Kurein

Vì truy đuổi nam thần cước bộ, Ngô Dĩ ám chà xát chà xát đi theo nam thần theo vào trò chơi lý, khả ngu xuẩn như Ngô Dĩ, hắn lăng là nửa ngày không nhận ra nhà mình nam thần rốt cuộc là ai...Ngô Dĩ: Nam thần nam thần, ngươi thích ta miêu? 0v0Ma phương: Thích ngươi nha.Ngô Dĩ: QAQ ngươi gạt người, ta gia lạnh cao nam thần không có khả năng nói thích ta!Ma phương..Ma phương: Ta thật sự thích ngươi a!______________Lục quân giao chiến khoảnh khắc, tà ác đem ngóc đầu trở lại.2045 năm, đệ nhất khoản tên là 'Luân hồi chi đêm' toàn tức giả thuyết trò chơi login, này khoản từ cùng tên phòng làm việc khai phá toàn tức võng du, dùng nó hoàn mỹ mà chân thật thể nghiệm, nhất thời lấy sét đánh không kịp bưng tai chi thế hỏa lần toàn cầu.24 tuổi Ngô Dĩ ở sự thật cuộc sống trung là một nhát gan sợ phiền phức nhân, tính cách yếu đuối, nội tâm cũng âm u không ra lãng, hơn nữa còn là cái đồng tính luyến ái; hắn đồng thời cũng là cái lấy viết tiểu thuyết mà sống tác giả, nhưng tiểu thuyết viết đắc không ôn không hỏa, thủy chung buồn bực thất bại.Ngô Dĩ vẫn luôn thầm mến chính mình đại học thì một gã học trưởng, khi hắn nghe nói vị này học trưởng cũng vào 'Luân hồi chi đêm' võng du hố to thì, Ngô Dĩ nhẫn tâm mua về giá trị chế tạo xa xỉ trò chơi thương, đi vào cái kia nghe đồn trung cực hạn hoàn mỹ trò chơi thế giới.Nhưng Ngô Dĩ cũng không có nghĩ tới, này nhưng lại hội thay đổi hắn cuộc đời này.Một cái là ở sự thật thế giới nhát gan, yếu đuối, kẻ vô tích sự người bình thường.Một cái cũng là ở trò chơi trong thế giới phóng đãng …

thienthan_acquy

Nguồn: https://wikidich.com/truyen/quyen-phu-trong-lai-Wtt1gDu26zXDMdL7Mình chỉ đăng để bản thân đọc là chính.. Nếu có dính bản quyền gì thì nhắc rồi mình sẽ tháo xuống...…

_fank_neee

trào !dựng lên bức tranh họa tìnhcho ai biết đừng đày dọa mình…

CoPhong520

Đường Úc khác với người khác, cậu có thể nhìn thấy giao diện của mỗi người chơi, người xung quanh cậu đều có một giao diện NPC, tổng cộng có 6 thuộc tính, 10 điểm là cao nhất, trúc mã A của cậu có ba thuộc tính 9 điểm, đàn anh B của cậu có bốn thuộc tính 9 điểm, cây si C của cậu có năm thuộc tính 9 điểm, còn Đường Úc...Ngoại trừ mị lực 10 ra thì còn lại đều là 5 điểm, đến cả trí lực cũng vậy, dân gian còn gọi là bình hoa.Đường Úc không rõ ngoại trừ đả kích bản thân ra thì bảng thuộc tính này còn làm ăn được gì, mãi tới một ngày nọ, trong đầu cậu "Ting~" một tiếng, một thông báo máy móc vang lên:Đếm ngược mở server "XXXX", 3, 2, 1, trò chơi bắt đầu.Đường Úc ngơ ngác ngẩng đầu lên, thấy một đám người mang theo giao diện người chơi hớn hở login.*"XXXX" là một trò chơi kinh dị thực tế ảo siêu hot, sau khi phát hiện NPC tuyệt mỹ tên Đường Úc kia, đám người chơi đều kích động ném một phát điều tra, sau đó bọn họ thấy được thuộc tính của Đường Úc.Người chơi: "Má nó là kiểu bình hoa, đi húp NPC khác thôi!"Đám người chơi vô tình quay sang chấm mút nhân vật A, giới thiệu của A là: Thầm mến Đường Úc.Bọn họ lại đi húp nhân vật B lợi hại hơn, giới thiệu của B là: Thầm mến Đường Úc.Bọn họ lại đi húp nhân vật C đỉnh của chóp, giới thiệu của C là: C thầm mến Đường Úc. (P/S: Cày hảo cảm của Đường Úc tương đương với cày độ hảo cảm của ba người A, B, C)Người chơi: "!!!"Người chơi: "Bình hoa cái vẹo gì! Đây rõ ràng là ba ruột thất lạc nhiều năm của tui mà!"Chỉ có mấy người chơi không c…

