nhh139

VH cổ điển nước ngoài CHIẾN TRANH VÀ HÒA BÌNHDịch giả: Cao Xuân Hạo, Nhữ Thành, Hoàng Thiếu Sơn, Thường Xuyên.Mô tả:Chiến tranh và hòa bình là bộ sử thi vĩ đại nhất của Tolstoy, trước hết là vì tác phẩm đã làm sống lại thời kì toàn thể nhân dân và dân tộc gặp nhau trên chiến trường. Nhân dân là nhân vật trung tâm của toàn bộ cuốn tiểu thuyết anh hùng ca này. Qua đó, Tolstoy muốn làm nổi bật tính chất nhân dân anh hùng quyết định vận mệnh lịch sử của dân tộc.Về nghệ thuật, tác phẩm kết cấu dựa trên sự thống nhất hai mặt của chủ nghĩa anh hùng nhân dân và truyện kể lịch sử. Cốt truyện được xây dựng trên hai biến cố lịch sử chủ yếu đầu thế kỉ 19: cuộc chiến tranh năm 1805 và 1812, đồng thời phản ánh cuộc sống hòa bình của nhân dân và giai cấp quý tộc Nga vào các giai đoạn 1805-1812, 1812-1820. Các tình tiết và cốt truyện nói trên lại kết cấu tập trung xung quanh hai biến cố lịch sử chủ yếu: chủ đề nhân dân gắn bó khăng khít với chủ đề lịch sử, và đề tài chiến tranh quán xuyến toàn bộ tác phẩm đan chéo với đề tài về hòa bình. Bởi vậy, truyện kể lịch sử cùng với chủ nghĩa anh hùng nhân dân là hai mặt cơ sở thống nhất tạo thành kết cấu hoàn chỉnh của sử thi, tạo nên mọi tình tiết trong tác phẩm và được hình tượng hóa theo quá trình xây dựng tác phẩm.…

trucanh179

​"Thế giới của ngài chỉ còn lại duy nhất một cảm giác: Sự đau đớn."​Chẳng biết từ bao giờ, ngài đã trở thành một thực thể rỗng tuếch. Không vui, không buồn, không yêu thương, không hờn giận... chỉ còn duy nhất nỗi đau hiện hữu. Ngài sống như một bóng ma trong chính tòa lâu đài của mình.​Cho đến khi ngài gặp Elana - cô dược sư vụng về với những bát thuốc đầy rẫy tác dụng phụ quái gở.​Một lời khế ước từ người cha quá cố. Một món nợ máu phải trả bằng cả đời.Elana không biết rằng, thứ thuốc "sai bét" của nàng lại chính là chìa khóa duy nhất khiến trái tim đã đóng băng của ngài rỉ máu một lần nữa...​Một câu chuyện về sự cứu rỗi, mèo xám và những lọ thuốc "nguy hiểm".…

dlimhikaa

hong mingi hút thuốc,em của hắn thì không thích điều đó.…

quaquyttrencay

-đồng đội không còn là các anh thì sao?…

Alph16

𝄞Một sản phẩm nằm trong dự án "Collections of Alph16" (Những bộ sưu tập của Alph16) mà mình ấp ủ bấy lâu (những fic chuyên đăng chapters mang tính tổng hợp từ nhiều lĩnh vực khác nhau như âm nhạc, hội họa, đời sống, Truyện ngắn, ngôn tình/đam mỹ/bách hợp, chế linh tinh...).𝄞Thông tin chi tiết về fic nằm trong chapter Demo bên fic 'Into the Future!' của mình nhé! (tên fic trong tiếng Việt nghĩa là 'Hộp nhạc của Alph16' nha)𝄞Lưu ý (dù nói bên fic 'Into the Future!' rồi nhưng vẫn phải nhắc lại): Tất cả trong này là ý kiến cá nhân, không có ý định gây wars hay chế nhạo xúc phạm bất kì cá nhân tổ chức nào. Nội dung các chap cũng có thể do chính người đọc quyết định qua việc Bình luận.𝄞Hãy tận hưởng không gian âm nhạc này nhé! (xem các video nhạc trước khi đọc để tránh bị spoil)©Mọi vấn đề về bản quyền vui lòng liên hệ Wattpad (Alph16) hoặc Instagram (hoangphucalpha).…

lilstar_han

vì nghèo nàn nên sunoo đã liều mình dấn thân vào con đường trở thành sugar baby...…

Alstroemeria185

"Một chút tương tư, một chút tình. Một chút lặng lẽ, chút bi ai."Lặng lẽ lướt qua như một cơn gió, lặng lẽ để lại nỗi bi ai.Mùi hương thoang thoảng nương theo làn gió, mang theo nỗi tương tư cuốn đến tận chân trời xa xôi..Cô ấy đã từng có một mối tình rất sâu đậm.…

chrealie49

Truyện không có yếu tố ngôn tìnhXin nhắc lại không có yếu tố ngôn tình đâuỦng hộ tớ với ạ..Đây là realstory ạLần đầu viết hi vọng mn ném đá nhẹ tay huhu..Câu văn tớ không tốt lắm, hi vọng mọi người thông cảmAi không thích có thể clickback, tớ không cấm…

