iamthphuong

Tác giả: Ma AnEditor: tên truyện vậy thui chứ ngọt nha các sốpThể loại: Truyện hiện đại với nội dung showbiz, tình cảm hài hước và kết thúc viên mãn.Có một sự thật được biết đến rõ ràng trong giới trí rằng, cặp vợ chồng Kỳ Duyên và Minh Triệu đã kết hôn nhưng Kỳ Duyên lại cho thấy sự thờ ơ và không quan tâm đến vợ mình. Cô ấy chỉ được nhắc tới một lần về việc kết hôn và không bao giờ được công khai đề cập đến. Không có sự tương tác nào giữa hai người trên Facebook và trong lễ trao giải duy nhất mà họ đứng chung sân khấu, Kỳ Duyên cũng không bao giờ liếc nhìn Minh Triệu.Do đó, toàn bộ giới giải trí đều chờ đợi rằng Kỳ Duyên và Minh Triệu sẽ nhanh chóng ly hôn và cô gái đó sẽ trở lại với tình trạng độc thân, tạo điều kiện cho các nữ diễn viên tuyến ba.Tuy nhiên, một lần sau khi buổi lễ kết thúc, khi hậu trường vắng người, một phóng viên đã chộp được bức hình của Kỳ Duyên cởi áo, che kín bộ trang phục mát mẻ của Minh Triệu và sau đó ôm eo, dính người vào tường để hôn cô. Chính hình ảnh này đã chứng minh rằng tình yêu của hai người vẫn còn đầy hứa hẹn và sự nghi ngờ của giới giải trí bị trắng tay.…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Lần thứ hai cảnh xuânTác giả: Thảo Tửu Đích Khiếu Hoa TửPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 18834 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 19739 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 34265 Văn chương tích phân: 378,254,460Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngPhong cách tác phẩm: Chính kịchHệ liệt tương ứng: Bách hợp đang ở càngTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 420205 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Yêu sâu sắc Nhân duyên tình cờ gặp gỡ Duyên trời tác hợp Thời đại tân phongTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Diệp Tích Ngôn, Giang Tự ┃ vai phụ: ┃ cái khác:…

Memory_Land

Tên khác: Tiểu ngọt A ai không thích đâuTác giả: Yêu Rượu Mơ Nhất (Tối Ái Mai Tử Tửu)Tình trạng bản gốc: Hoàn thành (104 chương chính văn + 38 phiên ngoại)Tình trạng bản edit: Đang lếtCouple: Âm u tàn nhẫn tổng giám đốc bá đạo O công (Túc Khiêm) x hiền lành dịu dàng hệ chữa trị A thụ (Tô Dục Chu)Đây là một câu chuyện về tình yêu ngọt ngào thêm chút chữa lành của hai người "phi điển hình" của giới ABO. Trong truyện cũng nhắc khá nhiều về định kiến giới vẫn còn tồn tại trong ABO và cách nhân vật nhìn nhận cũng như vượt qua nó, nhìn chung không có sóng gió. Người đọc chỉ cần nhớ rằng, trước khi là O, A hay là B, họ là chính họ, là những người con trai, đàn ông có tính cách và suy nghĩ của riêng mình.Chính thức đào hố ngày 15/12/2021 - đợi ngày lấp hố…

yeianys_

Trải qua đủ hỉ nộ ái ố trên đời, Lee Minhyeong được nhân duyên sắp đặt cho gặp ánh trăng sáng lòng mình - Ryu Minseok.__________________Author: Yeian⚠︎︎ You are not allowed to repost or change the version without my permission ⚠︎︎( Không được phép đăng lại hoặc chuyển ver khi chưa có sự cho phép của tôi )© @yeianys_…

