docduocxanh

HOÀN CHÍNH VĂN CÓ PNTên truyện: Nhân ngư hãm lạcTên khác: Nhân ngư đình trệ - Nhân ngư hãm lạc - Người cá chìm sâu (quá trời tên @@)Tác giả: Lân Tiềm https://weibo.com/n/%E9%BA%9F%E6%BD%9CliveTag: đam mỹ, khôi hài văn, ABO, AxO, tương lai, Nhân ngư, sảng văn, gương vỡ lại lành, niên hạ, khoa huyễn ... Có sinh tử ( ABO mờ, nhưng con hai người... ), song khiết, nhiều CPNhân vật: Bạch Sở Niên, Lan Ba, Lục Ngôn, Tất Lãm Tinh, Tiêu Tuần, Hàn Hành Khiêm, ...Chiến thuật chỉ huy đại lão (làm nũng Bạch Sư Alpha) × vũ lực giá trị top ngơ ngác mỹ nhân đột kích tay (cao quý nhân ngư Omega)Văn ánTa cần thiết đem hắn ôm về nhà nuôi dưỡng lên, trong nhà không có bồn tắm cùng đại bồn, vì thế không thể không đem hắn tạm thời bỏ vào máy giặt. Một giờ sau ta mới một lần nữa nhớ lại chuyện này, lúc này hắn đã bị tẩy thật sự sạch sẽ.Đặc công đoàn nhiệt huyết đánh nhau vănCùng hệ liệt với bộ Chấp sự rũ nhĩ (Quản sự cụp tai), bộ này khá ngược.Bộ này có truyện tranh (manhua) nha, khá nhiều nhà dịch nên không biết giới thiệu nhà nào :vTui thường đọc ở: Meomeoteam, Ưng tỷ team và Thần kinh các.…

vuakhoaihoduong

Truyện: Đừng Mập Mờ Với Thời GianTác giả: Ngôn Tiêu BăngSố chương: 49 chươngNhân vật chính: Mộ Trạch - Lộ CẩnRaw: Đường BộttEdit + Beta: Khoai MônBanner: Đường Bộtt (Bộtt là chị gái hết sức có tâm hichic)Tags: Hiện đại, sủng.Văn Án:Bảy năm trước, Lộ Cẩn là một cô ngốc ngọt ngào thích nam thần lạnh lùng Mộ Trạch. Sau đó cô sa vào đường chết là đi tỏ tình, cuối cùng bị từ chối vô cùng thê thảm.Bảy năm sau, hình như nam thần thương nghiệp sáng giá được đông đảo phụ nữ tôn sùng lại thích một chuyên gia thiết kế thời trang. Dân mạng đào sâu Weibo của đương sự: "Không làm phiền lẫn nhau, đường ai nấy đi."Cư dân mạng: Có chuyện cũ...Đồng nghiệp Tiểu Huyên: "A Cẩn, hình như tổng giám đốc Mộ đang theo đuổi cô."Lộ Cẩn: "Thế à? Tôi không thích người lạnh lùng như anh ấy."Đồng nghiệp Tiểu Huyên: "Tôi thấy cô còn lạnh lùng với tổng giám đốc Mộ hơn đấy."Vật đổi sao dời, nam thần lạnh lùng dẹp sang một bên đi!…

iamlokabrenna

Tác giả: Lăng Thức AnNguồn: LofterThể loại: Fanfiction, đam mỹ, gương vỡ lại lành, HENhân vật: Nguyễn Lan Chúc x Lăng Cửu ThờiGiới thiệu:Nguyễn Lan Chúc vào cửa gặp lại Lăng Cửu Thời - người vợ cũ ba năm trước đã bỏ hắn bơ vơ với đứa con (bốn chân) nhỏ dại. Lúc bấy giờ Nguyễn Lan Chúc đã là cao thủ giới vượt cửa, còn Lăng Cửu Thời chỉ là tay mơ mới vào cửa lần đầu tiên, người nào đó bày tỏ: Ha, đến lúc khịa vợ cũ rồi.Nhưng mà ai nói cho hắn biết với, tại sao Lăng Lăng lại không nhớ một chút gì vậy?Note:*Không phải motip gương vỡ lại lành điển hình (HE)*Anh Nguyễn không phải NPC, Lăng Lăng mắc bệnh*Truyện dài, không có lịch ra chương cụ thể*Nội dung trong cửa và tính cách nhân vật có thay đổi, cảnh báo OOC…

