Chào các bạn! Truyen4U chính thức đã quay trở lại rồi đây!^^. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền Truyen4U.Com này nhé! Mãi yêu... ♥
3,474 Truyện
[Jaedo - Transfic] Trial Run

[Jaedo - Transfic] Trial Run

504 21 1

Ten sắp mở một cửa hàng sex toy trực tuyến và Doyoung - bạn thân của anh đồng ý trở thành người thử nghiệm cho các mặt hàng sắp tới. Jaehyun là bạn cùng nhà nóng bỏng của Doyoung, người vô tình nghe thấy các âm thanh mà Doyoung tạo ra vào ban đêm và tự hỏi rằng nếu cậu có thể tham gia cùng anh.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Author: sweetkpopfanTranslator: @jaedozenLink: sẽ được cập nhật trong truyệnBản dịch đã có sự đồng ý của tác giả, mong các bạn không lấy bản dịch của mình đi khi chưa có sự cho phép.Cân nhắc trước khi đọc vì bản dịch có nhiều từ ngữ thô tục và hình tượng nhân vật không giống với ngoài đời thực. Mong các đọc giả lưu ý thật kỹ trước khi đọc.…

[Transfic | BTS] Condensation/Precipitation

[Transfic | BTS] Condensation/Precipitation

2 0 1

Author: joonemberLink truyện: https://archiveofourown.org/works/19172920Translator: AlmondqhThể loại: BTS cả nhà thương nhau, Jungkook centricTóm tắt: Những đầu ngón tay của Jeongguk lướt qua ánh nắng len lỏi vào phòng, tạo nên một chiếc bóng nhỏ nơi cậu đã chắn mất luồng sáng. Đầu ngón tay cậu, giờ mang sắc vàng nhạt dịu mắt, cảm thấy ấm áp. Cậu khẽ mỉm cười-một nụ cười thoáng qua, nhưng lại vô cùng dễ chịu.Cậu có thể ngồi đây cả ngày, nép mình trong không gian kín đáo của căn phòng khách sạn, chơi đùa với những gam màu rực rỡ của vàng, cam và trắng, cho đến khi chúng dần nhạt phai vào bóng tối.Đáng tiếc là đã lâu rồi Jeongguk không được may mắn đến vậy.Hay nói cách khác-Jeongguk muốn trở thành một đám mây.…

[Shuuki | Transfic] Định luật vạn vật hấp dẫn

[Shuuki | Transfic] Định luật vạn vật hấp dẫn

15 2 2

Giống như một con ong sẽ không thụ phấn mãi mãi trên bông hoa duy nhất, cũng như đóa hoa ấy sẽ chẳng dành tất cả mật ngọt của nó cho chỉ một con ong. Dẫu vậy, chúng được định mệnh sắp đặt để thu hút lẫn nhau, tựa như lực hấp dẫn của vũ trụ.Fic gốc: https://archiveofourown.org/works/43034616/--------------------------------------Thiết lập thế giới: ABOCặp đôi: Shu Yamino (A) x Uki Violeta (O)Thẻ gốc: Có yếu tố bạo lực, Cưỡng hiếpMình đã xin phép được tác giả cho dịch fic này từ hơn 1 năm trước rồi nhưng khổ nỗi là lườiiiii quá TvT Beta sơ qua và vốn từ yếu nên vài khúc dịch bị lấn cấn, mọi người đọc hoan hỉ giúp mình nha...Vui lòng không bê bản dịch đi bất cứ đâu mà không trích dẫn nguồn đầy đủ. Có nhu cầu dịch lại thì hãy xin phép tác giả qua X @autleaves…