Thaotrang91

Bộ này là phần 2 của Bộ" (Hi Trừng) Người ta tâm duyệt", đại khái nói về việc 2 vị tông chủ gặp nhau dưới âm phủ. Nhưng còn chưa kịp đi đầu thai đã bị cuốn vào một vòng xoáy kì lạ, mở mắt ra, Giang Trừng liền phát hiện mình trở lại thời niên thiếu, nơi mọi bi kịch còn chưa bắt đầu. Nội dung này rất nhiều fic viết rồi, nhưng tui đột nhiên nghĩ ra mấy thứ hay ho, nên cứ viết thui.Cảnh báo nhân vật cực OOC, có thể drop vì hết hứng a.…

eeunjii3257

Đây là phần 2 của truyện 《Mối tình đầu của mùa hạ》Fic gốc: Lâu rồi không gặpTác giả: Bắc Nam(nguồn chuyển ver: xiaotian_520)Mười năm trôi qua, lần thứ hai gặp lại, lại phát hiện sau khi mất đi mới biết quý trọng, người này sao đã thay đổi tính cách rồi...Phân loại: Đô thị tình duyên, hoa quý vũ quý, gương vỡ lại lành, nghiệp giới tinh anh. Cường thế cao phú soái lạnh lùng thâm tình ngầu lòi trong nóng ngoài lạnh biệt nữu hay não bổ công × phóng khoáng mặt trời nhỏ ngây thơ mỹ thiếu niên sau cứng cỏi mỹ thanh niên thụVai chính: Lee Sanghyeok (công) x Han Wangho (thụ)…

tramluong201

Tên tiếng trung : 鬼情缘，姻缘线Tác giả: Lam Mễ XaCouple: Lâm Nhiễm x Vân ThiểnNhững nhân vật khác: Kỳ Bội, Quỷ sai đại nhân, Tiêu Minh Khanh, ....Thể loại: BHTT, người và ma, HE, tâm linh, tình hữu độc chung.Văn án:Tôi bị trói buộc ở thành phố kinh doanh này đã được hai nămMỗi một ngày, một giờ, một giây đối với tôi mà nói đều giống như dài mấy trăm năm vậy, đại khái bởi vì tôi quá cô quạnh.Cả ngày phiêu đãng ở thế giới người sống, tôi duy nhất oán hận chính là cái con đường này thực sự quá ồn ào.Tôi chẳng hề thấy buồn phiền hối hận về cái chết của bản thân, bởi vì những sự tình lúc ta còn sống đã quên đi không còn một mảnh, nên không có gì quyến luyến.Chỉ là hay buồn bực, nếu như được chết đi ở một địa phương yên tĩnh thì tốt rồi, yêu cầu cũng không tính là quá nhiều, có thể yên lặng đờ ra là tốt.Quỷ sai nói tôi phải đợi, tôi không hiểu, chờ đợi thời gian hay là chờ đợi cái gì ? Thế nhưng quỷ sai vẫn chỉ hàm hồ suy đoán thôi, hắn cũng không hiểu lắm.Tôi liền tiếp tục vô tri vô giác mà phiêu đãngNhìn thấy cô gái kia trên ngón út hư không quấn vòng quanh đường nhân duyên với tôi, tôi đại khái đã hiểu, tôi đợi đến rồi.Có đường nhân duyên tuyến liên kết, nói rõ chúng ta là một đôi người yêuHoặc là đã từng làCái này thật tốt, tôi mặc dù là một cái tình duyên, nhưng cũng có nhân duyên tuyến của chính mình, thế này mới công bằngChỉ là...tôi thực sự đã chết rồi.Editor: Thỉnh mọi người cùng tôi nhảy hố nha :D…

