JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

lockdkey

"anh có muốn ăn chút kẹo socola ếch nhái và uống bia bơ với em không?""...cậu, biến đi giùm"-------"ê, ravenclaw không dạy cậu cách ứng xử hả? tự dưng kéo người ta vào phòng tối này khiến tôi ngại lắm á""choi beomgyu, tôi đấm một cái thì mai anh ở phòng y tế trường liền"------"trời ơi, thú dị ghê."…

srtl_toyeler

•tác giả: Arunika | wattpad @peonyblossoms•tác phẩm: KALOKAGATHIA- kalokagathia is from "duty after school: the side story of us"- duty after school: the side story of us is a part from another story by the author "duty after school: the alternate ending"•picture: the pictures in the story are edited by the original author, I love their pictures•link tác phẩm gốc:https://www.wattpad.com/story/341914716?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=rapenzvl&wp_originator=HwJwJ6aIVY5QpnKqizWwsdumqlp16weryN%2FmRIYBzM5rIvESXomWzyLWHknlevP%2FzB1Xvg348BqoD6tf9B7Y2BogEDd3t8r4zxpziCTHYeXTL33kZCLxl5hKRAYqVI4%2F•người dịch: tiên- hãy follow trang wattpad của tác giả để đọc thêm nhiều câu chuyện về das nữa, bạn ấy nói chuyện dễ thương lắm uwukalokagathia (n)(noun phrase): được các nhà văn Hy Lạp cổ điển dùng để miêu tả lý tưởng về hành vi cá nhân của một quý ông, đặc biệt là trong bối cảnh quân đội.lưu ý: bản dịch ĐÃ có sự đồng ý từ tác giả.- tui chỉ xin phép dịch phần truyện của youngshin và aeseol- truyện rất dài, tui rất thích- lần đầu dịch truyện dài tất nhiên sẽ có sai sót, mong thông cảm.•rate:230814 - #1 bora…

G_artlove

Author: Takahashi Ayaka (Trần)Couple: Levi x Mikasa Tổng hợp những mẩu truyện ngắn về Levi và Mikasa. Ở các bối cảnh khác nhau, các khoảng thời gian khác nhau và các số phận cũng khác nhau. Nhưng điểm chung duy nhất chính là tình yêu. Tình yêu có thể vượt qua mọi trở ngại khó khăn, mọi hoàn cảnh ...chỉ cần còn nhịp đập trái tim. Gió sẽ thổi và đem theo những nỗi niềm... Note: Đây hoàn toàn là sản phẩm từ chất xám của tôi. Tất cả đều là những đứa con tôi cố gắng bảo vệ , gìn giữ để chờ đợi một ngày nó thành phẩm. Do đó, cấm sao chép, mượn ý tưởng hay mang fic đi linh tinh. Xin chân thành cảm ơn!…

AH1109

Truyện có rất nhiều cp khác với bản gốc như cp:Arthur Weasley x Lucius Malfoy Vì có cp ArtLuc nên là 7 anh em nhà Weasley sẽ do Lucius sinh nha. Truyện sẽ chủ yếu xoay quanh cp chính là HarDra nên các cp khác chỉ để làm nền thôi.Mùa Hè Năm Ấy Anh Và Em Gặp Nhau lấy bối cảnh lúc nhỏ của Harry và Draco. Trong một lần đi chơi Draco đã vô tình bị lạc và trong lúc bị lạc cậu đã vô tình gặp một cậu bé ..... Còn phần sau mấy thím đọc sẽ rõ nha, tôi chả biết tóm tắt kiểu gì nữa. Mấy thím đọc truyện vui vẻ 🥰🥰🥰…