[TRANSFIC] [KỲ HÂM] Cầu được ước thấy

[TRANSFIC] [KỲ HÂM] Cầu được ước thấy

1,106 115 3

• Tên gốc: 如愿以偿• Tạm dịch: Cầu Được Ước Thấy• Tác giả: 一只爱笑的小乐子 (Nhất Chích Ái Tiếu Đích Tiểu Lạc Tử - Chỉ Là Một Đứa Nhỏ Thích Cười)• Dịch bởi: Tinh Tinh (星星)• Tình trạng: Hoàn• Link gốc: https://m.weibo.cn/5718227421/4730688950244017Doanh nhân ưu tú x Giáo viên thư phápHôn nhân đồng tínhKhông nữ hoá, không kích động📌 BẢN DỊCH ĐÃ ĐƯỢC SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC. Không đảm bảo dịch sát 100% so với bản gốc.📌 Tất cả đều là sự tưởng tượng của tác giả, không có ý phiếm chỉ hay công kích, xúc phạm bất cứ ai, vui lòng không gán lên người thậtPHẦN GIỚI THIỆU: Viết tiếp chương thứ tư của câu chuyện tình lãng mạn: Cầu Được Ước ThấyMôn tiền an ninh khánh kỳ nguyệnLư trung phụ doanh nghênh hâm nguyênLễ hội đầy huyên náo, sự chân thành được bày ra từng chút một【Câu đối】ẩn chứa bao niềm vui, không cách nào bày tỏTrong thanh âm của năm mới, tất cả đều sẽ cầu được ước thấy…

[Fremione][Transfic] |I will fight for you|

[Fremione][Transfic] |I will fight for you|

169 14 1

Fred Weasley,được biết đến như một kẻ chuyên tìm kiếm trò vui,và là 1 trong 2 người của cặp song sinh nhà WeasleyVới vẻ ngoài điển trai,cùng đôi mắt xanh cuốn hút cực kì ăn nhập với mái tóc đỏ đặc trưng và sự hài hước,khiếu sáng tạo bất tận.Anh gần như không hướng sự chú ý của mình nhiều vào các bài học, nhưng vẫn đủ để làm tốt trong các kì thi Gần như là hoàn hảo,đúng không?Và Hermione Granger,cô gái của sách vở,luôn được nhìn thấy với một cuốn sách trên tay,và gần như đêm nào cũng được thấy đang cặm cụi đọc sách ở thư viện.Bạn gái của Ron.À,thì từng là như thế.Sau cuộc chiến,Fred gần như sụp đổ,vì mất đi người em của mình.Anh chưa từng nghĩ rằng mình có thể làm bất kì việc gì mà thiếu George.Họ lớn lên cùng nhau,thở cùng nhau,đi đâu cũng có nhau,gần như là hai cá thể không thể tách biệt.Và rồi Hermione đến.…

VMin ✿ Transfic - NC21: Trai thành thị

VMin ✿ Transfic - NC21: Trai thành thị

1,944 132 3

anh sẽ làm em tan vỡ, taehyung. hết lần này đến lần khác. anh sẽ để em đếm, cho đến khi nào em quên.…

Ánh Bình Minh

Ánh Bình Minh

1 0 1

Câu chuyện kể về cuộc sống của một chàng trai tên là Hạnh sống ở một vùng quê bình từ thủa bé đến khi trưởng thành. Chàng trai có một người mẹ nhân hậu tận tâm tận tụy vì gia đình , tuy nhiên lại có một người cha nát rượu, bê tha. Mỗi lần say rượu người cha lại hành hạ gia đình cả về thể xác lẫn tinh thần. Hạnh có một người anh trai hơn 3 tuổi, tuy nhiên tình cảm anh em đã đổ vỡ từ hồi Hạnh lớp 9 và đã không tìm ra cách hàn gắn do cái tôi của cả hai bên.Trong thời gian đi học, Hạnh đã yêu thầm một cô gái tên Hậu trong nhiều năm nhưng cuối cùng tình yêu đó bị đem ra làm trò cười, bỡn cợt. Hồi cuối lớp 12, Hạnh đã có cảm tình với một bạn khác - tên là Quỳnh nhưng tình cảm vẫn ở mức bình thường chưa đến mức nói ra. Thi xong đại học, Hạnh quyết định the học một trường Quân đội, ở đây đã trải qua những khó khăn, vất vả và tủi nhục. Đặc biệt, khi gần đến dịp tốt thì tin không may đã ập tới, Người anh trai vốn đã từ Hạnh sau lần cãi vã không may qua đời.Tất cả như suy sụp thì Hạnh nhận được một bức thư hứa hẹn bí ẩn, lá thư đã tạo động lực , nguồn cảm hứng cho Hạnh nhận ra ý nghĩa của cuộc sống, quyết tâm học tập trở thành một người sỹ quan có ích cho Quân đội. Sau bao nhiêu khó khăn hạnh phúc cuối cùng đã tới.…

