Smithing_Stone

Alicia là một cô bé mồ côi sống trong thế giới của kiếm và phép thuật - Ciel. Một ngày nọ, cô nhận ra bản thân mình chỉ là một "nữ chính trong Otome Game". Ngay cả sự ra đi của cha mẹ cô cũng chỉ là một phần trong câu chuyện ấy.Cho rằng sự thật này quá đỗi "nực cười", Alicia đã dứt khoát chối bỏ vai trò nữ chính trong Otome Game của mình, tự xưng là nhà thám hiểm "Aria" và từng bước trưởng thành, hóa thân thành nàng "công chúa lọ lem tàn sát" thành thạo vô số loại vũ khí và tinh thông phép thuật! Ấy vậy, qua một lần tiếp nhận nhiệm vụ bảo vệ cho "nữ phản diện", cô đã bị cuốn vào vòng xoáy tranh quyền đoạt vị của giới quý tộc trong trò chơi từ lúc nào không hay."Tôi là 'chính tôi'. Tôi không phải là một nhân vật trong trò chơi!"Cầm vũ khí lên! Rèn luyện nhiều kỹ năng hơn nữa đi!Chiến đấu và sống sót trước cường địch, đập tan thế giới Otome Game nực cười này!Đây là câu chuyện về thế giới viễn tưởng khốc liệt và đầy kịch tính, nơi nữ chính chiến đấu ngoan cường làm lay động hàng triệu con tim.Otome Game no Heroine de Saikyou Survival乙女ゲームのヒロインで最強サバイバルTác giả: Harunohi BiyoriMinh họa: Hitaki Yuu------1.1-3.10: Nhóm dịch Delay-n-Day Team…

irresistiblyCute

Bách hợp, xuyên, cổ đại…

wonhiee

Tác giả: Nghê Đa HỉThể loại: Nữ truy, đại thúc(chênh lệch 8 tuổi), sủng ngọt, 1v1, nam thâm tình, nữ ngọt ngào.Nếu như không phải là cô, anh sẽ không biết mình thế mà cũng tham luyến chuyện tình nam nữ nhân gian.Một cuộc gặp gỡ bất ngờ, một câu chuyện tình sủng tận tâm cam. Chênh lệch tám tuổi- Đám bạn ai cũng biết Hàn Triệt tầm mắt rất cao, định rằng khó có cô gái nào có thể khiến anh rung động. Không ai ngờ được anh chàng ấy cuối cùng lại bị gục ngã vì một tiểu nha đầu.Chu Tề bỗng nhớ tới mấy ngày trước ghé qua nhà Hàn Triệt, nhìn thấy một khung cảnh sinh động: cô gái nhỏ mặc váy trắng, chân trần đang ngồi trên sàn chơi đùa với cún.Hàn Triệt lập tức đi đến ôm cô đứng dậy, đi lên lầu: "Đã nói mấy lần rồi, trên nền đất rất lạnh, đừng có ngồi rồi lại theo sau anh than đau bụng."Cô gái nhỏ ôm chặt eo anh, giọng nói mang theo một chút được yêu chiều mà kiêu ngạo: "Đau bụng thì anh thay em xoa chứ sao."Tag: Cô gái trấn nhỏ đáng yêu ngọt ngào vs Tổng giảm đốc ngang ngược bị cô gái nhỏ ăn sạch sẽ.…

TinHin98

Văn án :Sooyeon nàng là công chúa tối sủng ái của vương triều JosunIm Yoona nàng là nữ tướng tài hoa bậc nhất của vương triều JosunNàng vốn đã có ý trung nhân trong lòng, chỉ muốn gả cho hắnNàng vốn coi quốc gia là trên hết, chỉ đợi ngày ra chiến trườngNhưng vận mệnh quốc gia lại nằm trong tay các nàng, không cưới không được, không gả không xong.Sooyeon không hy vọng mình thay lòng đổi dạIm Yoona không hy vọng Sooyeon yêu thương mìnhVậy các nàng làm sao qua khỏi đoạn hôn nhân này…?…

