onirique-vk

Tác giả: Mộc SanhEditor: OniriqueSố chương: 122 chươngLão tổ tông Dương gia Dương Kỷ Thanh vừa tỉnh lại, hậu nhân Dương gia gần như chết hết, chỉ còn lại Dương Nhất Lạc được hậu duệ Dương gia nhận nuôi, cậu đã được truyền thừa đoán mệnh loạn thất bát tao, lăn lộn thành một thần côn bán thời gian.Lão tổ tông Nhậm gia, Nhậm Triều Lan, vừa tỉnh lại thì phát hiện con cháu Nhậm gia đã làm ăn từ người sống đến cả người chết, Nhậm gia đã trở thành gia tộc giàu nhất trong giới huyền thuật.Bốn trăm năm sau, Dương Kỷ Thanh mặc một thân áo cưới màu đỏ thẫm xốc nắp quan tài của Nhậm Triều Lan lên.Nhậm Triều Lan: Nương... tử...?Dương Kỷ Thanh: Ai là nương tử của anh? Anh nằm trong quan tài đến nỗi đầu óc mốc meo rồi sao?Ai ngờ, đầu óc của Nhậm Triều Lan thực sự đã ngủ đến mức có vấn đề...【Giới thiệu ngắn】◆ Văn bản này có bối cảnh hư cấu, linh dị thần quái, hoàn toàn là hư cấu. Hãy tin vào khoa học, đừng mê tín.◆ Dương Kỷ Thanh (thụ) × Nhậm Triều Lan (công)◆ Văn bản này thuộc series 【Nhân Gian Quỷ Thoại】, có thể đọc riêng.◆ 【Nhân Gian Quỷ Thoại①】《Quá Giới》, 【Nhân Gian Quỷ Thoại②】《Ngự Quỷ》, 【Nhân Gian Quỷ Thoại③】《Đoán Mệnh》, 【Nhân Gian Quỷ Thoại④】《Câu Hồn》.◆ Có thể vào chuyên mục của tác giả để lấy.---Một câu tóm tắt: Huyền học không làm thay đổi nhân sinh, sống ở đời nên tích đức.…

Dathannn

Ôn nhu bại hoại- 温柔的败类Tác giả: Cẩn Dư (瑾余)Nguồn: xbiqugeThể loại: Hiện đại, đô thị tình duyên, y học, điềm văn.Số chương 46cTình trạng: finishNhóm dịch: Kithara_ teamTrans: TrinaEdit: CáoDes ảnh bìa: Phường Hoan CaVăn án:Y thuật của Cố Hoài uyên thâm, sự nghiệp thành đạt, khi cười ôn tồn lễ độ, tính tình tốt là những điều mọi người đều biết.Tri Hiểu nghe bên ngoài đánh giá, nhớ tới Cố Hoài lúc ban đêm, cười tủm tỉm trong lòng mắng một câu "Văn nhã bại hoại!"Con người anh tính tình đúng là rất tốt, duy chỉ đối với cô, muốn dùng hết toàn lực chơi xấu ～Trích đoạn nhỏ:Y tá bệnh viện nói: "Bác sĩ Cố giữ mình trong sạch, trước nay không quá gần gũi với đồng nghiệp nữ"Tri Hiểu nhớ tới tối hôm qua, Cố Hoài đem cô đè trên bàn làm việc...Y tá nói: "Bác sĩ Cố phẩm đức cao khiết, đối đãi với đồng nghiệp nữ ôn hòa chừng mực!"Tri Hiểu nhớ tới hôm trước, Cố Hoài vén áo cô lên, bàn tay nóng rực làm loạn bên hông cô, cắn lỗ tai cô nói: "Hiểu Hiểu, đừng cùng người đàn ông khác nói chuyện, được không?"Y tá nói: "Bác sĩ Cố thật sự là chàng trai tốt trăm năm khó gặp!", Tri Hiểu cảm thấy mình có phải gặp một trúng người giả mạo...Mười năm thâm tình, có âm mưu từ lâu.Thuyết minh đặc biệt: hư cấu toàn văn, tên người, địa danh, tên công ty nếu giống là trùng hợp, mong đừng liên tưởng tới hiện tại nha~Link truyện tại fanpage: https://www.facebook.com/pg/%E1%83%A6Kithara_team%E1%83%A6-2205014162921933/photos/?tab=album&album_id=3133110726778934Ngoài ra truyện được up tại blog của team: kitharateam. blogspot. com…

