Scorpius-X

Tác giả: Xuân Phong Lựu Hỏa.Edit: An Nặc.Nhân vật chính: Thương Giới x Giang Tỉnh Tỉnh.Văn án: Giang Tỉnh Tỉnh vốn dĩ là ở trong tầng hầm ngầm ẩm ướt, mỗi ngày chạy đi phim trường Long Sáo lĩnh cơm hộp.Có một ngày, nàng nhặt về một "Tiểu chó săn" nghèo túng.Hắn không có nhà để về, nói cũng không nhiều.Giang Tỉnh Tỉnh mềm lòng, tỉ mỉ mà chăm sóc hắn, mỗi ngày lấy hộp cơm từ phim trường đều cho hắn một nửa.Về sau Giang Tỉnh Tỉnh đến cái chăn cũng phải cho đi một nửa.Mấy tháng sau, nam nhân này mất tích, Giang Tỉnh Tỉnh buồn bực rất lâu.Một ngày, Giang Tỉnh Tỉnh bị người đưa đến một khu nhà cao cấp, một phòng ngủ, trên một chiếc giường kingsize xa hoa.Trên bàn là bữa sáng kiểu Pháp tiêu chuẩn rực rỡ muôn màu, ngoài cửa sổ nhìn ra là cảnh biển xanh thẳm.Giang Tỉnh Tỉnh mơ màng vài giây, giật mình cho rằng chính mình đang nằm mơ.Lúc này, một nam nhân hạ thân chỉ bọc một cái khăn tắm màu trắng từ phòng tắm đi ra.Hai lông mày nam nhân cao thẳng, dung mạo tuấn tú, xương quai xanh xinh đẹp cùng khối cơ bụng chocolate.Nam nhân đi đến bên người cô, nhẹ nhàng ôm vòng eo nhỏ nhắn, kề sát vào bên tai, âm thanh gợi cảm: "Ngủ nhiều đến quên mất ta rồi sao?"**Nghe đồn Giang Thành giàu số một trong giới thương nhân, thanh tâm quả dục, kiêu căng mà cẩn trọng.Mà sau ngày đó, Giang Tỉnh Tỉnh trở thành vợ trên danh nghĩa của hắn.Không phải là "Trên danh nghĩa" sao? Ngủ cùng nhau là loại nháo loạn gì!Ai... ai... ai cho ngươi cởi quần áo! Tám khối cơ bụng và nhân ngư tuyến* rất đẹp a!Thương Giới cởi áo sơ-mi đến cổ áo,…

HamTuyet_957

Tên truyện: Sau Khi Kết Hôn Cùng Đại Gia Che Giấu Thân Phận Tác giả: Ẩm Quân TửuNgười dịch: Gió Bắc Nhỏ Số chương 105 + PN Văn án:Kỷ Lê đã kết hôn với một người đàn ông, người đàn ông đó là một tài xế, họ Trần.Ai cũng chờ ngày Kỷ Lê bẽ mặt, nhưng cái người đàn ông mà ai cũng nghĩ là tài xế kia đã mua cho Kỷ Lê một chiếc nhẫn giá 200 triệu trong một buổi đấu giá.Mấy vị tai to mặt lớn đứng trước mặt người đàn ông đó cũng phải cung kính chào một tiếng Thẩm tổng.Couple: một thân đồ hiệu ham hư vinh thụ x tự phụ thanh lãnh bá tổng công.Công thụ hơn kém nhau 8 tuổi, bối cảnh đồng tính có thể kết hôn, không sinh tử.…

