Chào các bạn! Truyen4U chính thức đã quay trở lại rồi đây!^^. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền Truyen4U.Com này nhé! Mãi yêu... ♥
2,136 Truyện
[Đam mỹ/Edit/Hoàn] BNQBGB

[Đam mỹ/Edit/Hoàn] BNQBGB

494,866 46,424 83

🌙 Giới thiệu:Tác giả: Đông Thi NươngSố chương: 80Tình trạng edit: Đang tiến hànhEditor: Team Lạc Hoa LâuThể loại: Đam mỹ, nguyên sang, chủ thụ, xuyên qua thời không, tình hữu độc chung, 1v1, HE.Nhân vật chính: Hoắc Hữu Thanh (thụ), Đới Diệc Tân (công) 🌙 Văn án:Hoắc Hữu Thanh 18 tuổi tỉnh lại trong cơ thể của chính mình năm 27 tuổi, qua chín năm, mọi thứ xung quanh đều đã thay đổi.Người bạn nối khố đang bóp cổ y, đấm lên mặt y và ân cần hỏi thăm tổ tông nhà y.Bạn cùng phòng đại học, người hay hỏi han ân cần với y cũng nhìn y với vẻ mặt căm hận.Hoắc Hữu Thanh biết được một cái tên từ miệng họ - Đới Nguyên.Bọn họ đều chán ghét y vì Đới Nguyên.Hoắc Hữu Thanh không biết Đới Nguyên.Hoắc Hữu Thanh tưởng mình bị mất trí nhớ, y bình tĩnh đón nhận sự thay đổi thái độ của những người xung quanh, ai ngờ đâu khi vừa tỉnh dậy.Y lại trở về năm 18 tuổi.Người bạn thân một giây trước đang ước gì có thể giết luôn y để trút giận cho Đới Nguyên, bây giờ cậu lại đang cúi người, vừa vuốt ve hai má y, vừa dịu dàng trêu y:"Ở đây lạnh lắm sao mà ngủ được? Hữu Hữu, tớ đưa cậu về nhé."Bạn cùng phòng đại học nói y sẽ gặp báo ứng, giờ cậu ta cũng ngồi xổm trước chân y, cẩn thận băng vết thương cho y, cậu ta bình tĩnh nói:"Hữu Thanh, có vết thương nhỏ trên chân cậu kìa."Từ đó, Hoắc Hữu Thanh bắt đầu xuyên qua xuyên lại giữa hai thời không.🌙 BẢN EDIT PHI THƯƠNG MẠI, CHỈ ĐĂNG TẢI TRÊN WORDPRESS VÀ WATTPAD CHỦ NHÀ.❌ LÔI MÌN CHƯA ĐƯỢC RÀ VÌ EDITOR CŨNG VỪA ĐỌC VỪA EDIT ಥ_ಥ…

[Short Fic] [TaeJin/SuJin] Mỹ Nhan Diệt Thế

[Short Fic] [TaeJin/SuJin] Mỹ Nhan Diệt Thế

792 80 3

"Tại sao người gặp ngươi trước lại không phải là Trẫm. Vì ngươi Trẫm cả đệ đệ cũng quay lưng, đời này ngươi không thoát được khỏi tay ta.""Nhìn ngươi chịu đau khổ giày vò trái tim ta cũng bị bóp nghẹt đến không thở nổi. Chờ ta thêm chút thôi, tất cả sắp chấm dứt rồi.""Taehyung, là ta có lỗi với chàng. Bệ hạ ngài ấy chàng cũng đừng trách, chỉ là do hắn quá cố chấp mà thôi. Kiếp này xin lỗi vì phải phụ chàng mất rồi"--------------------------Hoàng đế anh minh thần võ, một đời cẩn trọng tính toán, vì mỹ nhan mất đi cả giang sơn, huynh đệ.Thân vương lời thề son sắt cả đời phò tá, một đời không tính toán tranh đua lại vì mỹ nhan giành giang sơn đổi lấy người. Mỹ nhan diệt thế trời định, bi thương ai oán ai thấu lòng.…

