Jessicajung712

books/798293Trạng thái: hoàn 20 chươngfuta, 1v2, tỷ muội tỉnh, vì thịt mà thịt, trắng ra thô bạo.Khương Nhàn chỉ nghĩ làm một con cá mặn, an an tĩnh tĩnh cẩu nhật tử, ai biết ngoài ý muốn trêu chọc một cái tàn nhẫn nhân vật, trêu chọc phương thức...... Là đem nàng cưỡng gian!Túc Hoa ở niết bàn hết sức, lọt vào ám toán, rơi vào nhân gian, đúng là nhất suy yếu thời điểm, nàng bổn tính toán ở cái này không người nơi nghỉ ngơi lấy lại sức, chờ đợi thần lực khôi phục, lại bị một phàm nhân nhân cơ hội đoạt thân mình.Mặc Li chán ghét bầu trời hết thảy, đặc biệt là nàng tỷ tỷ, đương nàng biết được cái kia cao ngạo kiêu ngạo tỷ tỷ thế nhưng có quý trọng chi vật, vẫn là một phàm nhân, vì thế nàng thay đổi chủ ý, tính toán đem cái kia phàm nhân đoạt lấy tới.Vì thế, Khương Nhàn bị bắt chu toàn ở hai người chi gian, bị hai người thao tới thao đi, sớm biết như thế, lúc trước nàng liền không nên khinh nhờn thần minh!Khương Nhàn, "Các ngươi đừng đánh, ta lại không ngừng một cái động, các ngươi cùng nhau thao ta không được sao?"Túc Hoa, "Không được!"Mặc Li, "Không được!"Một chịu hai công, tỷ muội cơm đĩa.Tỷ tỷ Túc Hoa là phượng hoàng, muội muội Mặc Li là giao long.Tỷ muội hai người là trên đời cận tồn hai vị thần minh.…

gniubo85

(Bộ này trước mình edit sắp xong rồi nhưng lười quá cái bỏ ngỏ luôn 😰 giờ tác giả đổi tên truyện rồi tên tác giả luôn rồi còn viết thêm phiên ngoại nữa cơ mà chắc mình không edit phiên ngoại đâu 🥺 lười quá)Hán Việt: Mỹ nhân công hòa bạo táo thụ đích nhị tam sựTác giả: Cam Đường Kỉ Khứ TưThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, HE, Tình cảm, Ngọt sủng, Vườn trường, Cường cường, Thanh mai trúc mã, Chủ thụ, Ngôi thứ nhấtTình trạng bản gốc: Hoàn thành"Cho dù sau này dung mạo của anh ấy không còn nữa, tôi cũng sẽ yêu anh ấy đến thiên hoang địa lão."Ngôi thứ nhất chủ thụ. Công khống và thụ khống không thể đọc.Hỗ sủng thiên công, thụ đã thích công từ nhỏ, hơi hướng trúc mã trúc mã, đừng ship ngược tvt, rất ngắn, ooc nghiêm trọng.Đoá hoa cao lãnh* mỹ nhân công (Ngôn Mặc) × vừa nói vừa chửi nỏng nảy thụ (Tề Tứ)(*): 高岭之花: Mặt chữ chỉ đóa hoa ở cao trên đỉnh núi, mà nếu là hoa trên núi cao, thì rất khó nhìn từ xa.Thụ truy công -HE- trúc mã trúc mã - được sủng ái công…

aidengurl

Tên gốc: Tưởng Hoà Pháo Hữu Đàm Luyến ÁiNguồn QT: https://khotangdammyfanfic.blogspot.com/2021/09/muon-cung-ban-tinh-noi-chuyen-yeu-uong.htmlTác giả: Xác Trung Hữu MeatEdit: AidenThể loại: Ngọt, cao H, hiện đại, bạn giường biến tình nhân, ôn nhu công, song tính thụ, sinh tử.Độ dài: 17 chương + 2 phiên ngoại Tình trạng QT: HoànTình trạng edit: HoànBản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, không re-up, không chuyển ver. Xin cảm ơn.CÓ YẾU TỐ SONG TÍNH VÀ SINH TỬ. CÂN NHẮC TRƯỚC KHI ĐỌC‼️…

