Chào các bạn! Truyen4U chính thức đã quay trở lại rồi đây!^^. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền Truyen4U.Com này nhé! Mãi yêu... ♥
115,083 Truyện
Khanh Khanh của tôi

Khanh Khanh của tôi

535,531 17,845 98

VĂN ÁN1.Đêm khuya, Ngôn Khanh lái xe đi ngang qua một cây cầu bắc qua sông, ai ngờ nửa đường xe bị chết máy.Cô liếc mắt thấy một người đàn ông đẹp trai đang đứng cách đó không xa, vì thế tiến lên xin giúp đỡ, trăm triệu lần không nghĩ tới Tay người đàn ông này lại nắm lấy lan can, chân dài nâng lên, đang chuẩn bị từ trên cầu nhảy xuống.Ngôn Khanh cảm thấy như mình đang nằm mơ.Dù cô chỉ tiện tay lôi kéo, thế mà lại cứu được Hoắc Vân Thâm, người có tiếng là âm trầm hung ác, lạnh lẽo bạc tình.Nhưng mà cái vị nhân vật lớn nhà họ Hoắc này không giống như trong tưởng tượng của cô lắm.Chẳng những cứ cuốn lấy cô gọi là bà xã một cách khó hiểu, lại còn coi cô như báu vật mà sủng lên tận trời, thậm chí không tiếc quỳ xuống, hốc mắt đỏ bừng, bướng bỉnh mà bất lực năn nỉ cô:"Khanh Khanh, đừng rời xa anh nữa."…

Tâm Địa Độc Ác - Sơ Hòa

Tâm Địa Độc Ác - Sơ Hòa

2,618 32 6

Tâm độcHiện đại, khủng bố hồi hộp, ôn nhu ẩn nhẫn công x chính trực bình tĩnh tổ trọng án đội trưởng thụ, cường cường phá án, đơn nguyên kịch, song hướng ám luyếnNguồn: Gongzicp๖ۣۜHưởng thọ theo sổ tử thần: Hoàn 171 tuổi + 0 lần chết lâm sàn๖ۣۜNhử mồiVăn án: 7 năm trước, Lạc Thành cục thành phố đặc cảnh Hoa Sùng đi đến biên giới tây bắc trợ giúp chống khủng bố. 2 năm sau nhiệm vụ hoàn thành, Hoa Sùng triệu hồi Lạc Thành, lại chưa có trở lại đặc cảnh chi đội, mà là tự nguyện điều đi hình sự trinh sát chi đội.Mấy năm sau, Hoa Sùng trở thành hình sự trinh sát chi đội tổ trọng án tổ trưởng. Không lâu, bộ công an thông tin chiến tiểu tổ tuổi trẻ tinh anh hàng không tổ trọng án.5 năm trước biên giới tây bắc cái hạng kia nhìn như "Viên mãn" nhiệm vụ, đã cải biến hai cái số mạng của người.Vai chính: Hoa Sùng, Liễu Chí Tần.Đánh giáQuét Văn lão a di: Trường bội v, khủng bố hồi hộp, ôn nhu ẩn nhẫn công x chính trực tổ trọng án đội trưởng thụ, cường cường phá án, đơn nguyên kịch, song hướng ám luyến. Rơi vào cảnh đẹp một phần, nội dung vở kịch tuyến rất đặc sắc, có rất nhiều ý nghĩa thực sự tại. Mặc dù là trường thiên, mà là một cái cái đơn nguyên xem, không tốn sức chút nào! Biệt bỏ qua.Download raw+qt+epub: https://khotangdammyfanfic.blogspot.com/2019/01/tam-ia-oc-ac.html…