penallral

Tống Tân Đồng trên đường đi công tác gặp tai nạn giao thông rồi xuyên không vào nguyên chủ cũng tên là Tống Tân Đồng, năm nay mười bốn, còn có ba tháng nữa là mười lăm, là trưởng tỷ trong nhà, từ một năm trước sau khi cha bị bệnh chết liền gánh trách nhiệm chiếu cố hai ấu đệ song sinh. Cha mẹ mất sớm lưu lại hai ấu đệ. Xuyên không thành trưởng tỷ, áp lực chính là động lực. Không có biện pháp, chỉ có thể xắn tay áo lên kiếm tiền nuôi gia đình ăn cơm no. Xây nhà sửa phòng, mọi chuyện càng lúc càng hài lòng Tống Tân Đồng mới phát hiện thế nào lại có nhiều bà mối tới cửa vậy? Rơi vào đường cùng bèn tìm Lục tú tài trong thôn: "Ngươi phụ trách xinh đẹp như hoa, ta phụ trách kiếm tiền nuôi gia đình.Số chương: 457 chương bao gồm ngoại truyệnTác giả: Giáp ẤtConverter: nàng Yappa bên tàng thư viện. Editor: penallralXin cho editor nói trước: Đây là bộ truyện đầu tiên mình edit nên sẽ có thiếu sót và do mình không biết tiếng trung nên mình sẽ làm theo nghĩa mình hiểu nên sẽ không đúng với bản gốc 10 phần, nội dung sẽ giống gần 6 hoặc 7 phần thôi à (các bạn có thể bổ sung thêm giúp mình, mình sẽ sửa lại cho phù hợp). Mình đăng truyện trên Wattpad và WordPress của mình (đường dẫn trên file cá nhân của mình) Mong các bạn ủng hộ 😊😊😊. Thêm nữa, mình edit chưa được tác giả đồng ý nên đừng bứng nó đi đâu nhé.Đây là một bộ điền văn nên nếu ai không thích những truyện nhẹ nhàng, bình thường thì đừng nên đọc vì có thể sẽ chán. Xong rồi, mọi người đọc vui vẻ nhé ^_^…

soniuoiii

Giới thiệu: Vào năm 2025, đã 3 năm kể từ dịch bệnh Covid-19 bùng nổ, cướp đoạt hàng triệu mạng sống trên toàn thế giới. Hàng triệu gia đình đứng trước cảnh tan nhà nước cửa, để rồi mọi người trên khắp thế giới đã cùng nhau vượt qua được đại nạn của toàn cầu Tưởng chừng như tất cả mọi thứ đã yên bình, tại Hàn Quốc tỉnh X, bệnh viện số 1 ghi nhận một ca bệnh mà nạn nhân đã bị nhiễm trùng khi đi lặn dưới suối, tuy nhiên vết thương ngày càng nghiêm trọng để rồi mọi chuyện dần vượt mất tầm kiểm soát của các bác sĩ tại bệnh viện, liệu đây chỉ là 1 chứng bệnh lạ hay là mở đầu cho một đại nạn mới cho toàn cầu.📍Cảnh báo: tất cả những sự việc địa điểm trong truyện đều là hư cấu, về loveline sẽ không có thay vào đó là hint nho nhỏ📍…

TuTran932755

Mộ Dung Lệ sống ở Hầu Ngọc quan ba tháng thì đã đưa thư nhà tất cả là bảy lần.Khi trước không hề như vậy, thế mà bây giờ hắn lại tìm riêng một người đưa thư, cứ đến hẹn lại một lá, chưa từng chậm trễ một ngày làm cho Hương Hương rất phiền lòng.Quách Điền và Quách Trần Thị mỗi lần như vậy đều dở khóc dở cười. Khi con gái Quách Dương hỏi: "Nhị tỷ con đâu rồi?" thì cả hai vợ chồng đều nói: "Đang làm bài tập về nhà..."Hương Hương vốn không có bao nhiêu chữ nhưng bỗng nhiên con người kia lại bắt nàng mỗi phong thư đáp lại đều phải đủ năm trăm chữ khiến nàng thật bất đắc dĩ.Cuối cùng những lá thư sau, Mộ Dung Lệ không còn chép thơ nữa mà kể về những chuyện nhàn tản nơi biên quan, đương nhiên là không hề tiết lộ quân tình.Hương Hương nghĩ rằng, chắc chắn những điều mà Mộ Dung Lệ nói là giả vì cô cả đời tuân thủ nữ tắc chưa đến những nơi biên quan, muốn đi ngắm cảnh một chút cũng không được. Giống như hùng ưng, cô cũng có những tiếc nuối ở trong lòng.Thể loại: ngược trước sủng sau, 1 vs 1, HE. M thích nên copy về để đọc ngoại tuyến, chưa xin phép các bạn edit . Mong câc bạn có thấy thì thông cảm cho mình , nếu muốn mình sẽ ẩn đi 🙏🙏🙏…