TieuCamHoa

Tên truyện: Anh lần nữa gặp lại em.Tác giả: Tiểu Cam HoaThể loại: Ngôn tình, hiện đại, gương vỡ lại lành.Giới thiệu: Trong một câu chuyện vừa máu chó vừa cẩu huyết đánh tráo con, ai cũng sẽ cảm thấy thương cảm cho đứa bé phải sống cực khổ, nhưng lại không ai nghĩ tới cảm nhận của đứa bé còn lại trong câu chuyện này.Trên thực tế, đứa bé ấy cũng phải đối mặt với cảm giác bị bỏ rơi, nhận ra các mối quan hệ trước đó đều là giả.Nhưng, đứa bé ấy lại bị phán xét, bị đổ tội là trung tâm của mọi sự chỉ trích chỉ vì những tội lỗi không phải do mình gây ra.Mà Biên Thùy Nam cũng chính là như vậy...Trước năm 17 tuổi, cô là đại tiểu thư Giang gia, là thiên chi kiều nữ, là Giang Tinh Từ sinh ra ở vạch đích ai cũng ngưỡng mộ.Nhưng, năm 17 tuổi, cô ở Giang gia là một đứa bé mang trên mình tội lỗi của người lớn.Vì vậy, Giang Tinh Từ bỏ đi.Vì vậy, từ đó Giang Tinh Từ không còn là Giang Tinh Từ mà trở thành Biên Thùy Nam...P/S: Truyện do mình tự viết, là tác giả, không phải editor.…

AnnhPhnng

Tác giả: Hồi Nam TướcThể loại: Hiện đại , HE , Tình cảm , Niên hạ (12 tuổi) , Chủ thụ ngôi thứ nhất, Gương vỡ lại lành , Đô thị tình duyên , 1v1 , thầy trò đại học.Couple: Thương Mục Kiêu x Bắc Giới (Bất cần đời sinh viên niên hạ công X Thanh lãnh lý trí phó giáo sư xe lăn thụ)Số chương: 90------------------------------------------Văn án: Cơ thể con người là một đại diện ra thế giới, được điều khiển bởi những ham muốn bên trong. Ham muốn được thúc đẩy bởi ý chí. Ý chí truyền đạt ham muốn thông qua cơ thể, chi phối thế giới của chúng ta.Khi thế giới của bạn trở nên rực rỡ hơn bao giờ hết chỉ vì sự xuất hiện của một người, bạn nên cảnh giác, vì đó là dấu hiệu của sự sụp đổ ý chí.------------------------------------------Link: https://andrewpastel.wordpress.com/chang-chay-het/(*) Đăng lại vì mục đích lưu trữ cho bản thân và phi thương mại…

radio_no6

1/4/2022[CHUYỂN VER]- Tác phẩm gốc : 寒远 - Tác giả : 池总渣 - Thể loại : Nguyên sang, Vườn trường, Đam mỹ đô thị, HE, ngọt sủng, gương vỡ lại lành, duyên trời tác hợp- Trai thẳng Schrodinger(*), cấm dục bần cùng công x Quái đản ương ngạch, khiết phích(*) tiểu công chúa thụ(*) Schrodinger : Chỉ thí nghiệm con mèo của Schrödinger. Thí nghiệm đưa ra giả thuyết về một con mèo ở trong hộp không biết sống hay chết, hoặc có thể vừa sống vừa chết trước khi được mở ra xem. Trai thẳng Schrodinger ở đây cũng giống như nói : Một người đàn ông trước khi gặp được người đàn ông mình yêu thì anh ta không bao giờ biết mình là người đồng tính.(*) Khiết phích : Hội chứng sợ bẩn, ám ảnh sạch sẽ🌟 Mình trans lại trực tiếp từ bản gốc của tác giả và thêm thắt hay thay đổi 1 chút nội dung có yếu tố real life của 2 bạn nhà mình ý nên nếu ai đọc bản dịch novel rồi mà thấy nội dung không giống lắm thì đừng mắng mình nha, vì mình sợ bị chửi lắm, mong mọi người có thể chấp nhận nha mình chỉ thêm một vài cảnh cho phù hợp với 2 bạn thôi ý. Tuy nhiên mình vẫn giữ nguyên cốt truyện chứ không phá tác phẩm đâu nên mọi người yên tâm nha.📍 Link truyện gốc mình đọc ở đây : https://m.shubaow.net/56/56833/📍 Weibo của mẹ đẻ Trì Tổng Tra : https://weibo.com/u/2050766551🆘 CHỈNH SỬA CHƯA ĐƯỢC SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ XIN VUI LÒNG KHÔNG ĐEM ĐI NƠI KHÁCEd: có nhiều phần mình k hiểu lắm nên có tham khảo ở đây :https://truyenfull.vn/han-vien/…