Moonwith52Hz

Hán Việt: Hòa thất ức giáo thảo đàm giả luyến ái đích nhật tửTác giả: Kiều BệTình trạng bản gốc: Hoàn thành (66 chương+ 2 PN)Tình trạng edit: Hoàn thành (12/12/2021 - 30/06/2023)Editor: yiuyt68Beta: cobonlaThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cận đại , Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Vườn trường , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , Duyên trời tác hợp , 1v1Sau một lần xung đột, học sinh ưu tú Chân Bạch Nguyên hại giáo bá Thời Bất Phàm ngã vỡ đầu, máu chảy đầy đất.Sau khi xe cứu thương đem Thời Bất Phàm đi, Chân Nguyên Bạch run rẩy trở về nhà, nơm nớp lo sợ cầu xin ba mẹ cho mình chuyển trường, đúng như dự đoán, bị từ chối.Chân Nguyên Bạch chỉ có thể căng da đầu đi xin lỗi Thời Bất Phàm, hy vọng lúc hắn đánh mình thì nương tay một chút.Kết quả --Thời Bất Phàm thế mà lại mất trí nhớ!Chân Nguyên Bạch vui mừng khôn xiết: Cậu thật sự không biết tôi à? Tôi là bạn thân của cậu đấy.Sau khi nói dối mình là anh em tốt của Thời Bất Phàm, không ai dám bắt nạt Chân Nguyên Bạch nữa. Cậu quyết định phải làm thật tốt thân phận anh em thân thiết này với Thời Bất Phàm, nhưng rất nhanh sau đó cậu đột nhiên thấy ánh mắt đối phương nhìn mình rất kỳ quái.Cho đến một ngày, giáo bá mất trí nhớ đem cậu ép vào góc tường, vừa hôn khuôn mặt chết lặng của cậu vừa cười nhẹ: Chúng là mà là anh em tốt à, tôi đã sớm biết cậu thích tôi, nhân lúc tôi mất trí nhớ mà tiếp cận tôi...... Ngoan, cho cậu một cơ hội đó, gọi chồng đi.Chân Nguyên Bạch:......…

ChiThanh7

Tác giả: Liễu Mãn Pha.Văn án:Khu vực nhà giàu của thành phố U giống như một viên ngọc trai tuyệt đẹp dưới đáy biển sâu, trong vỏ mang hương vị của núi và biển, có châu báu ngọc ngà, nhưng cũng có bùn cát ô uế.Nơi Chúc Vi Tinh sống chính là cái bãi bùn ô uế đó.Cách một con đường, đã là một thế giới khác.Từ nhỏ nghèo khó, nhưng mang diện mạo xinh đẹp, Chúc Vi Tinh dần thay đổi và ích kỉ, hám hư vinh, vì leo trèo bám lấy quyền quý cao sang mà trăm phương ngàn kế, không từ bất kì thủ đoạn nào.Kết quả cành cao không với tới, ngược lại tự khiến mình sống dở chết dở.Vào khoảnh khắc rơi xuống từ lầu cao kia, Chúc Vi Tinh mới nhận ra, rằng thứ mà cậu tách khỏi thế giới này kì thực không phải cách thức, không phải mặt mũi, mà là số phận.Cú ngã này khiến Chúc Vi Tinh mất trí nhớ, nhưng lại khiến cậu trở nên mạnh mẽ hơn, cũng khiến cậu đem hai mươi năm làm người của mình trở về đường ngay lối thẳng.Nhưng định mệnh, cậu cong.…