kanzuuu_36

một bộ fanfic ngẫu hứng của tui =") truyện xoay quanh cặp thanh mai trúc mã Touya Todoroki với Kohaku Tsutsumi.Một tình yêu lành mạnh nhưng chớm lụi tànKohaku từ nhỏ sinh ra với một cái quirk khó sử dụng,cô đã bị coi là vô năng và bị người nhà bạn bè đối xử ngược đãi,nhưng sau khi được Toya giúp,từ đó cô đã sử dụng được quirk của bản thân,từ đó cô như cái bóng nhỏ hay đi theo Toya.Kohaku cho rằng Toya là bạch mã hoàng tử đã cứu lấy cuộc đời cô,cuộc đời cô như màu hồng khi chàng ở bên cạnh cô,họ cùng nhau cố gắng với ước mơ tươi sáng muốn làm anh hùng của trẻ nhỏ,cho đến khi vụ hỏa hoạn Sekoto sảy ra đã tước đi thứ được coi là tất cả của côGần thời điểm đó cha cô đã không may sảy ra tai nạn,quỹ đạo cuộc đời Kohaku như đổi thay,cô dần nhận thức được xã hội anh hùng này chẳng đẹp đẽ tí nào,có những thứ dơ dáy,tởm lợm lộ dần ra trong quá trình cô trưởng thành.Nhưng mỗi lần gợi nhớ đến vụ hỏa hoạn cướp đi người thương của cô,Kohaku tin rằng Toya vẫn còn sốngCùng với những bí ẩn về gia tộc cô như một hiệu ứng cánh bướm liên lụy đến những sự kiện sau này liên quan đến All For One...…

moniNg2403

Câu chuyện, tản văn sưu tầm...…

anhtrangdem11

Quý hơi ấm có cái siêu sao trúc mã, hắn soái khí loá mắt, nhân khí bạo lều, cơ hồ cả nước một nửa thiếu nữ đều khóc kêu muốn gả hắn.nhưng mà, hắn lại chỉ đối quý hơi ấm chuyên tình.bốn tuổi năm ấy mới gặp, hắn liền chỉ vào nàng đối lão mẹ nói: "Mụ mụ, lớn lên về sau ta muốn cưới nàng!"thanh mai trúc mã mười mấy năm, hắn vẫn luôn sủng nàng tận xương. Hắn cho rằng, quý hơi ấm chính là hắn tương lai tiểu tức phụ, tới rồi tuổi liền cùng đi lãnh chứng. Chính là không nghĩ tới, mười sáu tuổi năm ấy, nàng lại thích người khác.cái này làm cho hạ trì đêm có nguy cơ cảm, vì thế, ở nào đó đêm khuya tĩnh lặng góc, hắn không khỏi phân trần hôn nàng, cũng cường thế thông báo."Nha đầu, đời này ngươi chỉ có thể là của ta, ai đều đoạt không đi."https://truyentiki.com/giao-thao-la-sieu-sao-nha-dau-dung-qua-tum.25451/…

anhhaimuoi

Này là thắt lưng cao quan, trường sam tay áo dài, vang lời hát Hoa mai lay động, sơn thủy thanh âm Ván cờ thiên hạ này, ai là quân cờ, ai là người chơi cờ thao túng? Tuy rằng xuyên qua thành công chúa, nhưng Sở Ngọc lại biến thành một nàng công chúa trước nay chưa từng có, khiến người đời kinh hãi: ham hố nam sắc, đã có phò mã lại còn nuôi vô số sủng nam.Một cô gái trong sáng, thông minh, mạnh mẽ đến từ thế kỷ hai mươi mốt, lại mang thân phận công chúa nổi tiếng hoang dâm, nàng sẽ làm thế nào để có thể sống sót và sống hạnh phúc ở thời cổ đại?https://utruyen.net/phuong-tu-hoang.458/…

Tumaclien

Tác giả: Angieria Thể loại: đồng nhân, xuyên không, trùng sinh Nhân vật chính: Izumim+Asisu Phối hợp diễn: một vài nhân vật trong NHAC cùng một số nhân vật do mỗ tg bịa ra. Cảnh báo: ngược Menfusu và Carol, có chút ngược nam, nữ chính. Văn án:-Cái chết hiện tại là khởi nguồn của sự sống ở một thế giới khác, biết đâu nó là bù đắp cho kiếp trước? -Liệu nàng có đủ quyết tâm vượt qua bóng ma để bắt đầu cuộc sống mới ? -Trái tim ích kỷ, băng giá tưởng chừng không thể chứa thêm một người nào khác sẽ rung động đập từng nhịp ngây ngô một lần nữa? -Nắm tay chàng, thề vĩnh viễn một đời một kiếp một đôi nhân?Tg: khụ! Giới thiệu thế thôi thực chất cốt truyện mình viết cũng không nghiêm trọng vậy đâu. Đa phần như mấy bộ đồng nhân lãng mạn khác có tiếng sét ái tình, đầu tiên ghét nhau hận không thể giết nhau sau đó thì yêu nhau đến cùng sống cùng chết, không phải ngươi không gả thà cạo đầu làm sư hay thà chết trong tương tư còn hơn sống trong cô độc...vân vân và mây mây, đại loại là vậy. Hì, không biết viết gì nữa. Vậy há! Chúc bạn đọc vui vẻ.…