MieuMieudilac

Tên truyện: Thanh Hoan ĐộTác giả: Nặc A /诺吖Nguồn: ZhihuThể loại: Cổ đại, gương vỡ không lành, HE.Độ dài: 34 chương (20c ngắn + 14 NT)Tình trạng: Hoàn editEditor: Miêu Miêu đi lạcBìa: Hafrun (Hế Lu)Giới thiệu:"Tướng quân xuất chinh quay về rồi, phu nhân tướng quân xuất chinh quay về rồi." Tiểu nha hoàn vội vàng chạy vào. Tô Tinh đang ngồi trước gương đồng trang điểm, nghe thấy câu này thì không kiềm chế được mà vui vẻ hơn chút."Nhưng mà...tướng quân...""Chuyện gì thì nói đi, cứ ấp a ấp úng.""Tướng quân ngài... ngài ấy còn dẫn theo một nữ tử mang thai..." Tô Tinh nghe thấy câu này, bàn tay đang trang điểm không kiềm được mà khẽ khựng lại."Tiểu thư... Tướng quân ngài ấy...""Không sao... Trang điểm tiếp đã." Tô Tinh nhìn bản thân mình trong gương đồng, đưa tay lấy cây trâm vàng trên tóc mình xuống, lẩm bẩm nói: "Cây trâm này trang trọng quá, không phù hợp, vẫn không nên cài thì hơn."Truyện được chuyển ngữ phi thương mại chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang bản chuyển ngữ khi chưa có sự cho phép!!!…

AnnhPhnng

Tác giả: Lăng Y ChủThể loại: Hiện đại, ngược, thanh mai trúc mã, gương vỡ lại lành, thụ theo đuổi công, có H, HECouple: Lương Tùng Đình x Úc Thanh Chước (Kiến trúc sư công x Phục chế sách cổ thụ)Số chương: 52------------------------------------------Văn án: Gặp lại trúc mã đã chia tay bảy năm.Bảy năm trước, lúc Úc Thanh Chước đưa ra lời chia tay thì Lương Tùng Đình đã nói với anh rằng, một khi anh cắt đứt liên lạc với hắn nghĩa là anh đã hoàn toàn buông bỏ, hắn cũng sẽ không bao giờ làm phiền anh nữa.Khi ấy bọn họ thật sự không thể tiếp tục yêu.Ân oán hai nhà chen ngang ngăn cản, Úc Thanh Chước không chịu nổi áp lực, khóc lóc cầu xin Lương Tùng Đình buông tay.Dù rất yêu chăng nữa thì hắn còn có thể làm gì, sau khi đồng ý chia tay, một Lương Tùng Đình vốn luôn bình tĩnh và tự chủ gần như trải qua tháng ngày với men say, thậm chí còn vì vậy mà nghỉ một học kỳ.Cho đến năm hắn ba mươi hai tuổi, Úc Thanh Chước quay về nói muốn theo đuổi hắn lần nữa.Lương Tùng Đình nhìn người yêu ngày xưa đang đứng trước mặt rồi ngẫm lại mấy năm mà mình đã trải qua, nghĩ thầm con mẹ nó cút giùm, ông đây không yêu nổi nữa đâu.------------------------------------------Link: https://eviehouse.wordpress.com/2022/11/20/ml-tua-nhu-su-diu-dang-cua-anh/(*) Đăng lại vì mục đích lưu trữ cho bản thân và phi thương mại…