Noah Động Vật Chẩn Sở Bệnh Lịch Ký Lục Bộ - Quyển 1

Noah Động Vật Chẩn Sở Bệnh Lịch Ký Lục Bộ - Quyển 1

146,205 10,605 31

Lạc Tái một mình du học ở dị quốc, cuối cùng thực hiện được giấc mơ -- mở một phòng khám thú y riêng!Đây là câu chuyện cổ vũ sự chăm chỉ đến cỡ nào! Phòng khám thú y Noah chính thức làm việc!Vị khách đầu tiên tới cửa dĩ nhiên là... Người đầu bò?! Nam tóc rắn, gã khổng lồ có trăm con mắt, chim bất tử...Những vị khách lạ không ngừng nghỉ chân! Đừng vậy nữa, việc kinh doanh của cậu đã khó mà nuôi thân mình rồi, đám thần thú yêu ma quỷ quái này dĩ nhiên còn xem bệnh không trả tiền!Người khác nhặt cún con mèo con, bác sĩ Lạc lại nhặt chó hai đầu của Địa Ngục!Chẳng những có thể trông nhà giữ cửa, còn có thể biến thân thành một thanh niên điển trai ngạo kiều và ôn nhu cùng chung một thể, lên được phòng ngủ xuống được nhà bếp, bất quá lực phá hoại cũng thuộc cấp sử thi, còn ăn đặc biệt nhiều...Bác sĩ Lạc không thể không suy xét đến vấn đề về quê cạp đất...…

Truyện đã hoàn ngắn

Truyện đã hoàn ngắn

7,872 32 22

Những bộ đã hoàn mà hơi ngắn không bõ mình để riêng nên để chung lại với nhau…

Họa quốc: Đồ Bích

Họa quốc: Đồ Bích

14,295 373 33

Nguyên tác: Thập Tứ KhuyếtVăn án + Tiết tửLấy sợi mà thêu, có thể đan ra năm tháng.Lấy tâm mà thêu, có thể dệt được giang sơn.Ở vùng đất đai rộng lớn này, Yến Trình Nghi Bích tứ phân thiên hạ.Con gái út của hữu tướng Bích quốc Trầm Ngư, dung nhan đoan trang, hiền thục dịu dàng, ngưỡng mộ công tử của một trong tứ đại thế gia Bích quốc Cơ thị - Cơ Anh, hai nhà đang chuẩn bị liên hôn thì bị quân vương Chiêu Doãn ngang ngược chen vào, một đạo thánh chỉ, chọn ngày nhập cung.Khương Trầm Ngư không cam tâm tình nguyện trở thành phi tử, mạo hiểm tự tiến cử, nguyện dùng sự hiểu biết của mình mưu cầu cho bá nghiệp của đế vương. Chiêu Doãn cho phép nàng trở thành mưu sĩ, phái nàng đi sứ Trình quốc, ngoài mặt là chúc thọ Trình vương, thực chất là âm thầm đánh cắp tin tình báo cơ mật.Nhìn qua tưởng như là một quyết định lơ đãng, thế nhưng biến thành cơ duyên xoay chuyển vận mệnh càn khôn, lịch sử tứ quốc bởi vậy mà được viết lại...Bạch Trạch danh thần Cơ Anh, Băng Ly công tử Tiết Thái, cửu ngũ chí tôn Hách Dịch, mỹ nhân khuynh quốc Hy Hòa... Bao nhiêu nhân vật phong vân đương thời dần dần xuất hiện, thế nhưng chỉ là vì thành toàn cho số mệnh mẫu nghi thiên hạ của nàng, thành toàn cho công lao của nàng để ngồi lên vương tọa, thành toàn cho nàng một nữ đế ngạo thị tứ quốc như một truyền kỳ...…

Quỷ Bí Chi Chủ - Q5: Tư Tế Đỏ

Quỷ Bí Chi Chủ - Q5: Tư Tế Đỏ

21,076 1,258 200

Sai chính tả, sai tên nhớ cmt mình biết.…

[ Edit/ Hoàn ] Thụ Ốm Yếu Muốn Làm Cá Mặn Trong Truyện Ngược

[ Edit/ Hoàn ] Thụ Ốm Yếu Muốn Làm Cá Mặn Trong Truyện Ngược

1,409,264 92,590 87

Tên khác: Bệnh nhược thụ tại ngược văn lý đương hàm ngưTác giả: Đường Tửu NguyệtTag: Hào môn thế gia, Ngọt văn, Xuyên thư, Sảng văn, Nhẹ nhàngTình trạng: Hoàn thànhTình trạng edit: Hoàn thànhTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Giản Úc, Lục Chấp ┃ vai phụ: ┃ cái khác:Một câu tóm tắt: Tôi thật sự không nghĩ được sủng a!Lập ý: Nỗ lực thay đổi vận mệnh!{ editor không biết tiếng Trung, có sai sót mong mọi người nhắc nhở nhẹ nhàng. Cảm ơn!]…

