Chào các bạn! Truyen4U chính thức đã quay trở lại rồi đây!^^. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền Truyen4U.Com này nhé! Mãi yêu... ♥
1,190 Truyện
Kính vạn hoa chết chóc - Tây Tử Tự

Kính vạn hoa chết chóc - Tây Tử Tự

31 11 11

Thể loại: Đam mỹ, Linh dị thần quái, Hiện đại, Hài hước, HECp: Nguyễn Nam Chúc X Lâm Thu Thạch( Công không lên cơn dở hơi sẽ chết X Thụ bình tĩnh lên cơn cùng công)~~VĂN ÁN~~Con người ai cũng phải chết. Có người chết già, có người chết bất đắc kỳ tử: Bệnh chết, tai nạn chết, bị sát hại, nhảy lầu chết... Liệu họ có còn cơ hội được sống? Có, mười hai cánh cửa mở ra, mười hai thế giới. Đến với thế giới của cửa, bạn sẽ có cuộc đời mới. Nhưng cái giá phải trả không hề rẻ, thua cuộc là kết thúc cả trong cửa lẫn ngoài đời. Liệu Lâm Thu Thạch - một kiến trúc sư bình thường có vượt qua được không? " Chỉ có người nắm giữ chìa khoá, mới thoát khỏi cái chết đã định sẵn"...- Tình trạng bản gốc: Hoàn 139 chương + 8 ngoại truyện- Tình trạng bản dịch: Đang tiến hành- Lịch up truyện: 1 chương/tuầnBản dịch chưa có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không reup.…

Mèo Trong Nhà, Tình Yêu Ngoài Cửa

Mèo Trong Nhà, Tình Yêu Ngoài Cửa

3 3 3

"Mèo Trong Nhà, Tình Yêu Ngoài Cửa" là câu chuyện kể về một con mèo đực sống trong một gia đình, chứng kiến và cảm nhận những biến động trong mối quan hệ giữa hai chủ nhân của nó. Mèo không có gia đình, chỉ có cuộc sống trong ngôi nhà của chủ nhân, nơi tình yêu đang dần tan vỡ. Cặp vợ chồng này thường xuyên cãi vã, và tình cảm giữa họ dường như đang đứng trước bờ vực của sự đổ vỡ.Mèo, với bản tính im lặng và tinh tế, là người duy nhất có thể cảm nhận được những thay đổi trong không khí gia đình - những khoảng lặng khi cãi vã qua đi, những nụ cười yếu ớt, những lần ngập ngừng khi tình cảm vẫn chưa thể lành lại. Mèo không thể nói hay can thiệp vào cuộc sống của chủ nhân, nhưng mỗi hành động của nó, như nằm gần bên họ khi họ buồn, hay cọ sát để an ủi, lại mang đến sự ấm áp trong những giây phút khó khăn.Câu chuyện xoay quanh sự quan sát của mèo đối với mối quan hệ phức tạp của chủ nhân, cũng như sự thay đổi dần dần trong cách họ nhìn nhận về tình yêu, sự hy sinh và sự tha thứ. Mèo, trong suốt hành trình này, không chỉ là người chứng kiến, mà còn là một biểu tượng của sự kiên nhẫn, hy vọng và tình yêu thầm lặng. Mối quan hệ giữa cặp đôi chủ nhân từ đó cũng có những thay đổi, bắt đầu từ những điều giản dị, nhỏ bé, nhưng lại có ảnh hưởng sâu sắc đến tình yêu và sự gắn kết của họ.…

