为什么说翻译的基体性质是再认识再表达
…
Câu chuyện xoay quanh Mạnh An, một chàng trai 26 tuổi vừa mới tốt nghiệp Thạc Sĩ Y Khoa chưa lâu. Anh luôn cảm thấy chán nản với cuộc sống hiện tại khi đồng tiền có thể ép chết con người. Trong một lần đi làm về, An vô tình cứu giúp một ông lão bí ẩn bị thương vô cùng nặng. Và cũng từ lúc anh đặt con dao mổ của mình vào ông ấy, cuộc đời anh đã hoàn toàn thay đổi.Những bí ẩn quanh thân thế, bí ẩn về cái chết của chính mình, bí ẩn về trời cao không mắt, mọi thứ dần dần được khám phá bởi sự trưởng thành từng ngày của Mạnh An.Nối bước Ngô Quyền dẹp ngoại bang diệt nội tặc, rảo bước theo Đinh Tiên Đế thống nhất Đông Nam, kế thừa y bát Hải Thượng Lãn Ông danh chấn tứ phương,..."Nếu trời cao không có mắt, nếu trời cao vô tâm, nếu trời cao dung kẻ cường quyền hà hiếp dân lành thì ta ngại gì không đồ trời, ngại gì không làm Thiên Đế? Mà thôi, làm vua nhiều việc lắm, ta nhường cho Tiểu Hạc. Làm Tướng hả? Ta không chịu nổi lũ ngu đó, nhường cho Tiểu Cường. Còn ta? Ta làm Thần được rồi!!!"Nếu bạn muốn biết chuyện gì đã, đang và sắp xảy ra, hãy theo dõi Chí Tôn Võ Thần nhé.…
"Thích cậu á? Cậu bị ảo giác à"…
"Nghiện rồi còn ngại" là tập truyện ngắn đầu tiên của @teamrain nhân dịp 30 tết và 100 followers ╮(╯▽╰)╭. Đây là tập truyện theo chủ đề mỗi tuần. Mỗi tuần, một hashtag sẽ được đưa ra và writer trong team sẽ viết dựa theo những ý tưởng tại phần cmt. Team sẽ dựa theo những ý tưởng của mọi người và sử dụng những ngôn từ để viết ra câu chuyện sẽ được đăng trên topic này. Ngoài ra, đây còn là nơi teamrain lắng nghe chia sẻ những câu chuyện của bản thân. Với mỗi chủ đề, các hạt mưa nhỏ bé cũng nói lên những trải nghiệm của bản thân theo từng chủ đề tuần đưa ra.…