Chào các bạn! Truyen4U chính thức đã quay trở lại rồi đây!^^. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền Truyen4U.Com này nhé! Mãi yêu... ♥
10,779 Truyện
( Blue lock ) Thiên thần hay quỷ thần

( Blue lock ) Thiên thần hay quỷ thần

155 14 3

Trong giới bóng đá, ta chỉ nghe qua về 2 khái niệm cầu thủ:Thiên Tài:Là những kẻ được ông trời ưu ái ban cho thứ tài năng không phải ai cũng có. Tốc độ, thể lực hay bất kỳ khả năng thiên bẩm nào được ban tặng đều giúp họ trở thành những viên ngọc sáng trong giới bóng đá. Nó còn quyết định cả lối chơi của cầu thủ ấy Học Tài:Khác với thiên tài, họ chỉ là những cầu thủ bình thường dựa trên trí thông minh của bản thân mà phát triển. Không được ông trời ban tặng món quà bẩm sinh nào nhưng nhờ thực lực của bản thân lại có thể ngang hàng với các thiên tài. Năng lực của họ khiến ai cũng bái phục Cứ tưởng thế cân bằng của hai bên sẽ mãi mãi như vậy cho đến khi cậu bé đó ra đời. Mang trong mình thứ tài năng của thiên tài đi cùng với đó là trí tuệ siêu phàm của học tài, cậu ta chính là báu vật trong giới bóng đá. Beau Shin - Học tài trong giới thiên tài…

Hậu Cung Như Ý Truyện - Lưu Liễm Tử

Hậu Cung Như Ý Truyện - Lưu Liễm Tử

15 0 3

Giới thiệu truyện: Thiếu nữ Ô Lạp Na Lạp thị, vào cung với trái tim trong sáng và hy vọng. Tình yêu với Hoàng đế, tưởng như vĩnh cửu, lại mong manh trước thời gian và quyền lực. Nàng từ một người được ân sủng, từng bước trở thành Kế Hoàng hậu, nhưng lòng người đã dần đổi thay. Hậu cung tựa như biển cả, bình lặng bên ngoài, nhưng sóng ngầm cuộn trào không dứt. Bạn bè hôm qua nay là kẻ thù, lòng người chốn cung đình khó lường, sự phản bội đến bất ngờ như lưỡi dao giấu trong tay áo. Như Ý, giữa bao sóng gió, vẫn đứng vững. Sự mạnh mẽ của nàng là sự im lặng đầy toan tính, từng bước đấu tranh của mình. Tình yêu với Hoàng đế liệu có còn nguyên vẹn, hay đã tan biến giữa những mưu đồ tranh đoạt?Tác giả: Lưu Liễm TửThể loại: Cung đấu, Cổ đạiTruyện đã được chuyển thể thành phim cùng tênChúc mọi người đọc truyện vui vẻ!…

Sẽ không đánh mất em lần nữa.

Sẽ không đánh mất em lần nữa.

66 34 4

Bạch Tử Hiên và Cảnh Ngôn,Ngoại hình ưa nhìn, chiều cao xuất sắc,Đều đã tốt nghiệp, công việc ổn định, tài năng xuất chúng.Xét về mọi phương diện đều cực kỳ hoàn mỹ, là đối tượng rất thích hợp để yêu đương.Tất nhiên là cùng nhau yêu đương.Rồi kết quả cuối cùng quả đúng như vậy.Trời đất chứng giám, Nguyệt Lão se duyên.Nhưng ngặt nỗi,Sợi tơ hồng của Nguyệt Lão đến với người này quá sớm, đến với người kia lại quá muộn, khiến người ta nhìn không ra, trở tay không kịp.Đó cũng là lúc, mối nhân duyên của bọn họ, biến thành một đoạn nghiệt duyên.…

Thái Thượng Hoàng đích bảo bối môn ( nhất công đa thụ )

Thái Thượng Hoàng đích bảo bối môn ( nhất công đa thụ )