HeoLun92

Ko có gì để nói…

HeoLun92

Fanfic, đừng mang ra áp đặt vs ngoài đời nhen ^^Các cp là sau khi tui đọc Rap Viet Series rồi bị cuồng và cũng rất kute nên tui ship luôn, ngược hay ko chưa biết hihi.Couple: BinzRikRhymJustTageGừngGTeeGonGillMCKTlinhDrawTyphFRICDếLăngYunoRickTonyLorAndyAk49…

TrucLinh505

Hán Việt: Tinh tạp đại sư ( trọng sinh )Tác giả: Điệp Chi LinhTình trạng: Hoàn thànhEdit: JocastaLưu ý: Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả nên vui lòng nếu có đem ra ngoài thì nhớ nói mình một tiếng và ghi nguồn. Lần đầu mình edit nên có gì thì mong mọi người góp ý. Cám ơn.Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai , HE , Tình cảm , Võng du , Xuyên việt , Ngọt sủng , Cạnh kỹ , Cường cường , Thăng cấp lưu , Chủ thụ , Sảng văn , Nhẹ nhàng , Nhiều CP , Trò chơi , Duyên trời tác hợp , Kim bài đề cử , Kim Bảng , 1v1 , Thẻ bài----------------------Tạ Minh Triết một giấc ngủ dậy trọng sinh đến tương lai thế giới, ở chỗ này, một khoản thực tế ảo thẻ bài đối chiến trò chơi thịnh hành toàn tinh tế, cũng xuất hiện vô số chức nghiệp bài thủ cùng chức nghiệp thẻ bài thiết kế sư.... ... Thi đấu sắp bắt đầu, kế tiếp thỉnh các vị tuyển thủ triển lãm đối chiến thẻ bài!Người khác tạp tổ: Ngàn năm thần thụ, Diễm long, Băng tinh phượng hoàng!Tạ Minh Triết tạp tổ: Gia Cát Lượng, Điêu Thuyền, Tào Tháo, Tôn Quyền......Trước đây chưa từng gặp nhân vật chiến đấu thẻ bài, mang theo hiếm lạ cổ quái kỹ năng xuất hiện ở trên sân thi đấu.Khán giả: Vị này tuyển thủ thật là phong cách thanh kỳ →_→----------------------1, Chủ thụ, thẻ bài đối chiến cốt truyện lưu sảng văn, CP là Đường Mục Châu;2, Ôn nhu phúc hắc đem tức phụ sủng lên trời công × sức chiến đấu bạo biểu yên vui phái thụ;3, Thẻ bài đối chiến trò chơi, quy tắc / tạp tổ giả thiết đều vì tác giả nguyên sang, gặp được bug thỉnh nhiều thông cảm, đặc biệt là…

quangduong1511

Tác giả: Mạt Bạch Yến _ 沫白燕Chuyển ngữ: Quang Dương QuốcTình trạng bản gốc: Hoàn thành _ 44 chươngTình trạng edit: Đang tiến hành...Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại, HE, Tình cảm, Xuyên việt, Ngọt sủng, Hoan hỉ oan gia, Cung đình hầu tước, Nhẹ nhàng, Nữ chủ.P/s: Truyện sẽ được đặt pass 8 chương (15, 22, 28, 33, 36, 42, 43, 44) để tránh bị web 4' reup.!«Văn án»Sau khi xuyên không Viên Miểu Miểu lớn lên trong sự sủng ái của mấy trăm người, cho đến khi...... Tiêu Dịch Tranh xuất hiện.Cha ruột: "Con đã trở thành gái lỡ thì 20 tuổi rồi, tại sao lại còn nhiều tật xấu như vậy, Tranh Nhi nhà nười ta mới 18 tuổi còn hiểu chuyện hơn con đó."Mẹ ruột: "Đây là điểm tâm Tranh Nhi mua cho mẹ, cho con ăn thật là lãng phí."Các huynh đệ tỷ muội thúc thúc a di trong trại: "Đại tiểu thư, người thành thật một chút không được sao? Cô gia đúng là sống không dễ dàng mà."--------Trước khi yêu-- Viên Miểu Miểu: "Ta thích chính là mãnh nam, ngươi quá yếu, không được!"Tiêu Dịch Tranh: "Nương tử nói cái gì thì chính là cái đó, rốt cuộc tay ta trói gà không chặt, đánh không lại nương tử."Sau khi yêu -- Viên Miểu Miểu: "Tục ngữ nói cũng đúng, sự vật trên thế gian trọng ở âm dương điều hòa, ta đã mạnh như vậy, trượng phu của ta nhu nhược một chút cũng không có gì."Tiêu Dịch Tranh: "Nương tử thích dạng người gì, ta liền biến thành dạng đó."Một câu tóm tắt: Sau khi gả cho tướng công, ta thành người ngoài.…

