[HẮC MIÊU]-HƯƠNG HOA CỦA RIÊNG EM
Một tiệm hoa nhỏ và những lần gặp gỡ dịu dàng…
Một tiệm hoa nhỏ và những lần gặp gỡ dịu dàng…
Truyện được dịch với sự đồng ý của tác giả. Đây là bản do mình tự dịch, văn phong có thể sẽ không hay nhưng mình không copy của bất kỳ translator hay bất kì các trang web nào. Mình mong là mọi người sẽ thích. 😊😊😊Credit to the owner.CREDIT: KpopLover1012- Hate Can Turn Into Love…
mik lần đầu viết nên sẽ có vài lỗi sai nhaa mong mn thông cảm chút…
Đỗ Bạch Hoa là fan cuồng của bộ novel tình yêu xinh đẹp nhưng vì cái kết của bộ truyện đó quá lãng xẹt mà khiến cho cô ấy tức, như những câu truyện xuyên không khác, cô ấy gặp truck-kun và xuyên không thành nữ chính của bộ truyện đó charitomenos omorfia de kukuro nữ chính của cuốn tiểu thuyết đó " người đã bị tên nam chính nhút nhát giết chết "…
Tác giả : Dave MacMillan - Người dịch : Vũ QuốcND : Đây là một truyện dài nhiều tập viết về thế giới của bóng tối, thế giới của những sức mạnh siêu nhiên từng ngự trị ở châu Âu từ lâu và kéo dài tận thế kỷ 21, thế giới của loài ma cà rồng (vampires) mà trong đó, nếu loại bỏ một số yếu tố tưởng tượng và những đoạn mô tả về đời sống của ma cà rồng, có lẽ chúng ta sẽ nhận ra tính nhân văn sâu sắc. Truyện có đề cập đến vấn đề đồng tính nhưng chỉ thoảng qua, mà đi sâu khai thác các khía cạnh lịch sử đầy kịch tính. Nhân vật chính xuất thân từ hoàng tộc mang dòng máu lai Áo - Hung đã trở thành ma cà rồng... Nguyên tác là tiếng Anh, nhưng nhiều chỗ pha trộn ngôn ngữ khác như Pháp, Đức cùng với những bối cảnh có liên quan đến lịch sử xa xưa của các quốc gia châu Âu, hoàn toàn xa lạ với người dịch. Với kiến thức giới hạn, và chỉ với mục đích giải trí nên Vũ Quốc tạm dùng những cụm từ thay thế hợp lý để diễn đạt ý tưởng, rất mong độc giả lượng thứ. Cũng cần nói rõ, nội dung truyện chỉ là sản phẩm tưởng tượng, mọi chi tiết về con người, địa danh, sự kiện đều không có thật và nếu có trùng hợp với ngoài đời cũng chỉ là sự ngẫu nhiên.Mình đăng lên để đọc off thôi nhe, credit thuộc về https://vuquoc.wordpress.com/…
.....Thổ lộ hay không?! Tình yêu này có đáng để cậu biết đến?!…