anhlaia211

Lý vui vẻ ở chấp hành nhiệm vụ khi, vào nhầm cổ mộ......tỉnh lại sau, liền phát hiện chính mình đi tới một cái không biết cái gì triều đại cổ đại.đi vào cổ đại, chính là đem nàng cái này binh cấp khó hỏng rồi, còn hảo ông trời đối nàng chiếu cố, tới rồi dị thế làm nàng mang đến một cái tùy thân không gian.hắn, lương tử mặc họ đại tề quốc họ. Lại ở sơn dã thôn trang quá kham khổ nhật tử.thiên tai trước mặt, nàng dùng trong không gian đồ ăn, cùng hắn sóng vai giúp đỡ các hương thân, vượt qua gian nan nhật tử. Lâu ngày sinh tình, hai người định ra chung thân.hắn vì hoàn thành mẫu thân lâm chung trước di nguyện, muốn lấy lại hẳn là thuộc về chính mình đồ vật, giấu tài mười hai năm, rốt cuộc cùng hoàng quyền khống chế giả, triển khai con kiến cùng voi sinh tử vật lộn.ở Lý vui vẻ dưới sự trợ giúp, hắn vạch trần một đoạn không muốn người biết hậu cung bí mật.kẻ thù là cái kia tay cầm sinh sát quyền to, hoàng đế! Hắn muốn như thế nào mới có thể chính tay đâm sát mẫu kẻ thù? Đoạt lại thuộc về chính hắn hết thảy?https://truyentiki.com/mang-theo-khong-gian-di-lam-ruong.25494/…

solucky79178

Tóm tắt nội dung truyện : Truyện kể là Taehyun và JungKook thương nhau , nhưng chỉ vì JungKook nghèo , mồ côi nên mẹ Taehyun không đồng ý cậu , chỉ có bố Taehyun mới hiểu . Họ nghĩ ra một sáng kiến là sẽ GIẢ VỜ ghét nhau , họ đánh đập nhau , chửi bới nhau trước mặt mẹ Taehyun . Còn khi không có bà ở đó họ sẽ yêu thương nhau như bình thường ...…

Tieulongbachbach

Thể loại: Dã sử, huyền dị.Nhân vật chính: Văn Tinh, Lý Nhật Quang.Nhân vật phụ: Lê Phụng Hiếu, Lý Phật Mã, Lý Long Bồ, Lý Chính Tâm và các nhân vật khác.Đề từ:Năm 1010, Lý Công Uẩn dời đô từ Hoa Lư về Đại La, mở ra thời kỳ đại thịnh cho đất Việt. Tuy nhiên, thịnh trị đại thế là vậy, khắp nơi trong dân gian lại dấy lên những câu chuyện về linh thần, dị quái. Có người bảo ở phía Đông lúc chài cá gặp được ngư tinh to bằng chiếc thuyền. Người lại bảo hằng đêm nghe tiếng cáo tru từ đầm Dạ Trạch. Một số nơi còn truyền đến chuyện Lam Sơn có loài yêu hại người, tàn sát dân lành. Không rõ là thực, không rõ là hư, nổi bất an trong lòng dân chúng cứ từ từ lớn dần. Rốt cuộc, là người, là yêu, ai mới là ngọn nguồn của ác niệm?Nghe bảo ở phía Nam có một nơi gọi là Ngũ Hành Sơn, núi tuy không cao nhưng ít người lui đến. Văn Tinh xuất thân từ núi đấy, theo học một vị thiền sư tu học. Hắn mồ côi cha mẹ, cùng thấy sống với nhau suốt bao năm. Bản thân nơi hắn ở xa xôi, tách biệt với thế giới bên ngoài, cứ tưởng đời này không bao giờ rời khỏi núi. Vậy mà, một ngày nọ, thầy hắn thần thần bí bí đưa hắn vài món đồ, bảo rằng nhân gian hỗn loạn, yêu ma hoành hành. Thánh yêu sắp xuất thế, dự đoán vài năm nữa sẽ có một trận mưa tanh máu huyết. Thầy hắn bảo con người ai cũng có trách nhiệm của riêng mình. Số mệnh của hắn là cứu rỗi thế gian. Đến trần gian đi, tìm chuyển thế của Vũ Khúc Tinh Quân rồi đến chỗ của Tản Viên Sơn Thánh, đến lúc đấy, ông trời tự có chỉ dẫn.Trời đất rộng lớn, có những c…