bluerious82

Tác giả: Hôi CốcThể loại: Hiện đại, đô thị tình duyên, ngọt sủng, làm ruộng, mỹ thực, chữa lành, chủ thụ, kim bài đề cử, ngồi xe lăn (sau sẽ khỏi) tài hoa cựu nhân viên ngoại giao công x giải ngũ về ở ẩn thụ, HESố chương: 89 + 32PNTình trạng bản raw: Đã hoàn thànhTình trạng bản edit: Đã hoàn thànhCouple: Thịnh Vô Ngung - Huyên Hiểu ĐôngEdit: Bluerious-GIỚI THIỆU-Rau giọt băng mới hái được ngâm nước giếng, thơm nhẹ hương táo;Trứng vịt muối dầu đỏ cắt miếng xối giấm tỏi băm;Mắm cua cát ủ kỹ rồi bày ra đĩa;Cháo bắp xay, bánh bao hoa;Thêm cả một chút nước mía chanh đượm hương sả.Huyên Hiểu Đông về quê "nằm phẳng"(*),trải qua cuộc sống tạm bợ vừa thảnh thơi vừa nhàn nhã.Ai ngờ đâu những kẻ từng phụ lòng y, những kẻ y từng phụ lòng trong quá khứ,từng người một lần lượt tìm tới cửa.Những ngày tháng tốt đẹp trở thành một cuộc chiến ác liệt.Tình cảm chân thành và cuộc sống đời thường thuần khiết hơn thế gian trần tục.(*) Nằm phẳng (Lying Flat): Ngôn ngữ mạng thông dụng, đề cập đến thái độ sống "nằm yên kệ đời ngả nghiêng" của giới trẻ Trung Quốc. Khi họ phải chịu quá nhiều áp lực căng thẳng thì "nằm yên" là liều thuốc giải tỏa tâm lý, tưởng chừng là một cách phục tùng nhưng thật ra đây là một sự phản kháng. Họ từ bỏ việc kết hôn sinh con, chấp nhận trạng thái thất nghiệp, rời xa các nhu cầu vật chất như nhà cửa, xe hơi...…

huongduongvang198

[1] Hoàn - 2020----------- Tác giả: Nhất Tùng Âm- Thể loại: Đam mỹ, Tiên hiệp, Tu chân, Sư đồ luyến, Niên hạ, 1v1, HE- Số chương: 153- Chuyển ngữ: Trầm Yên----------Văn án:"Trải qua trắc trở, không đổi sơ tâm."------Thẩm Cố Dung cố tỏ ra bình tĩnh, tính toán xem nên dạy dỗ phản diện làm người thế nào.Phản diện nhỏ vẫn chưa lớn, lúc lắc chạy tới cạnh y, mềm giọng làm nũng với y: "Sư tôn ơi, con muốn ăn kẹo!"Nam chính mặt mũi tối tăm, trốn Thẩm Cố Dung như trốn yêu quái, né xa đến tám trượng, khắp khuôn mặt ghi đầy chữ "Ta muốn khi sư diệt tổ!".Thẩm Cố Dung: "...???"Không đúng, rốt cuộc trong hai ngươi ai mới là nam chính? Ai mới là phản diện?...Mãi đến cuối cùng, khi nam chính đã trưởng thành dịu dàng "đại nghịch bất đạo" với y, Thẩm Cố Dung mới hiểu được...Cái nghề nghiệp đặc thù sư tôn này, dù đồ đệ ngươi có là nam chính hay phản diện... thì cũng đều rất nguy hiểm.Nguy hiểm, nguy hiểm, nguy hiểm.****----Ngày nào Mục Trích cũng muốn khi sư diệt tổ, hy vọng sư tôn đạo mạo kia của mình sẽ gặp báo ứng.Mãi tới một ngày nọ, cuối cùng sư tôn của hắn cũng tẩu hỏa nhập ma.Mục Trích còn chưa kịp vui vẻ, trời xui đất khiến kiểu gì mà hắn bỗng phát hiện ra mình nghe được lời nói trong lòng sư tôn rồi....Sư tôn lạnh lùng tựa băng sương, thanh lãnh tựa tiên nhân.Trong lòng lại nói: "Đồ nhi đáng yêu, ta muốn xoa xoa.""Làm ta sợ chết đi được! Có quỷ!""Không muốn tu luyện chỉ muốn ngủ, thật phiền phức."...Mục Trích: "???"------#Thẩm_Cố_Dung_ta_chỉ_muốn_sống_yên_ổn_thôi_màVai chính: Thẩm Cố Dung, Mục Trích…