nhtl0217

Nguồn: https://mephistopheles1844.wordpress.com/(Chỉ cop để về đọc offline. Ai muốn đọc thì nên vào web của editor đọc ủng hộ)Tên gốc: Tẩu hoả [Tuyệt địa cầu sinh] (走火 [绝地求生])Thể loại: Hiện đại, đoản thiên, eSport (PUBG bản PC), thi đấu, livestream, cường cường, tình hữu độc chung, siêu ngọt sủng, nhẹ nhàng, trúc mã - trúc mã, chủ thụ, tình cảm thẳng thắn hay cợt nhả ôn nhu lưu manh công x ngoài cứng trong mềm sói con đáng yêu thụ, nhất công nhất thụ, HE.----------------------------------------------------------------Văn ánGiang Miểu, Miểu thần, đội trưởng của của chiến đội TCO, là một nhân vật có tiếng vì kĩ năng siêu đỉnh, không chỉ thế lại còn là sói con của đế quốc, một tay lính bắn tỉa cừ khôi.Một người lạnh lùng như thế, không thích tiếp xúc với mọi người, cũng chỉ trao đổi cùng đồng đội thế nhưng lại cứ cố đến gần đội trưởng Aday của chiến đội nhà kia...Đội trưởng chiến đội FT Nhan Nhất Thiên không chỉ cao - giàu - đẹp mà còn có giọng nói nghe hay tới nỗi hấp dẫn hàng ngàn fan bạn gái. Chẳng qua có một chuyện, hắn là gay. Không chỉ là gay, hắn còn thích Miểu thần.Chính là Miểu thần nói ít nhất, tính cách cũng quái gở nhất của khu vực thi đấu PUBG Trung Quốc....Về sau, đồng đội có hỏi Nhan Nhất Thiên: "Giang Miểu như vậy anh chịu được hả?"Nhan Nhất Thiên nói: "Chỉ khi Giang Miểu gặp các cậu mới vậy thôi. Với tôi thì em ấy dịu dàng như mèo ấy. Đúng không nào, Miểu thần?"Lỗ tai Giang Miểu hơi đỏ lên.Cậu ghé vào tai Nhan Nhất Thiên rồi nói bằng giọng chỉ có hắn nghe được: "...Meow."...........…

HeoLun92

Xem rồi biết…

NgnThanh121

Tên: Đồng Dưỡng Phu Là Boss Phản DiệnThể Loại: Ngôn tình, xuyên thư, hài, 1x1, sủng, ngược nam, nam chính bệnh kiều.Tác giả: Lười____Văn Án______Ninh Hinh là một bác sĩ nội khoa bình thường đến không thể bình thường hơn (•‿•). Một ngày nọ, do làm việc quá sức cùng cơn hen suyễn đột ngột tái phát mà chết. Cứ tưởng chết là hết thế nhưng khi lần nữa mở mắt cô phát hiện mình xuyên sách ⊙﹏⊙. Cơ mà mẹ nó!! Xuyên sách thì xuyên sách cớ sao lại phân biệt đối xử với cô như vậy. Người ta xuyên thì toàn xuyên vào nữ chính, nữ phụ, nữ phản diện các kiểu nói chung đều là nhân vật tai to mặt lớn nhà nhà người người đều biết còn đến lượt cô lại xuyên vào một nhân vật qua đường không có cảm giác tồn tại, mờ nhạt đến nỗi tác giả cũng lười đặt tên ಥ‿ಥ? Công bằng ở đâu ಥ_ಥ.Nhưng thôi! Không chết là ngon lắm rồi, làm người không nên quá tham lam phải biết thế nào là đủ.Ninh Hinh âm thầm niệm đi niệm lại câu này hàng nghìn lần trong lòng nhưng tâm vẫn không tránh khỏi ủy khuất,cực muốn giơ ngón giữa lên trách ông trời bất công ಥ╭╮ಥ.Cơ mà nghĩ lại điều này cũng tốt đó chứ, ít ra cô không có liên quan đến kịch tình của tiểu thuyết, chắc vẫn có thể sống ung dung tự tại theo ý mình nhỉ?Nhưng ông trời lại lần nữa chứng minh, Ninh Hinh cô hoàn toàn sai rồi.…