9,101 59 3

Tên truyện: Thái Thượng Hoàng đích bảo bối mônTác giả: Lam ÁiThể loại: xuyên việt, cổ trang, cung đình, nhất công đa thụ, HETình trạng: hoàn + PN [VIP]Văn án:Trích:Này bá đạo cường ngạnh, phong lưu không kềm chế được, tà mị phúc hắc nam là nghe đồn trung tính cách yếu đuối lại tư chất bình thường thái thượng hoàng ! ?Áp hoàng đế, bài loan Vương gia, "Diệt" tà giáo cung chủ, thu địch quốc Tướng Quân. . .Đây là bị hắn áp qua các nam nhân tổng kết: ngàn vạn lần đừng bị kia trương vô hại mặt hoa đào lừa ! NàyNhân là trong ngoài không đồng nhất, có cừu oán tất báo. . . Còn nơi nơi câu dẫn nam nhân !Hắn, tạm thời dùng hắn, biếng nhác vẻ mặt như nhau dĩ vãng, trong mắt biểu lộ tà mị cùng một ti nguy hiểm, khóe miệng vi thượng kiều, "Bảo bối nhóm, có ý kiến sao?"…

Tổng tài cuồng ngạo chuẩn bị cướp dâu

Tổng tài cuồng ngạo chuẩn bị cướp dâu

6 1 1

Anh và Cô cưới nhau vì bị gia đình ép ph buộc.Cô yêu anh nhưng anh không yêu cô.Cô vẫn mù quáng yêu anh không màng đến những ngày bị anh chửi rủa còn thậm tệ hơn cả con hầu.Rồi một ngày,cô bước vào phòng anh,cô thấy anh đang ân ái với người phụ nữ khác,tim cô đau lắm,tim của cô như có một mảnh thủy tinh sắc nhọn đâm vào vậy.Phải rồi,anh chỉ nhớ tới cô khi bực mình và muốn phát tiết mà thôi.Cô đau lắm,giờ cô mới hiểu,anh sẽ không bao giờ để ý đến cô.Vậy cô sẽ đi đến một nơi thật xa,một nơi không có hình bóng của anh.Tạm biệt người em yêu. Đôi lời muốn nói của tác giả_Đây không phải lần đầu tiên mình viết chuyện,nhưng tay nghề vẫn còn non kém lắm,bạn nào thấy truyện không hay thì xin cứ góp ý nhiệt tình.Và lời cuối cùng mình muốn nói là mình bận công việc nên sẽ không đăng được chap đều,mong mọi người thông cảm.…

| fakenut | esspresso

| fakenut | esspresso

111 15 1

Suis l'amour, l'amour fuit. Fuit l'amour, l'amour suitChỉ của Han "Peanut" Wangho và Sang "Faker" SanghyeokNhững mẩu truyện có thể có liên kết với nhau, nhưng luôn có một điểm chung trong mọi câu chuyện : Họ mãi mãi ở bên như hình với bóngĐều chỉ là draft, còn có thể ra longfic hay không còn tuỳ thuộc vào độ chăm của người ziết ㅠㅠ…

[AllSeoHoyoon] Nghiệp báo của PD rác rưởi.

[AllSeoHoyoon] Nghiệp báo của PD rác rưởi.

139 13 1

Đồng nhân novel 망나니 PD 아이돌로 살아남기 / The Trashy PD Has To Survive As An Idol.•Title: Nghiệp báo của PD rác rưởi.‼️Allchar x Seo Hoyoon.***Quá khứ đen của Seo Hoyoon: Bị người yêu cũ tát sưng má.Tương lai mịt mù của Seo Hoyoon: Bị đám mập mờ tét nát mông.Đây quả là nghiệp báo của thỏ con (gian manh xảo quyệt) đáng thương mà.…

liệu cậu sẽ chấp nhận ? ( smiling critters) [ catnap x dogday)]

liệu cậu sẽ chấp nhận ? ( smiling critters) [ catnap x dogday)]

151 7 2

mị có vt bên noveltoon á qua đó đọc điđây lần thứ 19 tôi vt truyện rồi nên ko có kinh nghiệm j nhiều mong m.n giúp đỡ :<…