Tất cả chỉ vì yêu

Tất cả chỉ vì yêu

325 63 13

Thể loại: ngôn tình, ngược, SENam chính: Dạ HuyềnNữ chính: Đường Ân---------------------------------------Từ lần đầu gặp, anh đã ấn tượng với một cô bé. Cô không ăn mặc lộng lẫy, dù biệt thự cô ở cũng rộng lớn đến vậy nhưng cô lại ở trong nơi tồi tàn nhất. Cô lặng lẽ nhìn anh, rồi mỉm cười rời đi. Nhẹ nhàng như vậy, dịu dàng như vậy.Từ ngày đó, anh luôn để ý đến cô. Cô không kể lí do vì sao cô phải ở một nơi như vậy nhưng mà cô lại luôn chia sẻ với anh khi anh bất mãn một việc gì đó.Sau đó, Bùi Ngọc Linh xuất hiện. Anh nghĩ mình đã cảm nắng trước cô nàng này, anh bỏ mặc cô. Cô ta mưu mô quỷ kế chia rẽ anh và cô. Nếu lúc đó, anh nhìn rõ bộ mặt của cô ta thì cô đã...Cô cái gì cũng không quên lại chỉ quên mình anh. Nhìn cô gầy gò, chạy dưới ánh nắng nóng, nhìn chân cô sưng đỏ. Anh chỉ hận mình khi xưa quá ngu si, khờ dại. Anh không cam lòng nhìn cô không nhận ra mình mà xem như người xa lạ. Tám năm lớn lên cùng nhau, anh không muốn ai thay thế vị trí của cô. Nhưng Bùi Ngọc Linh kia lại bám riết không tha. Anh nhất định sẽ không buông tay, sẽ không để em vì anh mà đau khổ nữa. Anh chăm sóc bản thân mình như lời em nói, không được làm việc nhiều, không được hút thuốc, không được uống nhiều rượu, cố gắng về nhà đúng giờ... Nhưng tiểu Ân chỉ cần em trở về tất cả đều không còn quan trọng nữa rồi."…

Trang sách cuộc đời

Trang sách cuộc đời

170 16 19

Be yourself…

Em trai đừng quyến rũ nữa !!

Em trai đừng quyến rũ nữa !!

5 0 1

Người không cùng huyết thống mà tôi bị cha mẹ bắt gọi là em trai năm ấy bây giờ đang nằm cùng tôi và quyến rũ tôi gọi em ấy là chồng.. phải làm sao đây!!!…

[BHTT][Tự Viết] Thế Giới Thứ Hai

[BHTT][Tự Viết] Thế Giới Thứ Hai

120 12 1

Tác phẩm: Thế Giới Thứ HaiTác giả: SOANhân vật: Mặc Niên (Unravel) x Phạm Đồng Đồng, Lam Vũ, Lan Hinh, Lan Niên, Nguyên Hiểu.Thể loại: xuyên không, dị năng, sủng, ngọt, ngược nhẹ, nhất công đa thụ, bhtt, 1 x 5, lãng mạn, siêu nhiên,...Tốc độ ra chương: tuỳ thuộc vào chất xám, như rùa bò.…

Black - Angel

Black - Angel

31 9 3

Là câu chuyện kể không tinh nghịch! Không lãng mạn! Không có những va chạm xung đột dễ thương kiểu Hàn. Không có những tranh chấp đố kị mo-típ trường học quen thuộc. Một thế giới màu đen u ám, chết chóc, đầy quyền lực. Thế giới thực của mafia!!! Một nàng công chúa thuần khiết! Ba chàng thiếu gia đẹp trai của 1 ông trùm mafia khét tiếng! Ba tính cách đối ngược nhau: Độc đoán và hám sắc, lạnh lùng đến vô cảm, lịch sự và dễ gần...- Nhưng họ đều có chung mục đích: trở thành kẻ thừa kế vị trí đứng đầu băng đảng mafia của cha. Điều kiện đặt ra là: "Ta tin chắc rằng sau này con bé sẽ trở thành cô gái mà bất cứ một thằng đàn ông nào cũng có thể 'say' ngay từ cái nhìn đầu tiên. Ta sẽ để nó ở đây với các con. Lúc nó tròn 17t, ai trong các con có thể... tự tay giết chết con bé, sẽ là người thay thế vị trí của ta..."- Tình yêu và địa vị??? Họ sẽ lựa chọn như thế nào??? Đọc Thiên Thần Bóng Tối sẽ rõ ^^…

