hey friend,don't leave me
Doc di roi biet…
Doc di roi biet…
-đoản ngắn -BE…
Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…
Cái gì tưởng đã kết thúc, nhiều lúc chỉ là sự khởi đầu…
Nhân vật chính là một đứa con gái chỉ mới 14 tuổi. Ở cái tuổi dễ rung động này, cô phải đối mặt với những vấn đề lớn về tình cảm của bản thân. Sẽ như thế nào khi một đứa trẻ phải làm vợ? Khi phải làm thành phần bị kẻ xấu thù hằn? Khi phải chọn lựa giữa cái chết và tình cảm? Xin mời mọi người đón đọc.Lề: Vì đây là tác phẩm đầu tay của mình, những chap đầu sẽ nhạt và không hay lắm, mong mọi người sẽ góp ý và ủng hộ.- Tà Huyễn -…
Sủng có thể sâu răng_Khuyến cáo nên mang kem đánh răng Colgate…
textficngọt ngọtnhững câu tớ chưa kịp bày tỏ đến cậu…
Mấy đống vẽ rảnh của tôi đó mà tôi không thích nó cho lắm nhưng không sao mất công mà…
Loạn nhà:>…
Yea, just sad lil venting things.…
khi em lớn, mong rằng có thể gặp lại chúng ta của ngày xưa…
Lúc đầu thì mik muốn bỏ lắm nhưng thôi vvậy…
hoàng lê bảo minh không thích ai đụng vào vũ trường giang.warning: ooc, r18,...…
[ONEUS] [Seoho] Lam Nguyệt Quang - Đây chỉ là fanfic high cp Leedo x Seoho của nhóm ONEUS - Fic chỉ phục vụ mục đích chèo OTP do hai bạn vừa cover bài Horang suwolga quá hay nên mình chỉ muốn high tí. - Và đây cũng là fic đam mỹ nên là bạn nào không ship namxnam thì đừng click vào nhé! - Lỡ vào rồi mà có gì thì đừng ném đá mình tội mình :'))P/s: vừa đọc vừa chill theo bài hát do hai bạn cover để tăng thêm hứng thú để đọc nha :3 Mình cảm ơn ạ(ʘᴗʘ✿)…
. Mong các bạn ủng hộ Dâuu 🍓 <3…
Fic nói về câu chuyện của 2 idolgroup đang nổi tiếp của kpop.…
Một nhà khoa học đã nghiên cứu ra một thứ gọi là "Công Thức", vô tình tạo ra một thế giới mới với những chủng loài mới. Hai ngàn năm sau, tại một dinh thự của một nữ quỷ, một cô bé được gửi đến bởi mẹ mình đồng thời cũng là chị ruột của nữ quỷ đó nhờ chăm sóc thay do cô ấy có việc cần giải quyết. Cô bé được gửi đến mang sức mạnh to lớn đã được các thế lực mạnh mẽ nhắm đến và nhiệm vụ của nữ quỷ kia là phải bảo vệ cho đứa cháu mình cho đến khi chị gái mình trở về. Và thế là cô nàng gặp được ba 'con người' đã giải thoát cô, Đại nam tước Algernon Dartagnan, Victor Vincent và cô cháu gái của mình.…