1329 hnfc nhắm mắt thấy mùa hè

1329 hnfc nhắm mắt thấy mùa hè

196 21 1

lạ lùng.hay trần văn kiên và ngân văn đại xàm xí truyện.warning: ooc, lowercase…

exo and 2ne1

exo and 2ne1

711 17 5

Đây là truyện về những cặp đôi của 2 nhóm…

Vấn Tân Hà Xử - Đào Chi Trúc

Vấn Tân Hà Xử - Đào Chi Trúc

5,103 40 2

Thể loại: cổ đại, trọng sinh, chủ công, cung đình, cung đấu, niên hạ, sửu thụ, cường thụ, đời trước ngược, đời sau ngọt, song hướng thầm mến, sinh tử, 1x1, HE, hoàn.Văn án Lâm Tân chết đi thời điểm, Sầm Quý Bạch mới lộng hiểu được một sự kiện, hắn thích Lâm Tân, thích cái kia luôn mang theo bán trương lạnh như băng mặt nạ, bị hủy dung mạo cả người vết thương lại chặt đứt một chân Lâm gia Tam ca. Lâm Tân cho hắn một cái gia, mạt đại phiêu linh, sơn gì thoát phá, cửa nát nhà tan.Việc sống lại một đời, Sầm Quý Bạch muốn bảo vệ Lâm Tân, bảo toàn Lâm gia, lại chưa bao giờ nghĩ tới muốn hống Lâm Tân gả cho hắn. Lâm Tân hẳn là rong ruổi chiến trường, khoái ý ân cừu Lâm gia thiếu tướng quân, tương lai bắc cảnh đại tướng quân.Nhiều năm về sau, Sầm Quý Bạch cả giận nói: Ai cho ngươi dùng dược , ai xứng đôi ngươi uống thuốc!Lâm Tân: Hắn trong nhà hạt cơ bản tự, không thể dục tử trong lời nói, hắn không chịu cùng ta thành thân.Sầm Quý Bạch: Hắn dám! Ta làm cho hắn gả cho ngươi, ta cho ngươi chỉ hôn! Hắn không phải hạt cơ bản tự sao, làm cho chính hắn sinh!Lâm Tân: Ngươi cấp cho ta chỉ hôn?Sầm Quý Bạch âm thầm nảy sinh ác độc:...... Ngươi phải gả ai?Yên lặng niết quyền, quay đầu ta liền giết hắn! Nồi chảo bào cách rừng dao biển lửa......Lâm Tân:...... Ngươi......Sầm Quý Bạch: Thiên đao vạn quả chọn cân đoạn mạch vạn tiễn xuyên tâm......... Ai? Ngươi nói ai?[ giống như trước tiên là nói về rõ ràng có vẻ sẽ không đưa tới hiểu lầm: Tuy rằng là chủ công văn kỳ thật là hỗ sủng song khiết cùng với cường cư…

mối tình đầu tuyển ta ta cực kỳ ngọt

mối tình đầu tuyển ta ta cực kỳ ngọt

3 0 1

Nguồn: khotangdammyPhẩm học kiêm ưu học sinh tốt Đinh Tuyết Nhuận chuyển trường ngày ấy, mang trên mặt thương tổn.Lâu Thừa cho là hắn là cứng đầu một cái, năm lần bảy lượt khiêu khích hắn: "Đừng giả bộ bức, viết cái gì bài tập, ngươi hội ?"Mãi đến tận thi tháng sau, Lâu Thừa mới phát hiện nhân gia là thật học bá, lớp đệ nhất.Lâu Thừa kiểm thượng mang không được, đánh xong bóng rổ sau, diễu võ dương oai mà đem sạch sành sanh tiểu cùng bàn hướng chính mình ướt đẫm áo cầu thủ thượng nhấn: "Biết đến cái gì gọi là đức trí thể mỹ làm phiền sao? Thành tích tốt không có tác dụng, ngửi một cái, cái này gọi là mùi của nam nhân."Sau đó ngày nào đó, lớp học đứt cầu dao, cả lớp sờ soạng hoan hô, không ai chú ý tới, tối góc xếp sau, Lâu Thừa đem hắn tiểu cùng bàn nhấn tại trên tường thân.Lâu Thừa: Yêu sớm thật là thơmTâm cơ biểu tam học sinh tốt thụ X tao lời nói hết bài này đến bài khác một lời không hợp liền vách tường đông côngCông là nãi hung ác hình…

 Xuyên nhanh: Cực phẩm nữ thần toàn mỹ nị!

Xuyên nhanh: Cực phẩm nữ thần toàn mỹ nị!