(KaiShin) Nơi Hắc Bạch Song Hành

(KaiShin) Nơi Hắc Bạch Song Hành

874 102 7

Kudo Shinichi, người đã lấy lại được vóc dáng sau hàng loạt cuộc đối đầu với Tổ Chức Áo Đen. Bây giờ đây, cậu đã có thể trở về với cô bạn thuở nhỏ- Ran và bày tỏ lòng mình. Tuy nhiên, Kaito Kid vẫn chưa bị bắt giữ và vừa công bố sẽ tới trộm một viên ngọc quý. Đó là nơi ý định dãi bày của Shinichi với Ran bị lung lay...?…

[ 18+] TÂY THU DUYỆT LUYẾN

[ 18+] TÂY THU DUYỆT LUYẾN

185,229 3,717 15

TÂY THU DUYỆT LUYẾN.Thể loại: siêu ngọt sủng, ngôn tình, H+, cổ đại, HE.Tác giả: Di Hoàn Nguyệt.Couple: ( Tướng Quân) Nhị hoàng tử dũng chiến sa trường × quận chúa phủ Dung Lạc Tướng quân.Dung Lạc quận chúa nhận được chiếu ban hôn cho Thái tử đương triều làm thái tử phi, ba tháng sau cử hành đại lễ, sau đó một tháng sau lại nhận thánh chỉ, thánh ý đổi hướng, ban hôn nàng cho Nhị hoàng tử chinh chiến sa trường.Nàng không hề biết, thánh ý này là do Nhị hoàng tử xin đổi, khi nghe tin tứ hôn thì tất bật, ròng rã quỳ trước tẩm điện hai ngày để đổi lấy.Nàng không biết, Nhị hoàng tử yêu thầm nàng từ khi nàng chưa đủ cập kê.P/s: truyện ngọt lắm, mời các đồng bào nhảy hố!!Truyện có H, tiên nữ nào ngây thơ xin mời quay xe, đừng nhục mạ tác giả cute này🤣* ảnh bìa chỉ là ảnh minh họa, xin lỗi họa sĩ 🤚🤚…

| Soonhoon | Giọng nói giữa tầng không

| Soonhoon | Giọng nói giữa tầng không

7,980 1,198 32

Ở sân bay quốc tế Incheon, Lee Jihoon - nhân viên điều phối mặt đất - quen thuộc với từng tần số sóng vô tuyến, từng nhịp tiếp cận đường băng. Công việc đòi hỏi sự chính xác tuyệt đối và một trái tim đủ điềm tĩnh để giữ bình yên cho những chuyến bay chưa từng gặp mặt.Cho đến một đêm, khi giọng nói trầm ấm của cơ trưởng Kwon Soonyoung cất lên qua kênh bộ đàm, mọi sự yên ổn trong lòng Jihoon bắt đầu chao đảo.Không nhìn thấy nhau. Không biết mặt nhau.Chỉ giao tiếp qua làn sóng điện từ ngắt quãng, giữa những nhịp hạ cánh và cất cánh tất bật.Nhưng từng lời nói từ phía bên kia đã trở thành thứ âm thanh duy nhất mà Jihoon muốn nghe, dù ngoài ca trực hay giữa một đêm tĩnh lặng.Trong thế giới nơi khoảng cách được đo bằng dặm bay và thời gian được chia thành khung giờ trực, liệu một kết nối chỉ từ giọng nói có thể trở thành điều gì đó nhiều hơn?Một người giữ vững bầu trời. Một người neo lại mặt đất.Tần số không tên, nhưng trái tim lại bắt đầu đồng điệu.-------------------------------Truyện là hư cấu - dựa trên trí tưởng tượng của tác giả!…

