ScorAngle

Tác giả: Y HinhThể loại: Huyền huyễn, Xuyên không, Hài hước,HENhân vật chính: Nguyễn Miên Miên ~ Dạ MịĐộ dài: 155 chươngVăn án:Truyện mô tả sinh động về thế giới loài rắn. Nơi mà nhân vật chính bị xuyên không về vương quốc do một con mãng xã làm chú tể.Nàng Nguyễn Miên Miên từ nhỏ đến lớn vốn thấy rắn đã sợ khiếp vía, nay lại bị xuyên không đến thế giới đâu đâu cũng là những con rắn ghê tởm. Đã vậy tên chúa tể còn muốn tuyển nàng làm phi tần đẻ trứng và cai quản loài vật này thay hắn.Nàng sẽ phải làm sao để vượt qua cửa ải này? Nỗi khiếp sợ của nàng có được giải tỏa?...…

Merry_Goround

Chuyện học tập trước giờ luôn là một vấn đề nan giải khó nhằn nhỉ? Vậy thì để cho năm sau bớt khổ hơn năm trước, học kỳ sau bớt vất vả hơn học kỳ trước, bài kiểm tra sau đỡ chật vật hơn bài kiểm tra trước, mình sẽ giới thiệu với mọi người các tips nhỏ hay các guidelines nhé.Here we go!---@Merry_Goround…

miomio1720

CHÚNG TA GẶP NHAU LÀ DO DUYÊN PHẬN ĐƯA ĐẨY, NHƯNG LỰA CHỌN Ở CÙNG NHAU LÀ QUYẾT ĐỊNH CỦA CHÚNG TA.!!!VUI LÒNG KHÔNG ÁP ĐẶT LÊN NGƯỜI THẬT!!!…

MinaMaiMai

Ở một nơi nào đó, dù có nhỏ bé hay đơn điệu tới đâu thì vẫn luôn có những người yêu thương và chờ đợi bạn quay trở về bên họ. Một góc có yêu thương nhưng cũng đủ giận hờn. Một chốn mà những trái tim được nâng đỡ bằng tình yêu mộc mạc mà thiêng liêng. " Gửi tới những người tôi từng quen, đang quen hay một mai nào đó sẽ quen một chốn thương, một chốn hạnh phúc bên những người yêu thương bạn... Hãy sống thật tốt nhé! Hãy sống vì bản thân vì những người xung quanh bạn."Đây cũng là một món quà tôi dành tặng cho bản thân, cho tuổi 17 quý báu của mình. ❤❤❤Tác giả: MinaMaiMaiBìa truyện: -rkfawnn…

Thuonganh9791

Han Ji-eun là "nữ thần học đường" tài sắc vẹn toàn, với thành tích học tập chói lọi và một vẻ ngoài lạnh lùng kiêu hãnh. Cô có một người hàng xóm "thanh mai trúc mã" là Lee Do-hoon, một "dân chơi" chính hiệu, đội sổ trường, chuyên ăn chơi lêu lổng. Mối quan hệ của họ gói gọn trong hai chữ: ghét bỏ. Mỗi lần chạm mặt là một lần đấu khẩu, Ji-eun khinh bỉ lối sống của Do-hoon đến tận xương tủy, còn anh thì bất cần, xem thường sự "nghiêm túc" quá mức của cô.Giữa những cuộc đối đầu nảy lửa, Ji-eun lại vô tình nhận được sự quan tâm chu đáo từ Kim Hyun-woo, một nam sinh hoàn hảo, ấm áp. Hyun-woo luôn xuất hiện đúng lúc, âm thầm che chở và chăm sóc cho Ji-eun. Sự dịu dàng của anh ta dần xoa dịu những góc cạnh lạnh lùng trong Ji-eun, khiến cô dù vẫn giữ khoảng cách nhưng đã không còn bài xích.Nhưng chính những khoảnh khắc dịu dàng đó lại vô tình lọt vào mắt Lee Do-hoon. Kẻ bất cần ấy bỗng thấy khó chịu lạ thường. Hắn không thể lý giải được cảm giác gai mắt khi thấy Han Ji-eun, cô gái mà hắn luôn "ghét", lại đi bên cạnh người khác. Cảm xúc gì đây? Liệu đó có phải là ghen tuông, hay chỉ là sự bực dọc khi nhìn thấy "của nợ" của mình gần gũi với ai đó?"Dưới Lớp Băng Hàn" là câu chuyện về một tình yêu nảy mầm từ sự thù ghét, nơi những định kiến, những khác biệt tưởng chừng không thể hòa hợp lại dần tan chảy. Nhưng liệu tình yêu ấy có đủ mạnh mẽ để vượt qua những hiểu lầm, những rào cản số phận, hay sẽ mãi mãi là một bi kịch day dứt giữa những thanh xuân đầy biến động?…