Cuối chân trời luôn có em chờ anh

Cuối chân trời luôn có em chờ anh

31 4 2

Tên truyện : Cuối chân trời luôn có em chờ anhTác giả : Tư Niệm Tình trạng : On going Thể loại : Thanh thủy văn, HE, yêu qua mạng, tình cảm yên bình ít sóng gió, ngược nhẹ, tình cảm chị emGiới thiệu : GHA, một thế giới đầy thị phi, hư hư ảo ảo, tình cảm có thật thì đã sao ? Chắc gì người ta đã trân trọng ? Chân tình có thể vượt qua khoảng cách và thời gian ? Có thể ! 5 năm trước Khuất Lệ Tư từng không tin rằng điều này có thể, chẳng ngờ đến 5 năm sau nó lại thực sự xảy ra."Lục Tử Kỳ. Anh hãy nhớ, cho dù bên ngoài thế giới có ghét anh ra sao. Vẫn còn có em yêu anh.""Nếu em thực sự đã quên anh, anh sẽ lần nữa làm quen với em, lần nữa yêu em, lần nữa tỏ tình với em, cùng em đi đến cuối đời""Cuối chân trời ..... luôn có em chờ anh. ""Anh sẽ mãi hướng về phía cuối chân trời, vì nơi đó có em"…

Mộc Nhiên -  Cố Vũ

Mộc Nhiên - Cố Vũ

0 0 1

Mộc Nhiên - một cô gái lạc quan, mạnh mẽ. Cô hằng ngày phải chịu những cuộc đánh đập cùng chửi rủa của người ba nát rượu. Mẹ cô chính vì không chịu nổi những cuộc hành hạ nên đã qua đời trong bệnh tật. Từ đó cuộc sống của Mộc Nhiên càng thêm khó khăn hơn, nhưng thật may bên cạnh cô vẫn luôn có một Cố Vũ , là ánh mặt trời ấm áp trong lòng Mộc Nhiên.... Cố Vũ - có thể nói cùng lớn lên bên Mộc Nhiên, là một chàng trai luôn sẵn sàng bảo vệ Mộc Nhiên, gia cảnh cũng không khá hơn Mộc Nhiên là bao. Nhưng cậu có một người mẹ luôn yêu thương cậu, ba cậu qua trời khi cậu còn nhỏ. Có lẽ bởi vậy cậu luôn cảm thông, đồng cảm với Mộc Nhiên , che chở cho Cô khi cô bị ba hành hạ. Cậu ra sức học tập chỉ mong tương lai có thể cùng mẹ và Mộc Nhiên thoát khỏi con phố nghèo khổ này... Hai đứa trẻ liệu có thể cùng nhau vươn lên được hay không khi cuộc đời nhiều ngã rẽ và sự cám dỗ....…

[ All x Q.Hùng ] Rau Dăm Ngọt Nướcc

[ All x Q.Hùng ] Rau Dăm Ngọt Nướcc

1,371 76 1

Sốp có một chục cục tốp mỡ béo ngậy và 1 rau dăm xanh tươi ngọt nước đây! Mại dô, mại dô 😚…

Cưng Chiều Cô Vợ Nhỏ Bé Của Tổng Tài Ác Ma - Dương Lạc Chi 🌻

Cưng Chiều Cô Vợ Nhỏ Bé Của Tổng Tài Ác Ma - Dương Lạc Chi 🌻

3 0 1

Đây là bộ truyện Ngọt chỉ xen một tẹo Ngược.Truyện kể về mối tình ngọt ngào của Cô Nàng Bác Sĩ và Chàng Tổng Tài Ác Ma.* Số chap: Ít hơn 50 chap* Thể Loại: Ngọt ngào, Ngược nhẹ, Tổng Tài, Tình yêu, Sắc,Sủng, Khá hài hước.Cốt truyện: Anh là tổng tài của một công ty lọt Top 3 thế giới và là đối tác của bạn thân cô, vô tình cảm thấy hứng thú nên thả thính một tí cho vui nhưng không ngờ anh lại phũ phàng quá đê nên cô đành từ bỏ chứ trái tim nhỏ bé này cũng biết buồn chứ. Khi cô từ bỏ anh lại cảm thấy trống vắng,khó chịu nên đã bày đủ kế hoạch để dụ dỗ cô trở về và đưa cô về làm Tổng Tài Phu Nhân. Cuộc sống cứ tưởng yên bình nhưng ai ngờ con người thật của anh lại như vậy.....*Để biết anh như thế nào hãy đón xem nhé ^...^ - - - - - - - - - -Mong mọi người đón đọc ạ._____________________________| Một chút PR: || Mangan Toon: Dương Lạc Chi 🌻 || Novel Toon: Dương Lạc Chi 🌻 |-----------------------------…

