Little_Bookworm0507

[Tâm tư Gửi trao người]Summary: Sau cái chết bi thảm của vị hôn phu cũ, Hermione tiếp tục cuộc sống buồn chán ủ dột của mình và chôn chặt bản thân trong bốn bức tường ảm đạm của những kỷ niệm quá khứ, những thứ kỷ niệm nay đã chẳng còn mà cô vẫn gắng níu kéo ngày nối ngày. Và rồi có lẽ là nhờ một thứ phép màu nào đó sao? Ồ, chẳng phải đâu, chỉ đơn giản là một chiếc điện thoại quái quỷ của dân Muggle và những tin nhắn bí ẩn vô danh đã kết nối hai con người đối lập ở hai thế giới khác biệt lại với nhau. Là khi Draco chẳng còn là chàng trai xấu tính như trước, cố gắng cứu rỗi cuộc đời nhàm chán tẻ nhạt của cô.Một sự hài hòa tinh tế giữa việc khám phá tình yêu ở hai con người vốn dĩ đã khác biệt và vực dậy bản thân từ đống đổ nát của quá khứ.❝Bởi đó là khi một câu chuyện tình yêu được dẫn dắt bằng sự dịu dàng như ánh mắt màu hổ phách ngọt ngào của cô và những nhiệt huyết tuổi trẻ trong ánh nhìn tựa bạc nấu chảy của anh... ❞Message For YouA story by NH_Girl_2407 (Nordkrone)Translator: Little Bookworm (@Little_Bookworm0507)Rating: Fiction TThis fanfiction hasn't had the author's permission for Vietnamese translation yetPlease do not take my translation anywhere without credits or permissionCheck out the original work here: https://archiveofourown.org/works/17530331?view_full_work=true…

TrangV133

Đây là fanficiton có nội dung về một bức thư ngắn mà Draco Malfoy đã viết cho Hermione Granger nhưng chẳng bao giờ gửi đi :( Mời các bạn đón đọc ^^Nguồn: FC Harry Potter…

Yurin_369

Tác giả: PacificRimbaudSummary: "Từ bỏ nó đi, Granger. Chúng ta đã có kết quả N.E.W.T. trong một tuần trước rồi. Điều gì có thể khiến em tiếp tục cống hiến cho việc học tập trong bốn ngày cuối cùng của học kỳ vậy?"Hermione đặt tay trên những trang sách đang mở của ấn bản thứ ba của cuốn Thần chú Elidated của Narayanan: Chuyển đổi mô hình trong các khớp nối và nhìn xuống Draco.Anh nằm bên cạnh cô trên cánh đồng cỏ bên ngoài sân Quidditch, nằm sấp mình và nhắm mắt lại, tắm mình trong sự nhân từ của một ngày không mây cuối mùa xuân.--------------------------------------Một chút HFic dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, xin vui lòng không mang ra ngoài…

Myoldstory2612001

Author: WillowfairyTranslator: LiaRated: TSummary: Hermione lặng ngắm tuyết trắng rơi ngoài hiên cho tới khi một vị khách không mời mà đến đã gom đủ dũng khí để tìm gặp cô.Original story: https://archiveofourown.org/works/30769214My note: Fic thứ hai của mình trong event Giáng sinh 2021 được tổ chức bởi Dramione Ship Việt Nam! My note: Fic thứ hai của mình trong event Giáng sinh 2021 được tổ chức bởi Dramione Ship Việt Nam! Chợt nhận ra là cả 2 fic lần này đều không có H (fic kia có nhắc đến xíu xiu thôi hà). 🤣 Fic trước lê lết mãi mới xong, mà lúc đó còn ba ngày là đến deadline nên mình đành chuyển sang drabble cho lẹ. 😂Công cuộc làm bìa cũng hơi vật vã xíu, lúc đầu làm xong bìa thì mình bỗng nghĩ "Ô sao cái nhà lụp xụp thế này, không được, anh chị mình không thể ở nơi xập xệ thế này được!" nên lại đi làm cái mới, nhưng làm xong thì thấy xấu hơn cái cũ, tức ghê. 😀Dù sao thì, còn mấy ngày nữa thôi là sang năm mới rồi, mong tất cả có thể bỏ lại những điều bận lòng của 2021 và vững tâm bước sang 2022 nhé. Cuối cùng rồi mọi chuyện sẽ ổn thôi, nếu không ổn, thì đó chưa phải là cuối cùng. 🌳Có lẽ đây là fic cuối cùng của mình trong năm 2021 rồi, chúc mọi người đọc vui vẻ nha!…