KookV ver. | Đuổi Theo Mặt Trời

KookV ver. | Đuổi Theo Mặt Trời

78,098 5,001 24

Cuộc sống 23 năm lầm lì yên ổn của Kim Taehyung vì một vụ "đâm sầm" của Jeon Jungkook ngang ngược siêu cấp vô địch mà bắt đầu đảo lộn nhiều sóng gió.Bản gốc: Đuổi Theo Mặt Trời by downpour0721 (aka Mưa). Truyện chuyển ver đã có sự đồng ý của Mưa.Ranking:* 1st KookV - 2020 Nov 19…

[Chuyển Ver/Minga]Giáo Dục Hôn Phu

[Chuyển Ver/Minga]Giáo Dục Hôn Phu

39,662 2,295 47

Tên truyện:Giáo Dục Hôn PhuTác giả:Tiểu Yết Couple:Park Jimin x Min Yoongi Cậu là con trai của một gia đình giàu có, danh giá, quyền lực.Từ nhỏ cha mẹ đã dạy dỗ, nhào nặng cậu trở thành một thiếu gia và là một người thừa kế hoàn hảo trong tương lai.Biến cậu thành một con người thực dụng.Đối mặt với thế giới đen tối của đồng tiền, sự tranh giành lợi ích không từ thủ đoạn của giới kinh doanh.Cậu đã quá quen thuộc.Cậu thông minh, lạnh lùng, sắc bén, kiêu ngạo, đôi chút lại kỳ quái, đôi khi lại là một người vô cùng ấm áp.Tất cả chỉ là vỏ bọc.Cậu che giấu đi trái tim mềm yếu, che giấu đi một ký ức đen tối ám ảnh từ thời thơ bé.Chờ đợi, chờ đợi ai đó có thể mở cửa trái tim cô.Hắn là một thiếu gia ngang tàng, ngổ ngáo.Một chàng hoàng tử của ngôi trường trung học danh tiếng.Một vương thần làm mưa làm gió ở Bắc Kinh.Một kẻ đào hoa trăm ngàn ông bướm vây quanh.Một kẻ không sợ trời, không sợ đất.Cầm đầu trong giới xã hội đen.Lạnh lùng, ngạo mạn, ngang ngược nhưng đôi lúc rất trẻ con chính là hắn.Sẽ ra sao nếu cậu và hắn có hôn ước?…

[Akaren] SÓI VÀ MẶT TRỜI 1

[Akaren] SÓI VÀ MẶT TRỜI 1

1,116 117 16

・Tác phẩm này chỉ dành cho những người có thể tha thứ bất cứ điều gì (quan trọng) mới có thể đọc được. ・Không-thời gian bí ẩn, kỳ ảo với bối cảnh linh tinh. ・Vì Akaza-kun siêu tàn bạo nên Rengoku-san có phần hơi đáng thương một chút. ・Có những mô tả về hành vi tình dục không có sự đồng thuận của một bên. - Đơn vị độ dài là số liệu, thời gian là giờ, phút và giây và lịch Gregory. Ban đầu tôi tự dàn dựng mọi thứ nhưng việc thêm lời giải thích sẽ khiến các cảnh sex quá dài nên tôi đã lược bỏ bớt chúng. Hãy bỏ qua những mâu thuẫn có thể sẽ xuất hiện trong tác phẩm nhé.Đó là đất nước của những thảo nguyên mang hình ảnh giống người Mông Cổ. Hầu hết người dân sống đều có cuộc sống truyền thống, đơn giản, nửa định cư, các thủ đô (cung điện hoàng gia, học viện, thị trấn lâu đài, v.v.) bị chi phối bởi các nền văn minh phương Tây (các nước giống châu u và các nước giống Ả Rập) và các nền văn minh phương Đông (Trung Quốc). và các nước giống Ả Rập (Viễn Đông) đã được sáp nhập vào Champon. Vì vậy, những học sinh như Rengoku-san, người dân thành phố như Akaza-kun và Gorotsuki, và các quan chức chính phủ cũng sử dụng chữ ngang trong cuộc trò chuyện của họ. Người bạn xấu của Rengoku-san ở ký túc xá là tiền bối Douma-san.---------------------------------------------------------------Truyện được edit chưa có sự đồng ý của tác giả và chỉ đăng ở wattpad của mình (để mình tiện có chỗ đọc), vui lòng không mang đi đâu mà chưa có sự cho phép của mình.…