HoaTra1808

Các truyện ngắn được edit về Song Hắc và Tân Song HắcEditor: Lily…

PhuongNhi1612

Tên gốc: 反派亲妈的佛系日常.Tác giả: Bệ hạ bất thượng triều (陛下不上朝).Tình trạng: bản gốc đã hoàn thành (136 chương + 4 phiên ngoại).Thể loại: Ngôn tình Hiện Đại, Xuyên Không, Ngọt.Convert: Lạc Mai Trang tại truyencv.com (https://truyencv.com/nhan-vat-phan-dien-me-ruot-phat-he-thuong-ngay/)Diệp Phạm xuyên vào trong một cuốn tiểu thuyết, trở thành mẹ ruột của một nhân vật phản diện, cùng Ảnh đế Hạ Hàn có một đứa con trai vai phản diện chưa trưởng thành. Diệp Phạm tâm tính phật hệ hiền lành độ lượng vì muốn nuôi dưỡng con trai, liền tiến vào giới giải trí.Từ bắt đầu làm thế thân, tham gia chương trình truyền hình thực tế, thành Ảnh hậu, vươn ra quốc tế, cuối cùng thống trị giới giải trí. Lúc Diệp Phạm trở thành Ảnh hậu, lại bị cẩu tử phát hiện ra chuyện đã có con trai, lúc này, Ảnh đế Hạ Hàn liền họp báo công bố đó chính là con trai của anh.Văn nhẹ nhàng, thư thái, nữ chủ kiên cường, chăm chỉ phấn đấu, ngòi bút tinh tế phác họa lên chân dung giới giải trí. Tuyến tình cảm ngọt ngào không quá ngấy, sủng mà không thái quá. Trên phương diện giáo dục đứa bé dễ thương, vui vẻ là chính, hòa hợp hài hước. Nam chủ hết lòng bảo hộ nữ chủ cùng con trai, ấm áp vui vẻ.…

ruaf20

Author: RùaThể loại: Hiện đại, Cường thủ hào đoạt, Phúc hắc vô sỉ niên hạ cường công x Hiền lành đại thúc bình phàm thụ, HE.Couple phụ: Yêu nghiệt giảo hoạt công x Lạnh lùng cường thụ Giới thiệu: Đại thúc nhà nghèo, vợ mất, con nhỏ lại bị tim bẩm sinh nên ốm triền miên. Thúc đi làm kiếm tiền chữa bệnh cho con. Tuy làm rất nhiều việc nhưng do cái bản tính hiền lành không thích so đo nên thúc hay bị mấy ông chủ bắt nạt, kiếm cớ trừ lương rồi đuổi việc =)) nghèo vẫn hoàn nghèo.Lúc này, thúc gặp một người môi giới việc làm. Người này mới đầu thấy thúc tội nghiệp, định giới thiệu cho thúc một công việc nhẹ nhàng lương cao nhưng vì ghét cái bản mặt "đẹp giai nai tơ" của thúc nên dắt đi làm MB. Lúc thúc sắp sửa bị bao (tuy già nhưng thúc lại rất có khí chất làm thụ nha *_*) thì anh công xuất hiện và... Warning: thụ ban đầu rất thảm. Chủ nhà thuộc #teamsủngcông :v…