32 8 5

1V1 tô liêu sủng, ngọt hơn mối tình đầu.Phục Tang ngoài ý muốn trói định một hệ thống, thông quan điều kiện là nghịch tập hoàn thành luyến ái công lược.Thanh lãnh Tiên Tôn tiếng nói nhàn nhạt: "Lục giới phong cảnh không kịp ngươi cười."Bệnh kiều thiếu niên mềm mại lẩm bẩm: "Ta thể xác và tinh thần thậm chí linh hồn đều thuộc về ngươi."Cấm dục trung khuyển Cẩm Y Vệ: "Thần sẽ là ngươi trong tay nhất sắc bén đao."Phục Tang xoa xoa eo thon, buồn rầu tưởng --# tổng ở nam thần trước mặt OOC làm sao bây giờ? #Vu Đường âm thầm đánh oai tình địch đầu, nói: "Tang Tang, chỉ cần là ngươi, ta đều thích."【 kiều mỹ tiểu khả ái · Phục Tang X tinh phân chó con · Vu Đường 】 hố phẩm bảo đảm.…

Tuyệt Tình Đế Vương Yêu Ta

Tuyệt Tình Đế Vương Yêu Ta

0 0 1

Tên truyện : Tuyệt Tình Đế Vương Yêu TaTác giả : Mạc Tiểu LanSố chương : 109 chương + 5 phiên ngoạiEditor : Pandaa NguyenThể loại: Ngôn tình, Cổ đại , HE , Xuyên thư , Cung đình hầu tước , Nhẹ nhàng , Nữ phụ , Thị giác nữ chủ, Edit.Xuyên vào nữ phụ trong cuốn tiểu thuyết cung đấu , xuất hiện 3 chương liền phải đi "lãnh cơm hộp"Mặc dù nàng rất không tình nguyện, nhưng là biết phải làm sao đây ! Xem qua cốt truyện 《 Tuyệt tình đế vương yêu ta 》 Cố Nghi suy nghĩ : " Cố mỹ nhân sẽ chết vào 3 ngày sau " Thời khắc sinh tử còn 36 giờVất vả lắm mới vượt qua cái chết trong cốt truyện.Cố Nghi chỉ muốn dựa vào cốt truyện để sống sót, để nam nữ chính có thể sống một đời một kiếp một đôi. Khi lục cung giải tán là lúc, Cố Nghi nàng trở thành một tiểu phú bà sống 1 cuộc sống sung túc , vui sướng. Đáng tiếc, cuối cùng Đế Vương lại tuyệt tình từ chối lời thỉnh cẩu của nàng."Năm xưa nàng nói yêu ta, thì ra tất cả đều là gạt ta ? "…

Thiên niên túy

Thiên niên túy

16 0 2

Tên việt là Ngàn năm say, nhưng tránh bị nhầm nên để là Thiên niên túy............Người trong tranh, uyển chuyển cười khẽ, quyến rũ mê hoặc.Người ngoài tranh, ngày đêm tương tư, lạc mất phương hướng.Ngàn năm trước, nàng bước chân vào cung đình, bái kiến người kia - vị phi tần cao quý với gia thế hiển hách. Nàng và người ấy dần nảy sinh tình cảm, nhưng trong cung, mỗi bước đi đều đầy hiểm nguy, họ vì sinh tồn mà tranh đấu gay gắt. Đến cuối cùng vẫn khó lòng bên nhau, âm dương chia lìa.Ngàn năm sau, Lam Túy, trưởng nữ của một gia tộc trộm mộ, vì kiếm tiền mà tiến vào một ngôi cổ mộ bị phong kín ngàn năm. Những giấc mơ chập chờn, ngôi mộ kỳ quái, bóng trắng mờ ảo, ân oán ngàn năm... Nàng là ai? Và người kia lại là ai?Đây là một câu chuyện trộm mộ, 1V1. Hành trình trộm mộ là chính, tình cảm là phụ, diễn biến từ từ, chậm nhiệt.…