DuoggDuogg

" Em đã từ bỏ chưa ? Từ bỏ gì cơ ? Từ bỏ anh ấy .Không , em có nói em từ bỏ anh ấy bao giờ ? Người ta trả lời tin nhắn của em chưa ? Vẫn chưa . Có bao giờ nhắn tin cho em trước chưa ? Hình như chưa . Em thích người ta rốt cuộc vì điểm gì ? Vì cái gì mà lại thích như thế ? Bỏ đi thích người khác thì chết à ? "Chúng ta còn trẻ , dễ dàng từ bỏ một mối tình . Vì ta nghĩ rằng những hạnh phúc , những điều mới mẻ nhất sẽ đến trong tương lai . Cũng có thể . Nhưng . . ta đâu biết rằng những gì ta mong muốn và cần nhất chỉ đến một lần trong đời .…

NLDucHiep

- Bạn đọc thân mến!- Nhằm đáp ứng nhu cầu học tập, tham khảo và thực hành tiếng Anh, tôi xin ra mắt bạn đọc cuốn tài liệu "Ngữ pháp tiếng Anh thông dụng" với lượng kiến thức đầy đủ, súc tích, dễ hiểu, dễ nhớ kèm theo phần ghi chú, giải thích và các ví dụ sinh động chắc chắn sẽ giúp người học dễ dàng nắm bắt kiến thức.- Nội dung mà tôi đưa ra trong cuốn tài liệu là các vấn đề ngữ pháp thông dụng và chuyên nghiệp, cần thiết cho người học tiếng Anh ở mọi trình độ.- Thêm vào đó, phương pháp trình bày khoa học của cuốn sách sẽ giúp người học vận dụng những kiến thức trọng tâm một cách tích cực, chủ động và hiệu quả.- Tôi hi vọng cuốn tài liệu này sẽ giúp cho các bạn học tiếng Anh có điều kiện trau dồi, củng cố và nâng cao vốn kiến thức tiếng Anh của mình.- Để bổ trợ cho quá trình thực hành các kiến thức đã trình bày trong cuốn tài liệu này, tôi đã tích cực biên soạn bài tập tiếng Anh kèm theo sau mỗi bài học và có đáp án.- Trong quá trình biên soạn cuối tài liệu chắc chắn không tránh khỏi những thiếu sót, tôi rất mong nhận được sự ủng hộ, đóng góp và bổ sung ý kiến của Quý độc giả để lần tái bản sau cuốn sách được hoàn thiện hơn.Xin trân trọng cám ơn!Nguyễn Lê Đức Hiệp - Tác giả…

phgdung369

…

HeoLun92

Truyện liên quan đến ABO (omegaverse). AxB (mới xem một bộ truyện hay về cặp này nên có ý tưởng)Đam mỹ, đam mỹ, đam mỹ điều quan trọng phải nhắc lại 3 lần. Ai ko thích có thể outTôi là đảng Gtee nên là ai ko thích cũng có thể out, đừng đục thuyền. Tôi sẽ đục bạn :).…

ML1314

Tên: Liệp Giả Thiên Hạ (Thế giới thợ săn) Tác giả: Na Thì Yên HoaNguồn: banlong.usEditor: Chiz, Kang, Ranh Con Nhí Nhố, Hi, Duyên, An Hạ, Nawo ( Nhung ) Văn án: Việc hạnh phúc nhất trên đời là có cơ hội để hối hận.Trước kia cô chỉ biết mỗi game, bỗng nhiên sống lại lúc cha mẹ vẫn còn yêu nhau. Để chiếu cố người nhà, cô trở thành game thủ chuyên nghiệp. Chẳng qua cô không chọn nghề nghiệp pháp sư như trước nữa, bây giờ cô muốn làm Tinh linh Thợ săn. Cô chỉ muốn làm một người bình thường nhưng sao không thể thoát khỏi chữ 'thần' ấy?Người nào đó: Thật ra anh là thần.P.s: Hạ post thỏa mãn việc không lên được banlong, post sau banlong 2 chương *để tôn trọng người dịch* ~ cám ơn mọi người nhiều ~…