P1sc3sma

Thấy nhân vật trong truyện vẻ đúng gu mk thích nên nổi hứng muốn edit thử :>:>Tác giả: Đang cập nhậpThể loại: Ngôn tình, School Life, ManhuaNguồn: www.ocumeo.com Lý Mộc Nhiên, nữ, 18 tuổi, độc thân từ trong trứng nước, kinh nghiệm yêu đương bằng 0. Một hôm cha mẹ đi hưởng tuần trăng mật (từ lúc lấy nhau chưa từng đi), gửi lại đứa con gái cho ông thầy giáo ác ma... "Sống chung với tôi, sẽ mang lại rất nhiều hồi ức đẹp đẽ khó quên đấy"...…

cheri1004

Tác giả: MinAi cũng có một thời tuổi học trò, một thời tưởng đã đi qua nhưng sẽ vẫn còn đọng lại, đó là những hồi ức mà ta không thể xóa nhòa, yêu ghét giân hờn tuổi mới lớn đều nằm ở đây, trong con tim và trí óc từng người. Truyện Nhớ Mãi Lớp Chúng Ta như nhắc nhở cho bạn đọc về một thời vàng son đã đi qua.Truyện kể về những cô cậu học sinh, ngoan hiền dữ giỏi đều có đủ, là những nét chấm phá cho bức tranh lớp học thêm sống động và gần gũi. Bọn họ là những điểm nhấn không thể thiếu, làm nên màu sắc, đặc trưng riêng cho tác phẩm. Cô bạn lớp trưởng Linh Chi năng động, học giỏi, rất đẹp đầy đủ tố chất thủ lĩnh của lớp. Cô nàng Khánh Linh học giỏi, có tài có thể "buôn chuyện"suốt ngày mà không hề chán.Trần Lệ Anh : Lanh chanh, lóc chóc, bị bạn bè ghép biệt danh "nhí nhảnh như con chó cảnh", Đỗ Quỳnh Trâm : rất dữ, cả lớp gán cho biệt danh "Sư tử".Nguyễn Thế Bảo : chuyên gia nói leo, thường xuyên bị Anh Nhật mắng vì tội dễ dàng tiết lộ bí mật quân sự. Võ Anh Nhật : là một người thường xuyên "dạy dỗ" Thế Bảo, rất hay đưa ra các sáng kiến. Hoàng Mạnh Hùng : hay đưa ra những câu nói làm người khác thấy bực mình, nhiều chuyện. Nguyễn Quốc Đạt : Rất hay thêm mắm, muối vào sự việc, làm nó từ đơn giản hóa phức tạp.Truyện như gợi lại trong ta kí ức, để rồi khi đọc bất chợt reo lên, a, hồi đó hình như đã từng như vậy. Là tấm vé để ta trở lại tuổi thơ và tìm lại nụ cười trong sáng, vô tư.…