Ánh Sáng Huyền Bí

Ánh Sáng Huyền Bí

5 1 1

Thể Loại: Hắc Bang, Tình Cảm, Tình Tay Ba, HE,... #trichtruyen "Lập tức tiêu diệt toàn bộ bang Huyền Long"- Tiếng nói sắc lạnh của Lam Thần vang lên khiến người xung quanh có chút run sợ. Chu Hạo là người bên cạnh bao năm cũng chưa nghe giọng nói tức giận như thế bao giờ, quả nhiên động đến bà xã của tổng tài anh, không có kết cục tốt đẹp bao giờ. ........ Lúc đó, tại Ám Hoàng, Trịnh Thục giương ánh mắt sắc lạnh vào em gái cô - Trịnh Hoa, thầm rủa, con ngốc này tưởng mình đã đủ lông đủ cánh, dám cả gan giở trò trước mặt anh rể nó - bang chủ của Thiên Hạc, có lẽ đến danh xưng Lam thiếu phu nhân cô cũng chưa chắc cứu được cái mạng của nó, thật là.... Bang Huyền Long, sau khi thấy Trịnh Hoa bị Trịnh Thục đưa đi thì như ong vỡ tổ, bang hội trở nên căng thẳng, quả nhiên động đến hai đại hắc đạo kia thì chỉ còn đường chết, bây giờ họ chỉ trông chờ vào thủ lĩnh của Ám Hoàng nể tình chị em với bang chủ của họ mà tha cho 1 mạng sống.....…

(Chanbaek)Bảo bối anh yêu em mất

(Chanbaek)Bảo bối anh yêu em mất

144 11 7

Tôi là Biện Bạch Hiền tôi rất buồn vì năm nay tôi 25 tuổi mà không có ma nào ngó ngàng vậy mà đột nhiên bố mẹ tôi bắt tôi đi lấy chồng đó. ÔI còn là người tôi rất ghét nữa chứ…

Ảnh Hậu Đối Mặt Hằng Ngày

Ảnh Hậu Đối Mặt Hằng Ngày

23 1 1

# Mình đăng truyện với nhu cầu đọc Offline và lưu trữ truyện yêu thích cho bản thân nên sẽ không giải quyết các vấn đề về câu truyện nhé...•Tác giả: Ngã Yêu Thành Tiên•Thể loại: Ngôn Tình, Xuyên Không, Sủng, HE, Hiện Đại•Độ dài: 111 chap + 1 NTTừ một thứ nữ phải khó khăn lắm mới có thể leo tới vị trí trắc phi của thái tử, nhưng khăn voăn còn chưa kịp vén lên thì lại xuyên tới hiện đại vào thân xác của một diễn viên mà nữ diễn viên này lại bị mang tiếng là bình hoa di động.Tô San: "Cái gì? Đóng phim sao?"Từ đây, giới giải trí phát hiện một việc kỳ lạ, nữ diễn viên bình hoa kỹ năng diễn xuất nát bấy bỗng nhiên thay đổi hoàn toàn, còn tinh thông cầm kỳ thi họa???---MC: Tô tiểu thư, trước đây nghe đồn Tạ ảnh đế bởi vì kỹ năng diễn xuất của cô không tốt nên mới từ chối vai diễn trong bộ phim này, quan hệ của 2 người có phải thực sự như lời đồn không hợp không?Tô San: Chuyện này nọ thực ra do cư dân mạng nói không có căn cứ, Tạ ảnh đế là một tiền bối rất tốt của tôi, cũng cho tôi rất nhiều lời khuyên trong việc diễn xuất, chúng tôi không có không hợp nhau (mặt mỉm cười)MC: Vậy hiện tại chúng ta cùng gọi điện thoại nói chuyện với Tạ Duyên một chút nhé!Điện thoại sau 1 hồi chuông được chuyển, trong điện thoại truyền đến 1 giọng nam lười biếng: "Em khi nào mới về, anh đói bụng."MC:???!!Người xem:!!!!Tô San: ╮ ( ╯_╰) ╭…