anhtrangdem11

【 quyển sách đã xuất bản, đang ở nhiệt tiêu trung 】vịnh đàn nữ thần vs vựng thủy tổng tài.võng phơi: Thần bí quân môn con cưng lục ngạn thần kết hôn, nghe nói là nhà gái lì lợm la liếm, dùng đê tiện thủ đoạn hoài hài tử.thời gian dùng tiểu hào ở bình luận khu hồi phục, "Rõ ràng là hắn chuẩn bị dùng hài tử bộ trụ nhân gia......"【 song chỗ, nam chủ cao lãnh ngạo kiều, phúc hắc lòng dạ, từng bước một đem nữ chủ quải về nhà, quá thượng sủng thê vô độ hôn nhân sinh hoạt. 】https://truyentiki.com/han-cung-anh-sang-nhat-toan-khuynh-thanh.25438/…

Mayabienca2209

Một cuộc gặp định mệnh giữa các cặp đôi thuộc các bang phái xã hội đen khét tiếng...nhưng rồi họ phải lòng nhau, làm thế nào họ chinh phục được nhau???*Giới thiệu nhân vật*- Trịnh Lam Lam: 17 tuổi, là tiểu thư nhà Trịnh gia, tập đoàn đứng thứ 2 thế giới, có anh trai là Trịnh Du đang du học nước ngoài, đại tỷ bang xã hội đen Hắc Thủy thứ 2 thế giới ngầm, tính tình mạnh mẽ, là sát thủ lạnh lùng, thích máu, ghét sự giả dối, có bạn thân là Liên Ý, Tiểu Á.- Diệp Liên Ý: 17 tuổi, là tiểu thư nhà Diệp gia, có em trai là Diệp Luân đang du học nước ngoài cùng anh của Lam Lam, nhị tỷ của ban xã hội đen Hắc Thủy khét tiếng, tính tình giống Lam Lam, có bạn thân là Lam Lam, Tiểu Á.- Ngô Tiểu Á: 17 tuổi, là tiểu thư của Ngô gia,có chị họ là Jane cánh tay phải đắc lực của bang, tam tỷ bang xã hội đen Hắc Thủy khét tiếng, tính tình giống 3 cô nhưng hiền hơn, có bạn thân là Lam Lam, Liên Ý. - Ngự Doãn Thiên: 18 tuổi, là thiếu gia nhà ngự gia,tập đoàn đứng nhất thế giới, đại ca bang xã hội đen SMA đứng đầu thế giới ngầm, tính tình lạnh lùng, tổng tài cuồng bạo, là sát thủ máu lạnh, bạn thân là Mặc Ngôn, An Diệc.- Đình Mặc Ngôn: 18 tuổi, là thiếu gia nhà đình gia, có chị cả Đình Ngọc Doanh là trùm mafia, nhị ca bang xã hội đen SMA khét tiếng, tính tình giống Doãn Thiên, có bạn thân là Doãn Thiên, An Diệc.- Lưu Diệc An: 18 tuổi, là thiếu gia nhà Lưu gia, tam ca bang xã hội đen SMA khét tiếng, tính tình giống 2 anh nhưng ít tàn bạo hơn, có bạn thân là Doãn Thiên, Mặc Ngôn.-------------------------------------Và 1 số nhân vật khác...Mình mới viết truyện mo…

cammne

Kim Thái Hanh: cậu hai nhà hội đồng Kim; 18 tuổi (đầu truyện)Tuấn Chung Quốc: mồ côi, nghèo khó; 16 tuổi (lúc bắt đầu truyện)Hắn và cậu chơi thân từ lúc nhỏ nên quý nhau lắm, mặc kệ lời ra tiếng vào. Nhưng không biết từ bao giờ cái tình cảm quý mến ấy lại thành yêu, yêu rồi lại thương…