imsemie

Cre convert: @bananabread, @chucongcapnhat on wikidich.Tình trạng: + bản convert: hoàn 21 chương+ bản edit: hoàn 21 chươngCặn bã thanh lãnh lòng mang bạch nguyệt quang thụ không xứng có được tình yêu !Hắn không xứng, không xứng, không xứng !!!Ghét văn thế thân nên tôi đã viết ra bộ này.Lâm Dũ vẫn luôn xem Đường Niệm Tinh là thế thân của người khác, nhưng hắn nào biết hắn đã sớm yêu đối phương.Hắn cho rằng vật thế thân của hắn sẽ lại lần nữa ngoan ngoãn cụp đuôi chạy về, lại không nghĩ đến Đường Niệm Tinh lạnh lùng nhìn hắn:"Mời anh cút cho."Siêu cấp đáng yêu tiểu thiên sứ công ( Đường Niệm Tinh )× Phúc hắc thụ ( Bách Tư Niên )Gỡ mìn: Tên tra thụ này ( Lâm Vũ ) vô cùng đáng ghét.PUA (nghệ sĩ tán tỉnh), trong ngoài trước sau không đồng nhất.Sẽ luôn ngược hắn, yên tâm.Tag: Công được sủng, HE_____________________Vâng, tôi lại mở hố, không biết khi nào xong vì tôi lười chết, nhưng chắc chắn lấp hố. Định để sang năm mới mở hố cơ, cơ mà bộ này trước ngược công sau ngược thụ thụ cường hơn công hợp gu tôi quá nên phải hốt ngay.Warning:Không nghịch couple, không nghịch couple, không nghịch couple, bạn nghịch couple nhà tôi, bạn ăn cú đấm sấm sét.Edit by @semie𐤀…

lorelei_123

Văn án: Cố Minh Tranh - tổng tài bá đạo chính hiệu, từng né được cả rổ hệ thống kiểu Mary Sue ngán tận cổ. Tưởng thoát nạn, ai dè hắn vớ ngay một cái hệ thống "tình cảm mãnh liệt, đỏng đảnh siêu cấp" chuyên ép người ta biểu cảm như lên sân khấu mỗi ngày. Thế là từ đó, mỗi tối Cố tổng đều phải xuyên không qua đủ loại thế giới quái gở, ngoan ngoãn đóng vai nam chính si tình, không được trật nét nào.Lạc Phàm - tân ảnh đế mới thăng chức, từng diễn đủ thể loại vai nghèo khổ, ngầu lòi, ngầu từ đầu phim tới cuối phim. Cho đến một ngày đẹp trời, y bị hệ thống của phản diện chọn trúng - mà hệ thống này lại là hàng lỗi, mang trái tim đen tối cấp độ boss cuối. Và thế là mỗi tối, Lạc Phàm cũng bắt đầu hành trình xuyên không, nghiêm túc hoàn thành nhiệm vụ phản diện... một cách mỹ miều nhất có thể.Lẽ ra thì trời đất bao la, ai làm việc nấy. Nhưng hỡi ôi, hai cái hệ thống dở hơi nào đó nổi hứng... nhét cả hai ký chủ vào cùng một thế giới!"Ủa? Nhân vật phản diện này... có mùi vị đó nha~""Ơ kìa, nhân vật chính nhìn cũng hợp gu ghê.""Nam chính đánh bại phản diện là quy luật muôn đời!""Được rồi, thử coi ai đánh gục ai!"Dàn nhân vật phụ khóc ròng: làm ơn làm phước hai người yêu nhau đi cho rồi, đừng hành tụi tôi nữa T^T!!!…

Nananiwe

Truyện: Sau khi sư tôn không cần ta nữa (师尊不要我以后)Hán Việt: Sư tôn bất yếu ngã dĩ hậuTác giả: Thẩm Tuyên Hòa (沈瑄禾)Edit: NananiweNguồn: Trường BộiWordpress: https://nananiwe.wordpress.com/2023/05/25/sau-khi-su-ton-khong-can-ta-nua-tham-tuyen-hoa/Bìa: Bìa kịch truyền thanh của truyệnThể loại: Nguyên sang, đam mỹ, cổ đại, ngôi thứ nhất, tu chân, tiên hiệp, sư đồ niên hạ (sư tôn công x đồ đệ thụ), ngược, cẩu huyết, song hướng thầm mến, duyên trời tác hợp, đoản văn, 1x1, HEĐộ dài: 12 chương Tình trạng: Hoàn thành (02/04/2023 - 09/04/2023 - 23/5/2023)Nhân vật: Cố Lăng Tu x Thẩm NgọcBản dịch đã có sự đồng ý của tác giả, chỉ đăng duy nhất trên @Nananiwe. Xin đừng mang đi đâu, xin đừng đọc ở những trang reup. Xin cảm ơn.…