Junia6

Tác giả: Tô Nhĩ Lưu NiênThể loại: Hiện đại, nam nữ cường, nữ truy, gương vỡ lại lành.Số chương: 56 chương + NTEdit: Fei YangCâu chuyện hay "Vượt núi băng đèo anh đến với em" của tác giả Tô Nhĩ Lưu Niên thuộc truyện ngôn tình online nói về cựu tuyển thủ bóng bàn quốc gia, hiện là ông chủ câu lạc bộ ngoài trời VS chuyên gia phục chế đồ cổ.Nghe nói Trình Lê gả cho Nhậm Tây An, đa số mọi người đều không tin.Có hai nguyên nhân mọi người cảm thấy việc kết hôn này hoang đường như kiểu kẻ lập mưu:1. Không phải Trình Lê chết rồi sao, truyện này rất mờ ám, chẳng lẽ là đám cưới ma?2. Làm sao Nhậm Tây An có thể lấy "nữ côn đồ" từng nổi tiếng khắp trường Trình Lê này?…

hathuy116

Tác giả: Hà Cam LamThể loại: hiện đại, đô thị tình duyên, tình hữu độc chung, gương vỡ lại lành, tình yêu và hôn nhân.Số chương: 73 chương + 6 PNRaw: GoogleEdit: DươngBìa: chị Tâm Tít TắpTRUYỆN ĐANG TRONG QUÁ TRÌNH BETA (8/73), CÓ GÌ SAI SÓT MONG MỌI NGƯỜI BỎ QUA. Văn ánĐinh Tam Tam và Đới Hiến ly hôn, bởi vì trên phương diện sinh con nảy sinh bất đồng.Nghe nói lễ tình nhân hôm đó, hơn năm trăm cặp tình nhân đăng ký kết hôn, hai người bọn họ là cặp đôi duy nhất đi làm thủ tục ly hôn....Hai năm sau khi ly hôn, cô trở thành Phó giáo sư trẻ tuổi nhất trong bệnh viện, anh trở thành Đại tá trên quân trang treo rất nhiều huân chương.Sau đó, cũng có một ông chú cặn bã đẹp trai quỳ gối trước mặt cô, giơ nhẫn xin cô gả cho anh ta...Khi đó, chồng trước của cô đang ngồi ở trong bữa tiệc, cười cười nhìn cô."Em đồng ý."Nhân vật chính: Đinh Tam Tam, Đới Hiến┃nhân vật phụ: Phương Trí Viễn, Tiểu Chung, Tống Diệp, Bạch Dư, Cát Trĩ Xuyên.…

_Charri_

- Tên truyện: Vùng Đất Khô Cằn - 干涸地 - Khô Cạn Mà - Tác giả: Hoả Phong L - 火风 L- Editor: Chảrri- Tình trạng bản gốc: Đã xong - Tình trạng bản edit: Đang lết- Thể loại: BL, dài tập, drama máu chó, truyện đọc giải trí, ABO, đổi công, gương vỡ không lành, NTR, H văn,...* Giới thiệu:Chồng cậu không muốn chạm vào thân thể tiều tuỵ này của cậu.Vậy thì lại hời cho người khác.Công: Tôi ịt ịt với vợ của ánh trăng sáng.Thụ: Tôi ịt ịt với cấp trên của chồng.Công (lót đường cặn bã): Tôi gai mắt vợ lại tiện cho vợ chạy theo sếp tôi.* Egnima x Omega * Mẫn Trì x Phương Phùng Chí * Ban đầu công gương mẫu đạo đức tốt, lúc sau điên cuồng biến thái máu S *…

hani9794

Tên gốc: Biệt liêu liễu khoái điểm lai truy ngã.Tác giả: Nhất Mai Nữu Khấu.Biên tập: Tiểu Phong, Hiraeth, HànThể loại: Nguyên sang, Hiện đại, HE, Tình cảm, Ngọt sủng, Gương vỡ lại lành, Giới giải trí, Chủ thụSố chương: 51 Chính văn + 2 Phiên ngoại.Tình trạng raw: HoànTình trạng edit: HoànTrang Wordpress: https://tieuphong73.wordpress.com/…