carrot1827

Tác giả: Mặc Vũ Yên DạTình trạng bản gốc: Hoàn chính văn (293 chương)Thể loại: đam mỹ, trọng sinh, tương lai, cơ giáp, tinh tế, quân lữ văn, mỹ công x cường thụ, 1×1, HEEditor: NguyệtVăn án:Sống lại một lần, để sớm gặp được người ấy, Chung Thịnh thi vào trường quân đội Đệ nhất liên bang.Đời trước, anh chỉ có thể lấy thân phận cấp dưới để nhìn theo bóng lưng người đó, giờ đây lại được kề vai sát cánh cùng người ấy với thân phận bạn học.Anh vốn nghĩ đời này cũng sẽ lẳng lặng thích người ấy như trước, nhưng mà ...Vì sao ánh mắt trưởng quan nhìn anh lại kỳ quái như vậy?Ngài Ariel ...Có chuyện gì mà phó quan tôi không biết sao? Gợi ý pass:1. Gồm 7 ký tự, viết liền, không hoa không dấu.2. Một trong những sở thích hiếm hoi của Ariel.3. Xuất hiện trong lần đầu tiên Chung Thịnh và Ariel gặp nhau ở ký túc xá trường Đệ Nhất.…

CiaraMervyn

Grimm đồng nhân làm đội trưởng bạn gái, ta hẳn là...Mãn địa bút ký bảnCv by LovelydayVăn án:Từ Cố Hâm có thể thấy khó lường gì đó, rốt cục ý thức được nàng là mặc tiến mỹ kịch Grimm thế giới sau, vì tại đây cái nguy hiểm thế giới bảo trụ chính mình mạng nhỏ, nàng cấp chính mình tổng kết tam điểm chú ý hạng mục công việc:Thứ nhất: Trời tối không cần xuất môn!Thứ hai: Quán bar chờ một loạt hỗn loạn địa phương kiên quyết không tiến!Thứ ba: Không cần cùng nhân vật chính đám người nhấc lên Nhâm quan hệ như thế nào!Thủ vững quy tắc, Cố Hâm rốt cục ở Portland nơm nớp lo sợ thật vất vả sống ba năm, còn giao một cái cùng tiểu BOSS cùng tên soái khí cấm dục hình tuần cảnh bạn trai Sean • Renard.Nhưng là vì sao, ngẫu nhiên gian mở ra TV lại ở tin tức đưa tin lý thấy chính mình bạn trai có tiếng cũng có miếng bị phỏng vấn! ? Cố Hâm đột nhiên ý thức được, nguyên lai, chính mình bạn trai là Grimm lý cười đáp cuối cùng tiểu BOSS quân a!Nhất tưởng đến Sean là cùng ba cái Nữ Vu lăn qua drap giường nhân, Cố Hâm cảm giác cả người cũng không tốt !Thử hỏi thương thiên, hiện tại đem phòng ở bán, cuốn cuốn gói chạy lấy người còn kịp không?Sean • Renard: Trêu chọc ta còn tưởng đi, hỏi qua ta cảm thụ sao! ?Nội dung nhãn: Thần quái thần tiên ma quái xuyên không thời khôngTìm tòi mấu chốt tự: Nhân vật chính: Cassirer • White (Cố Hâm) ┃ phối hợp diễn: Sean • Renard, Darling • Shade, Rosalee • Calvert, Eddy • Munroe ┃ cái khác: Mỹ kịch Grimm==================…

ForMyHeartLisa

Cô gái mù bị một nhóm học sinh xấu chặn đường trên đường đi học về, bọn họ đã cố gắng sàm sỡ sờ ngực cô và kiểm tra xem cô còn trinh hay không. Cô mù nhỏ giận quá lấy ớt bột ra rắc bừa bãi rồi quay lưng bỏ chạy. Cô mất phương hướng suýt chút nữa bị ô tô đâm, một tên xấu chạy tới ôm cô mắng: "Cô là người mù mà chạy trên đường sao!" Đúng vậy, cô bị mù. Nước mắt của người mù nhỏ bé chảy dài, nức nở, và tấm vải mềm trên mắt cô khẽ tuột xuống. Thằng xấu nhìn cô, "Fuck me?". "Anh....buông tôi ra..." cô gái nhỏ vùng vẫy. Nam tử xấu xa nhìn khuôn mặt xinh đẹp của cô mà nuốt nước bọt, "Cô tên gì? Nói cho tôi biết, tôi sẽ để cô đi." "... Li, Lisa." Người mù nhỏ khóc. "Fuck..." Nam tử xấu xa liếm liếm chóp răng, liếc nhìn giữa quần đã dựng đứng, giọng nói trở nên khàn khàn, "Thật trùng hợp, tên tôi là Jeon Jungkook."…

ellatsnortlums

multicouple + series oneshot_____written by moony & padfoot…