(HarDra) Bùa Hộ Mệnh Gấu

(HarDra) Bùa Hộ Mệnh Gấu

2,096 194 2

Das Amulet des Bären Author: Jessica GravesSummary: Draco muốn tập trung vào nhiệm vụ của mình và giết Dumbledore. Nhưng Potter phát hiện ra vũ khí bí mật của Draco. Hắn dùng vũ khí đó để chống lại chính Draco- và nó hoàn toàn không biết hắn sẽ làm gì với nó cả. Rào trước: Ngôn ngữ sỉ nhục// bóp cổ // bị cưỡng h*ep // điều khiển tâm trí (một phần thôi)-------Truyện dịch đã có sự cho phép của tác giả -------Mình dịch truyện với mục đích học và đu thuyền. Bộ này là tiếng Đức nên mình chỉ đảm bảo đúng khoảng 50-60% so với bản gốc thôi vì mình mới học tiếng Đức không lâu. Mình sẽ để link bản gốc ở đầu truyện, bạn nào phát hiện mình sai sót ở đâu thì bình luận sửa giúp mình nhé.…

Đương Tiện Tiện tiếng lòng tiết lộ

Đương Tiện Tiện tiếng lòng tiết lộ

4,743 241 53

Tác giả: Đêm qua sao trời đúng như ngươi (lofter: zuoyexingchenqiasini936)# Dỗi giang# Giả thiết: Tiện Tiện lúc nghe học được 1 hệ thống ăn dưa , cùng lúc đó, tất cả mọi người đều nghe được tiếng lòng của Tiện Tiện và hệ thống.Dưa bao gồm dưa của quá khứ, hiện tại và tương lai. Mọi người cùng nhau ăn dưa, nhưng không thể tiết lộ việc nghe tiếng lòng cho Tiện Tiện biết, mở miệng là sẽ tự bóp cổ mình chặn lại.Nếu bạn nào có khả năng hãy vào ủng hộ tác giả để xem được phần trứng màu bị thiếu (bỏ tiền mua phiếu gạo mới xem đc, chứ mình lấy free chỉ tới mức này thôi~)…

[GL] ĐỪNG TIN NHỮNG GÌ THIÊN SỨ OMEGA NÓI - ODNOLIUB

[GL] ĐỪNG TIN NHỮNG GÌ THIÊN SỨ OMEGA NÓI - ODNOLIUB

245 45 11

Thể loại: GL, ABO, học đường, psychological, hiện đại, HETình trạng: OngoingTóm tắt nội dung:Tin ai thì tin, chứ tin nàng thiên sứ với đôi mắt cười đáng yêu vô ngần ấy thì có mà bán nhà. Nàng từng là thánh nữ trong mắt Hoàng An Thư, cho đến khi lòi ra cái bản chất độc mồm độc miệng, một ngày không khịa kháy cô đủ điều là không sống nổi. Hoàng An Thư đã tin sái cổ những lời chê bai đó, kể cả cụm từ "Ma chérie" dùng để gọi cô cùng những lời tâm tình bằng tiếng Pháp bị nàng bóp méo ý nghĩa suốt bao năm qua.…

WE ARE ONE

WE ARE ONE

440 39 11

lời bài hát của trai nhà mình vietsub lại 😇😇😇EXO WE ARE ONE 😘👑💗…

[Tống] Hôm nay đem hủy đi đạn tổ đẩy ra chủ tuyến sao?-Đế Khuynh Nguyệt

[Tống] Hôm nay đem hủy đi đạn tổ đẩy ra chủ tuyến sao?-Đế Khuynh Nguyệt

451 12 3

Thể loại: Diễn sinh, Không CP, Hiện đại , HE , Tình cảm , Trinh thám , Manga anime , Huyền huyễn , Nhẹ nhàng , Thị giác nam chủ , Conan , Áo choàng lưuỞ 17 tuổi mùa xuân, Hagiwara Yuhei đã biết tam sự kiện:Một, hắn nơi thế giới là một cái truyện tranh thế giớiNhị, hắn ca ca Kenji sẽ chết ở năm nay mùa đôngTam, ca ca osananajimi sẽ chết ở ba năm sau mùa đôngThật vất vả đem nguy hiểm bóp tắt, Hagiwara Yuhei nhẹ nhàng thở ra, tính toán nằm yên, nhưng là......【 bạo nộ · Grouse 】Màu đỏ tươi con ngươi là ít có an bình, thiếu niên lẳng lặng mà nhìn chăm chú vào đối diện cảnh sát, lây dính tro bụi cùng máu tươi đầu bạc hỗn độn mà nhếch lên."Grouse." Đối mặt tổ chức tiểu quái vật, Hagiwara làm lơ đinh ở bên chân ngàn bổn, kiên định mà bước ra bước chân, "Theo ta đi, hảo sao?"…