Ma2120

Tác giả: Diệp TinhConvertor: ngocquynh520Editor: sakura606Beta: Hao HuynhThể loại: Hiện đại, gương vỡ lại lànhGiới thiệu vắn tắt:Một người đàn ông không phải chỉ bằng vài lời nói yêu thương, là có thể cho rằng họ toàn tâm toàn ý yêu một ai đó. Nhưng một người con gái khi yêu thì sẽ là toàn tâm toàn ý yêu một người con trai cả đời.Năm năm trước, Ngải Hiểu Giai không cần nhà ở cao cấp, không cần kim cương châu báu của Đoạn Tuấn Hiền, không cần cuộc sống giàu sang nhiều người mơ ước, cô không nói tiếng nào chỉ để lại tờ giấy ly hôn rồi ra đi.Năm năm sau, cô là người độc thân, đi làm được nhiều người theo đuổi, không biết vì sao cô lại trở thành nhân viên trong công ty của chồng trước. Vì kiêng dè mọi người, nên cô làm như làm không thấy, lạnh lùng mà đối mặt với anh.Nhưng Đoạn Tuấn Hiền, anh là người đàn ông độc thân hoàng kim, nhìn thấy người vợ trước của mình rời nhà ra đi, anh sao lại tức giận như vậy.Anh nghĩ muốn mang cô về nhà, nhưng lại sợ cô chạy mất, nghĩ muốn ở ùng cô, lại sợ dọa cô khóc đỏ mắt. Sự nghiệp của anh thành công như vậy, nhưng người phụ nữ khác anhcũng không cần. Nhưng anh lại rất để ý vợ trước của mình. Vì dụ dỗ cô về nhà, lần này, anh đã dùng mọi thủ đoạn, cứng mềm đều có, bất chấp mặt mũi của người đàn ông, chỉ muốn cô trở lại như vậy có được hay không.…

khongsohocbai_

Tác giả: 知与谁同【Hoàn thành + Phiên ngoại】Trans: 小英Giới thiệu:Bức thư tình mà Lâm Sóc viết ngẫu nhiên lại được gửi đi, không ngờ vì thế lại thu hút Vân Diệu Trạch - nam thần của trường, người luôn bám lấy cậu. Hắn đợi cậu tan học, mua đồ ăn vặt cho cậu, rủ cậu đi dạo phố, chở cậu đi chơi và tổ chức tiệc sinh nhật cho cậu... Tất cả dường như hoàn hảo. Nhưng Lâm Sóc không ngờ rằng, trong lòng Vân Diệu Trạch lại ẩn chứa một con quỷ, kẻ thực sự chỉ thích chơi đùa tình cảm người khác. Hắn theo đuổi cậu chỉ vì cá cược với bạn bè. Sau khi nhận ra điều đó, Lâm Sóc cảm thấy bản thân bị xúc phạm và lập tức đề nghị chia tay.Vân Diệu Trạch vốn nghĩ tình yêu là trò chơi, chia tay chỉ là "game over," chẳng có gì đáng để bận tâm. Nhưng rồi một học sinh chuyển trường mới đến. Người này không chỉ luôn bảo vệ Lâm Sóc, mà còn suốt ngày bám theo sau cậu, gọi cậu là "bảo bối." Vân Diệu Trạch bắt đầu lo lắng. Khi thấy Lâm Sóc mỉm cười với người mới, tim hắn đau đớn như bị dao đâm."Lâm Sóc, rốt cuộc cậu muốn tôi thế nào thì mới chịu quay lại? Cậu thực sự đã yêu người khác rồi đúng không?" Vân Diệu Trạch chặn Lâm Sóc trong góc lớp, gầm lên đầy giận dữ, mắt đỏ ngầu như sắp rỉ máu.Lâm Sóc lạnh lùng cười, "Liên quan gì đến cậu."Nhân vật: Lâm Sóc (thụ), Vân Diệu Trạch (công).Đặc điểm: 1V1, cả hai đều "sạch," kết thúc hạnh phúc. Lúc đầu ngọt ngào, sau đó đắng cay, và chắc chắn là hành trình truy thê đầy gian nan. Mong các bạn yêu thích và theo dõi nhé~Bản dịch chưa có sự cho phép của tác gi…

thehouseofmoon

Tên gốc: 朝思暮想Tên Hán Việt: Trào tư mộ tưởngTên Việt: Thương nhớ đêm ngàyTình trạng: 3 chươngTác giả: Bội Kỳ TươngThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Tình cảm, Gương vỡ lại lành, Đoản văn, Thiên chi kiêu tửEditor: Nguyệt NguyệtVăn án:"Anh muốn đi lên không?"Người đàn ông dựa vào xe cười khẽ: "Chờ anh vào nhà hỏi lại những lời này."Tôi yêu Kỳ Triều ba năm, sinh nhật hôm nay nhận được tin tức anh liên hôn với người phụ nữ khác.Tag: Gương vỡ lại lành, Thiên chi kiêu tử, Tình yêu và hôn nhân, Ngọt vănMột câu giới thiệu: Truy thê hoả tá tràngLập ý: Gương vỡ lại lànhNhân vật chính: Thẩm Tư x Kỳ Triều…