[BTS Transfic] [Yoonjin] Bước Vào Trái Tim Em

[BTS Transfic] [Yoonjin] Bước Vào Trái Tim Em

4,551 442 3

Kim Seokjin là một chàng trai tốt bụng, đáng yêu và luôn quan tâm đến người khác. Cậu đẹp và ai cũng yêu quý cậu.Phải, đó chính xác là những gì điển hình nhất về Kim Seokjin.Miễn là bạn không chọc giận cậu ấy bằng cách gọi Seokjin với mấy cái biệt danh danh khó nghe. Bạn bè cậu biết điều đó, gia đình cậu biết điều đó.Nhưng không may thay, Min Yoongi lại không biết điều đó, và hắn đã làm ra một sai lầm trầm trọng nhất cuộc đời mình. Gọi cậu là "Công chúa~~"Và đó chính là lí do vì sao khuôn mặt đẹp trai của Min Yoongi ăn nguyên một quả bóng vào mặt từ công chúa-không-được-nữ-tính-cho-lắm Kim Seokjin.© jinfanfics-----------------------Link gốc: http://archiveofourown.org/works/7182005/chapters/16301618…

Hot girl trường Spencer - Tập 1: Vị đắng (It's all about us) - Shelly Adina

Hot girl trường Spencer - Tập 1: Vị đắng (It's all about us) - Shelly Adina

179 5 2

"Tôi là Lissa Evelyn Mansfielf...... Anh ta chửi thề. Tôi chưa thấy anh ta làm thế bao giờ.- Đây là chuyện nực cười nhất - Anh ta hít một hơi thật sâu, và nói chậm rãi - Vanessa là bạn tôi. Cô đừng đổ lỗi cho cô ấy. Cô ấy đang ở cách đây cả trăm dặm, và tôi ước gì cô cũng thế.Môi tôi cứng lại, nước mắt trào ra.- Callum, hãy để em...- Tôi nói nhỏ nhưng anh ta đã cắt ngang.- Đừng có nói chuyện với tôi nữa, tôi không thể chịu nổi.Rồi anh ta bỏ đi mặc kệ tôi đứng đó. Một mình. Với tiếng cười của mọi người bên cạnh.Tôi không biết tôi đã đứng đó bao lâu nữa. Có lẽ một phút hay là hơn, nhưng với tôi là hàng giờ liền. Một cặp học sinh mới bước vào và huýnh nhau, cười khúc khích khiến tôi đau khổ tột độ."Bản dịch của Hoàng Long. Đây là một bộ sách mình mua về. Mình chia sẻ lên đây để nhiều người cùng đọc. Hãy ủng hộ mình để mình có thêm độc lực nhé ^^~ Fb của mình là www.facebook.com/beohamtruyenChúc bạn có những phút giây vui vẻ khi đọc truyện ^_^…

| bts | tự tâm.

| bts | tự tâm.

27 4 1

biết đến bao giờ mới có thể quên một người?nhớ đến rã rời, nước mắt rơi.thuyền vỡ đôi, lời hứa nay theo gió bay rồi.thuyền cứ trôi,một ánh trăng tàn, vụn vỡ.22/4/2022.lowercase.doãn tuyết.pic: akiralấy ý tưởng từ Tự Tâm - Cover by Nguyễn Hương Ly: https://www.youtube.com/watch?v=u3ggdsEiPcMbản gốc trình bày bởi Nguyễn Trần Trung Quân: https://www.youtube.com/watch?v=4GuR_g75ufY&t=0ssáng tác: Nguyễn Thươngmọi thông tin lấy từ phần mô tả video cover Tự Tâm - Nguyễn Hương Ly cover: https://www.youtube.com/watch?v=u3ggdsEiPcM…