BBTiu4

Truyện: Rác Nhỏ Của AnhTác giả: Lương Lương SinhThể loại: Đam Mỹ, 1v1, HE, Niên hạ, Hiện đại, Đời thường, Dưỡng thành, Nuôi rồi bị thịt, Công mít ướt ( ảnh giả bộ đó).Số chương: 59 chương + 11 ngoại truyệnTình trạng bản gốc: Đã hoàn Tình trạng edit: Đã lết xongEdit: BòBeta: Bò (chưa beta)Bản edit dựa vào google đại nhân nên chỉ đúng khoảng 60-70% nội dung, hi vọng mọi người bỏ qua.Bản edit chưa được sự cho phép từ tác giả, vui lòng không mang ra khỏi đây.Không reup, không chuyển ver, không audioDO NOT REUP. DO NOT AUDIO…

gocnhacuamay

Tên truyện: Người Trong Tim Tôi (心里有人)Tác giả: Thâm Hải Thủ Thuật Đao (深海手术刀)Nguồn raw: Tấn GiangTags: Đam mỹ, Hiện đại, Chủ thụ, 1v1, Sảng văn, Thăng cấp, Linh dị thần quái, Cthulhu, Cường cường, HE.Tình trạng bản raw: Đã hoàn thành (240 chương chính + 38 ngoại truyện chính + 62 ngoại truyện phụ)Tình trạng bản edit: Đang thực hiệnLink wordpress: https://gocnhacuamay.wordpress.com/2024/08/19/nguoi-trong-tim-toi/BẢN EDIT PHI THƯƠNG MẠI, VUI LÒNG KHÔNG CHUYỂN VER!!BẢN EDIT DỰA VÀO QT, RAW VÀ GG DỊCH NÊN KHÔNG CHẮC CHẮN CHÍNH XÁC 100%, EDITOR SẼ CỐ GẮNG BÁM SÁT CỐT TRUYỆN NHẤT CÓ THỂ…

ntnt1507

Hán Việt: Minh thu / tiểu khảm liên được hào môn đại lão kiểm xì hậuTác giả: Bất Tận Nam LâuTình trạng: Hoàn (55 chương + 1 pn)Nguồn: JJ, WikidichThể loại: Nguyên sang , Đam mỹ , Đổi thụ, Hiện đại , Chủ công , HE , Tình cảm , Hào môn thế gia, Tĩnh lặng , Đô thị tình duyên , Duyên trời tác hợp , Nhược công , 1v1 , Mỹ công...Năm hai mươi tuổi, vì một bản hiệp nghị, Lục Minh Thu trở thành tình nhân của Cố Thiếu Dung. Bị giam cầm suốt bảy năm, hắn như cánh chim bị nhốt trong lồng, chẳng thể thấy trời rộng đất xa, càng không chạm được đến tự do.Mãi đến sau này, Tạ Từ Tuyết mới mở cánh cửa ngục giam ấy, giúp Lục Minh Thu thoát khỏi bể khổ, dạy hắn thế nào là yêu, thế nào mới thực sự là thích.Lục Minh Thu hỏi: "Vì sao anh lại giúp tôi?"Tạ Từ Tuyết đáp: "Tôi hy vọng con hạc sa chân nơi vũng lầy có thể một lần nữa sải cánh bay về phía chân trời."...Nhu nhược mỹ nhân công (Lục Minh Thu) x Thâm tình tổng tài thụ (Tạ Từ Tuyết)…