thehouseofmoon

Tên gốc: 昨夜情书Tên Hán Việt: Tạc dạ tình thưTên Việt: Bức thư tình đêm quaTác giả: Bạch Mao Phù LụcNguồn: Reine DunkelnTình trạng: Hoàn convert (45 chương)Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Tình cảm, H văn, Song khiết 🕊️, Vườn trường, Nhẹ nhàng, Đô thị tình duyên, Duyên trời tác hợp, 1v1, Thị giác nữ chủ[VĂN ÁN] (Edit by Ngôi nhà nhỏ của Đậu)Từ lúc Tống Lê quen biết Hứa Từ đến nay, cô vẫn luôn biết rằng Hứa Từ là một người có tính nhẫn nại rất cao. Anh đeo một lớp mặt nạ học sinh ba tốt lạnh lùng, cúc áo sơ mi bao giờ cũng gài chặt tới tận nút trên cùng.Nhiều năm sau, hai người gặp lại.Sau một đêm điên loạn, cô nằm bên cạnh anh, hai chân quấn lấy eo của anh.Cô vẫn giống như trước kia, thì thầm hỏi anh rằng: "Hứa Từ, người anh yêu nhất là ai?"Anh vứt bỏ vẻ bề ngoài lạnh lùng và sự kiềm chế của bản thân, lây nhiễm vẻ tình dục mà đáp lại cô: "Em.""Em là ai?""Cục cưng bé nhỏ."Mồ hôi của anh rơi như mưa, một mảng chăn đã ướt đẫm, đôi môi mềm mại của anh dán lên vị trí mà trái tim cô đang đập liên hồi, anh không ngừng lặp lại những câu nói: "Tống Lê, anh yêu em, chỉ yêu mình em..."…

Rruan996

Tác phẩm: Xung hỉ Tác giả: Hồ 33Phi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 2618 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 6647 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 5002 Văn chương tích phân: 138,657,984Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - giả tưởng lịch sử - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngHệ liệt tương ứng: Bạo xàoTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 384942 tựBản quyền chuyển hóa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngTác phẩm vinh dự: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Yêu sâu sắc Duyên trời tác hợp Ngọt văn Nữ giả nam trang Phố phường sinh hoạt Cưới trước yêu sauTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Tiền Chanh, Tư Cẩm ┃ vai phụ: ┃ cái khác:@HNBB…

aikhiet

Tác giả: Cẩn DưEditor: Ái KhiếtBìa truyện: MeleThể loại: Nguyên sang, ngôn tình, hiện đại, tình cảm, ngọt sủng, sạch, thanh xuân vườn trường, đô thị tình duyên, thanh mai trúc mã, HE.Trích đoạn giới thiệu:... Bên này thiên kim nhỏ của nhà họ Tống vừa về nước, mọi người đều đang bận thảo luận vì sao Tiêu Nhiên lại bất ngờ tham gia buổi tiệc. Vừa ra sân khấu chưa tới mười phút, Tống Ôn Ngôn đã bị người đàn ông mạnh mẽ ôm khỏi tiệc.Ở góc chật chội, môi cô bị cắn, giọng nam trầm thấp vang lên, "Tống Điềm Điềm, rất vui được gặp lại em."Cp: Tống Ôn Ngôn, Tiêu Nhiên.…

hannah_8936

Trong tương lai, càng nhiều Omega đấu tranh từ chối thực hiện nghĩa vụ sinh sản của mình khiến cho tình hình dân số rơi vào tình trạng bị đe dọa nghiêm trọng. Đứng trước tình hình này, chính phủ buộc phải đưa ra quy định ghép đôi bắt buộc dựa vào kết quả phân tích độ tương thích giữa DNA của Alpha ưu tú và Omega ưu tú để tạo ra thế hệ sau ưu tú hơn.Và không có cách truyền thông nào nào có thể phù hợp hơn bằng việc đưa các nghệ sĩ trong giới giải trí ra làm mẫu để thúc đẩy sự ủng hộ đến từ các thế hệ sau. Và "tiểu thịt tươi" Omega đang nổi - Hoàng Đức Duy đặc biệt được chú ý bởi cậu ấy có DNA phù hợp với Nguyễn Quang Anh - chủ tịch công ty giải trí RHYDER Entertainment.Họ không chỉ bị ghép đôi mà còn bị chính phủ sử dụng hình ảnh như một chiến dịch truyền thông thúc đẩy cho việc khuyến khích thế hệ trẻ thực hiện theo chính sách của chính phủ.-------HE, có hoặc không có H, ngọt Tính cách của nhân vật được khai thác dựa vào tính cách thực tế của Nguyễn Quang Anh và Hoàng Đức Duy.…