Baebyli

- Baebyli's favorite - Đây là những truyện đam mỹ mình đã đọc và cảm thấy yêu thích nhất. Vì nhiều quá sợ quên nên mình lập danh sách tên và văn án (do mình đi lượm lặt thôi) của truyện ở đây để một ngày đẹp trời nào đó lấy ra và tìm đọc lại. Cũng như giới thiệu cho những người yêu thích đam mỹ những câu truyện hay, đáng để đọc . Các bạn có thể tìm đọc những truyện có trong danh sách này ở mục "Danh sách đọc - E.N.D" trên tường nhà mình nhé. ^^Ah, mình có để thêm mục cho điểm sao, cái này hoàn toàn là đánh giá cá nhân của mình khi đọc truyện thôi nhé, không dựa trên bất cứ một cơ sở số liệu nào. Mình đánh giá sao theo cảm nhận về truyện và về cách hành văn của tác giả, nên một số truyện nội dung thường thường, nhưng lối viết văn của tác giả rất thoải mái, cuốn hút nên mình rất thích nè.…

Reidzvcl

Tác giả : Mạc TàTrạng thái : 106 chương + 1 phiên ngoạiNội dung: cường x cường xuyên qua thời không, cổ trang, hài hướcNhân vật chính: Tiết Trạm, Chu Kỳ Lân ┃ phối hợp diễn: Tiết Tấn Chi, Triệu Toàn, Triệu Thập Nhất .... ┃ Tên khác: Xuyên qua Đại MinhNội dung chuyện xoay quanh về việc một bộ đội đặc chủng có cơ hội xuyên về cổ đại lần lượt trải nghiệm cuộc sống đầy thú vị nơi đây.Mình không có lịch đăng truyện cụ thể, vì trên mạng đã có rất nhiều bản dịch về truyện này rồi nhưng mình thấy không có cái nào là thuần Việt cả nên mình quyết định sẽ edit lại 1 bản thuần Việt. Có những từ ngữ mình không thể tìm được thì mong mọi người nếu ai biết từ đấy nên sửa như nào thì góp ý giúp mình nhé. Cảm ơn các bạn rất nhiều!…

LuyenLe989

- thể loại truyện : hiện đại-(có h)truyện mô tả về 1 chàng trai jeon jungkook khốn khổ và chàng trai kim taehyung nhà tài kiệt jungkook cần tiền để chi tiêu cho gia đình mà chửa bệnh cho mẹ bị mắt bệnh tim cuộc sống khốn khổ phải đi làm thuê hằng ngày để có tiền đống tiền bệnh cho mẹ vừa đóng tiền học cho em và nhiều thứ khác còn Taehyung thì có bố là chủ tịch nên cậu ko lo âu gì suốt ngày ăn chơi bay bổng mỗi đêm sẽ có 1 đến 2 cô gái hầu hạ…

anhtrangdem11

【 quyển sách đã xuất bản, đang ở nhiệt tiêu trung 】vịnh đàn nữ thần vs vựng thủy tổng tài.võng phơi: Thần bí quân môn con cưng lục ngạn thần kết hôn, nghe nói là nhà gái lì lợm la liếm, dùng đê tiện thủ đoạn hoài hài tử.thời gian dùng tiểu hào ở bình luận khu hồi phục, "Rõ ràng là hắn chuẩn bị dùng hài tử bộ trụ nhân gia......"【 song chỗ, nam chủ cao lãnh ngạo kiều, phúc hắc lòng dạ, từng bước một đem nữ chủ quải về nhà, quá thượng sủng thê vô độ hôn nhân sinh hoạt. 】https://truyentiki.com/hon-an-tieu-kieu-the.25436/…

cuanhokarry5432

truyện này rất hay m.n ửng hộ mk nha"Người này rốt cuộc có khẩu vị nặng bao nhiêu vậy, cái này đều bỏ vào miệng của mình được à?"Tỉnh lại sau giấc ngủ nàng nhìn trong gương chính mình, Tóc thì giống như là quả lựu đạn bị nổ, mặt thì xăm thành giống như quỷ, nhìn thêm một giây đều cay cả mắt của mình.Trước khi sống lại nàng có người mình yêu một lòng mong muốn thoát đi hắn, cùng hắn phát sinh chuyện đó sau liền đối với hắn hận thấu xương.Đời trước não bị cửa kẹp nên để tuyệt sắc lão công không muốn lại bị cặn nam tiện nữ hãm hại, bị tin tưởng nhất khuê mật tẩy não xuống, bị chúng bạn xa lánh kết cục.Đời này mặc cho trên đường trâu bò rắn rết trăm phương ngàn kế thế nào, đều chỉ mong nàng ly dị nhường ngôi. Ngượng ngùng quá, bổn tiểu thư chỉ số thông minh Online rồi nhé!Người đăng: ₪ ܨ๖ۣۜ ϑô۵๖ۣۜ ϑô ₪…