[Transfic/Khải Nguyên] Mơ Ước Tình Yêu

[Transfic/Khải Nguyên] Mơ Ước Tình Yêu

298 19 1

Tác giả : Bạch Trà (tác giả mới đổi tên trên lofter)Tên gốc : 觊觎爱情Chuyển ngữ : Yil Sweetie (với sự trợ giúp từ aka QT, VP, GGT)Tình trạng : Hố sâu không đáy =)))Rating : MAThể loại : Đô thị tình duyên, cường thủ hào đoạt, vương tạc, ngược tâm, lúc ôn nhu lúc độc tài thiếu ấm áp Vương Tuấn Khải x cố chấp sau gặp tai nạn xe bị tàn tật mà yếu nhược Vương Nguyên, OOC, HENote : Bản edit đã có sự đồng ý của tác giả và không đảm bảo dịch chính xác 100% so với bản gốc. Bộ này thuộc thể loại OOC (out of character) - tạo-hình của các nhân vật trong fic trừ Vương Tuấn Khải thì hầu như đều là hư cấu (khác ở hiện thực), nên mọi người đọc mà gặp đoạn Vương Nguyên có vẻ ngoài tầm ! thường ! hay Chí Hoành cực xinh đẹp, Thiên Tỉ yêu mị gì gì đó thì đừng có oán trách tui nha :V lúc tui đọc mấy đoạn Nguyên không-xinh-đẹp bằng Chí Hoành với Thiên Tỉ tui cũng ức-cmn-chế lắm 🙂Disclaimer :BẢN EDIT NÀY THUỘC BẢN QUYỀN CỦA MÌNH VÀ VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI ĐÂU KHI CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý TỪ MÌNH !…

[TRANSFIC] [TƯỜNG LÂM] X020C0

[TRANSFIC] [TƯỜNG LÂM] X020C0

505 36 3

• Tên gốc: X020C0• Tác giả: 极落吻于颈间 (Cực Lạc Vẫn Ư Cảnh Gian - Nụ Hôn Lưu Trên Cổ)• Dịch bởi: Tinh Tinh (星星)• Thể loại: Bệnh viện tâm thần, phi logic, góc nhìn thứ ba, OOC - không thể chấp nhận vui lòng kịp thời click back• Tình trạng: Hoàn• Link gốc: https://m.weibo.cn/7374403331/4771117853841019📌 BẢN DỊCH ĐÃ ĐƯỢC SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC. Không đảm bảo dịch sát 100% so với bản gốc.📌 Tất cả đều là sự tưởng tượng của tác giả, không có ý phiếm chỉ hay công kích, xúc phạm bất cứ ai, vui lòng không gán lên người thậtPHẦN GIỚI THIỆU:【Vân Thê Sơ Hoà】 Tường Lâm 520Sông núi mênh mông, ung dung đặt bútChờ cho những muộn phiền tan vào cơn gió XuânBóng tối rồi sẽ ngủ yên trong quá khứMùa Xuân lại đến, năm tháng còn dài《X020C0》-- Hạ / Tuấn / Lâm là đoá hoa hồng xinh đẹp được anh giấu trong túi áo, vốn dĩ nên ở cánh đồng hoa nở rộ đến rực rỡ, nhưng bây giờ chỉ có thể ngoan ngoãn lưu lại bên cạnh Nghiêm / Hạo / Tường, cậu sợ sự tàn héo, sợ sự khô cạnVăn / Giang Giáng Hoà Diệp…

gl; phố tàn đông

gl; phố tàn đông

17 3 1

*Couple:-Phạm Ngọc Hoài An x Trần Nguyễn Hoài Thương*Author: Bọt***"Em sẽ về Việt Nam cùng chị chứ?". Thương nhỏ giọng thủ thỉ, mắt lơ đãng nhìn về phía cửa sổ bám đầy tuyết trắng.An nhẹ nhàng vòng tay qua eo nàng, kéo nàng sát lại gần mình. "Đương nhiên là em sẽ về. Chị đi đâu thì em theo đó." Thương đưa tay nghịch vài lọn tóc ả, giọng nói như đang chất vấn: "Còn cha em thì sao? Em định bỏ mặc bác trai thế à?""Em nghĩ là em nên sống vì bản thân mình một lần, Thương ạ. Em đã nghe lời cha suốt từng ấy năm là quá đủ rồi." Ả nũng nịu vùi đầu vào hõm cổ nàng. "Em mệt lắm!". Mùi hương dễ chịu đặc trưng mà chỉ mình nàng có khiến cho ả cảm thấy vô cùng thư giãn. Cơ thể ả bất giác thả lỏng. Ả thích mùi hương này quá, chỉ muốn giữ nó cho riêng mình.Thương xoa đầu An rồi tiếp tục hỏi: "Còn Minh Tâm với Nhật Ân nữa, em định bỏ mặc họ luôn sao?""Họ không có em vẫn sống tốt đó thôi.""Chị nghĩ là họ cần em lắm đấy.""Còn em thì cần chị!" Ả đặt nhẹ nụ hôn lên môi nàng.…