chomi313

Nguyễn Trần Khánh Vân, một sinh viên nghành khoa học tự nhiên đã khổ công dành hết ba năm trời vào dự án máy du hành thời gian, mặc cho bao nhiêu người luôn bảo cô đó là một việc điên rồ, cộng với chuyện cô hay nói về lí do bản thân muốn thành công tạo ra chiếc máy chỉ là để thay đổi cuộc sống của một vị hoàng hậu trong lịch sử lấy phải một người vua hết sức bạo tàn thì như thêm dầu vào lửa, chẳng nhà tài trợ nào đồng ý góp sức cùng cô.Trong một ngày, sau bao năm giữ lấy ý kiến của chính mình, cô đã tạo ra được một chiếc máy du hành thời gian thực thụ và câu chuyện bắt đầu từ đấy.....…

giangha06

Tên truyện: Nỗi nhớ trong mưaTác giả: Cá Vàng Nghe Sấm (Khôi Tiểu Thường)Nam nữ chính: Chương Đình Quân & Đào Tư KhảThể loại: Hiện đại, đô thị tình duyên, lãng tử quay đầu, đại thúc loli, HE.Người dịch: Giang HạTình trạng: Đã hoàn thànhP/s: Truyện mình dịch chỉ được đăng duy nhất ở trên wattpad và wordpress của mình. Mong các bạn không reup và chuyển ver dưới bất cứ hình thức nào. Lịch đăng sẽ không có lịch cố định. Các bạn cân nhắc trước khi nhảy hố nhé. Cảm ơn các bạn rất nhiều!…

DuythoTran

Truyện : Ghét Của Nào Trời Trao Của ĐấyTác Giả : Cỏ Dại Thể loại : Bách hợp , Tình Cảm , Ngọt , Học đường .( VÌ VẤN ĐỀ BẢN QUYỀN NÊN CÁC BẠN KHÔNG ĐƯỢC ĐEM TRUYỆN ĐI MÀ KHÔNG XIN PHÉP TÁC GIẢ NHÉ ). Văn án : Tống Tiêu Du : 19 tuổiDương Vân Nhiên : 26 tuổiTống Tiêu Du là 1 cô học sinh nhà giàu cá tính với vẻ ngoài đầy lãnh đạm và côn đồ , sau vụ tai nạn , cô được đưa sang Mỹ điều trị và 1 năm sau trở về Việt Nam . Tống Tiêu Du thường xuyên la cà các quán bar với các cô cậu bạn mình sau đó vô tình chạm trán gây hiểu lầm với Dương Vân Nhiên , nàng ta là giáo viên mới chuyển đến của trường Tống Tiêu Du đang theo học tiếp cấp 3 cùng bạn mình , sau cuộc cãi vả đó là hàng loạt tình tiết đấu khẩu nhau không hồi kết của cô học trò cá biệt và cô giáo đanh đá này , dần dần thù trở thành thương , Tống Tiêu Du như cảm nhận được sự ấm áp của tình cảm suốt mấy năm trời cô không có được . Dương Vân Nhiên cũng vậy , nàng ta cũng bộc lộ rõ hơn tình cảm của mình qua sự chăm sóc quan tâm Tống Tiêu Du khi cô nhóc bị bệnh , đánh nhau đến toác máu . Cả hai được ủng hộ bởi 2 gia đình , nhưng sự đáng sợ ở đây là người bạn thân nhất Tống Tiêu Du cũng cùng yêu Dương Vân Nhiên 1 cách mù quáng ... Chuyện gì sẽ xảy ra đây .Vào truyện đi rồi biết nào 😉!!…

