Ngnnnnnnnnn

Ba tháng sau khi kết hôn, Giản Hàng và Tần Mặc Lĩnh vẫn phân chia phòng ngủ. Mối hôn nhân này là do ông cụ nhà họ Tần quyết định, Tần Mặc Lĩnh không có tình cảm với cô. Trong mắt người ngoài, người có gia cảnh bình thường như cô gả đến nhà họ Tần là bay lên cành cây cao biến thành phượng hoàng.Không ít người trông chờ cô trở thành chuyện cười vì bị người chồng giàu có ruồng bỏ.Mối hôn nhân này cô cũng không thiệt thòi, Giản Hàng quyết định cùng Tần Mặc Lĩnh sống chung với nhau.Đêm đó, cô chủ động tìm anh nói chuyện, nói về một chủ đề nào đó trên hotsearch.Tần Mặc Lĩnh trả lời qua loa mấy câu với cô. Giản Hàng trông bộ dạng thờ ơ đó, ngay tức khắc đứng dậy trở về phòng ngủ.Không lâu sau đó, tiếng gõ cửa phòng vang lên.Giản Hàng không mở cửa, ngữ khí lạnh nhạt: "Có chuyện thì nói!"Tần Mặc Lĩnh: "Hotsearch mà em quan tâm ban nãy mới đứng thứ 22, trạng thái là "mới", bây giờ lên tới vị trí thứ 2 rồi, phía sau còn có "bạo" màu tím".Giản Hàng: "..."Lưu ý: Vì thích truyện và muốn chia sẻ cho mọi người nên đăng. Cảm phiền không bình luận những từ không hay. Cảm ơn.…

truyencungdau

Tên gốc: Cung Phi Chính Xác Tư Thế.Thể loại: Xuyên qua, Cung đấu, Tình cảm, Ngọt Sủng. [188 Chương & 18 Phiên ngoại]Edit: Team Lãnh Cung.Người phụ trách: Tiên Thái phi & Mai Thái phi. *VĂN ÁN*Một câu giới thiệu tóm tắt: Quý nữ thế gia xuyên qua sống một cuộc sống thanh nhàn trong hậu cung.Hoàng đế: Nếu Hoa Phi là Hoàng hậu, kiếp này của trẫm quả thật không sai lầm.Hoàng hậu: Hoa Phi không phải là mối uy hiếp, Thục phi mới chính là cây đại thụ trong cung.Thục phi: Hoa Phi muội muội mọi thứ đều vô cùng tốt, chỉ là, mệnh không tốt.Trịnh Phi: Xem ra bổn cung không giết chết những tiểu tiện nhân tìm đường chết kia là không được mà! Hoa Phi muội muội, ngươi đừng ngăn ta!Ninh Quý tần: Hoa Phi tỷ tỷ nếu không có con, có thể chúng ta sẽ là tỷ muội tốt.Hoa Thường: ...---------------------------------------#huequanghau: Một bộ truyện hay, mô tuýp lạ và khác hoàn toàn với các bộ truyện trước của nhà mình. Tác giả viết theo lối chính kịch nên rất chỉn chu về mặt nội dung và logic.Lịch up: 21-23h vào tất cả các ngày trong tuần.…

Memory_Land

Tên truyện: Bàn luận kết cục cứu lầm nhân vật phản diện Tác giả: Phượng Vũ Niết Thể loại: Ngụy xuyên thư hệ thống - Thanh thủy - Bối cảnh u tối & ngược - Cứu rỗi thương nhau - Hỗ sủng - Công từng bị ép làm 0 - Hắc hóa điên cuồng mỹ nhân công x Yêu chiều công, thiên sứ đại phu thụNhân vật chính: Việt Vô Hoan x Tống Thanh ThờiNhân vật phụ: An Long, Bạch Tử Hạo, Thanh Loan, Khổng Mộ Hoa,...Tình trạng: Hoàn (119 chương + 1 phiên ngoại)WARNING: Đây là một bộ truyện mà công có quá khứ rất u tối, đọc mà đau lòng, sau công trở thành kẻ điên đọc càng đau lòng hơn, team sủng công mời tránh xa. Nếu bạn hi vọng một bé thụ mềm mại ngọt ngào thiện lương vô cùng Mary Sue thì cũng mời quay bước, vì truyện được xây dựng dựa trên thế giới tu tiên cá lớn nuốt cá bé, sẽ không hợp với quan điểm của nhiều bạn. Raw được mua trên Tấn Giang, khoảng 70k~ 120 chương, không quá đắt nên bạn nào muốn ủng hộ tác giả có thể lên mua nha~Ngàn lần đội ơn cô Kẹo Dẻo Vị Quýt đã làm cho chiếc bìa xinh xẻo nì!!Bản quyền truyện thuộc về tác giả, nếu có bất cứ vấn đề nào liên quan đến bản quyền Ry sẽ gỡ truyện ngay lập tức~ Bản quyền bản edit thuộc về Ry, ai muốn repost xin hãy nói một lời, đừng tự tiện bê đi~ Chính thức đào hố ngày 6/9/2020 - 15/4/2021…

dt_kngaan710

Tôi khẽ chớp mắt, trái tim cũng theo đó rung lên từng hồi. Huy Anh chợt tiến lại gần tôi, mang theo mùi hương gì đó chẳng thể diễn tả bằng lời.Có lẽ do hương men nồng say của rượu, hoặc cũng có thể do sâu thẳm trong cõi lòng đơn độc đã bị đánh thức bởi thứ tình cảm khó nói, Huy Anh bỗng nhiên gục xuống hõm vai tôi. Nó chẳng chê hõm vai ấy gầy gò, hay xấu xí mà chỉ nhẹ nhàng ôm lấy người tôi. Chất giọng trầm khàn của kẻ trước mặt cứ như gió xuân thổi nhẹ bên tai, nó nỉ non bên vành tai đỏ ửng của tôi:- Trịnh Hữu Huy Anh suy em đến thế đấy!Lại thế nữa rồi, tôi cố gắng trấn tĩnh đầu óc mình: yêu ai cũng được, ngoại trừ Trịnh Hữu Huy Anh.Des bìa: Nguyen Anh Đá Chanh Tuyết nằm trong chuỗi truyện "Em và Bảo Lộc".Lưu ý: Truyện còn nhiều thiếu sót, nhân vật chưa hoàn thiện. Rất mong nhận được góp ý từ độc giả để tác giả có thể cải thiện và rút kinh nghiệm cho những tác phẩm sau. Xin chân thành cảm ơn ạ.--------------------------------------------------"Đá Chanh Tuyết" nằm trong chuỗi truyện học đường "Em và Bảo Lộc".…

Rruan996

Tác phẩm: Ở cổ đại truy thê nhật tửTác giả: Hoặc Hứa Hữu Nhất ThiênPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 3491 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 7509 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 9434 Văn chương tích phân: 128,240,088Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - giả tưởng lịch sử - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ côngHệ liệt tương ứng: Nỗ lực rải thổTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 587856 tựBản quyền chuyển hóa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngTác phẩm vinh dự: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Cải trang giả dạng Xuyên qua thời không Ngọt văn Nhẹ nhàngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Phương Hoài, Khúc Uy ┃ vai phụ: ┃ cái khác:…

mzikdn

Quyền Thuận Vinh không cẩn thận xuyên vào một thế giới song song, từ một Alpha biến thành Omega, còn kết hôn với kẻ thù không đội trời chung của mình.Ba năm hai đứa con, cuộc sống tuy vất vả nhưng cũng ngập tràn hạnh phúc. Ngay lúc Quyền Thuận Vinh cam chịu chấp nhận số phận thì cậu lại xuyên về.Ngồi trong lớp học cấp ba, Thuận Vinh:-- Chó má! Xuyên về rồi thì ít ra cũng xóa đánh dấu cho tôi chứ!-----Toàn Viên Hữu cảm thấy Quyền Thuận Vinh gần đây rất kỳ lạ.Rõ ràng là một Alpha, trên người lại mang theo tin tức tố của hắn.Không những vậy, tên này còn lén lút chiếm tiện nghi của hắn, trộm quần áo của hắn, còn gọi hắn là CHỒNG ƠI?!Tên Alpha này rốt cuộc đang giở trò quỷ gì vậy?----Quyền Thuận Vinh phát hiện cuộc đời bi kịch của mình vẫn chưa kết thúc.Nếu không nhanh chóng nhận được tin tức tố của Toàn Viên Hữu, cậu sẽ chết!CHUYỂN VER CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢCHUYỂN VER CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢCHUYỂN VER CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ…

LilyPham900

Tên khác: Nam xứng thâm tình công vai chính côngTác giả: An TắcThể loại: đam mỹ, hiện đại, HE, tình hữu độc chung, giới giải trí, trùng sinh, song khiết, niên hạ, chủ công, cường cường, 1v1, nhẹ nhàng, mỹ cường thảmTình trạng bản gốc: Hoàn (83 chương + 5 PN)Nguồn: Raw TGTình trạng edit: Xong rồi đó!!!Editor: Lily…

boilac87

Tên truyện do editor tự đặt.Đây chỉ là một phần trong một tập truyện.Tập truyện:Vực sâu cấm tình.Tình trạng bản convert: Đã hoàn thànhNguồn convert: VespertineTác giả: Lị Lị Đích Tình NhânEdit: Bối Lạc (Boilac87) Fanpage: Bối BốiNgày mở hố: 29-06-2021Ngày lấp hố: 13-07-2023Thể loại: Trâu già gặm cỏ non, tam quan bất chính, H văn, 1v1, Cường Thủ Hào Đoạt, Lôi, Tình cảm, Ngọt Sủng, Cẩu huyết, ngôn tình, hiện đại.…

bacom2

Tác giả: Bỉnh Chúc Du Tất ViênThể loại: Cổ đại, Ngôn tình, Xuyên không, HESố chương: 177 chương chính, 3 ngoại truyệnNguồn: Convert bởi Tâm Tít Tắp ở Wiki dịchBìa: design bởi Sườn Xào Chua NgọtThiết nghĩ Phó Minh Cẩm nàng đây đúng là đang tuổi thanh xuân bừng bừng, sức sống dâng tràn bắn ra tứ phía, được coi là một thanh niên tốt, có đạo đức, biết kính trọng, biết liêm sỉ. Đối với một cô gái nhỏ nhoi như nàng, nếu nói muốn chinh phục thế giới thì xác thật là mơ mộng hão huyền, nhưng nếu muốn thuần phục một anh chàng cổ đại quê mùa, chẳng lẽ có thể làm khó một cô gái hiện đại từ thế kỷ hai mươi mốt xuyên vào thời phong kiến hay sao?!…

Iam_Chip19

Trọng sinh nguyên soái phu nhân là tang thi 重生元帅夫人是丧尸Tác giả: Diễm Quỷ Thất Nương 艳鬼七娘Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai , HE , Tình cảm , Trọng sinh , Tinh tế , Cường cường, Độc miệng tang thi thụ x Cường đại cơ trí công.Số chương: 137 + 2 phiên ngoại.Tình trạng: hoàn.Chuyển ngữ: Châu ChípLẦN ĐẦU EDIT TRUYỆN, VĂN CHƯA ĐƯỢC MƯỢT, MONG M.NGƯỜI THÔNG CẢM !!!Hình ảnh trong truyện chỉ mang tính chất minh họa. Không thuộc về bộ truyện :))))--- VĂN ÁN ---Sân Mộc là một tang thi sợ quỷ lại sợ mèo kinh khủng, mạt thế trăm năm bị nhân loại bức cho đầu óc không tỉnh táo, Sân Mộc đóng gói gia sản quyết định lánh đời. Sau khi ăn hết lương thực dự trữ, Sân Mộc chuẩn bị hảo hảo ngủ một giấc, lại không ngờ, một giấc ngủ dậy đã là vạn năm về sau.Vạn năm về sau, địa cầu đã làm cổ chiến trường di chỉ không còn sinh mệnh. Tỉnh lại, Sân Mộc trong lúc vô tình nhặt về một nam nhân bị thương, dự định mang làm sủng vật, lại không ngờ, nguyên bản cho rằng chỉ là một con cừu con nam nhân kia trên thực tế lại chính là một con sói đang dấu đi răng nanh. Ngao ô một tiếng, liền đem 'tiểu' tang thi đóng gói mang về tinh cầu.-"Ngươi lưu manh!! Ta đã cứu ngươi!" 'Bé' tang thi lời lẽ chính đáng."Hảo, ta lấy thân báo đáp." Ngài nguyên soái mặt poker, nhào lên, áp đảo......Vì thế, tang thi vương tử cùng ác long nguyên soái hạnh phúc sinh hoạt ở cùng nhau.…

Jessicajung712

books/789522Tác giả: Bánh Soda cà chuaTrạng thái đã kết thúc ( trước mắt 75 chương hồi )Bạch Luyến Âm là một người xuất sắc nữ bảo tiêu, lần nọ nàng tiếp được một phần công tác ra ngoài ý muốn trúng đạn bỏ mình, tỉnh lại sau lại phát hiện chính mình xuyên đến một cái trùng tên trùng họ còn cùng bề ngoài nữ nhân trên người, sau lại ở nữ nhân trong trí nhớ phát hiện, nàng xuyên đến một cái kỳ quái thế giới, thế giới này phân ＡＢＯ giới tính?!Nàng lên sờ sờ phía dưới, ai!? Như thế nào nhiều cái đại chơi?!?!?!Sau lại bởi vì nguyên chủ thiếu hạ rất nhiều tiền thuê nhà, nàng vì trả nợ, cơ duyên dưới trở thành mỗ điện ảnh nam chủ võ thế, lại vô cớ bắt đầu diễm ngộ không ngừng, có thật nhiều tao hóa tự động đưa tới cửa đối nàng mở ra chân?!?Này....... Tục ngữ nói, có thể ăn thời điểm liền muốn ăn đến no no, có tao hóa tự động đưa tới cửa, nàng há có thể không ăn đâu!＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝Các vị hảo, ha, lần đầu nhập hố viết thịt văn, đây là một bộ đột phát kỳ tưởng chuyện xưa, chủ yếu là trọng thịt hướng ～ bất quá một cái chuyện xưa cốt truyện như thế nào đều sẽ có, bởi vì chủ đánh bán thịt, cho nên cốt truyện hướng tình hình lúc ấy viết đến tiết tấu thực mau, đơn giản tự sự một chút liền có thể có thể qua ～ tận lực thịt lượng chiếm chỉnh thể bảy thành ～Mặt khác, này bộ quá trình là ＮＰ, kết 1vs1…

Mua1301

Hán Việt: Hí tinh sơ luyến chỉ namTác giả: Tùng Tử TràEdit: Mưa (wattpad: Mua1301)Tình trạng: Hoàn thành (52 chính truyện + 3 ngoại truyện) Tình trạng edit: đã xong (20/07/2023-28/05/2024)Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Giới giải trí , Song hướng yêu thầm , Nhẹ nhàng , 1v1 , Niên hạ --------Giới thiệu trong một câu:Hai tên trai tân lăn giường xong thì vắt nát óc giả vờ làm fuckboy... Rõ ràng là mối tình đầu ngọt ngào lại bị biến thành tình cảnh "lãng tử quay đầu"Tag: Giới giải trí / nhẹ nhàng ngọt văn / song hướng yêu thầm /HEPhó Văn Thiện công x Tạ Vãn Tinh thụ---BẢN EDIT CHỈ ĐÚNG 60-70%BẢN EDIT CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG ĐỪNG MANG ĐI NƠI KHÁC!!!…

giangha06

Tên truyện: Phố dàiTác giả: Thù VỉNam nữ chính: Cận Phù Bạch & Hướng DụThể loại: Hiện đại, hào môn thế gia, duyên trời tác hợp, ngọt ngào, lãng mạn, nữ chính gia cảnh bình thường.Người dịch: Giang HạTình trạng: Đã hoàn thànhP/s: Truyện mình dịch chỉ được đăng duy nhất ở trên wattpad và wordpress của mình. Mong các bạn không reup và chuyển ver dưới bất cứ hình thức nào. Lịch đăng sẽ không có lịch cố định. Các bạn cân nhắc trước khi nhảy hố nhé. Cảm ơn các bạn rất nhiều!…

BoCongAnh891

Tên truyện: Chú không thích "Gặm" cái này àTác giả: Mã Hộ Tử Quân Editor: Anh AnhTags: Hiện đại, niên hạ, Niên hạ xấu xa chó má công - Nội tâm chúa hề bình tĩnh thụ, Nhẹ nhàng hài hướcSố chương: 63 chương + 2 Ngoại truyệnGiản Minh Chu tốt nghiệp đại học danh tiếng, ngoại hình xuất sắc, tính cách thân thiện, bề ngoài là một người hoàn hảo không chút khuyết điểm.Nhưng có một điều mà anh không muốn ai biết: Anh thích đọc truyện đam mỹ.Cho đến một ngày anh nhận được điện thoại của bạn tốt --"Đứa cháu lớn của tôi có trại tập huấn thể thao ở gần nhà cậu, cậu có tiện cho cháu tôi ở tạm nhà cậu một thời gian không?"Giản Minh Chu: "Cháu trai bao lớn?""Rất lớn."Anh xoay người chậm rãi giấu đi một phòng đầy truyện tranh đam mỹ đồng nhân.-Tại buổi triển lãm truyện tranh chuyên đề đồng nhân.Giản Minh Chu vừa ra khỏi quầy hàng, quay đầu lập tức đụng phải Tạ Cảnh đang bị bạn bè cưỡng ép kéo tới.Truyện tranh trong túi xách còn khá bắt mắt.Hai người im lặng nhìn nhau vài giây.Tạ Cảnh: "Chú nhỏ."Giản Minh Chu bình tĩnh ngắt lời: "Cậu biết có cái gọi là mua hộ..."Tạ Cảnh: "Chữ ký có tên chú sắp lộ ra hết rồi kìa."8/8/2024…

phuongfou

Cuộc sống sâu gạo của mọt sách ở Thanh triều Tác giả: Thiên Bản Anh Cảnh Nghiêm Top 100 ngôn tình hay nhất TQ Nguồn ebook.…

ApolloBeo

*** Thông tin ***Tác giả: Dịch Bạch ThủCouple chính: Kiều Hiểu Kiều, Cận Ngữ CaCouple phụ: Hoan Nhan, Âu Dương ThôngChính văn: 70 chươngPhiên ngoại: 30 chươngThể loại: Hiện đại, hình cảnh x tổng giám đốc, cường công x nữ vương thụ, nữ nữ sinh tử, HE.*** Văn án ***Một tổng giám đốc quanh năm suốt tháng lạnh lùng, cao ngạoMột nữ cảnh sát hiếm hoi trực thuộc đội trọng ánMặt ngoài lén lút là tình nhân của nhauNhưng ai biết được tình yêu khi nào đã phát sinh*** Lời editor *******************Theo mình thì truyện hay nhưng đã lâu và hầu như không ai edit tiếp. Vì vậy, mình edit chỉ nhằm mục đích thỏa mãn sở thích cá nhân là chính.Ở vnsharing có 1 bạn đã dịch 1 số chương của truyện này và mình cũng dùng để tham khảo, chỉnh sửa lại 1 chút và edit đến hết truyện.Văn án mình copy từ đó.Lần đầu edit nếu đọc ẹ quá mong xí xóa..*********************************** Lời nhắn nhủ từ Editor ***1. Yêu cầu không chuyển ver, không rinh về nhà bạn dưới mọi hình thức.2. Tương tự yêu cầu 1, mình không đồng ý, chấp nhận bất kỳ ai, bất kỳ tổ chức phi lợi nhuận hay có lợi nhuận sao chép, chuyển ver, hay bưng về nhà làm của riêng dưới mọi hình thức.…

Calomama111

Tên truyện: Làm bệ hạ khó lắmTác giả: Tống Chiêu ChiêuThể loại: Đam mỹ, cổ đại, cung đình, niên thượng, ngọt, yêu nhau lắm cắn nhau đau, giam cầm, tình yêu ép buộc, hơi quyền mưu, có thịt, HE…

nh0ksjeuway

Một tờ chiếu thư, một tràng tứ hôn.Thiên kim ba không - không tài, không mạo, không đứcVương gia phế vật - dung nhan bị hủy, bệnh nặng tàn tậtThế nhân đều nói: Tuyệt phối!Dưới hỉ khăn- Nàng mỉm cười nhẹ nhàng, khoan thai tự nhiên. Trải qua sinh tử, kiếp này nàng chỉ muốn một cuộc sống bình lặng.Trên hỉ đường - Hắn mỉm cười bên môi, tâm lạnh như băng. Nhận hết nhục nhã, cuối cùng sẽ có một ngày hắn dẫm nát thiên hạ dưới lòng bàn chân.Chàng là phu quân của ta, ức hiếp chàng chính là ức hiếp ta, nhục nhã chàng chính là nhục nhã ta, hại chàng tức là hại ta. Người hại ta, ta tất nhiên sẽ tiêu diệt.Bổn vương không tin quỷ thần, không cầu trời xanh. Nếu nàng chết, bổn vương sẽ khiến thiên hạ này thành địa ngục, lấy giang sơn này tế nàng.Truyện này nam cường nữ cũng cường.Nữ chính lạnh nhạt, nam chính phúc hắc. Nữ chính là người tốt, nam chính là người xấu. Người xấu không dễ chọc, kỳ thật người tốt càng không dễ chọc.…

Rruan996

Tác phẩm: Xuyên thành pháo hôi quải chạy nữ xứngTác giả: Thiên Địa Giai Nhập MộngPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 1924 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 9937 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 5236 Văn chương tích phân: 97,124,872Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - giả tưởng lịch sử - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Sao trời thường làm bạn chi 2022Tiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 286703 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngTác phẩm vinh dự: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Cường cường Tiên hiệp tu chân Ngọt văn Xuyên thưTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Mục Nguyệt ┃ vai phụ: Tần Nỉ ┃ cái khác: Duy ngô trong lòng mộ tuyết trắng…

Rruan996

Tác phẩm: Cái gì, đối thủ một mất một còn ảnh hậu quay ngựa!Tác giả: Lâm Gian Nhất Nha ChiPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 3347 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 20837 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 9285 Văn chương tích phân: 182,040,032Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ côngHệ liệt tương ứng: Chi thượng chồi nonTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 342786 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngTác phẩm vinh dự: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Đô thị Yêu sâu sắc Giới giải trí Ngọt văn Nhẹ nhàngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Thẩm Kiều Ngộ, Nhan Thời Khuynh ┃ vai phụ: Rất nhiều ┃ cái khác: Chính càng mị hồ sau khi thức tỉnh điên nữ chủ hỏa táng tràng ( mau xuyên )》…