HelenTH05

cái này là nỗi nhục của thiên hạ pls đừng đọc nó nữa :(…

cleo_cloudie

Tác giả: Sook-imTên khác: Third Wheel Strikes Back, When The Second Male Lead Powers Up, When the Third Wheel Strikes BackNgười dịch:+ Từ chương 1-57: Evelyn trên Eat Apple Pie https://eatapplepies.com/twsb/twsb-foreign-translations/khi/+ Từ chương 58 trở đi: cleo_cloudieGiới thiệu nội dung:Trong quyển tiểu thuyết lãng mạn kỳ ảo (Romance Fantasy) mà em gái tôi đọc,Tôi đã xuyên vào nhân vật nam thứ mà không phải nam chính.Nếu tôi nhớ không lầm, tên này sẽ bước vào chiến trường trong tương lai,Ngay từ đầu, đây là nhân vật được định sẵn sẽ chết thay cho nam chính.Tôi đã quyết định rồi. Tôi sẽ tránh xa các nhân vật chính,Sống yên ổn, để sau này được về nhà.Hai người cứ việc diễn lãng mạn (Romance) đi nhé!Tôi sẽ chỉ xin chút kỳ ảo (Fantasy) thôi!Truyện dịch không đảm bảo đúng 100%!Mình dịch vì sở thích, không hề có bản quyền!Mình có đăng lại chương 1-57 và mượn phần giới thiệu của dịch giả Evelyn, nếu có chuyện gì bất trắc xảy ra thì mình sẽ xóa những chương này hoặc xóa luôn cả truyện!Vì dịch vẫn chưa chắc tay lắm nên nếu có sai sót gì, mong các bạn nhắn để mình không lặp lại lỗi sai nữa!Cảm ơn các bạn rất nhiều! Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ!…

lemon_tea960717

Title: next stop: brooklynTranslator: RanAuthor: fartooyongtodieRating: TSummary: "Anh đi đâu vậy?""Ga Brooklyn."…

yangyang_3to3

những chiếc short ngắn về yang liu và huang jun 💋…

Fanxian

Hoang dã bộ lạc sinh tồn ký…

EdelCanola

Oeillade - cái liếc mắt đưa tìnhHọ yêu nhau, nhưng chẳng nói thành lời…

2gayther_

Tên gốc: 没有月亮的夜晚Tác giả: Lật Tử Tuyết Cao (栗子雪糕)Nguồn raw: Trường BộiThể loại: Đam mỹ, gương vỡ lại lành, showbiz, HECp chính: Du Xuyên (công) x Lý Tư Vi (thụ)Gõ phím: yawnterstellar Bìa: lestolstoy Số chương: 66 chươngTình trạng bản gốc: Đã hoàn thànhTình trạng bản edit: Đang thong thả bò✨ Lần đầu làm chuyện ấy nên tốc độ rùa bò✨ Không thể đúng 100% so với bản raw…

thisisgwenchana

lineup năm 2024 của đội tuyển kt rolster chỉ có thể bên cạnh nhau một năm.ở đây có những câu chuyện nhỏ hoặc đoản siêu ngắn về năm con người đó. bên trong bọn họ, kí ức về nhau mãi vẹn nguyên.warning:lowercase, ooc, tất cả đều là tưởng tượng.…

honhakhue_26

Đây là cảm nghĩ của mình khi nghĩ đến bé Đậu của cả nhà, vậy thôi. À mà nè, kiểu của mình khi nào có cảm hứng mới đăng, và truyện này KHÔNG theo một concept nhất định, đây giống như chỗ để mình bung lụa về tụi nó thì đúng hơn nha :))) Cẩn thận khi lọt hố ._. Lúc nào có cảm hứng thì mình sẽ làm fic, còn hôm nào thích gì đăng đó nha, đừng thắc mắc tại sao bởi vì au nó cũng chả biết đâu :))))…

Anh2601_

Cp: fakebdd (hoặc có thể tớ sẽ chèn thêm vài cái tớ thích:))) )Truyện có thể hơi dị (dị vãi luôn ấy).Tuổi sẽ không đúng với ngoài đời thật (yea chắc chắn là vậy rồi), OOC, OOC và OOC (quan trọng nhắc lại 3 lần)…

lstmina

Tác giả: Đao Tri ĐạoBản gốc: Đã hoàn thành.Thể loại: Tra công, tiện thụ, ngược tâm, thế thân, cẩu huyết, 1×1, HE.Diễn viên: Trì Duẫn x Tiết Trích Dạ.Biên tập: Khởi Linh.Nguồn: https://vuquatichnien.wordpress.com/ben-trai/…