Apriles_Sunn

Lý Lộc: Nữ, là bác sĩ ở một phòng khám bệnh dành cho nam, xử lý tất cả các từ nha khoa đến phụ khoa thậm chí cả khoa tiết niệu. Keith: Nam, nghề nghiệp là phần tử vũ trang dũng mãnh, có tài nấu nướng tuyệt vời, bản năng hành động kiên cường bất khuất, đầu óc ngây thơ và tính cách trung thực. Khi Lý Lộc đủ kinh nghiệm, chuẩn bị mở một phòng khám bệnh nho nhỏ thuộc về riêng mình thì cô dứt khoát dựng một tấm bảng quảng cáo, từ ngữ trên bảng vô cùng ác liệt "Phòng khám bệnh siêu toàn năng, giúp cho đàn ông nhanh hơn, cao hơn, mạnh hơn", vừa nhấn mạnh mình là bác sĩ nam khoa, vừa dụ dỗ mấy người bệnh ngốc nghếch, nhân tiện giải trí luôn.Đột nhiên có một ngày, một chiếc xe Ford cũ kỹ ngang tàng xộc thẳng vào ngõ hẻm, một người đàn ông dẫn đồng bọn bị thương nặng của anh ta hùng hổ đi tới trước mặt cô. . .Đây là truyện đặc sắc, kể về những nhân viên đặc công làm sao chống lại hắc bang, muốn thông minh có thông minh, muốn gian trá có gian trá. Nhân vật chính và nhân vật phụ đều có cá tính, vừa lạnh lùng vừa đáng yêu.Đây là một cuộc chiến tranh chính nghĩa mà tàn khốc. Truyện có tình tiết ấm áp và khôi hài nhưng cũng có nhiều thù hận và đau đớn. Muốn đẹp đẽ có đẹp đẽ, muốn máu me có máu me.…

JulieLe627

Bị liên lụy từ vụ trọng án diễn ra trong triều đình, gia đình đều chịu án tử, vị tướng quân Cao Huân lưu lạc đến xứ Đào Nguyên - vùng đất nổi tiếng với những đồi chè xanh ngát. Chàng được nàng thiếu nữ Quế Hoa cứu mạng. Suốt những tháng ngày dưỡng thân bệnh và tâm bệnh dưới mái nhà của Quế Hoa, chàng nhớ lại giấc mộng tang bồng thuở thiếu thời lẫn quá trình nó vỡ vụn theo thời gian. Cả cuộc đời người gói gọn trong một cuộc chè nước, như giấc mộng hư ảo theo cánh hồ điệp của Trang Chu. Câu chuyện này mượn nhân vật để kể về chén trà, mà cũng là mượn chén trà để kể về nhân vật.Cảnh báo nội dung: Các tình tiết, địa danh và nhân vật trong truyện đều là sản phẩm hư cấu không liên quan đến bất kỳ sự kiện hay con người thực tế nào. Mọi sự trùng hợp về tình tiết, địa danh và tên tuổi đều là ngẫu nhiên, tác giả không chịu trách nhiệm cho sự trùng hợp này. Các quan điểm được thể hiện trong truyện chỉ phù hợp với thế giới lẫn bối cảnh hư cấu diễn ra câu chuyện, không đại diện cho quan điểm của tác giả đối với các vấn đề diễn ra trong thế giới thực.…

bachduphi

Bách hợp tiểu thuyết (GL)Tác phẩm: Pháo hôi kiên cường dạy học ở cổ đại.Tác giả: Phượng A Phượng.Thể loại: Xuyên thư, hệ thống, điềm văn.Couple: Hứa Trân x Tuân Thiên Xuân.Trầm mặc ít nói, hán ngữ không tốt công x ngốc bạch điềm, nói nhiều thụ.Editor : BachDuPhi.Độ dài : 97 chương.…

ZzDocGiaZz

Tác giả: Trúc Diệc TâmVăn án:Bạch Vân Tiềm từ nhỏ bị người đoạt thân phận, Đoạt xá hắn người nọ kiêu ngạo ương ngạnh, nơi nơi chiêu nhạ thị phi. Nhất triều gặp rủi ro, còn nhiều là bỏ đá xuống giếng người.Hoàng đế tứ hôn, nhượng hắn lấy nam tử thân gả cho Tĩnh vương.Đại hôn chi đêm, hắn lại xuyên trở lại.Chạy tới đương nhất thế kính linh, mang theo bảo bối luân hồi kính xuyên trở lại.Nhượng hắn nhìn xem, đều là ai tưởng hại hắn.Từ nay về sau... Trong kinh có đầu óc người đều rõ ràng, ở trong này tối không thể chọc không là hoàng đế quý phi, cũng không phải được xưng tính tình không hảo Tĩnh vương, mà là Tĩnh vương phi.Tái sau đó, không đầu óc người cũng bị bách biết điểm này.Cái gương nhỏ da da thụ VS lãnh tĩnh bị liêu hoàng tử công.Nội dung nhãn: cường cường cung đình hầu tước vẽ mặt sảng vănTìm tòi mấu chốt tự: nhân vật chính: Bạch Vân Tiềm, Bùi Tĩnh Thâm ┃ phối hợp diễn: mặt khác các hoàng tử ┃ cái khác:Một câu giới thiệu vắn tắt: Tô Tô tô thích thích thích ai nhạ nhân vật chính ai xui xẻo.…