HacBachMao

Tác giả: Tiêu Đường Đông QuaSố chương: 83Trong mắt người khác cao lãnh học thần Lục Nhiên, yên lặng ngã vào bên trong cái hố to của Giang Noãn, cả đời này cũng không lên được. Hơn N năm sau, Giang Noãn sờ cằm, bừng tỉnh đại ngộ, hóa ra toàn bộ thanh xuân của mình là bị muộn tao học thần đuổi ngược lại. Giang Noãn: Có lầm hay không, anh truy em có thể đuổi đến điên cuồng hơn một chút hay không?!Lục Nhiên: Dắt cái đứa học dốt như em đưa vào đại học trọng điểm còn không gọi là điên cuồng à? Trước kia em rất đáng yêu, Con mắt rất sáng, Nhìn anh trong giây lát cũng giống như đối anh tỏ tình Em bây giờ vẫn như cũ rất đáng yêu, Chỉ là trong mắt ngoài anh ra còn có ngàn vạn thế giới, Ngẫu nhiên nhìn về phía anh,Đều khiến anh điên cuồng muốn đối em thổ lộ. -- sư đại trường trung học phụ thuộc muộn tao học thần Lục Nhiên nhận thua. (sân trường đấu kiếm văn, lấy bị học thần đuổi ngược làm chủ)* muộn tao: ngoài lạnh trong nóng, cách nói theo hướng đáng yêuĐôi lời của Hắc Bạch Mao: đây là bộ truyện mà Mao rất thích, chỉ là tìm hoài không thấy bản edit, chỉ thấy bản convert. Vì thế, ta làm bản dịch này, chỉ có mong muốn được hưởng thụ, và có những bạn thích bộ này có thể đọc dễ dàng hơn một chút. Các bạn đọc thân mến của ta, vì là lần đầu thử bộ môn này, nên ta sẽ có rất nhiều sai sót, nhớ góp ý nhoaMoa Moa. Gửi lời yêu thương đến các bạn đọc.…

BakaYuichan

Tác giả: Kim OanhThể loại: Tản vănTôi viết cuốn sách này dành tặng cho các cô gáiMón quà Vanlentine dành tặng chính mình của các cô gái" THANH XUÂN CÒN GÌ ĐÂU NẾU THIẾU ĐI NHỮNG CUỒNG NHIỆT ĐIÊN RỒ..."Cuốn sách dành tặng những trái tim còn lẻ bóng, còn nhiều hoài nghi nhiều ngần ngại.Thanh xuân ngắn ngủi, SỢ GÌ KHÔNG YÊU Ngọt ngào hay đắng chát?Dịu mát hay gắt nồng?Bạn bỏ gì trong tách trà tình yêu của mình?Bạn biết không:Tách trà của ai đó có thể có vị ngọt ngào thơm nồng của mối tình đầu, của tuổi trẻ đầy bồng bột nhưng cũng đầy đam mê.Tách trà của ai đó có thể có vị đắng chát của hoài nghi, tổn thương và sợ hãi.Nhưng ít nhất họ đều dám yêu, dám cho đi đều can đảm để bước vào tình yêu, hết mình vì tình yêu và dẫu có thất bại cũng đừng ngại đứng dậy.Bạn có thể sợ hãi cái nắm tay của một ai đó bởi sợ rằng người một mai sẽ buông tay . Bạn có thể tổn thương vì một lần buông bỏ. Bạn cũng có thể luôn cho rằng hạnh phúc chỉ đến một lần, để vụt mất nghĩa là không có cơ hội tìm lại.Bạn có thể sợ rất nhiều thứ, hoài nghi rất nhiều thứ.Nhưng bạn biết không: bạn còn trẻ. Và nếu bạn không yêu, nghĩa là bạn đánh mất đi những đặc quyền điên rồ mà tuyệt vời nhất của tuổi trẻSợ gì không rung động.Sợ gì không mở lòng mình.Sợ gì không đón nhận một ai đó.Cô gái à, rồi sẽ đến một ngày, bạn sẽ lại được yêu, được nâng niu và mọi vết thương sẽ được chữa lành. Cô gái à, đừng cố chấp, đừng gạt bỏ mọi cơ hội đến với bạn. Đừng khó tính quá với chính bản thân và tr…

SoiDoTeam

Chúa đã trao cho tôi cơ hội để quay trở lại sau 400 năm.Ngay khi nhận ra bản thân vừa trọng sinh, tôi quyết tâm: "Ta sẽ khiến tất cả đánh mất niềm kiêu hãnh của mình."Mục đích của tôi là phá hủy đất nước này, do đó, tôi quyết định lợi dụng Dylan - vị hoàng tử thiên tài đã luôn sống ẩn dật và kín đáo của hoàng tộc. Lúc này cậu ta mới chỉ là một đứa nhóc nhưng tôi biết rõ rằng sớm thôi, cậu sẽ trở thành một bạo chúa tàn nhẫn.Cậu ta giúp tôi giành lấy cả đế chế nhưng sau đó, tôi bỏ cậu ở lại và "đào tẩu"."Ta đến để đón nàng, Charlize Ronan."Chỉ sau vài năm ngắn ngủi, Dylan đã trở thành một tên bạo chúa hoàn hảo. Cậu tìm thấy tôi sau khi xới tung cả lục địa. "Tại sao nàng lại bỏ trốn chứ?"_____Tác giả: 유소이*Bản dịch thuộc về SỒI ĐỎ TEAM, vui lòng không re-up khi chưa có sự cho phép của team*…