[EDIT] ĐỘC SỦNG ĐÔNG CUNG - AN BÍCH LIÊN

[EDIT] ĐỘC SỦNG ĐÔNG CUNG - AN BÍCH LIÊN

3 1 2

Văn án: Nguyễn Dao xuyên sách, trở thành tiểu cung nữ hầu hạ thái tử Triệu Hoằng.Dựa theo cốt truyện, Triệu Hoằng trong tương lai sẽ trở thành bạo quân phản diện vừa hung ác vừa bá đạo, còn nàng chỉ sắm vai pháo hôi vô danh.Nhưng thái tử bất ngờ gặp cơn bệnh nặng khiến hắn ngu ngốc như một đứa trẻ, địa vị thái tử lâm nguy, con đường trở thành kẻ phản diện của hắn cứ như vậy bị cắt đứt.Thái tử ngày ngày bám lấy nàng, Nguyễn Dao vì vậy không còn lo lắng cho số phận pháo hôi của mình, ở bên cạnh Triệu Hoằng trải qua cuộc sống nhàn nhã tự tại.Mãi cho đến một ngày, nàng phát hiện Triệu Hoằng cùng người khác âm mưu tạo phản cướp ngôi, nàng mới nhận ra rằng thái tử không ngu ngốc mà là tâm thần phân liệt, còn là tính cách luân phiên nhau thay đổi hàng ngày. Chó con Triệu Hoằng: Mỗi ngày ta đều nhớ Dao Dao một trăm lần!Chó sói Triệu Hoằng: Ngày ta đoạt ngôi là ngày ta cưới nàng.Nguyễn Dao: ... Điện hạ, tên thật của ngài là lẻ và chẵn phải không?Hướng dẫn đọc truyện:1. Có ngọt, có thanh mát, có giấm chua, chủ yếu là ngọt, há miệng ăn đường.2. Bối cảnh thời đại hư cấu, văn hóa Trung Hoa rất sâu rộng và những thông tin liên quan trong bài chỉ phục vụ cho cốt truyện.Một câu giới thiệu: Thái tử cũng có số lẻ và số chẵn.Mục đích: hướng tới một cuộc sống tốt đẹp hơn bằng nỗ lực của chính mình.Tag: cung đình hầu tước, duyên trời tác hợp, ngọt, xuyên sách.Lời editor: Theo mình thì lẻ và chẵn đề cập đến sự thay đổi tính cách của nam chính. Truyện edit đầu tay nên mong mọi người góp ý nh…

Tinh thần tiểu tử luyến ái nhật kí- Tam Yếm

Tinh thần tiểu tử luyến ái nhật kí- Tam Yếm

9 1 35

Cao lĩnh chi hoa công X ngây thơ hồn nhiên thụNgốc bạch ngọt không ngọt không biết ngược lại cần phải đĩnh khôi hài【 toàn bộ nhân viên ác người 】 cao lĩnh chi hoa công X ngây thơ hồn nhiên thụps: Sợ có người giẫm lôi vẫn là tại văn án bên trong nhắc nhở một chút công chỉ là hình dáng giống cao lĩnh chi hoa trên thực tế không phải 【 như có quan cảm người không thích thỉnh mau chóng chạy trốn! 】"Ta đời trước nhất định là người tốt, đời này mới có thể mỗi ngày đứng ở cửa trường học chờ người ta yêu."Nguồn:http://khotangdammyfanfic.blogspot.com/search/label/…

LỆNH TRUY NÃ ĐÔNG CUNG : ÁI PHI ĐỪNG VỘI TRỐN

LỆNH TRUY NÃ ĐÔNG CUNG : ÁI PHI ĐỪNG VỘI TRỐN

6,532 168 57

------------------------------Nàng ra đời liền mang theo tiên đoán trời định, long tình phượng cảnh thiên hạ chi mẫu, chỉ tiếc nàng mang danh phận đê tiện nhất - nữ nhi của thương nhân.Nàng đọc thuộc tất cả điển tịch, là một tài nữ không hơn không kém, chỉ là có chút "giả tạo"! Như thế nào "giả tạo"? Tài nữ chân chính tất nhiên phải có một tấm lòng bao la, hải nạp bách xuyên*, khoan dung độ lượng! Nhưng vị tài nữ này, lòng dạ rất hẹp hòi, rất phúc hắc, trừng mắt tất báo*, vì vậy ngày nào cũng gây thù kết oán với không biết bao nhiêu người!"Nguyên lai là cô!" Tiêu Vân Trác nhìn nữ tử trước mắt, dung nhan khiến núi sông phải e lệ mà cắn răng nghiến lợi."Tại sao lại là ngươi?" Ngu Thường Hy nhìn cái người trước mắt từng khiến nàng hận không thể róc xương lóc thịt của hắn, nhất thời hóa đá! Đây hắn phải là tên thối cầm thú, cư nhiên lại biến thành Đông cung thái tử!Một ngày nào đó."Thái tử điện hạ, Phùng lương đễ hỏi tối nay vị nào thị tẩm?""Đi hỏi Ngu cung nữ!""Hải Hà vương đang muốn xông vào phủ, không ai dám ngăn cản, làm sao bây giờ?""Đi hỏi Ngu cung nữ!""....." Mỗ thái giám im lặng triệt để, cái gì cũng hỏi Ngu cung nữ, vậy Thái tử gia ngài dùng làm cái rắm gì a? Đông cung này đến tột cùng là ai làm chủ?Vì vậy mỗ nữ hoàn toàn bị chọc giận, vò đầu bứt tai, lệ rơi đầy mặt, liên tục vỗ ngực ngẩng đầu hô to: "Ai tới diệt tên cầm thú này đi!"****hải nạp bách xuyên: biển lớn dung nạp trăm dòng sông nhỏ, ý chỉ…