tucam380

Tác giả: SmilecatTình trạng: Hoàn thànhConvert: Phiêu Miểu @tucam380Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Chủ công , Hào môn thế gia , Huyền học , Kiếp trước kiếp này , 1v1, Linh dị thần quái,...Văn án: Chân Tự Lễ làm đại tập đoàn đại tổng tài, gần nhất khoảng thời gian này... Luôn cảm giác mình bên người họa phong không đúng. Hợp tác công ty tổng giám đốc lôi kéo tay của hắn nói: "Tự lễ a, ngươi vị kia nam tức phụ, hắn gần nhất có rảnh hay không a, có thể hay không mời hắn đến nhà ta làm làm khách a?" Chân Tự Lễ: "..." Đối địch công ty tổng giám đốc buông xuống mặt đối với hắn siểm cười híp mắt nói: "Chân tổng, ngươi vị kia nam tức phụ, có thể mời hắn cùng ta ăn một bữa cơm sao? Ngươi yên tâm, ta có thể trả tiền! Bao nhiêu tiền đều được!" Chân Tự Lễ: "..." Cảnh sát tìm tới hắn, đối với hắn mặt không chút thay đổi nói: "Chân tiên sinh phải không? Còn xin ngươi ước thúc xuống vợ của ngươi, đừng để hắn làm loạn phong kiến mê tín!" Chân Tự Lễ: "..." Chân Tự Lễ rất muốn biết, vì sao đột nhiên người nào miệng bên trong đều là hắn nam tức phụ, có trời mới biết hắn cùng hắn vị kia nam tức phụ... Căn, bản, không, quen! Chỉ là chỉ phúc vi hôn, không thể không kết hôn được không?…

_Hoptacxauon_

Tên gốc: Phán quan - 判官Tác giả: Mộc Tô LýDịch: BơBeta: Cúc kiên cườngThể loại: "Gà mờ" bảnh chọe thích làm đỏm công x ở biệt thự nhưng nghèo rớt mùng tơi thụ, linh dị thần quái, cận đại, hiện đạiNhân vật chính: Văn Thời, Trần Bất Đáo (Tạ Vấn)Tình trạng bản dịch: XONGLink wordpress: https://hoptacxauonn.wordpress.com/2020/06/11/moc-to-ly-phan-quan/…

kj_endroit

Editor: Esley [@esleytran]Cover: Kris [@kj_endroit]…

iThnOrion

Phương Tiểu Bảo mới bao lớn, vừa bước chân vào giang Hồ đã bị một Lang một Hồ bắt về nhà độc sủng.Edit theo Wiki và tổ tiên mách bảo, nguồn lấy từ Lofter, chỉ đúng khoảng 60 - 70% và nếu chỗ nào không hiểu tui tự động thay bằng ngôn ngữ của chính mình luôn, mong mn thông cảm.Truyện chưa xin phép tác giả, edit vui là chính mong mn không reup, cảm ơn nhiều.…

Hayoshi2506

Truyện chỉ đăng trên wattpad của mình nên nếu đọc được truyện ở đâu thì đó là bọn up lậu đấy.Nếu cảm thấy truyện dịch lỗi hay có chỗ nào không ổn thì các bạn đừng ngần ngại comment nhé. Và mình muốn nói truớc truyện sẽ chút khó đọc vì mình đã vận dụng hết khả năng để hiểu hoàn toàn câu đó, và mình sẽ không chắc chắc hoàn toàn sẽ dịch đúng ý mọi ngườiTruyện mình dịch có trong khỏang 50_60% nên mong mọi người thông cảmAi chịu đọc đuợc thì ở lại không đuợc thì hãy lặng lẽ ra ạ. Và truyện này mình sẽ có beta nên mọi người yên tâm nhưng nó sẽ lâuTên truyện: Phát sóng trực tiếp sau bị bắt trở thành huyền học đại lão / ta ở thăm linh tổng nghệ toàn võng bạo hoảTác giả: Quất Miêu Quả QuảNguồn raw: https://truyenwikidich.net/truyen/chinh-van-phat-song-truc-tiep-sau-bi-bat-ZRor6VEditor: Michiyo. Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Cường cường , Huyền học , Chủ thụ , Phát sóng trực tiếp , Kim bài đề cử 🥇 , Linh dị thần quái , Nghịch tập , 1v1Tình trạng bản gốc: (Hoàn)Tình trạng bản dịch: Vẫn lết đều.…

PhmVKimTuyn

Disclaimer: Đừng mang bản dịch của mình ra khỏi Wattpad của mình, nếu không mình sẽ tìm bạn, gia đình bạn, địa chỉ nhà bạn, bạn bè của bạn- (Do not bring my translation out of Wattpad, or I'll find you, your family, your house, your friend-) Oneshot mình dịch từ nhiều tác giả. Rất nhiều fluff, slice of life, hài, và một ít angst (một ít thôi, hứa luôn) :') Bìa truyện: của tui (tui re-upload vì tui muốn cài bìa truyện T-T)…