ThyNguyn607746

Tên Hán Việt: Nhĩ Thị Ngã Đích Tuyệt Địa Cầu SinhTác giả: Ngô VũĐộ dài chương: 57 chươngTình trạng: Hoàn ThànhEdit: Dosu_kun- đang lết...Beta: Cần người CỨU QAQThể loại: Nguyên sang, đam mỹ, hiện đại, HE, tình cản, võng du, ngọt sủng, niên hạ, cạnh kỹ, chủ thụ, nhẹ nhàng, phát sóng trực tiếp, trò chơi, ấm áp, 1v1.LƯU Ý: TRUYỆN EDIT CHƯA ĐƯỢC TÁC GIẢ CHO PHÉP, NÊN KHÔNG ĐƯỢC REUP, HAY ĐI BẤT CỨ ĐÂUVăn án:Hứa Nặc, 19 tuổi, nhân viên của chương trình phát sóng trực tiếp, có ý chí mạnh mẽ và hay nói nhiều.Tô Đường, 20 tuổi, thành viên chính thức của đội EG, ít nói kiệm lời, lạnh lùng nam thần.Một ngày nọ trong buổi phát sóng trực tiếp, Hứa Nặc nói rằng anh ấy muốn tìm một đồng đội để xếp đội 2 người, nhưng không ngờ, anh ấy lại được xếp cùng đội với nam thần lạnh lùng Tô Đường. Từ đó trở đi, những lời cợt nhả của Hứa Nặc nói ra không thể thu lại.Hứa Nặc: Tô Đường lạnh lùng? Không có thật, rõ ràng là một người mềm mại và dễ thương.Chúng fan hâm mộ: Ngươi sợ là gặp phải Tô thần giả đi!Cho đến một ngày, Tô Đường xuất hiện trong phòng phát sóng trực tiếp, trên mặt dựng đứng hai sợi tóc, nhẹ giọng nói với Hứa Nặc.Tô Đường: Nặc, ta muốn ăn kẹo vị dâu tây.Fan hâm mộ 1: Vừa rồi đó là ai vậy?Fan hâm mộ 2: Tô thần?Fan hâm mộ 3: A a a a a a, ai nói Tô thần là người lạnh lùng.Fan hâm mộ 4: Tô thần,nếu như anh bị bắt cóc thì hãy liền chớp chớp mắt một cái.Sau đó, người hâm mộ phát hiện ra rằng, nguyên lai sự lạnh lùng và mềm mại của Tô Đường đều là phân biệt người ...T…

Hongc3501

Chủ yếu viết cho vuiĐam mê mãnh liệt về OTP Tartali/Chili Nhân vật sẽ có chút thay đổi về ngoại hình(Chiều cao) Và nội dung truyện là do tôi tự nghĩ ra______________________________________Vào một ngày nọ khi Childe và Zhongli hai người đang đi dạo quanh Liyue thì đột nhiên nhìn thấy một cánh cổng nhưng thoạt nhìn thì nó giống một cái hố đang đứng hơn.Zhongli tiến lại gần xem xét trong lúc ko có chút phòng bị gì đã được cánh cổng hút vào trong,Childe đuổi theo để chụp lấy thì cx bị hốt vào trong nốt.Khi 2 người tỉnh dậy thì thấy mình đang ở trong một khu rừng nhìn quanh thấy ko có lối ra lần mò một hồi thì vị quan chấp hành cùng với vị tiên nhân đã đứng trước cổng của làng lá.May thay đúng lúc gặp Kakashi đang đi về sau khi làm xong nhiệm vụ( Childe với Zhongli đã bị thu nhỏ với hình dạng của đứa trẻ 12-13 tuổi,Childe cao hơn Zhongli nguyên 1 cái đầu:)) sau một hồi nói chuyện hỏi rõ về lai lịch của hai đứa nhóc lạ lẫm,Kakashi đưa hai nhóc mới lụm được lên phòng của Hokage đệ tam để cho 2 đứa trẻ này vào làng.Sức mạnh của Tartali vẫn như cũ ko hề thay đổi ngay cả khi bị thu nhỏ.Zhongli trong này có sức mạnh của Morax.Nếu ko hài lòng thì kệ bạn:).Có nhiêif khả năng là tôi sẽ buff sức mạnh cho 2 con người này vì nhân vật chính ở đây ko còn là Naruto mà là Tartali khi bị hút vào chiều không gian khác và xuyên vào Naruto.cốt truyện sẽ diễn ra theo đúng trình tự trong phim naruto nhưng sẽ có chút thay đổi.Chúc mọi người đọc truyện zui zẻ✌⁽⁽ଘ( ˊᵕˋ )ଓ⁾⁾₍₍ ◝(　ﾟ∀ ﾟ )◟ ⁾⁾…

