Hình Xăm
Câu chuyện kể về hai cô gái là Momoko Anne Schultz và Ruki Kawasaki. Momoko là đứa con lai Đức - Nhật , sinh khi cha mẹ ly hôn, cô đã chuyển về thị trấn Omihachiman cùng mẹ và gặp được Ruki- cô con gái của người làm vườn. Momoko là một tiểu thư khuê các, từ nhỏ được dạy các môn nghệ thuật Á - Âu, múa, hát, cắm hoa, thưởng trà, cờ vây , cello.Rèn luyện lên cái gọi là "khí chất thượng lưu",sống trong quy củ hoàn toàn mất sự tự do. Đối với cô nó giống như một chú chim trong lồng. Có lẽ sau khi trở về Nhật Bản cô mới được thả lỏng một chút, thở mạnh một chút. Lần đầu nhìn thấy cô ấy, tim cô đập rất mạnh, chính cô cũng không hiểu vì sao. "Khi cả lớp chế nhạo vì mang màu mắt quái dị, chỉ có cậu, chỉ có cậu đứng ra bảo vệ tớ, chấp nhặn vì tớ mà bị cô lập. Khi đó thật sự tớ đã nghĩ rằng mình thích cậu, ngay cả khi chúng ta đều là con gái..."…