Dihihihi2312

- Bạn đã quá chán với những câu chuyện xuyên không với khung truyện nam chính là đứa con của trời đất, mang trong mình hào quang của nhân vật chính?- Bạn đã chán cảnh main đánh đâu thắng đấy, một mình tẩy trắng cả bản đồ?- Hãy theo dõi từng chương của "Làm một kiếm khách ở dị giới"! Nếu mở đầu câu chuyện chủ yếu là những tình tiết tình cảm, hài hước, thì theo gót sự trưởng thành của nhân vật chính, những pha hành động gay cấn sẽ càng nhiều. Điểm thêm vào câu chuyện là những chi tiết có lẽ sẽ khiến các bạn phải suy ngẫm một chút. Trong quá trình đọc, bạn sẽ bắt gặp những chất liệu từ thế giới thật, được đưa vào trong cuốn tiểu thuyết với góc nhìn của tác giả khiến mọi thứ gần gũi với ngoài đời hơn. Chúc các bạn có những giây phút đọc truyện thư giãn. Thanks all!…

Junnie_army

Truyện nói về bi kịch của gia tộc họ Min quyền quý khi cô hầu Cho Bora chỉ vì trót yêu cậu chủ mà bị ép phải tự tử. Min Yoongi quyết định bỏ sang nước ngoài du học và thề không trở về ngôi nhà luôn gợi lại những kí ức ám ảnh đau buồn đó nữa.Park Jimin là một cậu bé mồ côi cha mẹ, cậu sống với bà ngoại từ nhỏ, không may gia đình của Jeon YunHee gây tai nạn khiến bà của cậu qua đời. Không còn cách khác, cậu trở thành người hầu cho gia đình của nhà họ Jeon. YunHee đối xử với cậu rất thậm tệ nhưng Jeon JungKook - em trai luôn đối tốt với cậu. Trong suốt những năm đầu người yêu đi du học, YunHee luôn hoạnh họe, sai bảo Jimin giúp mình viết thư cho Yoongi. Đến một ngày YunHee không thể chờ đợi anh được nữa, cô đã phản bội anh. Vì sợ anh biết được sự thật nên cậu đã âm thầm tự mình viết thư tình gửi cậu chủ dưới danh nghĩa YunHee, và tìm cách níu kéo tình cảm của cô chủ trở về bên anh, dù lúc này bản thân cậu đã rất yêu anh... Mọi nỗ lực của cậu đều đổ sông đổ biển, bởi cô chủ đã thay lòng đổi dạ, quyết tâm mồi chài những người đàn ông giàu có, mặc cho gia đình chồng tương lai nhờ cậy đến chăm sóc cho mẹ anh đang trong cơn điên loạn. YunHee từ chối giao toàn bộ trách nhiệm chăm sóc mẹ anh cho Jimin, buộc lòng cậu phải xưng danh tên YunHee trước mặt mẹ anh để có thể chăm sóc cho bà... Và rồi Yoongi trở về, Jimin lại trở thành "cái gai" trong mắt của anh, anh cho rằng cậu tiếp cận và giả danh YunHee phụng dưỡng mẹ mình chỉ vì gia sản. Anh vẫn tuyệt đối tin tưởng tình yêu của YunHee và lên kế hoạch kết hô…