ThanhHang1006

Tác giả: Nhạn Xá ThanhNguồn: wikidich.comNgười đăng: SakuralovesoraĐan thanh đan thanh, thời gian lâu di tân, kiên trinh không du, vô luận năm tháng bao nhiêu nhân sự bao nhiêu, đan thanh nhan sắc không thay đổi, sở thừa chu nhan bất biến. Đan, một khi là đan, vĩnh cửu không cởi; thanh, một khi thành thanh, trước sau không cạn. Đáng tiếc vô tình tổng so có tình càng vì lâu dài, nghi chăng này ác nhiên đan giả vì cây khô, y nhiên hắc giả vì ngôi sao.Chính mình trong lòng nàng sâu nhất mềm mại nhất vị trí, này từng nét bút, phảng phất là nàng huyết mạch, nàng huyết quản, nàng thần kinh. Khôn kể khéo tay, độc vận suy nghĩ lí thú, bút pháp thiên thành, ra này đan thanh. Một cái là ngàn năm vọng nguyệt, ngàn năm cô đơn; một cái là ngàn năm độc thủ, ngàn năm bỏ qua.Thế gian thật sự là phù hoa quá nhiều, sôi nổi hỗn loạn không thỉnh tự đến, một cái xoay người, gặp thoáng qua. Anh hùng như thế nào? Sợ nói ra một cái kết quả.Tag:Từ khóa tìm kiếm: Vai chính: Dương Tiễn, Ngao Thốn Tâm ┃ vai phụ: Ngao khải, Dương Trụ, Dương Ý, Dương Chí, Hao Thiên Khuyển, Lưu Trầm Hương ┃ cái khác: Hoa thần nguyên quân, Đan thanh, Dương phủ…

Noa_Mylem

Sẽ khá dở hơi nhưng đây chỉ là đn ngắn về một cuộc đi lạc. Vậy nên mọi người cũng đừng yêu cầu quá cao nếu ít chap:)))Ta cx k thích viết cho lắm đoạn sau của AOT, ấn tượng mỗi đoạn đầu à! Thông cảm nha.💠💠💠💠💠💠💠Đăng tại Wattap @phuongvudong…

Sodachanwan

Thể loại: Gương vỡ lại lành, dưỡng thànhNhân vật chính: Vương Tuấn Khải, Vương NguyênNhân vật phụ: Dịch Dương Thiên Tỉ, Đổng Bách PhiTruyện thuộc bản quyền của Sodachanwan và chỉ đăng duy nhất trên wattpad Sodachanwan. Vui lòng không reup, không chuyển ver.Chân thành cảm ơn!. 220516.…

ngakyu_357

Tên truyện: Thị lang đại nhân, đừng chạy!Tác giả: Tô ÁngSố chương: 90 chương + Phiên ngoạiHoàng triều Đại Yển, Ninh gia nhị tiểu thư Ninh Sơ Nhị nữ giả nam trang, thay huynh làm quan.Đương kim Thánh Thượng ngu ngốc vô đạo, bá tánh dân chúng lầm than, có thể nói là cửa son rượu thịt ôi, có người chết rét xương phơi ngoài đường*, ca ca nhà mình mượn danh nghĩa vân du tứ hải để rời nhà, nhưng thật sự là chuẩn bị kế hoạch khởi nghĩa. Trượng phu của nàng Liên Thập Cửu đã sớm là trọng thần, làm một nữ tử bình thường có vận mệnh Hoa Mộc Lan nhưng không phải Hoa Mộc Lan, Ninh Sơ Nhị chỉ nghĩ đến một biện pháp chính là hòa li với trượng phu, cầu mong vạn nhất một ngày ca ca bị chém, không liên luỵ đến nhà chồng.*: hai câu thơ trích trong bài thơ "Tự kinh phó Phụng Tiên huyện vịnh hoài ngũ bách tự" của Đỗ Phủ.Phu thê hòa li làm quan cùng triều, phu quân trước dùng mọi cách trêu đùa đến tột cùng là muốn trả thù, hay là muốn nối lại tiền duyên? Cổ có Hoa Mộc Lan thay phụ tòng quân, nay có Ninh tiểu thư thay huynh làm quan! Vợ trước chồng trước làm quan cùng triều, đại sự không ổn! Muốn tái hôn? Hỏi qua hiện tượng thiên văn đã rồi nói tiếp!…