┃ vai phụ: ◤ tân văn 《 ở ngươi đầu ngón tay 》 cầu cất chứa ◢ ┃ cái khác:…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Đế sủngTác giả: Văn Nhã Ai Cập MiêuPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 1576 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 4751 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 2292 Văn chương tích phân: 63,083,808Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - giả tưởng lịch sử - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngPhong cách tác phẩm: Chính kịchHệ liệt tương ứng: Cung đình bách hợpTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 348078 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Cung đình hầu tước Ngược luyến tình thâm Cận thủy lâu đài Trọng sinhTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Tiêu Ỷ Huyền, Đông Phương Thiển Hi ( Hồng đế ) ┃ vai phụ: Đông Phương Đình Nguyệt, Ảnh Thiên Ca, Diên Vân, Thanh Trúc, Thôi Lan, từ từ. ┃ cái khác: GL,HE, không hố…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Xuyên thư sau ta đoạt nam chủ lão bàTác giả: Kê Mao Lệnh TiễnTổng download số: 8 phi V chương tổng điểm đánh số: Tổng số bình luận: 768 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 2637 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 715 Văn chương tích phân: 38,558,796Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ thụPhong cách tác phẩm: Chính kịchHệ liệt tương ứng: Hoa bách hợp viênTiến độ truyện: Đã hoàn thànhSố lượng từ toàn truyện: 303907 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Nhân duyên tình cờ gặp gỡ Cận thủy lâu đài Nữ xứng Xuyên thưTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Tiết Tiểu Linh, Mặc Thanh ┃ vai phụ: Vương Tử, Tiết Tiểu Hinh ┃ cái khác:…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Kinh tủng học việnTác giả: Nhan Chiêu HàmPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 2665 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 8458 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 3535 Văn chương tích phân: 89,048,160Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - kinh tủngThị giác tác phẩm: Chủ côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Hoa trung mêTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 283453 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Khủng bố Phương tây Roman Xuyên thư Ma pháp huyễn tìnhTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Đào Nhạc Tư ( Dorothy ) ┃ vai phụ: Hilda, Shana ┃ cái khác: Niên hạ…