VanTinhCung

🌷Tác phẩm: Bản tính hạ đẳng🌷Tác giả:Hồi Nam Tước🌷Thể loại: Hiện đại, Ngược luyến, Ngôi thứ nhất, 1×1, HE🌷Dịch: Nguyệt Mẫn, Choucolate, Khoai tây biết múa🌷Chỉnh sửa: MissTony, June, Vân Nhi=========Nhiễm Thanh Trang x Quý NinhKhông khác gì một loài dã thú công x vì chuộc tội nên cực kỳ hèn mọn thụGiới thiệuVào ngày tôi được chẩn đoán mắc bệnh nan y, tôi đã gặp lại người bạn thời trung học của mình - Nhiễm Thanh Trang.Vì một lần tố cáo năm ấy mà cuộc sống của hắn trật đi hoàn toàn, một cuộc sống không khác gì thứ bỏ đi.Không nghi ngờ gì nữa, tôi đã hủy hoại người ấy...Dù là một kẻ đớn hèn, nhưng trước khi chết tôi muốn bù đắp phần nào để có thể yên tâm lên thiên đường.Tôi kiên nhẫn, ngọt nhạt và thuận theo hắn vô điều kiện, tất cả đều chỉ để chuộc lỗi, ơ nhưng mà... hình như hắn ta hiểu lầm gì đó rồi thì phải?…

ksoname15

Tác giả: Thâu Khỏa TinhTình trạng: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Hiện đại , HE, Tình cảm , Kinh dị , Hỗ công , Đô thị tình duyên , Duyên trời tác hợp , Linh dị thần quáiTag: Linh dị thần quái Khủng bố Duyên trời tác hợp Đô thị dị vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Tống Thiển, Cơ Vô Tâm ┃ vai phụ: Lâm Thanh, Giang Dực, Kiều Nương, Liễu Trường Sinh, Tề Bất Ngữ, ... ┃ cái khác:…

huyentranghihii

Hán Việt: Cơ khí nhân lão công (3PH)Tác giả: Tam Ngũ CửuTình trạng: Hoàn Thành ✅Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , H văn , Ngọt sủng , NP , Nhẹ nhàng , Đô thị tình duyên , Ấm áp , Duyên trời tác hợp , Nữ chủMặc Thần Dật cùng Mạt Vi Vi nguyên bản là thanh mai trúc mã người yêu, chính là ở một lần tai nạn xe cộ trung, Mặc Thần Dật vì bảo hộ Mạt Vi Vi bất hạnh qua đời.Mấy năm lúc sau, Mạt Vi Vi bị người nhà thúc giục hôn, rơi vào đường cùng, chỉ có thể nghe theo bằng hữu kiến nghị mua cái người máy tới sắm vai chính mình lão công, lại không nghĩ, cái này người máy đối chính mình càng ngày càng không kiêng nể gì...... Hơn nữa người kia......PO18…

quattutuquat

Truyện: 𝑻𝒐𝒂̀𝒏 𝒕𝒉𝒆̂́ 𝒈𝒊𝒐̛́𝒊 𝒂𝒏𝒉 𝒄𝒉𝒊̉ 𝒕𝒉𝒊́𝒄𝒉 𝒆𝒎 [全世界我只喜欢你]Tác giả: Dạ Tử TânNgày hoàn thành nguyên tác: 18/06/2020Ngày hoàn thành bản dịch: 04/02/2024Edit + Beta: quattutuquat Số chương: 97 chương (62 chương chính truyện+ 35 phiên ngoại)❄️ Một câu giới thiệu vắn tắt: Tái hợp ngọt ngào, gương vỡ lại lành, là duy nhất của nhau❄️ Thể loại: Hào môn thế gia, thiên chi kiêu tử, nghiệp giới tinh anh❄️ CP chính: Tần Hoài Sơ X Thẩm Băng Đàn❄️ Sói xám xấu xa tâm cơ X Thỏ trắng nhỏ dễ thương❄️ Đôi mối tình đầu, song xử, nam nữ là bạn học cũ…