quansama

Thông báo quan trọng: 1. Tui không có nhu cầu nghe góp ý chuyện cách dịch ntn, cho nên mn không cần phải nói về chuyện đó :)) không là tui sẽ block bạn, bất kể bạn là ai. 2. Nếu muốn truyện dịch theo ý bạn thì bạn tự lấy raw về tự dịch đi, hoặc là đi tìm nhà khác đọc cho hợp ý.Tên sách: Khế Ứớc Phò mãTác giả: Bút Phong Tung HoànhSố chương: 190Văn án:Giấc mộng lớn nhất của Cố Vân Cảnh chính là mỗi ngày xem sách thổi tiêu, làm người tiêu dao khoái hoạt. Tuy nhiên chưa kịp chuẩn bị, hoàng gia đã muốn gả công chúa cho nàng. Vì bảo trụ thân phận bí mật, Cố Vân Cảnh cự tuyệt Hoàng hậu đề nghị.Làm nàng không tưởng được là Công chúa luôn thanh lãnh thế nhưng đặc biệt chung tình, cuộc hôn nhân này chết sống cự tuyệt không được. Đón dâu sau mới phát hiện cái gọi là chung tình chỉ là ngụy trang. . . <Tao nhã Phò mã vs thanh lãnh cao quý Công chúa. Chúng ta đang được chứng kiến hành trình Phò mã thu phục Công chúa...>Nội dung nhãn: nhà giàu thế gia, tình hữu độc chung, xuyên không, ngọt vănDiễn viên: Cố Vân Cảnh, Tiêu Mộ Tuyết ┃ phối hợp diễn: Đào Sách, Thượng Quan Hề Nhược, Khúc Phi Khanh, Tiêu Trạm ┃ cái khác: nhà giàu thế gia, sảng vănTác phẩm tóm tắt: Trấn viễn hầu thế tử Cố Vân Cảnh âm kém dương sai trở thành Tiêu quốc nữ Phò mã, trong quá trình ở chung cùng Công chúa hai bên dần dần nảy sinh tình yêu. Tại triều đình minh tranh ám đấu, kích lưu ám dũng, lạnh lẽo, tình yêu trong cơn hoạn nạn của họ càng thêm đáng quý. Cố Vân Cảnh thể yếu nhiều bệnh, gầy gò, tuy nhiên ý chí cùng trí mưu còn hơn nam tử. Hãy xem Phò mã gia t…

huyentranghihii

Hán Việt: Bị bách trạch gia dẫn phát đích tao tình ( cao H 1V1 )Tác giả: Kiều Đồn Tiểu Nãi CẩuTình trạng: Hoàn Thành ✅ Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , H văn , Ngọt sủng , Song khiết , Hào môn thế gia , Nhẹ nhàng , Hắc ám , Đô thị tình duyên , Duyên trời tác hợp , Cường thủ hào đoạt , 1v1 , Nữ chủThực hoàng thực tao, mấy vạn tồn cảo phì nộn nhiều nước, nhưng yên tâm truy càngCao H, đi thận đi tâm, tươi mới nhiều nước, 1V1, SC, ngọt, HE***Lâm Mặc Nhân đem khẩu trang đều quyên cấp bệnh viện, bị tình hình bệnh dịch vây ở trong nhà, bị bắt cùng tuổi trẻ anh tuấn Tiêu giáo thụ ở chung,Nàng tự an ủi thời điểm, vô ý bị phát hiện, Tiêu giáo thụ lấy thành thục nam nhân ôn hòa ổn trọng, kiên nhẫn dạy dỗ nàng như thế nào câu dẫn nàng thích học trưởng,Giáo giáo, Tiêu giáo thụ đại điểu bất tri bất giác liền để ở nàng hoa phùng khẩu cọ xát, mà nàng, đã bị cọ làm cho tô ngứa khó nhịn.Không xong, bị Tiêu giáo thụ tốt đẹp thân thể dụ hoặc."Không cần đi...... Ta muốn học tập dùng như thế nào tiểu huyệt ăn dương vật...... Ngươi...... Cắm vào đến đây đi."***【giải khóa thực đơn】 (các loại chơi pháp chỉ là tiểu thuyết hư cấu, xin đừng tích cực, xin đừng bắt chước)Bị nhốt trong nhà, bị mặt người dạ thú công chiếm √Mua sắm vật tư, không người siêu thị play √Trống rỗng công viên giải trí play √Động đất ra cửa, sân thể dục lều trại play √Không có đồ ăn ăn, đào rau dại, bắt cá, dã ngoại play √...... (càng nhiều ngạnh đãi giải khóa, hoan nghênh đại gia cung cấp não …