blackrose_9x

Truyện nói về Hàn Vân Tịch và Long Phi Dạ bản hiện đại"Thiên Tài Tiểu Độc phi" phiên bản hiện đại phiên ngoại________________________Y kiến chung tìnhTác giả: Giới MạtConvert: ๖ۣۜƙ¡ℳ♛๖ۣۜ☪ɦủ♛๖ۣۜßα♛๖ۣۜßαEdit: (chương 1-20) Blackrose_9xSố chương : 66 chương._________________________Văn án:Cô là nữ bác sĩ thiên tài trong giới y học. Tính tình ương ngạnh, luôn làm theo ý mình, không sợ cường quyền.Hắn là đại tư bản Boss xấu xa, bá đạo ngang tàn. Thủ đoạn tàn nhẫn đầy mình khiến ai ai nghe tên cũng phải khiếp sợ, lạnh toát sống lưng.Một lần ngẫu nhiên, do bị thương, hắn trở thành bệnh nhân dưới con dao giải phẫu của cô.Cô mặt không biểu tình: "Long Phi Dạ, cởi quần ra!"Hắn nhẹ nhàng cười lạnh: "Hàn Vân Tịch, em xác định chắc chắn muốn tôi cởi chứ?"* * *Đây là ngoại truyện phiên bản hiện đại của "Thiên tài tiểu độc phi", nguyên tác tác giả sáng tác tiếp tục dựa theo một phần truyện phiên bản cổ đại."Hàn Vân Tịch, kiếp sau nàng vừa thấy ta đã yêu được không?""Tốt, y kiến chung tình.."* * *…

tmc10a2

Tên : Thứ Nữ Đương Gả , Nhất Đẳng Thế Tử Phi .Tác Giả : Tây Phong Tiễn Tiễn .Tình Trạng : Hoàn - 185 Chương .Nàng, là hồn mặc mà đến hiện đại nữ tử, tại đây thê thiếp thành đàn cổ đại Thệ muốn bảo vệ chính mình tôn nghiêm, tuyệt không cùng nàng nhân cộng thị nhất phu.Hắn, là Tĩnh vương thế tử, kinh thái tuyệt diễm, lại không đủ chi chứng, gầy yếu nhiều bệnh Thế tử tuyển phi, nhân duyên tế hội, nàng bức họa bị đưa đến trước mặt hắn Nhiều phiên lo lắng, nàng thư một phong, trằn trọc nhắn dùm trong tay hắn Hắn thon dài trắng noãn thủ triển khai thư, bên trên chỉ có ít ỏi sổ câu, lại nói tẫn yêu cầu của nàng "Không thu thông phòng, không nạp tiểu thiếp, không nâng bình thê, quân có thể ứng phủ"Ngày thứ hai, tứ hôn chiếu thư hạ đạt, nàng mỉm cười, quỳ cho đường tiền tiếp chỉ Nàng biết, hắn ứng .--------------------------------------Thân là một gã thứ nữ, nhân sinh nhiều kiếp nạn Tổ mẫu tính kế, mẹ cả ức hiếp, đích muội ghen ghét,Tiện nghi phụ thân không đáng tin May mắn nàng biết cách làm giàu, có thế này hold đượcBỏ qua một bên mọi người, nàng dựa vào thứ nữ thân phận gả tiến vương phủ Nhảy trở thành cao cao tại thượng thế tử phi To như vậy trong vương phủ,Chị em bạn dâu đối địch, tiểu thiếp âm hiểm Di nương âm thầm hạ ngáng chân, cộng thêm tiểu cô làm khó dễ May mắn nàng sớm có chuẩn bị,Đã không cho ta sống yên ổn, vậy ngươi nhóm ai cũng đừng nghĩ tốt hơn.…