honghoa115

Truyện thu hút ngay từ tình huống ban đầu khi nữ chính xuyên qua trở thành một nhân vật trong quá khứ, bắt đầu cho một truyện ngôn tình cổ đại lãng mạn nhưng cũng thực nhiều tình tiết phát bực bội.Nữ chính của truyện là Vân Phi Tuyết- một phụ nữ Trung Quốc, đội trưởng đội SWAT, một năm trước nàng nhận nhiệm vụ nằm vùng, làm gián trong một băng đảng buôn bán mà túy xuyên quốc gia , ngay tại lúc kết thúc nhiệm vụ, thân phận của nàng đột nhiên bị lộ... Mọi chuyện bắt đầu từ đây, từ những rắc rối này. Chậm rãi mở to mắt, Vân Phi Tuyết kinh ngạc phát hiện, bản thân không chết, nàng đã bị một viên đạn bắn trúng ngực, vậy mà nàng cư nhiên còn có thể sống lại, đang mừng thầm vì nàng thấy mình thật may mắn, đột nhiên nàng nghe thấy bên cạnh phát ra những âm thanh hấp dẫn.Thực bất ngờ vì nàng đã trở thành một người cổ đại, đã xuyên không, không ngờ lại trở thành vương phi của Tiêu Nam Hiên, một kẻ máu lạnh, coi sắc dục như một hình thức giải trí. Hắn và nàng chính là đã kết hôn nhưng nàng lại như một con chim bị nhốt vào lồng mất tự do, không thể thoát khỏi tay hắn.https://utruyen.net/co-dau-thu-muoi-cua-quy-vuong.417/…

_YuanJin_

CẤM RE-UP. Tác giả: Vương Bào Tiểu Truyện có 20 chương nha Chuyện kể về nhân vật Vũ Văn - CEO của 1 công ty giải trí, tình cờ gặp gỡ nhân viên chuyển phát nhanh Quang Quang. Vì vẻ bề ngoài và tính cách đáng yêu của Quang Quang có nhiều điểm tương đồng với đệ đệ đã khuất của mình, Vũ Văn đem tình cảm dành cho đệ đệ chuyển dời đến đối phương. Cùng lúc đó, Quang Quang do gặp một số rắc rối mà quen cảnh sát Tiêu Nhiễm. Tiêu Nhiễm do cảm thấy thân thế, hoàn cảnh cực khổ cùng sự nỗ lực của Quang Quang cùng với sự nỗ lực vươn lên của mình khi trước rất giống nhau. Vì thế đối với Quang Quang liền nhiều hơn một phần quý mến và đồng tình. Luôn quan tâm, chăm sóc cậu bé. Dần dần Vũ Văn cũng nhận thấy sự chiều chuộng, quý mến mà Tiêu Nhiễm dành cho Quang Quang. Tuy rằng Tiêu Nhiễm có thể là không có tình cảm khác, chỉ đơn giản là đồng cảm với người có cùng cảnh ngộ mà thôi. Nhưng "độc chiếm dục" đối với Quang Quang ngày càng bành chướng, khiến Vũ Văn cực kỳ để ý đến sự tồn tại của Tiêu Nhiễm. "Tranh đệ chi chiến" giữa Vũ Văn và Tiêu Nhiễm là điều không thể tránh. Nhưng vào lúc này, một biến cố bất ngờ khiến cô gái mà Vũ Văn vẫn có hảo cảm tên Viện Viện cùng Quang Quang "trao đổi linh hồn". Quang Quang thân thể cùng Viện Viện linh hồn - phức tạp tình huống khiến Vũ Văn mờ mịt, đau khổ... không nhận rõ tình cảm của chính mình... Thác Sinh hai nam diễn viên chính đều là người mới, hai tiểu thịt tươi của giải trí Hoa ngữ.…