HamNguyet

Tên truyện :Sư huynh,rất vô lươngTác giả:Tương Ba LụcThể loại: NP( 1 nữ n nam), xuyên không, dị giới, nữ cường, sủng văn, tu chân, huyền huyễn, cổ đại.Số chương: Bao gồm 4 quyển-Quyển 1:Thánh Long đại lụcTừ chương 1-84-Quyển 2:Bồng Lai tiên đảoTừ chương 1-143-Quyển 3:Từ chương 1-149-Quyển 4:Từ chương 1-49-Phiên ngoại:1-15 chươngNguồn CV:khuynhdiemEditor:HamNguyetTình trạng: +Chính văn & phiên ngoại (Hoàn) +Bản edit (đang tiến hành)Nơi post:Truyện được post duy nhất tại wattpad & Diendanlequydon đều được ghi dưới tài khoản có tên HamNguyet.=>Các nàng nhấn vô để đọc truyện nhé...!…

TuyenTuyen202

Tác giả: Diệp Ức LạcEdit: OnlyUThể loại: Đam mỹ, hiện đại, linh dị thần quái, chủ công, tu chânNguồn raw: Liên ThànhTình trạng bản edit: HoànNguồn:https://onlyusaya.wordpress.com/2021/05/12/muc-luc-ghi-chep-xuong-nui-cua-than-con/amp Văn ánTừ bé Giang Thiếu Bạch đã đi theo sư phụ thần côn*, học từ lão bán tiên vài chiêu xem tướng bắt quỷ, từng nhiều lần thấy sư phụ bị xem là bọn giang hồ bịp bợm.(Thần côn: Chỉ những tên lừa gạt giả thần giả quỷ)Giang Thiếu Bạch cảm nhận sâu sắc vận mệnh nghề thiên sư đã tận, quyết định tương lai phải dấn thân vào hàng ngũ công chức.Giang Thiếu Bạch chăm chỉ học hành, rốt cuộc cũng thi đậu đại học danh tiếng, bước lên con đường nhân viên nhà nước, lại gặp phải một loạt sự kiện thần thần quỷ quỷ...…

LinhPhng188

Nguồn: http://webtruyen.com/nghe-nao-cung-co-trang-nguyen/Nội Dung Truyện : Nghề Nào Cũng Có Trạng NguyênThể loại: Cổ đại, oan gia, HEEditor: tranthithuylamĐộ dài: 30 chương + 5 phiên ngoạiCổ nhân nói nơi heo hút không thể sinh ra người hiểu lễ nghĩa quả nhiên không sai.Hắn thân là nhị thiếu gia của Trấn quốc công phủ tôn quý lại là biểu đệ ruột đương kim Hoàng Thượng lại bị lũ điêu dân này từ chối ân huệ, quá đáng hơn là nói hắn "đọc quá ít sách"Thế nhưng hắn không hiểu vì sao bản thân lại cứ thích tìm khó chịu, luôn cố gắng tìm cách trò chuyện với hắn ta. Mười năm trời, tháng nào cũng gửi thư cho hắn nhưng ba tháng đổi lại là một phong thư cãi lộn.Càng không ngờ hơn hắn ta lại dám cải nam trang đi thi, đậu luôn chức trạng nguyên.Dù là nam hay nữ thì hắn ta đều khiến người khác lo lắng như vậy. Không được! dù hắn có phạm tội khi quân phải chém đầu thì hắn cũng không muốn chỉ quen biết nàng có mười năm.…

cheepupsweets

Vũ trụ ngoài kia bao la vô định, vũ trụ của riêng đôi mình cũng thế. Lơ lửng giữa mênh mông rộng lớn, có bao giờ người sợ lạc lối? Yêu dấu ơi đừng lo lắng nhé, mỗi một thiên hà rực rỡ đằng xa chính là một ký ức, một kỉ niệm đẹp thời thanh xuân của chúng ta. Thiên hà tỏa sáng dẫn lối, nắm tay nhau và chúng ta sẽ viết tiếp câu chuyện tình yêu đôi mình. 𝐈𝐍𝐓𝐄𝐑𝐆𝐀𝐋𝐀𝐂𝐓𝐈𝐂 - Giữa những thiên hà…