LinhNhiDng5

Tên cũ: Cưng Chiều Vợ YêuTác Giả: Bảo Linh Lê ThịThể loại: Ngôn Tình, Sủng, Hiện Đại, Ngược chết độc giả.Văn án:Mộc Y Nhiên cùng Hoàng Viêm Triệt kết hôn bí mật với nhau... Hôn nhân được chứng nhận bởi hai tờ giấy đỏ chót, không hôn lễ, không nhẫn cưới,...Cuộc hôn nhân này, xảy ra đơn giản là vì Mộc Y Nhiên bị tên điên nào đó lừa gạt. Hoàng Viêm Triệt thích cô liền tạo bẫy cho cô từ từ đi vào, mà cô ngốc nào đó liền không hề hay biết mà cứ như thế chui vào rọ.Cuối cùng, nhờ có sự mất liêm sỉ kia của Hoàng tổng mà hắn cuối cùng cũng mang được tim nàng trở về.Trích đoạn mất liêm sỉ của anh chàng nào đó:Vợ à... Sau này chúng ta sinh một tiểu công chúa, làm phiên bản thu nhỏ của em nhé!""Anh nghĩ xa quá rồi đấy!""Cũng đúng... Hình như hơi xa rồi! Chúng ta vẫn là nên hưởng thụ quá trình tạo ra em bé trước đã!"Trích đoạn vô liêm sỉ thứ 2:"Em giận anh sao?""Đúng!" "Muốn trút giận đúng không?" Hoàng Viêm Triệt tiếp tục hỏi."Muốn!""Muốn cắn tôi đúng không?""Muốn!"Nghe cô nói thế, Hoàng Viêm Triệt bước đến nằm thẳng lên giường"Được rồi! Vậy đến đây, anh cho em cắn! Cởi quần cho em cắn!"Ps: Truyện không có tiểu tam, cũng không có tình tiết cẩu huyết. Cưng Chiều Vợ Yêu đơn giản chỉ là hành trình mất đi liêm sỉ của Hoàng Viêm Triệt và những câu chuyện ngọt ngào hằng ngày của hai người. Nếu bạn muốn một bộ truyện đầy sóng gió, cẩu huyết vậy thì mời đi. Đây không phải là thể loại bạn muốn.…

kaka218

Cp: Jeon Jungkook x Kim TaehyungMô tả: Xã hội đen, hắc bang, bạo lực.Thể loại: ĐM, hắc đạo, có sủng có ngược, cường công, cường thụ, Longfic, HE."Thân thủ tôi đã truyền cho cậu, hết thảy những quan tâm săn sóc cũng đã cho cậu, mạng nhỏ này cũng vì cậu mà ba lần bảy lượt suýt mất dạng, xem cậu là em trai mà hảo yêu thương...""Anh còn chưa cho em một thứ! Cũng là quan trọng nhất!""?""Anh"Writer: KakaBeta: @Kimtaenhu…

NguyenAi645

Mang theo đào bảo hỗn dị thếNguồn: WikidichTác giả: Diệp Ức LạcTình trạng bản gốc : Hoàn thành (177 chương) Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai , Khoa học viễn tưởng , Huyền huyễn , Dị thế , Sinh tử, Một chút hệ thống, HE. Văn ánĐại quang côn trạch nam Lục Vinh mang theo đào bảo hệ thống trọng sinh tới trên người một nhị thế tổ ở dị thế. Nhị thế tổ ra kếch xù sính lễ, lại bị thông gia đổi hôn. Nhị thế tổ biết được bạn lữ từ âu yếm mỹ nữ biến thành ngạnh bang bang nam nhân tức giận đi đời nhà ma. Trọng sinh mà đến Lục Vinh, nhìn trước mặt soái ca âm thầm vui sướng thầm nghĩ : Hôn này đổi hảo.Vài đôi lời của con edit:Truyện edit chưa xin phép tác giả. Mình khá thích bộ truyện này cũng thích cách hành văn của tác giả nên đã edit lại bản Conver trên wikidich đăng lên wattpad để dành tự mình đọc mà thôi. Mình chỉ edit sơ qua để tự hiểu hơn mà thôi nên bạn nào thấy chương nào lỗi thì nhắc mình sẽ sửa lại liền.…

toilablurday

Dù kiếp này, hay kiếp sau. Dù bao lâu nữa, vẫn là Triệu.…