tieu_yen_nhii

Tác giả: Thập Lí Trường ĐêThể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ thụPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Kết thúc lạpTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 883633 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩm…

Nananiwe

Truyện: Trồng mặt trời (种太阳)Hán Việt: Chủng thái dươngTác giả: Sơ Hòa (初禾)Edit: NananiweWordpress: https://nananiwe.wordpress.com/2021/12/19/trong-mat-troi-so-hoa/ Thể loại: Nguyên sang, đam mỹ, hiện đại, niên thượng, ngọt sủng, ấm áp, đô thị tình duyên, dưỡng thành, 1x1, HEĐộ dài: 39 chươngTình trạng: Hoàn thành (26/09/2021 - 19/12/2021)Nhân vật: Trình Châu Hoàn (28 tuổi) x Hà Tân Dương (17 tuổi)(Ôn nhu ngoan liệt luật sư công x cuộc sống nghèo khó nhưng rất nỗ lực nhân viên giao hàng thụ)Giới thiệu vắn tắt:Một luật sư cuộc sống thuận buồm xuôi gió, có địa vị cao trong xã hội vô tình nói đùa bâng quơ làm cậu nhân viên giao hàng bị mất việc.Tổ tiên đã dạy, nồi do mình mở ra thì dù có nặng tới đâu cũng phải giữ trên đầu mình.Mà mặt trời của mình trồng nhất định phải ôm vào trong ngực, dù có nóng phỏng cũng không được phép buông tay.Là một câu chuyện xưa về một thiếu niên nghèo có ý chí có mơ ước được một luật sư theo đuổi, nhặt về rồi nuôi dưỡng.Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, chỉ đăng duy nhất trên @Nananiwe. Xin đừng mang đi đâu, xin đừng đọc ở những trang reup. Xin cảm ơn.…

Meonhoc2110

Tập hợp một số đoản văn đam mỹ đồng nhân toàn chức cao thủ…

diemquyen2252002

Thể loại: Ngôn tình , cao h (HHH+++)Số chương :9 chươngCô và hắn, hai người không có mối quan hệ nào với nhau cả, chỉ là tình cờ gặp nhau vào hai năm trước và chả có tí hứng thú nào với nhau cả.Thế nhưng, sau khi gặp lại cô, hắn khăng khăng khẳng định cô là người tình của hắn, không những thế hắn còn cưỡng hôn cô và đánh cô bất tỉnh để dễ dàng bắt cóc.Chẳng ai có thể ưa được loại đàn ông như thế, nhưng mỗi lần cô thấy anh đi với người côn gái khác cô lại thấy tức giận, khó chịu? Đôi khi cô không hiểu bản thân mình muốn gì nữa. Nhưng trước tiên cô cần trốn về nước để tránh hắn!…

Bang_Ngung

Lý Hoành Nghị × Ngao Thụy BằngThể loại: hiện đại, showbiz, ngọt, sủng, HE*Cảnh báo: có H, không thích, không đu cp này thì đừng bấm vào. Không reup. Không dán lên người thật Văn án:Nhiếp ảnh gia Lý Hoành Nghị từ lần hợp tác đầu tiên liền phải lòng Ngao Thụy Bằng. Hắn bắt đầu tiếp cận y và đem y về bên cạnh mình.…