cs, tf - Drape Me in Your Warmth

cs, tf - Drape Me in Your Warmth

181 22 2

"Đôi người yêu nhau đã cuộn lấy nhau trên ghế sô pha, hoàn toàn quên đi những cốc sô cô la nóng nổi và bỏng ngô trước mặt. Hansol ôm lấy anh, vòng tay qua hông và chân đặt lên đùi anh, Seungcheol cũng chẳng có gì phàn nàn với tư thế này. Anh đặt tay lên đùi Hansol, nhẹ nhàng xoa bóp chân và để em rúc sâu hơn vào hõm cổ anh."Một ngày nào đó, anh sẽ trao chiếc nhẫn lấp lánh lên đôi tay của em. Một ngày nào đó, nhưng không phải hôm nay. Hãy để hôm nay anh trao cho em những nụ hôn ngọt ngào và dịu dàng của anh. ---Tác phẩm gốc: https://archiveofourown.org/works/8571706 - By 'vernonsgf' - AO3 Bản dịch KHÔNG có sự cho phép của tác giả. Dịch & đăng tải duy nhất tại Wattpad @dhtnguyeen.…

hhj

hhj

15 0 1

Phác Xán Liệt là nam sinh nổi tiếng , nói chính xác là một khối băng di động , lúc nào cũng trưng ra cái bộ mặt lạnh lùng , ít nói , không ai dám lại gần cậu ta vì sợ chết vì rét mất . Phác Xán Liệt được rất nhiều nữ sinh trong trường yêu thích , Phác Xán Liệt vừa chia tay bạn gái 3 tháng . Phác Xán Liệt , Phác Xán Liệt , Phác Xán Liệt .... "Con mẹ nó , các cậu có thôi ngay không ? Phác Xán Liệt là tên chó chết nào ? Tại sao ngày nào tôi cũng phải nghe các cậu bàn tán về tên thúi đó thế ? Con mẹ nó , con mẹ nó !!!" Biện Bạch Hiền là nam sinh vừa mới chuyển đến được 1 tuần , hàng ngày đều phải ngồi nghe bọn nữ sinh bàn tán về tên nam nhân đào hoa Phác Xán Liệt , Biện Bạch Hiền thề , khi cậu gặp được tên đó , cậu sẽ bóp chết hắn .Phác Xán Liệt hưng phấn nhảy chân sáo hướng cửa nhà nhảy tới . Vừa mở cửa liền phát hiện hôm nay trời thật âm u nha , mặc kệ , tiếp tục nhảy chân sáo vào nhà . Trong phòng khách , một nam nhân đang ngồi đắp mặt nạ , miệng không ngừng rủa Phác Xán Liệt là đ…

[Oneshot] From One To Seven

[Oneshot] From One To Seven

147 15 1

Title: From One To Seven Author: Chị chủDisclaimer: Bangtan thuộc về chính họ.Rating: PG13Genre: OT7, Bangtan real life, bromance, Namjoon centricStatus: hoàn thành.Character: BTS.Warning: Đây là fanfic, là trí tưởng tượng của tác giả.Note: fic cần đọc chậm, và lưu ý mốc thời gian.***Namjoon nấc lên, cuống họng tắt nghẽn như bị ai bóp lấy. Bức tường kiên cường từ đầu năm đến giờ thốt nhiên đổ sụp. Chúng vốn có vết nứt từ lâu, ngày một lan rộng dù cho Namjoon đã cố gắng gia cố..."Đừng để cuối cùng thứ duy nhất còn sót lại với cái tên BTS là tổn thương và trách móc."Những vết nứt lan rộng, cứa đến từng thành viên, khiến từng người vụn vỡ..."Chúng ta có thể dừng lại trước khi quá trễ..."…

[ Tổng ] Mới không phải ta giao hữu phương thức có vấn đề-Phách Cá

[ Tổng ] Mới không phải ta giao hữu phương thức có vấn đề-Phách Cá

45 1 3

[ Tổng ] Mới không phải ta giao hữu phương thức có vấn đề-Phách Cá Tây QuaTa kêu Teruhashi Tsukimi, có một cái trầm mê ' muội khống ' vô pháp tự kềm chế thần tượng nghệ sĩ ca caCòn có một cái tận sức với trở thành 7 tỷ nhân tâm trung hoàn mỹ mỹ thiếu nữ tỷ tỷThanh mai trúc mã là ngự tam gia Akashi tài phiệt tinh phân tiểu thiếu giaBạn bè nhất hào là cái sáng tác siêu năng lực giả đọc làm kami-sama đại lãoBạn bè số 2 là cái mang mắt kính ôn nhu thiện lương mắt kính bóp nát sau liền dỗi thiên dỗi địa mỗ vòng lão đạiBạn bè số 3 là cái cả ngày bọc hắc áo gió khi dễ học sinh tiểu học một lời không hợp có thể động thủ liền tuyệt không tất tất bất lương nhân sĩ....................................Quả nhiên là ta giao hữu phương thức nơi nào có vấn đề sao?…

[ Tổng mạn ] Làm trượng phu gả cho ta tính khả thi thảo luận-Sơn Hải Khúc

[ Tổng mạn ] Làm trượng phu gả cho ta tính khả thi thảo luận-Sơn Hải Khúc

220 1 3

Thể loại: Diễn sinh, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Manga anime , Dị năng , Ngọt sủng , Song khiết 🕊️ , Niên hạ , Chủ công , Cường cường , Thiên chi kiêu tử , Trâu già gặm cỏ non , Thế giới song song , 1v1 , Bungo Stray Dogs , ConanVăn án:Vai chính nguyên hình ba lần D đệ nhị nhậm thê tử Anna.Người ta thích là D tổng.Mà một thế giới khác ta tên là Anna · Dostoevskaya, siêu yêu ta trượng phu.Thế giới này ta vẫn như cũ siêu yêu hắn.Nhưng mà hiện tại vấn đề lớn nhất là......Ta hiện tại là Antony, giới tính nam.Nếu ta hướng ta hết lòng tin theo chính giáo trượng phu cầu hôn, hắn sẽ đem ta đánh chết sao?Sẽ đi? Sẽ đi? Sẽ đi!Hắn rốt cuộc còn rất điên......D tổng: Tạ mời, đang ở bồi hồi ở tiếp thu ngài cùng đem ngài bóp chết bên cạnh, nếu ngài lại nói loại này vô dụng nói ta liền lựa chọn người sau.…

Bệnh Kiều Nhân Vật Phản Diện Hàng Đêm Đi Vào Giấc Mộng: Tỷ Tỷ Ngươi Là Của Ta

Bệnh Kiều Nhân Vật Phản Diện Hàng Đêm Đi Vào Giấc Mộng: Tỷ Tỷ Ngươi Là Của Ta

98 0 1

Bệnh Kiều Nhân Vật Phản Diện Hàng Đêm Đi Vào Giấc Mộng: Tỷ Tỷ Ngươi Là Của TaTác giả: Tống Cửu CửuConverter: ❄TieuQuyen28❄Thẩm Hạ bị cưỡng chế xuyên thư, nghe nói muốn giết nhân vật phản diện, bang nam chủ một bước lên mây mới có thể về nhà. Quay người lại, nàng lựa chọn trực tiếp bóp nát hệ thống, đem mỹ thảm cường tiểu nhân vật phản diện nâng đỡ thành nam chủ. Nàng làm việc tùy tâm sở dục, không chịu trói buộc. Được ở nàng công thành lui thân thì cái kia bị nàng nuôi được nhu thuận dịu ngoan nhân vật phản diện lại ảo tưởng khóa chặt chân của nàng. . . Đêm khuya, u ám trong phòng, hắn thon dài ngón tay xương vịn nàng mảnh khảnh vòng eo, như muốn nàng bẻ gãy. Bên tai lẩm bẩm, điên cuồng mà cố chấp: "Tỷ tỷ, ta đều trang đến như vậy ngoan, vì sao ngươi vẫn là muốn đi?"…

[ Kuroko đồng nhân ] Còn Sống  (ALL Hắc Tử / ngục giam văn )