CV - KOOKMIN - NỐT CHU SA

CV - KOOKMIN - NỐT CHU SA

821 33 4

Vào ngày thanh mai trúc mã của thái tử Bắc Kinh trở về nước, một thông báo chính thức về mối quan hệ của họ được công bố rộng rãi.Còn tôi, một người yêu thầm anh bao lâu nay đã không chịu nổi sự đả kích đến nỗi bị đau ruột thừa phải đi cấp cứu.Tôi được gây mê khẩn cấp. Kết thúc cuộc phẫu thuật, do tác dụng phụ của thuốc mê mà tôi không kiểm soát được hành vi của mình nên trong lúc không tỉnh táo đã ôm chặt lấy anh ấy:"Em thích anh. Em muốn ôm, muốn hôn."Khi anh miễn cưỡng cúi xuống hôn tôi, thì tôi bắt đầu tình táo lại.Tôi nhìn chằm chằm vào mắt anh.Chếc tiệt, bị lộ rồi...(⁠づ⁠ ̄⁠ ⁠³⁠ ̄⁠)⁠づ _________________________ (⁠づ⁠ ̄⁠ ⁠³⁠ ̄⁠)⁠づ🔥 Truyện chuyển ver hiện chưa có sự đồng ý của tác giả, do phía bên page dịch cũng chưa nhận được sự đồng ý của tác giả, nên nếu có bất kỳ báo cáo nào thì mình sẽ xoá truyện ạ. Vui lòng không chuyển ver, re-up hoặc mang truyện ra khỏi đây🔥💜 Mình chuyển ver với mục đích có thêm truyện cho các bạn cùng Otp đọc giải trí 💜💜 Vì truyện chỉ có 4 chương, mình sẽ thêm một ít các tình tiết để dài dài thêm xíu đọc đỡ thèm trong lúc đợi Otp nhập ngũ ạ 💜 Hứa tuyệt đối không làm thay đổi tình tiết quá nhiều 💜😘 Cre: Page Striving for growth…

[Thiên Quan Tứ Phúc] [Song Huyền] Dị vật bộ

[Thiên Quan Tứ Phúc] [Song Huyền] Dị vật bộ

20,333 1,554 12

/Chẳng qua là cầu một mối nhân duyên mà thôi, sao phải gặp nhiều trắc trở như vậy?/Nguyên tác: Thiên Quan Tứ Phúc của tác giả Mặc Hương Đồng Khứu.Tiêu đề: Dị vật bộ.Tác giả: 深夜诗人/Thâm Dạ Thi Nhân @ LOFTER.Dịch: An Phong.Tình trạng bản dịch: Hoàn thành (HE).Lời tác giả: Viết một đồng nhân Song Huyền, trước tiên mở màn bằng một câu chuyện be bé của anh em Thủy Phong đi.Truyện thuộc loại chậm nhiệt, Thủy Phong ở đây không có yêu đương, chỉ có tình huynh đệ thôi, tạm thời chưa viết đến tuyến tình cảm.Lời dịch giả: Một bộ đồng nhân có cách khai thác khá mới lạ và thú vị - mười hai chương sẽ tương ứng với mười hai câu chuyện của các loại 'dị vật' khác nhau trong cuộc đời của hai người Song Huyền và anh em Thủy Phong. Những 'dị vật' này có thể là bảo bối, bảo vật, hay hiện tượng, vật dụng kỳ dị; mười hai câu chuyện có lúc sẽ lấy góc nhìn của 'vật,' lại có lúc sẽ lấy góc nhìn của 'người,' nhìn chung là một cách sáng tạo rất hay.Ba chương đầu sẽ kể về cố sự của anh em Thủy Phong, từ chương bốn trở đi sẽ có Song Huyền.Bản dịch đã được sự cho phép của tác giả.Cre art bìa: 燕知白 @ LOFTER…