[NamxNam] Giữa Những Ngày Giá Lạnh

[NamxNam] Giữa Những Ngày Giá Lạnh

2 1 1

-Tên truyện: Khi Mùa Đông Chạm Đến Anh-Tác giả: Nhi-Thể loại: ManxMan chứ không phải đam mỹ , hiện đại, đời thường, tình yêu chậm rãi. Moscow, nước Nga - nơi tuyết rơi phủ trắng những con đường, nơi có những quán rượu ấm cúng, những bữa ăn, và những con người lạc lối giữa cuộc đời mình.--------------------Lần đầu gặp Thành, Daniil chẳng ưa nổi người đàn ông cục cằn, thô lỗ và có phần bất cần đời này. Thành cũng chẳng có lý do gì để quan tâm đến một thằng nhóc nhà giàu, lắm tiền nhưng rảnh rỗi đến mức suốt ngày kêu ca về chuyện tình cảm. Nhưng số phận lạ lùng thay, cứ đẩy họ chạm mặt nhau hết lần này đến lần khác.Daniil bắt đầu quen với hình ảnh gã đàn ông ấy, quen với giọng nói đôi khi khó nghe, quen với những câu chửi thề bằng tiếng mẹ đẻ của anh. Thành chẳng phải kiểu người nhẹ nhàng, cũng chẳng biết cách an ủi ai. Nhưng chính cái cách anh thẳng thừng, thực tế, lại khiến Daniil không thể rời mắt.Giữa những cơn tuyết lạnh giá của Moscow, một người dần nhận ra mình không thẳng như mình tưởng. Một người dần hiểu ra thứ tình cảm mình chối bỏ bấy lâu.Mùa đông ấy, họ gặp nhau.Mùa đông sau, họ vẫn còn ở bên nhau hay không?Một câu chuyện về hai con người lạc lối giữa mùa đông nước Nga. Một người chấp nhận sống một cuộc đời thực tế, không mơ mộng. Một người khao khát điều gì đó mà chính hắn cũng không biết tên.Họ gặp nhau. Họ cãi nhau. Họ cạnh nhau.Và rồi... tuyết vẫn rơi.Liệu một mùa đông nữa trôi qua, họ có còn đứng dưới cùng một bầu trời.…

[DomicMasterD] [DuongHung] Khi Nắng Nhạt Chiếu Lên Mắt Anh

[DomicMasterD] [DuongHung] Khi Nắng Nhạt Chiếu Lên Mắt Anh

17 4 1

"Đăng Dương vì sao em lại yêu anh?"Cậu khẽ nhếch môi cười, nhìn sâu vào đôi đồng tử long lanh nắng chiều của anh người yêu."Vì tất cả."…

Ánh Sáng Cuối Đường Hầm

Ánh Sáng Cuối Đường Hầm

9 0 2

Tôi tên là An một cô gái 20 tuổi, từng là một đứa trẻ cứng đầu, kiêu ngạo, và rồi bước ngoặt lớn trong cuộc đời xảy ra khiến tôi khép mình, mềm yếu. Tôi từng nghĩ sẽ chẳng yêu thêm được ai, và sẽ chẳng có ai chấp nhận người như tôi. Có những năm tháng tôi sống như cái bóng, mọi thứ vẫn tiếp diễn bình thường, nhưng chỉ có tôi hiểu rõ. Tôi đang dần chết đi, tôi chỉ tồn tại chứ không hề được sống. Rồi chị ấy đã bước đến, Chị hơn tôi 2 tuổi, tên là Minh. Cái tên như đã chói gọi vào cuộc sống tôi, như một bình minh xuất hiện, sau đêm dài u tối. Chị ấy nhỏ người, thấp hơn tôi tận một cái đầu. Nhưng lại có thể che chở cho tôi một cách kiên cường. Chị đến không ồn ào, không quá rực rỡ, nhưng chị lại khiến tôi thấy yên lòng. Chị không cố sửa tôi, không ép buộc tôi phải gồng gánh phải che chở cho chị ấy. Chỉ chấp nhận tôi là chính tôi, và yêu tôi như thể tôi là điều duy nhất trên đời. Và có lẽ chỉ có chị ấy ở lại đủ lâu để tôi chấp nhận bước ra khỏi bóng tối, khỏi cuộc sống nhạt nhòa trước kia. Đây không phải là một câu chuyện quá bi tráng, hay hào nhoáng. Cũng chẳng phải là câu chuyện cổ tích. Chỉ là, nếu bạn đã từng đau, từng gục ngã, từng không chấp nhận cả sự tồn tại của mình. Tôi hy vọng chuyện của tôi và chị sẽ giúp bạn mỉm cười. Vì nếu một người như tôi cũng có thể yêu lại một cách trọn vẹn, thì bạn cũng vậy.…

❝TRÁI TIM CÔ ẤY CÓ MỘT VÁCH TƯỜNG!❞

❝TRÁI TIM CÔ ẤY CÓ MỘT VÁCH TƯỜNG!❞

54 0 6

❥Truyện được tác giả xây dựng ý tưởng cũng như đặt để các tuyến nhân vật, bối cảnh, diễn biến tình cảm (mọi thứ) diễn ra trong một show hẹn hò ở Việt Nam.❥Nội dung xoay quanh con đường tìm kiếm tình yêu của nhân vật nữ chính tên Khương Nghiên.-----------⚘Tác giả: 𝓭𝓪𝓸𝓭𝓪𝓸.➱Truyện khai thác tâm tư, diễn biến cảm xúc của nữ chính làm chủ đạo.➱Nữ chính có ngoại hình bình thường không mấy nổi trổi; tuy nhiên, ngoài những khía cạnh tính cánh đặc biệt, cô ấy còn là tuýp người ‴biết mình có gì và muốn gì‷. Với vẻ bề ngoài có phần dịu dàng lãnh đạm, nhưng tính cách ẩn sâu bên trong lại mang sắc màu vô cùng độc lập, cá tính.✫✫✫✫✫✫★✫✫✫✫【Truyện được sáng tác sau khoảng thời gian tác giả ‴luyện‷ 1 loạt các show hẹn hò từ Hàn, Trung, Nhật, ... 👩‍🦱💡 cho đến khi trong đầu đột nhiên muốn phác họa lên một hình tượng nhân vật nữ chính lý tưởng của riêng bản thân mình! ⁽⁽ଘ( ˊᵕˋ )ଓ⁾⁾】…

[Honkai Impact] - Giấu Nghề Làm Valkyrie Cấp D

[Honkai Impact] - Giấu Nghề Làm Valkyrie Cấp D

109 9 3

Câu truyện xoay quanh việc lấy tấm bằng tốt nghiệp của Valkyrie một cậu thiếu niên xuất chúng tên đầy đủ "Jack Nakajima" đã che giấu thực lực trở thành một Valkyrie Cấp 'D' cấp thấp một cấp mà một người vào làm Valkyrie điều đc xếp và cậu không ngoại lệ như sau sự vỏ bọc của một người mang cấp Valkyrie cấp thấp vậy sau trong cậu hơn cả cấp "SSS" một cấp ít người có thể sáng được khi cần nhiều điều kiện để được xếp vào cấp bậc cao vậy và cậu chọn đến học viện "St.Freya" do Theresa sáng lập ra để đào tạo người thành các Valkyrie nói là vậy như sau tất vẫn là điều bí ẩn mà "Jack Nakajima" chuẩn bị đối diện và xử lý chúng. Bí mật của thế giới mới và cũ điều là một ẩn số và sự thật về 13 Herschel "luật giả" là đều cậu sẽ đối mặt với chúng. (Lưu ý nhỏ mọi người thì truyện đôi khi sẽ xoay quanh cặp Jack x Kiana nói harem với Waifu vậy chứ tui xây dựng một tình cảm trung thủy của một người đối với một người nên sẽ không tránh khỏi việc có những cảnh những lời chuyện "phát cẩu với nắm tay, hôn hít" và những cảnh 18, những lời truyện không hợp mọi người có gì mong mọi người góp ý bỏ qua cho mình)…

Yêu em, nhưng không thể giữ được em

Yêu em, nhưng không thể giữ được em

2 0 1

lần đầu mình viết, hoan hỉ cho mình nhé. hãy đọc và nhận xét cho mình nhe. chúc mn đọc truyện vui vè.Giới thiệu nhân vật chính.- Nguyễn Thanh Phong: (24 tuổi): một nam nhân có nụ cười tươi trẻ, nụ cười cậu tựa ánh trăng rằm, sáng tỏ và rất xinh yêu. Vẻ ngoài baby, thuần khiết và trong sáng nhưng bên trong là một trái tim có nhiều vết thương do quá khứ gây ra.- Trần Đăng Hiếu (25 tuổi): Hắn có khuôn mặt băng lãnh, khuôn mặt ít khi cười nói, nội tâm cũng chẳng trong sáng liêm khiết như vẻ bề ngoài.…