Ngôi Vương Cờ Bạc

Ngôi Vương Cờ Bạc

310 24 32

Chuyên viết về truyện Anime. Thích thì đọc không thì thôi.Truyện nói về 1 cô tiểu thư, có tính cách khá nổi loạn phải theo học 1 ngôi trường tư tên Asfina~Ngôi trường dành cho những đứa con cưng, thiếu gia-tiểu thư không thích học tập và cô cũng là 1 trong số đó. Từ ngày vào học đã chạm tráng những nhân tố máu mặt của trường và đồng thời bằng cách của cô họ đã trở thành những người bạn thân. Tuy vậy nhưng vẫn có nhiều chuyện khác nhau sảy ra với họ.Cùng nhau đón xem đến Chap cuối cùng của truyện.*Lưu Ý*- Không xem chùa- Tôn trọng tác giả cũng như đọc giả khác.- Không lấy ý tưởng nội dung vì đó là chất xám của tác giả.- Truyện không dành cho thanh niên nghiêm túc.…

[Jaedo - Transfic] My Boyfriend is My Boss

[Jaedo - Transfic] My Boyfriend is My Boss

382 19 1

Kim Doyoung là trợ lý của Jung Jaehyun, CEO của SM Accounting. Đây là câu chuyện của hai người, về cách họ đã biến từ đồng nghiệp thành 'fuckbuddies' và trở thành người yêu.hoặcMột loạt các one-shots về CEO Jaehyun và trợ lý Doyoung làm tình trong những mẩu truyện khác nhau.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Author: vixxsparalleluniverseTranslator: @jaedozenLink: sẽ được cập nhật trong truyệnBản dịch đã có sự đồng ý của tác giả, mong các bạn không lấy bản dịch của mình đi khi chưa có sự cho phép.Cân nhắc trước khi đọc vì bản dịch có nhiều từ ngữ thô tục và hình tượng nhân vật không giống với ngoài đời thực. Mong các đọc giả lưu ý thật kỹ trước khi đọc.…

[transfic] seongtae | wolf's obsession

[transfic] seongtae | wolf's obsession

93 17 1

"Ê, Eunjang. Cứ nghe lời bọn nó đi. Không là chết thật đấy." - Gã buông lời, hờ hững như chẳng bận tâm.Ánh nhìn bướng bỉnh bắt đầu bùng lên trong đôi mắt chú cừu nhỏ - mờ nhòe, run rẩy, nhưng tuyệt nhiên không lùi bước.Em gục dưới đất, người gần như chẳng còn nhúc nhích nổi, vậy mà vẫn cố ngẩng đầu. Môi run bần bật, nhưng ánh mắt thì không lay chuyển - bướng bỉnh, kiên quyết đến lạ thường. Rồi em chỉ đơn giản đáp:"Không muốn.""Gì cơ?" - Gã buột miệng bật ra câu hỏi, chẳng kịp kìm lại. Vừa dứt câu đã khựng lại một nhịp - tưởng mình nghe nhầm. Phải công nhận, hơi bất ngờ thật. Chỉ một chút thôi.Em hít sâu, như gom góp nốt can đảm còn sót lại - rồi bật ra, lần này dõng dạc và không chút do dự:"Không muốn!"Ồ... đáng yêu chưa kìa.Gã bật cười khẽ, chẳng buồn giấu vẻ ngạc nhiên. Máu trong người sôi lên, từng đợt hứng thú rần rần len lỏi dưới da. Con mẹ nó... cái kiểu lì lợm non nớt thế này - đúng kiểu gã mê. Nhìn mà chỉ muốn giữ lại chơi lâu một chút.…