xuzuka

Thân là trợ công bộ một viênSáng sớm nhiệm vụ chính là đem vốn dĩ thuộc về nam chủ nữ đẩy hướng nam nhịKết quả cuối cùngNữ tổng cộng là phác gục ở nàng trong lòng ngực--------Nam chủ vẫn luôn cho rằng, chính mình tình địch là nam nhịThẳng đến nhìn đến nữ chủ thẹn thùng nhào vào sáng sớm trong lòng ngựcNam chủ: Người da đen dấu chấm hỏi mặtNam nhị: Người da đen dấu chấm hỏi mặt +1Nữ xuyên nam phi bách hợp là ngôn tình! 【 cao lượngMỗi cái thế giới có cp, không cắt miếng không tinh phân, đại kết cục vô cpNgụy gay mật học thần x rộng rãi học bá ( đã hoàn thành )Nữ trang đại lão x tiểu học muội ( đã hoàn thành )Mao nhung khống ảnh đế x thiếu nữ tâm ảnh hậu ( đã hoàn thành )Nữ tôn hiện đại: Hư học sinh x lãnh lão sư ( đã hoàn thành )Thành tinh xuẩn manh Husky x chiếm hữu dục siêu cường yêu tinh miêu ( đã hoàn thành )Ngoan ngoãn ái tiền tiểu chó săn x bá đạo ngự tỷ nữ tổng tài ( đã hoàn thành )Tag: Thời đại kỳ duyênGiới tính thay đổiDốc lòng nhân sinhMau xuyênTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Sáng sớm ┃ vai phụ: Rất nhiều ┃ cái khác:…

HunhHn786

Tác giả : Tử Nguyệt Sa YMô tả : Đam mỹ, Cung đình hầu tước, tình hữu độc chung, trọng sinh, sinh tử, phúc hắc hoàng đế công, thanh lãnh hoàng hậu thụ, HE, ngược, ngọt, công sủng thụ, chủ công, thanh thủy văn.Số chương : 110 chương + 31 PNHoàng đế Đại Chu Tiêu Minh Xuyên sống lại thời điểm mình đăng cơ được mười năm, trước khi Quý quân Diệp Tranh chưa tiến cung.Hoàng đế suy nghĩ một chút, hạ thánh chỉ để Diệp Tranh đi Nam Dương vì Đại Chu triều kiến công lập nghiệp.Hoàng đế trọng sinh đối với Hoàng hậu Cố Du luôn lấy lòng. Đối mặt Hoàng đế hành động bất thường, Hoàng hậu thờ ơ không động lòng.Liên tục gặp khó khăn Hoàng đế càng thất bại càng cố gắng. Hắn hạ quyết tâm nhất định phải bù đắp cho những thua thiệt đối với Hoàng hậu ở kiếp trước.Cặp đôi chính: Tiêu Minh Xuyên x Cố DuCặp đôi phụ: rất nhiềuKhuyến cáo: truyện không có H, nên không có thịt thà.: truyện không chính xác 100℅, có chỉnh sửa, tên của một số nhân vật có thay đổi không giống hoàn toàn như bản gốc. Mong các bạn đừng thắc mắc. Nếu bạn không thích thì đừng xem, đừng bình loạn. Thanks…

scarletletter0001

Tác giả: Thất Nguyệt NgạnTrạng thái: Hoàn 70 Chương | Tích phân: 203,418,512Tên : 县令不渣很AThể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Cổ đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Xuyên thư , Chủ công , ABO , Nữ giả nam trangVăn án: Tống Bá Tuyết tỉnh dậy và phát hiện mình đã xuyên không vào một cuốn tiểu thuyết cổ đại ngược tâm.Nhân vật chính gốc là nữ cải nam trang, lừa gạt cả tài năng lẫn nhan sắc. Cô ta là vị hôn thê bị Giang Phạn Âm - nữ chính - vứt bỏ, đồng thời cũng là một viên huyện lệnh nhỏ nhận hối lộ và làm trái pháp luật.Vào thời điểm Giang Phạn Âm yếu ớt nhất, vị huyện lệnh nhỏ này không chỉ phá hoại danh tiết của Giang Phạn Âm mà còn đuổi cô ấy đi không một xu dính túi.Sau đó, Giang Phạn Âm lưu lạc đầu đường xó chợ và được nam chính cứu giúp. Dưới sự hỗ trợ của nam chính, cô ấy đã lấy lại tất cả và đánh gãy hai chân của vị huyện lệnh nhỏ kia.Tống Bá Tuyết: "..." Chân hơi run.Cô ấy mở mắt ra và thấy Giang Phạn Âm đang bị trói.Phải chăng đây đang là cốt truyện phá hoại danh tiết người khác?Tống Bá Tuyết: ! Mau thả người ra.Sau khi thả người về, Tống Bá Tuyết lập tức quyết định chuyển nhà, tốt nhất là phải ở xa Giang Phạn Âm.Chạy nhanh lên, chạy chậm thì hai chân khó giữ!Nhưng không ngờ, chu kỳ nhiệt bất ngờ ập đến...Trong cơn hoảng loạn, cô ấy ngửi thấy mùi hương trà nhẹ nhàng, tươi mát quyến rũ.Khi tỉnh lại, Tống Bá Tuyết nhìn thấy cổ Giang Phạn Âm đầy vết đỏ!! Bây giờ chạy còn kịp để giữ lại chân không?A không có cơ quan dư thừa, có thể sinh con…