[ Kuroko đồng nhân ] Còn Sống (ALL Hắc Tử / ngục giam văn )

2,347 26 2

Hắc Tử triết cũng vẫn tưởng rằng, chỉ cần an phận thủ thường, làm tốt chính mình chuyện tình, là có thể tại trong ngục giam bình an vượt qua hơn sinh.Thật không ngờ một lần người mới địa đã tới, hắn cứu hai vị theo chính mình giống nhau địa Nhật Bản người, dĩ nhiên hội rước lấy ngục giam cao tầng những người đó địa chú mục.Đối mặt đám người hướng chính mình vươn hai tay, muốn chiếm vi mình dùng địa người, hắn cảm giác sâu sắc bất đắc dĩ...Đáng sợ nhất chính là, đến cuối cùng, hắn cư nhiên chạm thấy hắn cuộc đời này nhất không nghĩ muốn đối mặt địa người.Vừa thấy mặt, người kia nhân tiện bóp ở hắn địa cổ: "Tốt lắm tốt lắm, ngươi dĩ nhiên cho ta chạy trốn tới rồi này viện ngục giam, nhưng là ngươi có thể không biết, cho dù ở chỗ này, thế giới như trước là của ta thiên hạ!"…

Đừng Để Gió Đông Mang Trăng Đi (Lãng mạn)

Đừng Để Gió Đông Mang Trăng Đi (Lãng mạn)

1,151 69 36

Tên: Đừng Để Gió Đông Mang Trăng ĐiTác giả: ZienyCó những ký ức tưởng chừng đã ngủ yên, nhưng chỉ một cơn gió thoảng qua cũng đủ đánh thức cả một khoảng trời thanh xuân cũ kỹ.Liêu Tâm Thinh, một cô gái mang trong tim những vết xước mỏng manh của mối tình đầu, tưởng chừng như đã phai mờ, thật ra chỉ là cơn sóng ngầm trước tâm bão.Giữa những ngày nắng đổ lửa và tiếng ve ran mùa hạ, cô gặp lại Hà Vĩ Phong, một chàng trai từng khiến trái tim mình nở rộ, rồi chính tay bóp nghẹt nó bằng ba chữ "không cảm giác".Cứ ngỡ rằng trái tim ấy đã khép lại, nhưng định mệnh lại sắp đặt để cô gặp Nguyệt Hạ Nam, người đàn ông mang vẻ trầm tĩnh, dịu dàng như ánh trăng mùa đông, vừa ấm áp vừa xa vời.Giữa những hoài niệm chưa kịp ngủ yên, sự xuất hiện của anh khiến Thinh Thinh một lần nữa dao động. Là duyên phận hay trò đùa của tạo hóa, khi cô buộc phải lựa chọn giữa quá khứ chưa nguôi và hiện tại đang khẽ mở ra?Gió sẽ đến, mưa sẽ vội.Dẫu tình này sẽ mãi không phai?Rồi ánh nắng sẽ huy hoàng.Như mùa xuân, hạ, thu anh đến.Tác phẩm cải biên từ truyện đầu tay "Tình Yêu À, Để Sau Nhé!", sáng tác năm 2012 - 2013 của Zieny.© Tác phẩm Đừng Để Gió Đông Mang Trăng Đi - Bản quyền thuộc về Zieny. Nghiêm cấm mọi hành vi sao chép, chỉnh sửa hoặc reup dưới mọi hình thức khi chưa có sự cho phép. Mọi vi phạm sẽ bị xử lý theo pháp luật.Truyện hiện chỉ đăng tải trên Wattpad, Rookies và Noveltoon nếu bạn thấy web hoặc app nào đăng lậu, vui lòng report giúp mình nhé! Mình cảm ơn nhiều ạ ❤️…

[Artbook] Thành viên Đâm Bang - LeCatte

[Artbook] Thành viên Đâm Bang - LeCatte

7,029 611 9

Không gì hạnh phúc hơn được vẽ lại hình ảnh của những người mình quí mến.(Nói vậy thôi chứ cái chính là mình khoe hội mình ai cũng xinh đẹp cả =))…

Họ muốn tôi trở thành một vị thần thay vì trở thành anh hùng?

Họ muốn tôi trở thành một vị thần thay vì trở thành anh hùng?