Transfic - Allkook 18+ - Touch Kook's Body

Transfic - Allkook 18+ - Touch Kook's Body

4,081 123 1

Jungkook là bé hư của các hyung, em xứng đáng bị phạt, và em thích điều ấy.Toàn bộ là transfic với nội dung 18+, hardcore và có ngôn ngữ tục, không đọc được vui lòng click back.…

[Transfic][Oneshot][KinnPorsche-threesome-KinnPorscheBig] Welcome Home

[Transfic][Oneshot][KinnPorsche-threesome-KinnPorscheBig] Welcome Home

289 15 1

Author: Moons_of_AvalonTranslator: KiyoungRating: MFandom: รัก โคตร ร้าย สุดท้าย โคตร รัก | KinnPorsche: The Series (TV)Relationship: Big / Porsche Pachara Kittisawat / Kinn Anakinn TheerapanyakunCharacters: Big (KinnPorsche: The Series) , Kinn Anakinn Theerapanyakun , Porsche Pachara KittisawatLink: AO3Additional Tags: Threesome - M/M/MThể loại: Alpha / Beta / Omega Dynamics, Alpha Kinn Anakinn Theerapanyakun , Alpha Porsche Pachara Kittisawat , Omega Big (KinnPorsche: The Series)Sumary: Big nhận được những âu yếm và nụ hôn mà anh ấy xứng đáng nhận được từ tình yêu của cuộc đời mình sau khi suýt chết để bảo vệ họ.…

[Jaedo - Transfic] My Hot Alpha Neighbour

[Jaedo - Transfic] My Hot Alpha Neighbour

331 14 1

Nhân viên văn phòng Kim Doyoung chỉ muốn trải qua kỳ phát tình cùng với những ngón tay của mình và một cái dương vật giả mà anh mua được từ Amazon. Nhưng trong một khoảnh khắc bất ngờ, Doyoung gặp được Jung Jaehyun, một alpha huấn luyện viên thể hình hấp dẫn, nhưng rồi cơn phát tình của Doyoung lại kéo hai người họ lại với nhau, cùng nhau vượt qua nó khi cả hai chỉ là những người xa lạ.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Author: vixxsparalleluniverseTranslator: @jaedozenLink: sẽ được cập nhật trong truyệnBản dịch đã có sự đồng ý của tác giả, mong các bạn không lấy bản dịch của mình đi khi chưa có sự cho phép.Cân nhắc trước khi đọc vì bản dịch có nhiều từ ngữ thô tục và hình tượng nhân vật không giống với ngoài đời thực. Mong các đọc giả lưu ý thật kỹ trước khi đọc.…

Nói cho bọn tôi biết cậu đang ở đâu?

Nói cho bọn tôi biết cậu đang ở đâu?

210 22 1

Sau khi trốn thoát khỏi tên Giám đốc điều hành của công ty dược phẩm mất nhân tính trong gang tấc, đặc vụ Choi được giao nhiệm vụ đi thu thập thông tin của một Thảm họa có tuổi đời rất lâu cùng với đội Huyền Vũ 1. Một thảm họa bắt tất cả nạn nhân của nó phải chơi một trò chơi kinh khủng, có khả năng ảnh hưởng tiêu cực đến mối quan hệ của những người tham gia. Đồng thời, cũng khiến cho Cục phải đau đầu giải quyết biết bao hồ sơ mất tích bởi độ khó của nó.Bị buộc phải tham gia vào một trò chơi sinh tử chết tiệt, hai đặc vụ kì cựu dần dần khám phá về tân binh bí ẩn trong khi phải chạy đua với cái giá treo cổ đang chờ từng giây từng phút để rơi trên đầu họ. Liệu họ có thể kết thúc thảm họa này? hay, liệu những bí mật và góc nhìn mới mà họ khám phá được trong các ký ức bị vùi chặt của Kim Soleum sẽ khiến quyết tâm của họ bị lung lay?Hoặc, Bộ ba Huyền vũ 1 bị cuốn vào một Thảm họa và phải tìm cách để thoát ra. Một trong những phương án khả dĩ nhất, giết Kim Soleum!----------Tác giả:HAPPYbunn1Truyện dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác…