Chào các bạn! Truyen4U chính thức đã quay trở lại rồi đây!^^. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền Truyen4U.Com này nhé! Mãi yêu... ♥
68,984 Truyện
JENSOO - Em Là Định Mệnh ( H+ )

JENSOO - Em Là Định Mệnh ( H+ )

557,247 25,583 43

tu es le destin…

(Xong/Edit/ĐM) Đừng hòng dạy hư tôi - La Bốc Hoa Thố Tử

(Xong/Edit/ĐM) Đừng hòng dạy hư tôi - La Bốc Hoa Thố Tử

1,149,602 111,074 111

Tên edit: Đừng hòng dạy hư tôiTên Hán Việt: 别想带坏我 - Biệt tưởng đái phôi ngãTên cũ: Hệ thống trẻ em hư - 坏孩子系统Tác giả: 萝卜花兔子- La Bốc Hoa Thố Tử.Nguồn raw: Tấn Giang.Với sự giúp đỡ của QT, Dịch ngay, GG....cùng một số anh chị trang web phần mềm trai xinh gái đẹp khác.Thể loại: Vườn trường, Vả mặt, Ngọt ngào, Hệ thống, Chủ thụ, Hài hước bỏ não ra, 1vs1, HE, (chắc là chậm nhiệt).Tình trạng bản gốc: Xong.Tình trạng bản edit: Như tác giảEdit: Xoài chó điên (wattpad xoai_quyt, wordpress quytxoai)…

[ SingtoKrist - Sotus the series] Anh lỡ thích em mất rồi! (HOÀN)

[ SingtoKrist - Sotus the series] Anh lỡ thích em mất rồi! (HOÀN)

186,333 6,587 43

Đã có sự cho phép của tác giả chriscake_2810 Truyện xoay quanh Singto và Krist, 2 diễn viên đóng bộ phim Sotus the series. Truyện có tham khảo từ truyện gốc của bộ phim. Vui lòng không reup!Nội dung: Singto và Krist cùng học 1 trường ĐH. Tình cờ cả 2 cùng trúng tuyển cho 2 vai chính trong một bộ phim Boylove. Trong suốt quá trình quay phim cũng như quảng bá phim, 2 người họ đã gặp không ít tình huống ngọt ngào khiến cả 2 đều giao động. Từ lúc nào không hay, chính Singto là người nhận ra trước tình cảm mình dành cho Krist không chỉ là tình anh em nữa. Gặp nhiều khó khăn trong việc thừa nhận và bày tỏ tình cảm của mình... Không biết Singto có lấy được trái tim của Krist hay không? Krist có chấp nhận tình cảm đó hay chối bỏ và yên phận ở bên bạn gái? Liệu có chuyện phim giả tình thật k? Cùng đọc truyện nhé!Lần đầu edit nên nhiều chỗ mình k diễn tả đc hết ý của tác giả. Mong m.n thông cảm!…

[JunPhúc] Chuyện Năm Đó Của Thỏ Và Hải Ly

[JunPhúc] Chuyện Năm Đó Của Thỏ Và Hải Ly

25,328 1,913 13

"Giá như em thích anh ít hơn một chút thì có lẽ anh đã có thể thoải mái nhận lời yêu em mà không cần đắn đo.""Nhưng giờ anh chỉ sợ tình cảm của anh đối với em không đủ lớn để xứng đáng với tình yêu của em."Warning: Truyện hoàn toàn là hư cấu, delulu trong trí tưởng tượng. HOÀN TOÀN KHÔNG CÓ THẬT.Bối cảnh thay đổi xíu xiu cho bé hải ly được gặp chú 6 sớm hơm một chút, vì mình thích thôi chứ cũng không có lý do thúc đẩy gì đâu. Xạo sự cho đúng chất xạo đó mà OwO)9…

BHTT - Cô Giáo Em Yêu Cô

BHTT - Cô Giáo Em Yêu Cô

240,552 5,963 43

Một trong những truyện đã xóa của tác giả Mongchieng, mình reup lại chỉ để đọc, để đọc, để đọc. Đây là 1 trong những bộ bh đầu tiên mình đọc nên mình vẫn muốn giữ lại chút gì đó. Bộ này hoàn toàn là teenfic nên mn cân nhắc trước khi đọc nhé, mình cảm ơn.…

Ta mang thai hy vọng của toàn cầu

Ta mang thai hy vọng của toàn cầu

7,560 982 99

Tác giả: Trĩ Đường - Thúy TáoTình trạng bản gốc : Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai , HE , Tình cảm , Xuyên việt , Thú nhân , Song khiết 🕊️ , Mỹ thực , Tinh tế , Hào môn thế gia , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , Kim bài đề cử 🥇 , 1v1 nguồn : wikidich…

[ĐM - ABO] TOÀN TRƯỜNG ĐỀU CHO RẰNG TÔI LÀ O GIẢ A

[ĐM - ABO] TOÀN TRƯỜNG ĐỀU CHO RẰNG TÔI LÀ O GIẢ A

2,485,421 169,528 133

TOÀN TRƯỜNG ĐỀU CHO RẰNG TÔI LÀ O GIẢ ATác giả: Tiêu Thất Lục ĐềThể loại: Đam mỹ, vườn trường, ABO, 1v1.Nguồn: wikidich.com/Lyliruan0812. (Thank bạn Lyliruan0812 đã cv và cho phép mình sử dụng bản cv của bạn !!!)Cảm ơn @zhwsxyi đã tặng cho tớ chiếc bìa siêu xinh luôn (yêu bạn nhiều!!!)…

[HOÀN] Đen Trắng

[HOÀN] Đen Trắng

107,405 2,391 62

Tác giả: Triêu Tiểu Thành Kỉ Dĩ Ninh là một cô gái bình thường, đơn giản, trong sáng và không chút tì vết.Đường Dịch lại là ông chủ của một tập đoàn kinh tế lớn, trong thế giới của anh không thiếu những bí mật khó lý giải, thậm chí không ai dám đủ can đảm để lý giải.Hai con người, hai tính cách, hai thế giới đối lập nhưng số phận đã cho hai người gặp gỡ, và từ đó những câu chuyện bất ngờ nhưng thú vị đã diễn ra.Đường Dịch vốn là một công tử trong tay không thiếu thứ gì, anh thờ ơ với tất cả nhưng lại bị Kỉ Dĩ Ninh thu hút. Anh đã từng nếm thử tất cả những thứ khiến con người mê đắm, và giờ đây anh muốn thử lao vào thứ tình cảm cám dỗ này. Trong cuộc chiến ấy, anh quá mạnh mẽ, cũng quá cực đoan, bởi anh biết không cực đoan không giữ được cô. Tình yêu ấy của anh, sự nồng nhiệt ấy của anh, Kỉ Dĩ Ninh có thể đơn thuần nhưng không ngốc nghếch, sao cô có thể không hiểu? Dù giá trị quan của họ khác nhau, nhưng cô biết rằng trong tình yêu họ đã chung một lối.Liệu rằng tình yêu có giúp họ vượt qua được sự khác biệt để đến với nhau?…

[HOÀN-EDIT] SAU TRÙNG SINH, THÁI TỬ PHI CHỈ MUỐN LÀM CÁ MUỐI

[HOÀN-EDIT] SAU TRÙNG SINH, THÁI TỬ PHI CHỈ MUỐN LÀM CÁ MUỐI

1,079,170 42,645 150

📍Tên gốc Hán Việt : Trọng sinh Thái Tử Phi hàm ngư liễuTên Convert : Trọng sinh sau Thái Tử Phi cá mặn rồiNguồn Convert : TANGTHUVIENConverter : luoihoc Tác Giả : Tả Ly Thanh Tổng số chương : 143 chương + 6PNEditor: DeptraicogisaihihiBìa : AnnThể loại : Ngôn tình, nguyên sang, cổ đại, kiếp trước kiếp này, song trọng sinh, cung đình hầu tước, ngọt sủng, vả mặt, gương vỡ lại lành, HE.📍Câu chuyện xưa kể về vị Thái tử dùng hết tâm cơ và thủ đoạn để lấy lòng người vợ cũ kiếp trước của mình...📍Bản edit phi thương mại và chưa được sự đồng ý của tác giả.Truyện chỉ được đăng tại một nơi duy nhất là Wattpad, những trang khác đều là trang ăn cắp.📍Editor kiến thức hạn hẹp, cũng không có kinh nghiệm gì. Bản edit này mình làm dựa theo cách đọc hiểu của mình, nên giọng văn sẽ không mượt mà trôi chảy như các editor chuyên nghiệp được. Mong các bạn thông cảm!📍Những comments nào mang tính chất xúc phạm hoặc quá mức khiến nhã thì mình xin phép xóa luôn không báo trước!…

Sau khi cha ruột của con trai tìm tới cửa

Sau khi cha ruột của con trai tìm tới cửa

35,480 2,605 142

Tác giả: Hắc miêu nghễ nghễ Như tên của nó, toàn văn ngọt ngào ấm manh!Năm năm trước, Cố Giai Mính từ trong hang núi bò ra để tu luyện trà trộn vào giới giải trí, vì khắc phục khuyết điểm tình cảm, lợi dụng diễn xuất xuất sắc, ở nước ngoài quyến rũ một "tiểu quý tộc" người Hoa, nói chuyện yêu đương một tháng để cảm nhận tình yêu, sau khi đối phương đề nghị kết hôn, chột dạ chạy trốn!Năm năm sau, Cố ảnh đế đã trở nên phổ biến trên toàn quốc, chỉ là bên cạnh có thêm một đứa con trai bốn tuổi.Một ngày nọ, nhóc con đẹp trai chỉ vào người đàn ông chiếm toàn bộ trang trên báo tài chính và nói: "Ba ơi, người đàn ông này trông giống con!"Cố Giai Mính liếc mắt nhìn người đàn ông mặc âu phục giày da, trầm ổn đẹp trai trên báo, vẻ mặt chột dạ hỏi ngược lại: "Gương mặt đại chúng, toàn thân đen nhánh trông giống như cột cử, con xác định trông giống anh ấy không?"Đêm đó, "cột cửa" đến cửa....Cố Giai Mính: "Bảo bảo à, mau giấu đuôi con đi!"Miêu Nói: Song Khiết sủng ái lẫn nhau 1V1, thâm trầm sủng thê cuồng ma| Hán Công X miệng cứng rắn mềm mại diễn xuất bạo biểu nhân | thê →_→ (hồ ly tinh) chịu, độ ngọt đầy cấp max, thiết lập trên không, hôn nhân nam nam hợp pháp và bình thường…

Hoa Phương 2

Hoa Phương 2

16,011 614 191

Như đề, nhưng thỉnh thoảng cũng sẽ có Địch Phương hoặc All Phương =))…

[BH|Edit Hoàn] Khủng đồng nữ trọng sinh bẻ cong Ảnh hậu - Mộ Vũ Hề Hề

[BH|Edit Hoàn] Khủng đồng nữ trọng sinh bẻ cong Ảnh hậu - Mộ Vũ Hề Hề

424,600 36,747 154

Homophobia sống lại bẻ cong Ảnh hậu| Tác giả: Mộ Vũ Hề Hề| Editor: Atom --- Tên QT: Khủng đồng nữ trọng sinh bẻ cong Ảnh hậuVăn ánDiệp Thời Tầm trước kia là dân homophobia thẳng tắp như cột điện, sau đó ở bên đường nhặt được một nữ nhân vì bị tạt a xít mà hủy dung. Từ đó về sau Diệp Thời Tầm cong thành nhang muỗi, đem lòng yêu nữ nhân xấu xí này.Mai kia sống lại, Diệp Thời Tầm nhìn Ảnh hậu hiện tại, tức phụ tương lai...Diệp Thời Tầm: Ảnh hậu xinh đẹp, làm tức phụ của ta có được hay không?Cố Tô An: Xin lỗi, ta là thẳng. Hơn nữa hiện tại ngươi chỉ là si mê dung mạo của ta, ta không thể tiếp nhận.Diệp Thời Tầm (lý lẽ hào hùng): Nói bậy, cho dù ngươi bị người ta tạt a xít ta cũng yêu ngươi.Nội dung: Kiếp trước đời này | Giới giải trí | Trọng sinh | Điềm vănNhân vật chính: Diệp Thời Tầm, Cố Tô An ┃ vai phụ: Tô Vận, Phong Lưu, Tiêu Tử Ân, Tiêu Luyến, Triệu Vũ, Chu Thi Hàm, Đông Thiên Nhã, gia tộc trái cây┃ khác: có hơi giao nhau với Ma Giáo Giáo Chủ của Ảnh Hậu (truyện này ra trước nên ko xuất hiện nv của truyện kia đâu)…

[ABO/HOÀN][DM] NGHE NÓI CẬU CHỈ XEM TÔI LÀ BẠN

[ABO/HOÀN][DM] NGHE NÓI CẬU CHỈ XEM TÔI LÀ BẠN

2,006,814 147,488 80

Tác giả: Kỵ Trứ Tảo Trửu Khứ Hỏa TinhNguồn: https://gocluoi.com/category/nghe-noi-cau-chi-xem-toi-la-ban/Quý Vãn vô cùng xinh đẹp, vô số Alpha đều dụ dỗ lấy lòng cậu, nhưng chẳng một ai thật lòng dạ, nguyên nhân chỉ vì cậu là một Beta.Những Alpha kia nói: "Dù sao cậu cũng không bị đánh dấu, mọi người cùng chơi đùa không thật lòng chẳng phải tốt lắm à?"AO trời sinh một đôi, Beta không ngửi được mùi pheromone, cũng không có pheromone còn chẳng đủ tư cách bước vào thế giới của họ. Chỉ đành làm một con rối dừng chân nghỉ tạm trong tòa cao ốc xa hoa, bị chơi chán rồi thì vứt.Quý Vãn không muốn chơi.Mọi người cười cậu không biết điều.Đến một ngày nọ, ở một góc trong sân trường, có người nhìn thấy Phong Tiến - người thân phận cao quý, xưa nay chưa bao giờ chấp nhận những hành vi lấy lòng của người khác, bị Quý Vãn không hề có pheromone kích thích đến mức không kiểm soát được pheromone trong người.Phong Tiến nhìn Quý Vãn, sự độc chiếm và cố chấp tràn ngập trong mắt, khàn giọng: "Không cần pheromone, tôi chỉ cần mỗi mình cậu."TRUYỆN ĐĂNG CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ NÊN ĐỪNG MANG ĐI ĐÂU NHÁ !…

(Longfic) [Nyongtory-GRi] Sing me to sleep!

(Longfic) [Nyongtory-GRi] Sing me to sleep!

29,621 2,262 48

Alway Nyongtory/GRi (họ không thuộc về au)Ratting: MA, SE, HE, RAPETitle: Sing me to sleep! (Xin hãy ru em ngủ)Tóm tắt: SeungRi đã mạo danh con của JiYong (một đứa trẻ tội nghiệp là bạn của cậu đã chết), cậu trở lại Hàn Quốc để gặp JiYong nhằm lợi dụng anh với danh nghĩa là con của anh. SeungRi vì mặc cảm tội lỗi nên muốn nói sự thật. Tuy nhiên, có một sự thật kinh hoàng hơn, đó là cậu đã yêu "cha của mình". JiYong sẽ ra sao khi biết hai sự thật trên?*Truyện edit chưa được sự đồng ý của author (Bòn), vì thích nên edit cho các bạn đọc. Không mang mục đích cá nhân.***Truyện gốc: Con nuôi và mười hai năm**…

[BL/SINH TỬ] ĐÀO TÂM, ĐỪNG KHÓC!

[BL/SINH TỬ] ĐÀO TÂM, ĐỪNG KHÓC!

75,491 3,131 14

Tác giả: Vương Tức Phụ Thể loại: NamxNam, Ôn nhu công x Nhân thê thụ, Thụ truy công, Cưới trước yêu sau, Sinh tử văn.CP chính: Lý Quân, Đào TâmĐộ dài chính văn: 10 chương và các phiên ngoạiTRUYỆN DO TÁC GIẢ SÁNG TÁC, KHÔNG PHẢI EDIT.Đây là tác phẩm đầu tay của mình, còn nhiều sơ xót, có thể tình tiết và cốt truyện chưa quá logic,cách dùng từ và văn phong chưa hoàn hảo, mình sẽ cố gắng tiếp thu và sửa đổi đối với toàn bộ các ý kiến mang thiện ý. Cảm ơn ạ.…

[Edit | Finished] Sau Khi Mất Trí Nhớ Lỡ Kết Hôn Chớp Nhoáng Với Tình Địch

[Edit | Finished] Sau Khi Mất Trí Nhớ Lỡ Kết Hôn Chớp Nhoáng Với Tình Địch

94,126 6,289 74

Tác giả: Lý Truyện NgônThể loại: Đam mỹ, hiện đại, HE, ngọt sủng, chủ công, giới giải trí, cường cường, khế ước tình nhân, cưới trước yêu sau, 1v1.CP: Chúa tể drama cà lơ phất phơ tự luyến minh tinh công x Mắc chứng thiếu hụt cảm xúc về sau chiếm hữu tổng tài thụEditor: QuýtSố chương: 72 chương + 1 ngoại truyệnTình trạng bản dịch: Xong. ***Giới thiệu:Một tháng trước, trong lúc đang cùng tình địch so kè cao thấp bỗng xui xẻo bị xe tông, diễn viên Cừu Dịch thế là mất sạch trí nhớ. Sau khi khôi phục ký ức, Cừu Dịch cùng người đại diện ngồi đếm lại tất cả những chuyện hắn đã làm trong thời gian mất não.Nhuộm nguyên quả đầu màu bạc.Cùng người đại diện debut nghề tấu hài.Trong livestream mở lớp dạy toán cao cấp cả tuần liền.Tại tiệc rượu cầu hôn với tình địch.Trong chớp nhoáng kết hôn luôn với tình địch.Cừu Dịch, tự dưng khi không trở thành hoa đã có chủ: "..."Bây giờ mất trí nhớ lại một lần nữa còn kịp không?***Có một con quái vật không tim không phổi trú ngụ trong một lâu đài.Một ngày nọ, bỗng có một tên dũng sĩ tùy hứng xông vào sào huyệt của quái vật, khiến sinh hoạt của nó bị đảo lộn đến long trời lở đất.Quái vật: Muốn độc chiếm em. Em đừng hòng tẩu thoát. Em chỉ có thể thuộc về ta.Trong lòng quái vật bắt đầu dấy lên thứ tình cảm thuộc về nhân loại.…

[ĐM/END] BẢN TÍNH HẠ ĐẲNG - HỒI NAM TƯỚC

[ĐM/END] BẢN TÍNH HẠ ĐẲNG - HỒI NAM TƯỚC

590,870 39,288 83

🌷Tác phẩm: Bản tính hạ đẳng🌷Tác giả:Hồi Nam Tước🌷Thể loại: Hiện đại, Ngược luyến, Ngôi thứ nhất, 1×1, HE🌷Dịch: Nguyệt Mẫn, Choucolate, Khoai tây biết múa🌷Chỉnh sửa: MissTony, June, Vân Nhi=========Nhiễm Thanh Trang x Quý NinhKhông khác gì một loài dã thú công x vì chuộc tội nên cực kỳ hèn mọn thụGiới thiệuVào ngày tôi được chẩn đoán mắc bệnh nan y, tôi đã gặp lại người bạn thời trung học của mình - Nhiễm Thanh Trang.Vì một lần tố cáo năm ấy mà cuộc sống của hắn trật đi hoàn toàn, một cuộc sống không khác gì thứ bỏ đi.Không nghi ngờ gì nữa, tôi đã hủy hoại người ấy...Dù là một kẻ đớn hèn, nhưng trước khi chết tôi muốn bù đắp phần nào để có thể yên tâm lên thiên đường.Tôi kiên nhẫn, ngọt nhạt và thuận theo hắn vô điều kiện, tất cả đều chỉ để chuộc lỗi, ơ nhưng mà... hình như hắn ta hiểu lầm gì đó rồi thì phải?…

[BL/XONG] Giao Dịch Tiền Sắc - Ngã Ái Cật Băng Bổng

[BL/XONG] Giao Dịch Tiền Sắc - Ngã Ái Cật Băng Bổng

1,359,926 47,886 109

Tác giả: Ngã Ái Cật Băng BổngTình trạng tác phẩm gốc: Hoàn thành【99 chương + 11 ngoại truyện】Tình trạng chỉnh sửa: Hoàn thành【28/04/2024】Thể loại: NamxNam, Kể dưới góc nhìn nhân vật thụ, Bối cảnh tương lai, HE, cao H, Song tính, Học đường, Giới kinh doanh, NP 【Có đam mê biến thái, xấu xa, một bầy chó điên công x Thể chất chuyên môn hấp dẫn biến thái thụ】 Thụ tồi, Bắt cá nhiều tay, Nhóm công nói chuyện dơ 【Dirty Talk】Nguồn QT: 【kakanao】CẢNH BÁO: NP, Song tính, Không sinh con, Không dzú to, Thô bạo, Thịt nhiều, Mấy thằng công tranh sủng đấm nhau đùng đùng, Các loại trừng phạt play.-Kha Ninh, người thi đậu học viện quý tộc với thành tích cực tốt, đang vô cùng cẩn thận duy trì quan hệ ám muội cùng lúc với vài ba gã quý tộc.Kha Ninh chẳng hề chột dạ. Từ đầu vốn đã không nói đến tình cảm, giữa bọn họ chỉ đơn giản là làm một cuộc giao dịch giữa tiền và sắc. Vậy nên sao cậu có thể cho phép bọn họ "lựa chọn rồi chơi", còn bản thân thì lại không thể "chơi rồi lựa chọn" chứ?…

[ĐM] [EDIT] - SAU KHI BIẾN THÀNH HUSKY CỦA TÌNH ĐỊCH LẠNH LÙNG - HOÀN

[ĐM] [EDIT] - SAU KHI BIẾN THÀNH HUSKY CỦA TÌNH ĐỊCH LẠNH LÙNG - HOÀN

88,980 7,269 53

SAU KHI BIẾN THÀNH HUSKY CỦA TÌNH ĐỊCH LẠNH LÙNG Tên khác: Biến thành thanh lãnh tình địch đích nhị cáp hậu / 变成清冷情敌的二哈后 Tác giả: Tá Xuyên Xuyên / 佐川川 Edit: Charorian & Kally Tình trạng bản gốc: Hoàn 51 chương + 1 phiên ngoại Tình trạng bản edit: Hoàn thành Nguồn: Wikidich & Tấn Giang Bìa xinh yêu by Pinguin - ペンギンThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Huyền huyễn , Xuyên thư , Chủ công , Giới giải trí , Hoan hỉ oan gia , Đô thị tình duyên , Linh dị thần quái , 1v1 , Biến thành động vật , Manh sủng, Niên hạ…

Toái Ngọc Đầu Châu

Toái Ngọc Đầu Châu

15,451 295 7

Editor: Dú (c1-23), Ếch Kì Diệu ( c24- hết)Độ dài: 62 chương chính văn + 3 Phiên ngoạiThể loại: Làm nhiều chuyện ngông cuồng đại thiếu gia - Chuyên gia giám định đồ cổ cấp cao công x EQ lẫn IQ đều cao và xinh trai - Cao thủ chế tác đồ cổ thụ | Hào môn thế gia, hoan hỉ oan gia, tinh anh nghiệp giớiCâu chuyện xoay quanh thế giới đồ cổ những đồ vật có giá trị liên thành nhưng chỉ có những người trong giới đồ cổ mới biết được điều đó.Mà cả công thụ đều là những người yêu thích đồ cổ có tầm nhìn và hiểu biết sâu rộng.Lùi một bước, huynh hữu đệ cung. Tiến một bước, tình hữu độc chung. Thêm một bước nữa, đi hết một đời. Bạch đầu giai lão, HE.Đinh Hán Bạch: "Giới này, thứ thích nhất là ngọc. Ngọc, chia thành ba bảy loại. Người, cũng phân thành rồng thành phượng, thành con giun cái dế. Anh tên Hán Bạch, tất xứng với lương ngọc."Kỷ Thận Ngữ: "Sư ca lúc nào cũng xuất chúng hơn người cả."Đinh Hán Bạch: "Nếu đã xuất chúng, vậy có xứng làm chồng em không?" (Công là một tên khá là mặt dày và chẳng biết ngượng, nằng nặc bắt người ta thích hắn.)Thuyền chính: Đinh Hán Bạch x Kỷ Thận Ngữ | Phụ: Rất nhiều(*Từ gốc được dùng ở đây là: 讲究 - Mang nghĩa "chú trọng", "chú tâm", "chuyên tâm". Trong truyện cả công lẫn thụ đều là những người cầu toàn, chuyên tâm với nghề.)…