139,182 10,922 105

Đây là tác phẩm đầu tay nên các bác thông cảmNội dung: Main nhà ta là một thiên tài với bộ óc không bình thường, được mọi người xem là "Bách khoa toàn thư" di động-người sở hữu toàn bộ tri thức của nhân loại. Nhưng vì vài lí do, anh đã chết và chuyển sinh sang thế giới khác nhưng không như một anh hùng mà là một vị thần. Cuối cùng anh ta quyết định giả dạng con người để lén xuống nhân giới khám phá.…

TƯỚNG CÔNG MƯỜI BỐN TUỔI

TƯỚNG CÔNG MƯỜI BỐN TUỔI

2,499 31 33

"Buông nàng ấy ra! Nàng ấy là của ta, sống hay chết phải do ta quyết định!" Mặt Liệt Minh Dã vặn vẹo, mắt đỏ như màu máu, dáng vẻ như muốn ăn thịt người còn hung tợn hơn Diêm Vương cả trăm ngàn lần.Nàng ấy là của ta.... Năm chữ này làm toàn thân tôi tràn đầy năng lượng, quyết tâm muốn sống đột nhiên tăng vọt. Tôi muốn sống, tuyệt đối không xuống địa phủ, tuyệt đối sẽ không để tôi và Liệt Minh Dã âm dương cách trở.…

Sau Khi Vào Tù, Tôi Bị Ngục Trưởng Cưỡng Chế Thao Khóc!

Sau Khi Vào Tù, Tôi Bị Ngục Trưởng Cưỡng Chế Thao Khóc!

273 15 22

Tên truyện: Sau Khi Vào Tù, Tôi Bị Ngục Trưởng Cưỡng Chế Thao Khóc!Tác giả: Mỹ Nữ Tri TriThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Tình cảm, H văn, Song khiết, Đoản văn, Cường thủ hào đoạt, 1v1Giới thiệu:Nữ chính chính trực lương thiện, vì đưa tin về thế lực tà ác, bị kẻ ác lập mưu tống vào tù, nữ chính trong tù bị ngược thân ngược tâm, cuối cùng...Cô trốn, anh đuổi, cô có chạy đằng trời!!Nữ chính Sầm Ni: Sinh viên khoa báo chí, 19 tuổi.Nam chính Mục Cách: Trưởng quan nhà tù trên đảo, 28 tuổi....Song khiết, truyện sẽ không biết về bất kỳ nữ phụ nam phụ nào, câu chuyện hoàn toàn xoay quanh nam nữ chính. Quá trình ngọt ngược đan xen, kết HE (có hậu).…

[BH] [ĐN HP] Eudora Clemente (Ooc)

[BH] [ĐN HP] Eudora Clemente (Ooc)

23,868 2,420 105

Tác giả: Trí Ngã Đích Não Động QuânTình trạng: Hoàn thành sẽ post lên từ từThể loại: Đồng nhân, bách hợp, HE, Harry PotterVăn án:Có một nữa vu sư huyết thống nàng, ở ấu sinh kỳ bị nhặt được, tuy rằng có được nhân loại thân thể, chính là cặp kia nhòn nhọn độc thuộc về động vật họ mèo lỗ tai nhỏ cùng cái đuôi nhỏ lại hoàn toàn thu không đứng dậy......"Eudora? Ta có thể như vậy kêu ngươi sao?""Eudora • Clemente!""Ravenclaw!""Eudora?" Nữ hài đẩy cửa mà nhập, lại chỉ ở mép giường thấy ngã xuống đất không tỉnh Eudora, và sau đó trơ mắt nhìn nàng biến thành một con cả người đen nhánh...........Tiểu miêu? Hảo đi, sau lại mới biết được đó là vẫn còn không lớn lên rất giống tiểu miêu ấu báo......Đi vào tuổi dậy thì về sau, duyên dáng yêu kiều thiếu nữ lại phát hiện bên người nàng giống như càng thêm dính người, hận không thể một khắc không rời ôm chính mình, ngẫu nhiên còn sẽ chẳng phân biệt trường hợp muốn thân thân?! Bình tĩnh một chút hảo sao?!!Vai chính: Eudora • Clemente. | vai phụ: Hách mẫn • cách lan kiệt | cái khác: HP chúng.…