MudaIhai

✎《 Tại giao thần trong ngực phục cái mềm 》✎ Tác giả: Ta có chút lục ✎ Số chương: 200✎ Ngôn tình✎【1v1 Ngụy điện cạnh bánh ngọt 】✎ Văn án: "Ao ước ca ca, người ta muốn ôm một cái."Mới gặp lúc, sữa hồ hồ nhỏ thịnh tầm một đầu chìm vào xinh đẹp trong ngực của ca ca nũng nịu cầu ôm.Thật tình không biết, tám năm sau nàng muốn vì này nỗ lực thê thảm đau đớn đại giới.--Nào đó trận đơn sắp xếp thi đấu bên trên, giao ao ước bạch khóe miệng cười mỉm, tiếng nói trầm thấp lại câu người."Ngoan, gọi ta một tiếng ao ước ca ca, ta có thể suy nghĩ một chút, nhường một chút ngươi."Tô thịnh tầm nháy nháy mắt, nghĩ thầm: Người này sợ không phải có cái gì bệnh nặng.Gặp lại lần nữa, tô thịnh tầm bị đồng đội hãm hại, bị ép cuốn gói lăn ra mình một tay sáng lập chiến đội.Giao ao ước bạch liền một tay đem người chống đỡ tại bên tường, lấn người mà lên, xoay người nghiêng tai, trong lời nói đều là cổ người hổ lang chi từ, ôn nhu lại nguy hiểm."Tiểu bằng hữu, đây cũng không phải là một tiếng ao ước ca ca liền có thể bù đắp được tình cảm, muốn ta giúp ngươi, nhưng là muốn......"Người nào đó tiếng nói mắt nhấp nhô, một đôi mắt thẳng vào làm càn chằm chằm vợ, ấm áp lòng bàn tay tại tô thịnh tầm kia phiếm hồng vành tai bên trên tinh tế mài, nhẹ nhàng cười một tiếng."Đây chính là muốn...... Lấy thân báo đáp."…

NupaGachi

Thánh Tông Hoàng Đế lên ngôi năm mười tám tuổi, không ngừng cải cách chính sách trị nước, tổ chức thi cử tuyển chọn nhân tài, trọng dụng quan lại thanh liêm, thẳng tay trừng phạt kẻ phạm tội bất kể địa vị. Dưới thời Hồng Đức, dân chúng đời sống ấm no, trên đồng bông lúa trĩu nặng, khói bếp nghi ngút vươn lên những mái nhà san sát.Trong Nam Hoa Kinh của Trang Tử - chương Nội Thiên - thiên Đại Tông Sư, trích phần hỏi đáp giữa Nam Bá Tử Quỳ và Trang Tử: "kỳ vi vật vô bất tương dã, vô bất nghênh dã, vô bất hủy dã, vô bất thành dã, kỳ danh vi anh ninh". Dịch nghĩa là "đã là vật thì không lúc nào không đưa, không lúc nào không đón, không lúc nào không hủy, không lúc nào không thành, tên nó là anh ninh" (một số bản dịch là oanh ninh). Nếu đọc một câu này thì sẽ không hiểu rõ, nhưng đọc cả đoạn đối thoại của Nam Bá Tử Quỳ và Trang Tử sẽ thấy ý Trang Tử là: muốn dạy Đạo cho người có tài thánh nhân nhưng không có đạo thánh nhân thì phải gạt thiên hạ, gạt vật và gạt sống ra ngoài lúc đó mới thông suốt Đạo, thông suốt rồi có thể thấy được một điều duy nhất còn tồn tại là đúng đắn. Cho nên anh ninh (chạm yên - Nhượng Tống dịch) nghĩa là tiếp xúc với ngoại vật mà không bị dao động và vẫn giữ được tinh thần bình thản điềm đạm. Đây cũng là tinh thần phá án được duy trì xuyên suốt mạch truyện, luôn giữ vững tinh thần và đầu óc không để nó bị loạn bởi những vật xung quanh, cuối cùng là tìm được hung thủ.Một số chi tiết, nhân vật và địa điểm trong truyện là hư cấu, những sự kiện có thật trong lịch sử s…