NguyetThuongHaiLuu

Thể loại: Đam mỹ, Tình cảmTên Khác: CỐ LƯU THU HẠTác Giả: Nguyệt Thượng Hải Lưu (Hải)Sơ Lược: Chuyện chính thức do tác giả Việt Nam viết không dịch từ bất cứ tập truyện nào của nước nào khácNội Dung : Hạ Từ Thu sống trong một gia đình có tư duy cổ hủ ở một làng quê hẻo lánh ít người lui tới của Trung Quốc, Vì gia đình muốn gả chị mình và không cho bản thân học tiếp, nên Hạ Từ Thu và chị mình Hạ Giai Kì trốn vào thành phố để tìm người anh trai, cũng từ đây Hạ Từ Thu lần đầu tiên gặp Cố Dương trong hoàn cảnh sinh tử. Những tưởng duyên phận ngắn ngủi nhưng nơi anh trai của Hạ Từ Thu ở bất ngờ cũng là nơi Cố Dương ở, cũng từ đây ! Sợi chỉ của duyên phận đã buộc chặt hai người lại với nhau, cùng một âm mưu to lớn đang chờ đón hai người phía trước, sau nhiều lần sống gió Cố Dương một trong những tay giang hồ khét tiếng đã phải lòng chàng trai miền quê Hạ Từ Thu....Dịch tên truyện:*"Cố Lưu Thu Hạ "có thể hiểu theo nhiều nghĩa và tác giả sẽ lấy ẩn dụ để chỉ nội dung chính tức là chỉ hai nhân vật của bộ truyện +Cố ở đây là Cố Dương(tên nhân vật) và cố nhân (ám chỉ người cố nhân, Cố : phía sau,quá khứ,sự nhớ nhung,...) Dương (tức ánh Dương chiều tà,hoàng hôn,...…

GocNho_Review

Review tất tần tật mọi thứ trên đời, từ phim ảnh, món ăn, sách báo, đến truyện tranh, tiểu thuyết và âm nhạc, v.vGửi yêu cầu của bạn, chọn người review và chúng tôi sẽ trả đơn bạn một cách hoàn thiện nhất.Bên cạnh đó, Team còn mở thêm gác phụ design nhận đơn cover của các bạn.Những hoạt động chính hiện sẽ diễn ra:+ Góc nhận đơn;+ Góc trả hàng;+ Tuyển thành viên;+ Bài review mẫu;+ ...…

AnBnh71

"... Em gặp ai, và sẽ có cuộc đối thoại như thế nào? Người em chờ đợi, anh ấy ở mãi trong tương lai xa xôi. ... Rút cuộc đâu mới là tình yêu? Một người liệu cùng lúc có thể yêu hai người không? Rồi sẽ có một ngày, ẩn số của chúng ta được mở ra..."Lịch post: không xác định... Đôi lời muốn gửi: Xin nói rõ đây là truyện của tác giả khác, đã được xuất bản thành truyện. Mình chỉ gõ lại và đăng lên cho mọi người cùng đọc nên không thể nói là mình cướp truyện của người khác được. Truyện khá hay nên muốn chia sẻ với mọi người nhưng còn bận học nên rảnh lúc nào mới gõ được. Cảm ơn.…

NhanNhan02

Tác giả: Cửu Công Chủ Lưu BộGiới thiệu: Đây là 1 quyển sổ tay hướng dẫn công lược các loại nam thầnLoại hình công lược:Băng Sơn Giáo Thảo √Bá Đạo Tổng Tài √Tà Mị Hắc Đạo √Ngạo Kiều Vương Gia √Mạt Thế Cường Giả √Muội Khống Ca Ca √Ôn Nhu Học Trưởng √Giải Trí Thiên Vương...._________________________Nguyệt chỉ làm những thế giới mà mình cho là hay cảm ơn đã ủng hộ có ý kiến gì hãy cmt hoặc gửi thư cho mình để mình sửa.…

Loveluyoonforever

Suốt nhiều năm dài một mình bươn chải với cuộc sống, cộng thêm nỗi đau mất cha từ thuở nhỏ đã khiến Im Yoona- một nữ trí thức trẻ thành thị - sớm luyện cho mình tính cách lạnh lùng, tỉnh táo, tựa một đóa hàn mai giữa chốn trần ai huyên náo. Vậy nên dù đã câu được con cá vàng nhưng cô vẫn không dám ôm bất kỳ ảo tưởng nào. Và có lẽ chính sự thanh khiết không màng chút danh lợi đó đã hấp dẫn chàng lãng tử tình trường Xi Luhan. Trong cuộc tình triền miên không biết ngày sau ấy, Luhan không xác định được thực tâm của mình, mà Yoona cũng chẳng dám hi vọng gì nhiều. Những khác biệt giữa hai người một mặt khiến cho họ yêu nhau nồng nhiệt, mặt khác lại khiến họ lạnh lùng đối mặt nhau. Nhưng tình yêu chính là như vậy. Như một cơn lốc bất ngờ, sự gần gũi ấm áp, sự quyến rũ lơ đãng trong vẻ lạnh lùng của Yoona đã khiến anh từng bước đắm sâu vào biển tình, chẳng muốn thoát ra. Còn sự ôn tồn khuất dưới thái độ ngang tàng, tính trẻ con nấp sau lớp vỏ kiêu ngạo của Luhan cũng khiến lòng cô tan chảy... Nhưng đến khi tỉnh táo nhìn lại sự mê đắm của bản thân, lại phát hiện hình như đó không giống với tình yêu chân thật, cho nên hai người cứ lần khân suy xét lại tình cảm của chính mình...…