Little_Bookworm0507

[Dưới nhánh cây Tầm gửi]Summary: Niên học thứ Sáu của Draco và Hermione tại Học viện Ma thuật và Pháp thuật Hogwarts đã bắt đầu được một học kỳ. Năm học này là một năm học với thật nhiều biến động và thay đổi. Giáo sư Snape - người được được mệnh danh là Bậc thầy Độc dược đã nắm giữ vị trí giáo sư bộ môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám trong khi giáo sư già đã nghỉ hưu Slughorn quay lại Hogwarts và thế chỗ cho Snape. Nhân bữa tiệc Giáng sinh, vị giáo sư mới mẻ này đã quyết định mở một buổi dạ tiệc nhỏ dành cho những thành viên học sinh của câu lạc bộ Slug. Mỗi người tham gia đều phải sở hữu cho riêng mình một người bạn đồng hành và ôi lạy Merlin, điều này quả thật khó khăn với Hermione. Cho tới khi cô nàng chợt nhận ra bản thân đã quá để tâm tới con công trắng diêm dúa bên nhà Slytherin mà ai-cũng-biết-là-ai-đấy. Và một quyết định vô cùng bất ngờ đã được nàng sư tử nhà Gryffindor đưa ra...❝Ôi, đừng sợ, hãy bước vào khúc khiêu vũ của riêng hai ta... ❞Under the MistletoeA story by TurquoiseSunsetSkyTranslator: Little Bookworm (@Little_Bookworm0507)Rating: Fiction TThis fanfiction hasn't had the author's permission for Vietnamese translation yetPlease do not take my translation anywhere without credits or permissionCheck out the original work here: https://archiveofourown.org/works/29407032…

lynahunbi

Tác giả: PunkindoodleNgười dịch: ScarlettLink fic: http://www.fanfiction.net/s/3488822/1/Coffee-Tea-or-MeLink bản dịch: http://sweetdaringcreations.wordpress.com/2013/06/20/ca-phe-tra-hay-toi/…

GirasoleYu

Tác giả: wandofhawthornDraco Malfoy đưa bạn gái mới của mình, Astoria Greengrass đến bữa tiệc của năm, Hermione Granger không thể không nhớ đến chuyến đi đến Paris được thúc đẩy bởi rượu whisky lửa và sự thất vọng.🚫 Bản dịch thuộc quyền sở hữu của tôi, chỉ đăng trên Wattpad, vui lòng không mang đi dưới mọi hình thức❗(⁠눈⁠‸⁠눈⁠) P/S: Nếu bạn thấy mình dịch không hay hoặc khó hiểu, và nếu bạn phát hiện mình viết sai tên hoặc sai chính tả thì hãy nói với mình để mình sửa 💓…

helluimtorpe

"Vui mừng là điều cuối cùng cô cảm thấy khi nhìn chằm chằm vào đôi mắt trống rỗng lẽ ra phải là màu xám sáng. Khuôn mặt anh ta luôn trông nhọn và sắc nét, nhưng giờ đây nó nhường chỗ cho sự hốc hác. Mái tóc của anh ta, mà anh ta đã rất kỹ tính ở trường, rủ xuống dài và xơ xác. Nó nhắc nhở cô về cách cha anh ta đã trông như thế nào trong bức ảnh chụp khi bị bắt. Cách anh ta đã muốn giống hệt cha mình khi lớn lên. Và bây giờ anh ta đã như vậy, có lẽ hơn bao giờ hết.Một bóng ma."Sau khi đã làm nhiều hơn phần việc công bằng của mình để cứu Thế giới Phù thủy và mang trên mình những vết sẹo về cái giá phải trả, Hermione Granger nghĩ rằng cô đã xứng đáng có một chút nghỉ ngơi. Nhưng khi một Theodore Nott đầy sức lôi cuốn, dù hỗn loạn, thuyết phục cô sử dụng một đạo luật cũ để cứu một người bạn thân sắp phải chịu Nụ Hôn của Giám Ngục, cô đơn giản là không thể khoanh tay đứng nhìn.Hãy theo chân Hermione khi cô điều hướng qua một thế giới vẫn tin vào dòng máu, một cuộc hôn nhân để cứu mạng một kẻ thù cũ, và nỗi đau đi kèm với sự sống sót.…

GirasoleYu

Tác giả: paganDraco nhận ra rằng chính những điều nhỏ nhặt sẽ tạo nên tổng thể.🚫 Bản dịch thuộc quyền sở hữu của tôi, chỉ đăng trên Wattpad, vui lòng không mang đi dưới mọi hình thức❗(⁠눈⁠‸⁠눈⁠)…

whiterabbit_hm

[TẠO VẬT CỦA GIÓ]Summary: Hermione thích chìm đắm với ý tưởng lênh đênh giữa biển khơi. Có thể anh sẽ đến cùng cô, hay là nhận chìm cô, hoặc neo cô lại một nơi mà họ có thể đặt tên, mà lưu giữ, và thu vén làm của riêng mình họ. Nhưng dù có là gì đi nữa, dù họ có đặt chân đến đây, hay là đi đến nơi đâu tận cùng trời cuối đất, anh là của cô.A/N: Tựa đề được lấy từ bài hát "Wild is the Wind" của Nina Simone.Tác giả: EverythursdayDịch: ThỏĐộ dài: Dịch ra hơn 19k chữ, là oneshot nhưng mình chia ra vài phần cho dễ đọc. Có vẻ tác giả đã lui về ở ẩn rồi nên mình không thể xin được per =.=T/N: Truyện kể đan xen giữa hiện tại và quá khứ. Ban đầu đọc có thể hơi bị rối, nhưng để ý kĩ bạn sẽ hiểu được quy luật sắp xếp của tác giả thôi. Một fic đẹp, và nó buồn, và twist rất hay.Đọc xong rất thương, và cảm thấy trân trọng hiện tại, trân trọng những người thân yêu của mình hơn í."Sometimes you will never know the value of a moment until it becomes a memory." - Dr.Seuss…

Dilysii

Nỗi lòng người ông của đám nhóc tỳ Granger - Malfoy =))))Tác giả: DebzO_ONguồn: AO3…

Saffron_Delta

Tiếp phần 1 vì lướt phần mục lục edit truyện đuối quá =="Như tôi có nói, do đã có tài khoản Tumblr nên tôi đã lấy những mẩu truyện này từ trên đó xuống, không lấy của Pinterest nữa vì ảnh quá mờ.Và, bản dịch thường không dịch sát với bản gốc, đôi khi bản dịch có sự thay đổi hoặc dịch thô (dù tôi không dùng Google Dịch) nên phiền độc giả hãy xem luôn cả bản gốc để tránh hiểu sai nghĩa. Và tôi cũng sẽ rất cảm kích nếu các bạn nhận ra lỗi sai trong bản dịch của tôi để có thể giúp tôi sửa chữa lại.…

whiterabbit_hm

[VIỄN KHÁCH]Summary:Hermione Granger từ chối tin vào định mệnh.Cô đã nghe quá nhiều về số kiếp và những lời tiên tri đủ cho cả cuộc đời của mình rồi.Nhưng thật trớ trêu thay, đôi khi cô cảm thấy như có một sợi chỉ vàng vô hình kéo dài ra khỏi cô và cứ vậy đi mãi.Tất cả những gì cô có thể làm là lần bước theo nó.Tác giả: Pacific RimbaudDịch: ThỏRating: MCover: Tiara_Ng…

itslene_

Red Or Green - [ By senlinyu ] Translator : LeneOriginal story : https://archiveofourown.org/works/35000761 Artwork : @einigoo ( Instagram account )✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧Summary :Hermione trở lại Hogwarts vào năm thứ tám để tìm kiếm cảm giác quen thuộc. Thế nhưng, cô lại được phân loại và được xếp vào Slytherin, nơi cuối cùng cô sẽ thuộc về.✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧Okayy idea của fic này khá là lạ right ? Mình cũng chưa bao giờ đọc fic nào mà Hermione lại trở thành Slytherin và Draco thì lại là Gryffindor luôn ấy. Anyway enjoy your reading ♡ Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả. Nếu có vấn đề gì mình sẽ gỡ xuống. 070824Do not take out ! Thanks.…

Ngnnh03

Nguồn: Nhiều tác giảDịch: Ngnnh03…

wizarding_stories

Tác phẩm/Title : All of this time ?Tác giả/Author: wizarding_stories.Thể loại/Genres: Happy Ending, Fanfic, Longfic, Dramione, Hargin, School Life, Fantasy.Văn án/Summary:"Tiếng Pansy Parkinson vang lên từ dưới sân, nơi đám học sinh đang tụ tập theo dõi cuộc rượt đuổi. Nhưng Draco, anh không muốn nghe tiếng Pansy, anh muốn được nghe giọng Hermione gọi tên anh, vậy mà ...- Harry ...Người con gái anh yêu cứ mãi gọi tên Harry. Đôi mắt đẫm lệ của em là muốn nói đến điều gì? Em thích Harry sao? Tuyệt đối không được, em phải thích tôi. Nếu không tôi sẽ khiến em thích tôi. Em phải thuộc về tôi.Một mình tôi mà thôi!""The sound of Pansy Parkinson's echoes came from under the yard, where the students gathered to watch the chase. But Draco, he didn't want to hear Pansy, he wanted to hear Hermione's voice calling his name, and yet ...- Harry ...The girl he loved kept calling the name Harry. What do your teary eyes mean? You like Harry? Absolutely not, you have to like me. If not I will make you like me. You must belong to me.Only me!"Let the author's ability spread to you, Muggles.© Wizards's house.…

chipchipmeomeoo

TÊN CŨ: Trước thời gian, Sau định mệnhĐây KHÔNG PHẢI là bản dịch của truyện Rewrite the stars bản tiếng anh, mình đặt tên này vì thích bài hát Rewrite the stars và thấy tên này rất hợp với tình tiết của truyện.VĂN ÁNSau chiến tranh, Hermione Granger trở về Hogwarts với một vết thương không thể chữa lành, cô đã xóa ký ức của cha mẹ mình mãi mãi. Không còn nơi nào để thuộc về, không còn ai để nương tựa, cô quyết định vùi mình vào việc học, cố gắng tìm kiếm một mục đích mới.Ở phía bên kia, Draco Malfoy không còn gì ngoài danh tiếng ô nhục của một Tử Thần Thực Tử. Cả thế giới quay lưng với hắn, và hắn cũng chẳng buồn biện minh.Vậy mà, một sai lầm của Hermione (hoặc có thể là một trò lừa ngoạn mục của Draco) đã khiến cả hai rơi vào vòng xoáy thời gian, quay trở về năm ba ở Hogwarts. Trở thành những đứa trẻ một lần nữa, nhưng mang theo ký ức của những kẻ đã trưởng thành. Giữa những âm mưu, những bí mật và những toan tính sửa chữa sai lầm, họ dần trở thành kẻ duy nhất mà đối phương có thể dựa vào. Vận mệnh đã được định sẵn, hay họ thật sự có thể viết lại câu chuyện của mình?…

Little_Bookworm0507

[Bóng Ma]Summary: Từng đêm, từng đêm, bóng hình người con gái ấy lại trở về trong giấc mơ anh, nỗi đau giằng xé thuở nào nay lại hiện hữu và cuộn xoáy như bão tố dâng trong lòng. Và nếu như người con gái của anh năm đó đã chẳng còn ở lại dưới lưỡi dao tàn độc của Bellatrix ở Thái ấp Malfoy.❝Hóa ra, kỷ niệm lại là con dao sắc nhất, đâm thẳng vào trái tim lạnh lẽo băng giá của anh... ❞GhostA story by TurquoiseSunsetSkyTranslator: Little Bookworm (@Little_Bookworm0507)Rating: Fiction TSincere thanks to TurquoiseSunsetSky for Vietnamese translation permissionCheck out the original work here: https://archiveofourown.org/works/30968678…

dungdroptruyenhay

[ Không mang truyện đi bất kỳ đâu vì đây là truyện được dịch, ko phải tác giả gốc ]"Mình có thể hi sinh mạng sống vì mọi người. Mình sẽ không do dự mà hứng một lời nguyền Avada thay cho mọi người, mình hứa."Nước mắt Hermione tuôn dài trên khuôn mặt khi cô nhìn sâu vào mắt từng người bạn Gryffindor của mình."Nhưng mình sẽ gi.ết vì họ."Cô nói, ánh mắt sắc bén hướng về phía bàn ăn của nhà Slytherin.Hermione Granger là người chị gái thất lạc của Theodore Nott, đồng thời là chìa khóa có thể thay đổi cục diện của cuộc chiến mãi mãi.…

dwnn812

Năm nay đối với lớp học mới, các học sinh được xếp thành từng cặp và được giao một em bé để trông nom trong 3 tuần. Hai kẻ thù được ghép đôi với nhau, nhưng có lẽ một đứa bé là thứ họ cần để gắn kết họ lại với nhau. Tác giả: Angelicdevil1Thể loại: RomanceTranslator: dwnnTình trạng gốc: 24 chương (đã hoàn)Tình trạng dịch: đang lếtt~~…