caocutexinhdep

[ Hoàn edit ]🐳 Tên Truyện : Học Thêm 🐳 Hán Việt: Khóa hậu bổ tập 🐳 Tác giả: Tát Bát Nháo Đằng 🐳 Số lượng : 44 chương 🐳 Nguồn convert : Reine 🐳 Editor :Cáo 🦊 🐳 Beta : Quỳnh Anh 👑 🐳Bìa: Ánh Trăng 1312🐳 Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , H văn , Ngọt sủng , Song khiết 🕊️ , Vườn trường , Đô thị tình duyên , Trâu già gặm cỏ non , Sư đồ , Cường thủ hào đoạt , 1v1 , Thị giác nữ chủ…

Woang2410

Hán Việt: Bị Tù Cấm Đích Kim Ti TướcTác giả: Tiểu Nam.Tình trạng: Hoàn thành.Độ dài : 23 chương.Convert: DuFengYu [ Koanchay ].Edit & Beta: La Quý Đường. HE, 1vs1, H, cường thủ hào đoạt, hiện đại, nguyên sang, ngọt sủng, truyện ngắn, cưỡng chế yêu, đam mỹ, H văn.Yến Tân Hoà x Du Tước.Vạn nhân mê thụ. Nguyên bản: cưỡng chế, cố chấp, hắc hoá, H văn, 1v1, sủng văn ngược thân. Thợ săn ngắm trúng cậu, đem cậu bắt giữ, bẻ gãy cánh nhốt trong lồng sắt, trở thành chim hoàng yến duy nhất trong tay hắn. Nội dung đại khái chính là:Công là ảnh đế nổi tiếng lui về sau màn ảnh, đối với thụ là thực tập sinh nhất kiến chung tình. Thấy sắc nảy lòng tham, không nói hai lời trực tiếp đem cậu về nhà cầm tù mỗi ngày như vậy. Khoá dây xích lại để cậu vĩnh viễn trở thành chú chim hoàng yến không thể thoát khỏi lòng bàn tay hắn.-------------------------------------------------Cảnh báo: thụ bị cưỡng chế yêu, có ngược thân thụ ( không phải kiểu đấm đá đâu ạ, làm em bé đau xíu thôi í ), công cưỡng chế giam cần thụ. Nếu các bạn không thích tình tiết nào trong đây thì hãy né truyện này ra nhen. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ ạ ✨.P/s: Đây là lần đầu mình Edit truyện nên chắc chắn sẽ còn non tay và hơi cứng nhắc nên nếu có chỗ nào vẫn không hợp lí thì các cậu cmt lại, tớ sẽ điều chỉnh. Đây là truyện đầu tay của mình nên mong các cậu sẽ ủng hộ và cmt văn minh. Cảm ơn nhiều ạ.…