Renren0612

- (Nó) Dương Đình Y Tuyết (Emma), là con gái của ông trùm khét tiếng ở Đài Loan, là quản lí của bang Evil, sở hữu 10 quán bar trong quận. 17 tuổi.Chỉ số IQ: 300/200Tính cách: lạnh lùng, ít nói, nhiều lúc cute, khó hiểu, bí ẩn.Ngoại hình: khuôn mặt baby, da trắng như angela, mái tóc màu hạt dẻ, body chuẩn, cao 171cmVõ thuật: các loại võ.- ( Hắn) Tôn Gia Ái Lạc ( Kun), cậu chủ của bang Devil, con XH đen trùm ở Mĩ, 17tChỉ số IQ: 350/200Tính cách: lạnh lùng, không nói chuyện gần gũi vz ng khác ( trừ nó ra). Cái gì ko có thì người khác đừng hòng lấy đc!Ngoại hình: body chuẩn, da ngâm một tí, tóc tím, cao 186cm...Võ thuật: như nó, nhưng giỏi hơn nhìu!!!Hai số phận, hai cá tính. Họ sẽ gặp nhau trong hoàn cảnh nào?…

_duyquynh_

Tần Nguyên nhìn thanh kiếm trước mặt, ánh mắt lạnh lẽo không đổi, "Ngươi chỉ có một cơ hội thôi, đâm đi." Mũi kiếm giờ đây đã gần sát với trái tim kẻ thù, Hạ Thiên dường như còn thấy máu chảy ra, thấm đỏ mũi kiếm. Nhưng cuối cùng là hắn vẫn không làm được. "Nhu nhược." Tần Nguyên cười khẩy, bàn tay hất thanh kiếm ra khỏi người, dao găm trong tay sáng loáng, đâm vào vai Hạ Thiên. Hắn hoảng hồn, đôi mắt mở to nhìn Tần Nguyên, lại như không tin vào mắt mình. "Chỉ là một cái giá nhỏ phải trả khi không vâng lời chủ nhân mà thôi. Ngươi nên nhớ, từ nay về sau, an phận làm chó con ngoan ngoãn của ta là được." Bàn tay Tần Nguyên trên con dao dùng chút lực, Hạ Thiên liền chịu đau mà quỳ bịch xuống sàn nhà. Nhục nhã. Đau đớn.Tần Nguyên nhìn hắn, không biết trong đáy mắt thể hiện điều gì, lại nâng cằm hắn lên, mạnh bạo hôn lên bờ môi vừa lạnh lẽo vừa run lẩy bẩy. Hạ Thiên khốn khiếp, đây là người đã giết cha mẹ của ngươi, là người đã giết cả gia đình của ngươi, nhưng mà ngươi lại... Hắn nhắm mắt, lại như mất đi lí trí mà đáp lại nụ hôn của Tần Nguyên, dù chỉ trong một giây ngắn ngủi, hắn thực sự đã có ảo giác, vị vương gia xinh đẹp, kiêu ngạo tàn nhẫn, phải chăng cũng có một chút quan tâm đến kẻ tôi hèn hạ này.[Đoạn văn án này là tóm tắt tình cảm giữa hai nhân vật, sẽ không có trong truyện chính thức]------------------------------------------------------ Nhân vật là OC của tác giả (là mình), không phải lấy từ bất kì một câu truyện nào khác.…

aliyahdemonstald

Năm tháng ấy, có người đem tương tư đưa theo cơn gióNăm tháng ấy, có những lời chẳng thể nói nên câuNăm tháng ấy, ta gặp được nhau trong ngã rẽ cuộc đờiNăm tháng ấy, ta buông tay chẳng hề nuối tiếc…