|12 Chòm sao| Chào mừng đến với thế giới Phù thủy/Loài người

|12 Chòm sao| Chào mừng đến với thế giới Phù thủy/Loài người

107 7 2

_Tác giả: Sapphire Karishma_Summary:Phù thủy là phù thủy, con người là con người, đây là ranh giới rạch ròi được vạch ra từ ngàn năm phải tuân thủ. Hai giống loài này vốn chẳng liên quan đến nhau, sống yên ổn ở thế giới của mình. Một ngày kia, khi nhiệm vụ tối mật của Hội đồng Phù thủy được ban hành, những phù thủy trẻ tuổi đã có cơ hội vượt qua ranh giới ấy để đặt chân đến thế giới mà họ vẫn luôn nghĩ rằng chỉ có trong trí tưởng tượng. Nhưng điều gì sẽ xảy ra khi phù thủy lại phải sống ở một nơi không được dùng phép thuật. Liệu họ có thích nghi được với biết bao điều mới lạ đang chờ đợi ở trước mắt? Liệu rằng bí mật về thân phận có thể che giấu được che mãi mãi? Và hơn cả thể, sợi dây định mệnh mong manh này, những rung động đẹp đẽ ấy có vượt qua được ranh giới khắt khe. "Số phận chúng ta, hãy để chúng ta quyết định."Vô vàn thú vị sẽ được mở ra khi PHÙ THỦY CHẠM MẶT CON NGƯỜI! Hãy đọc để khám phá nhé…

Kỉ Trường Nhạc Cung

Kỉ Trường Nhạc Cung

10 3 3

Vô thượng phẩm Hoàng hậu (皇后) Bậc chí tôn, chỉ 1 người tại vị.Trắc thượng phẩm Hoàng quý phi (皇貴妃) Vị đồng Phó Hậu.Chính nhất phẩm Quý phi (貴妃), Thục phi (淑妃), Hiền phi (賢妃), Đức phi (德妃) Tứ phi, môi người một hào vị.Tòng nhất phẩm Phu nhân (夫人) Có 2 người, phong hiệu 2 chữ.Sườn nhất phẩm Phi (妃) Có 3 người, phong hiệu 1 chữ.Chính nhị phẩm Chiêu nghi (昭儀), Chiêu viên (昭媛), Chiêu dung (昭容), Thục nghi (淑儀), Thục viên (淑媛), Thục dung (淑容), Tu nghi (修儀), Tu viên (修媛), Tu dung (修容) Được gọi chung là Cửu tần (九嬪), mỗi vị một người, không giữ phong hiệu mà lấy họ phân biệt.Tòng nhị phẩm Quý tần (貴嬪) Được 5 người, phong hiệu 1 chữ.Từ đây trở lên được làm chủ 1 cung, tức "Nhất cung Chủ vị" (一宮主位)Sườn nhị phẩm Tiệp dư (婕妤) Vô định số, lấy họ phân biệt.Chính tam phẩm Dung hoa (容華) Vô định số, lấy họ phân biệt.Tòng tam phẩm Uyển nghi (婉儀), Phương nghi (芳儀), Phân nghi (芬儀), Đức nghi (德儀), Thuận nghi (順儀) Mỗi vị một người, lấy họ phân biệt.…