yuyulynn

Giới thiệuCuốn tiểu thuyết này hoàn toàn là hư cấu, không dựa trên bất kỳ sự thật nào về vận động viên ngoài đời thực.Lời dẫn:Vương Mạn Dục từng nói: "Về huy chương vàng, tất nhiên tôi hy vọng từng cái một sẽ được giữ lại, không phải chỉ lấy, mà là bảo vệ. Tôi không có nhiều may mắn, nhưng cũng đã rèn được chút dũng khí nổi loạn giữa những sóng gió. Cứ bước tiếp mà không dừng lại, đó chính là cách để được cứu rỗi. Còn về tình yêu, mọi người đều bảo tôi là kiểu người muốn nhiều, nhưng lại chậm nhiệt."Lâm Cao Viễn từng nói: "Cuộc đời là để trải nghiệm, không phải để diễn một cách hoàn hảo. Cho phép bản thân không hoàn hảo mới là khởi đầu của sự hoàn mỹ. Tôi chẳng có gì là thiên phú, nhưng tôi đã nỗ lực đứng vững trong thể thao cho đến hôm nay. Những người có tài năng hơn tôi, cũng chưa chắc đã vượt qua tôi được. Còn về tình yêu, tôi nghĩ chậm một chút cũng không sao, nhưng em phải kiên định."【圆满-半称心】Nửa Phần toại ý Nguồn gốc: "'Nhân sinh nào có nhiều viên mãn, vạn sự chỉ mong cầu nửa phần toại ý'" - "人生哪能多如意，万事只求半称心".Ý nghĩa:Câu này thể hiện triết lý sống khiêm nhường, thực tế. Trong cuộc đời, con người khó có thể đạt được mọi thứ hoàn hảo, viên mãn, nên chỉ cần hài lòng với những gì vừa đủ, chấp nhận rằng một phần lớn cuộc sống không phải lúc nào cũng theo ý muốn của mình.Nhân vật: 王曼型/林高运…

xiaoxiguahenhaochi

Nội dung giới thiệu vắn tắt:《 Sau Khi Tỉnh Rượu Cùng Chủ Nợ Kết Hôn 》 Tác giả: Cao Mộc Ngư 【Hoàn+Phiên ngoại 】Beta + Edit : Hâu DứaCây vạn tuế hiếm có khe khẽ miao miao nở hoa A × Làm bộ tiểu lưu manh thực tế ngây thơ OLâm Nhĩ Gia vốn là thay cha già đi cầu xin chủ nợ Thiều Giang Tự -- Trùng hợp gặp phải chủ nợ đang trong giai đoạn nhạy cảm của Alpha; chủ nợ chính là ánh sáng thuần khiết mà y theo đuổi suốt hai năm cấp ba nhưng lại không có kết quả -- Mượn rượu giải sầu, uống quá nhiều thì lăn ra ngủ ; sau khi tỉnh rượu lại mắc thêm sai lầm, cùng chủ nợ vậy mà kết hôn rồi -- Tag: ngọt, sủng vănLâm Nhĩ Gia vào hôm sau:-- Chủ nợ năm đó cự tuyệt không ưng tôi, hiện giờ đã lãng tử quay đầu ?-- Bài tú-lơ-khơ mặt tuyệt tình, cây vạn tuế cũng có thể vì tôi nở hoa sao?-- Chắc bên trong còn có ẩn tình, việc này ắt hẳn không bình thường.Bạn tốt nhiều năm: Hắn thèm khát cơ thể cậu.Lâm Nhĩ Gia: Nói đâu trúng đó~11/2/2023-12/6/2023(TRUYỆN ĐÃ XIN PHÉP TÁC GIẢ)(KHÔNG CHUYỂN VER DƯỚI MỌI HÌNH THỨC)…

ksoname15

Tác giả: Tri Ngư Chi TầmTình trạng: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Cổ đại , HE , Tình cảm , Xuyên việt , Ngọt sủng , Hệ thống , Song khiết 🕊️ , Song trọng sinh…

yankuan

Chiến thần Tam Giới xuyên thành cao thủ nát rượu sẽ như thế nào?…

Eilee-Fuhua

Hán Việt: Xuyên thư hậu điếu tẩu liễu cao lãnh nữ phốiTác giả: Phao Phao Đích Trà HồTình trạng: Hoàn thànhMới nhất: 85. Kết thúc lạp!…