[BHTT][Edit] Ái ngục (tiền truyện) - Kha Hựu Ngưng

[BHTT][Edit] Ái ngục (tiền truyện) - Kha Hựu Ngưng

78,012 3,294 92

Tác phẩm: Ái ngục [Tiền truyện]Tác giả: Kha Hựu NgưngTình trạng bản raw: 91 Chương Tình trạng edit: Đã xongEditor: SayuriThể loại: hiện đại, 1×1, hắc bang-nằm vùng, ngược luyến tình thâm Nhân vật chính: Kha Hựu, Lam Tử Ngưng | Phối hợp diễn: không biết nữa...…

[Edit/Hoàn] Bé thụ khiếm thính quyết định buông xuôi bỗng được yêu thương

[Edit/Hoàn] Bé thụ khiếm thính quyết định buông xuôi bỗng được yêu thương

2,868,841 195,688 79

Tên gốc: 小聋子受决定摆烂任宠Hán Việt: Tiểu lung tử thụ quyết định bãi lạn nhậm sủngTác giả: Nghiêm Tụng Tụng@hoameeiThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Song khiết 🕊️ , Xuyên thư , Hào môn thế gia , Song hướng yêu thầm , Cưới trước yêu sau , Chủ thụ , Sảng văn , Nhẹ nhàng , Thiên chi kiêu tử , Cận thủy lâu đài , Duyên trời tác hợp , Kim bài đề cử 🥇 , Ngược tra , 1v1KHÔNG CHUYỂN VER ‼️KHÔNG CHUYỂN VER‼️KHÔNG CHUYỂN VER‼️Điều quan trọng phải nhắc 3 lần, đừng ai hỏi xin chuyển ver vì mình sẽ không đồng ý…

Fanfic Passion

Fanfic Passion

162,539 5,728 26

Bộ truyện này mình viết theo chiếc idea nảy ra trong đầu, nên có tình tiết hoặc nhân vật không liên quan đến Novel. Câu chuyện này là fanfic đầu tiên mình viết nên nếu có gì sai sot mong được bỏ qua. Nếu có sai sót mong mn cứ comment nhiệt tình nha.Cảm ơn mọi người !!!LƯU Ý: Tình tiết mang thai trong truyện hoàn toàn không có thật, mình chỉ tạo ra để tránh phải viết vào thể loại ABO.…

[BHTT] [QT] Ta Chơi Luyến Ái Trò Chơi Đổi Mới - Nha Tùng

[BHTT] [QT] Ta Chơi Luyến Ái Trò Chơi Đổi Mới - Nha Tùng

11,127 436 11

Tác phẩm: Ta chơi luyến ái trò chơi đổi mớiTác giả: Nha TùngPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 3877 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 8672 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 11424 Văn chương tích phân: 103,444,504Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ thụHệ liệt tương ứng: Không thuộc hệ liệt nàoTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 476668 tựBản quyền chuyển hóa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngTác phẩm vinh dự: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Dị năng Mạt thế Hệ thống Chính kịchTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Nhậm Thần Hi, Mộc Ninh ┃ vai phụ: ┃ cái khác: Mạt thế, hệ thống…

[BHTT] [QT] Ta Ở Bộ Lạc Làm Dũng Sĩ - Tê Sơn Bất Lạc

[BHTT] [QT] Ta Ở Bộ Lạc Làm Dũng Sĩ - Tê Sơn Bất Lạc

20,279 590 9

Tác phẩm: Ta ở bộ lạc làm dũng sĩ Tác giả: Tê Sơn Bất LạcThể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - giả tưởng lịch sử - cốt truyệnThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Kỳ tư diệu tưởngTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 299933 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Chưa ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Cường cường Sinh con Cổ đại ảo tưởng Xây dựngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: An Ca, Nghiêu Niên ┃ vai phụ: An Nhã, Trần Cẩn ┃ cái khác: Tuyết Tiệm, An Tuyền…