JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

alecsuTHB_294

Một lần ngoài ý muốn, Kudo tựa hồ vĩnh viễn mất đi Ran, thậm chí không hề làm bộ như suy sút, mà là chân chính sa đọa. Lần này bọn họ được đến giải dược, đều tự rời đi lẫn nhau thế giới, bắt đầu một loại khác cuộc sống, nhưng là minh minh trung nhất định có định sổ, ông trời đem này hai cái ý nghĩ tuyệt đỉnh thông minh ngu ngốc lại gom lại cùng nhau, mà Kudo Shinichi lý trí cũng vô pháp đối kháng cường đại cảm tình, Ai cũng không biết, ngủ say áo đen tổ chức lại khiến cho bọn hắn lâm vào khốn cảnh...... Mà giờ phút này bọn họ phát hiện Mori gia quái dị...... Haibara Ai...... Nhiều năm sau ta nhất định sẽ không quên này cô gái........................................................................…

Jowin03

Hoàn toàn là tưởng tượng, không có căn cứ là thật. …

Kaimi_Sawada_2

Nhân vật chính: Thời Khi(Edogawa Kurumi) Nữ chính phúc hắc vô sỉ, tuổi đời hơi già... thiết lập ảo lòi máu mắt, thuộc tính ẩn đệ muội khống aka Diệp khống, Tranh khống và Thu khống :))Cái này bề ngoài là ĐN, nhưng thực chất là Tống Mạn, có anime bao hàm. Nhưng hơi ít, chủ yếu sẽ vẫn là TCCT…

TakagawaRoiji

đu alltake , đu alltake , đu alltake tao nhắc lần cuối đu alltake . AllMi hay anti gì t éo care đọc được đọc không đọc được cút đừng cmt tạo nghiệp cho t xài bùa ngải 🤌ALLTAKEALLTAKEALLTAKEĐIỀU QUAN TRỌNG NHẮC 3 LẦN.Cp High : SanTake , InuiTake và MiTake.Tôi vẫn viết về các cp khác yên tâm=)Anti hay allMi all 🆑️ j t ko qtâm chê ck t toxic truyện t thì lượn 👋 đừng để t thắp nhang cúng 😭 .Nếu bạn là ng tốt đừng lo tôi ko Toxic=)))…

huong12

Bạn thân của Renjou Yuri không chỉ có Utagawa Kuniko đâu nha!Còn có Hinami Nueko nữa đó!Câu chuyện nói về việc cô bạn thân đầy bí ẩn của Renjou Yuri , đột nhiên lại chuyển đến và theo học tại trường Hyakki.OCC à nha.Chắc không có ai hiểu lầm đâu chỉ nhắc trước thôi.…

mdr_ynluyotp06

_giấc mơ của anh là gì thế Akutagawa?_…

HananorakuenLilia

Cặp đôi chính : Shin×ran và Hei×kaCặp đôi phụ : Lili×eri , Kai×ao và một vài cặp đôi khác .…

AnSakura1

Tổng hợp oneshot về nhân vật Shiho Miyano - Ai Haibara - Sherry…

GicMChL

OTP Shinazugawa Sanemi - Kochou Kanae.Cốt truyện, mốc thời gian và nhân vật khác có thể không giống trong nguyên tác.…

Sakuraran246

mik tự nghĩ ra và viết nếu mọi người nghĩ ra vụ án gì hay thì kể cho mik nha. vào coi i rất hấp dẫn.…

AlisRumioka

tu rảnh thì tu lm =))))…

-Edogawa_Shiro-

Tôi không biết nên ghi gì vô đây nữa ._.…

ReiSimpKazuha279

Đa phần là onshort…

KenmaKozume558

fic này tớ viết nhân dịp sinh nhật Sugawara Koushi, đây là lần đầu tớ viết fic Suga x reader nên còn nhiều sai sót! mong mọi người góp ý…

khanhlinh114231

KAITO KATORI…

--Nhi--

Sigawari Elaina thích ăn việt quất , không chỉ vậy , nó còn thích lo chuyện bao đồngTác giả : Triệu Mẫn Nghi…

Hiiragi_Mika

Vào văn án đọc nha mọi người, bệnh lười của au lại tái phát rồi a =^=…

KarasuKuroi0

Đương nhiên là truyện nào tôi viết cũng giấu bố mẹ…

AnAn69984

Cặp tui ship là Fukuzawa Yukichi x Edogawa Ranpo.Không có H đâu nha, nếu có thì cũng chỉ là H kéo rèm thôi.Tại tui không thích H, cũng không biết viết. Tui là hủ mà lạ cái là không thích H.Nhân vật là của Kafka Asagiri. Truyện là của tui (Cố Nguyệt)…