JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

wyfilwmagain

ooc /// lower key! đây là fic về fandom nhạc kịch hamilton nhưng ở trong một au high school !truyện về lũ nhóc tuổi mới lớn cùng bla bla vấn đề về chuyện yêu đương, cuộc sống và tâm lý. các couple trong au này sẽ được ghi vào phần tag, check them before you read k? ;) ( vì truyện sẽ không theo một timeline nhất định nên mỗi chương sẽ là một cốt truyện khác nhau, đồng thời mình sẽ đánh dấu ở title nếu có chương gồm nhiều phần ^^ )…

SadShine1414

Cre bìa : weheartlt × Pinterest Thể loại : BL , Ngược , truyện ngắn , Haikyuu , fanfic , doujinshi , truyện buồn , occcouple : Tsukishima Kei × Kuroo TetsurouCouple phụ : kagehina ,By : Shine Sad____________________________________________Câu chuyện nói về tình yêu giữa hai kẻ si tình và kẻ lụy tình . Tsukishima Kei một cậu sinh viên trẻ năm 3 đại học ngành y dược ở Tokyo ; cậu trải qua những ngày tháng thường nhật cùng bạn trai là Kuroo Tetsurou . Trong căn hộ của hai người đang ở , ấm áp có nhau , vui buồn có nhau , khó khăn có nhau nhưng tại sao khi cậu đau buồn nhất anh lại không bên cậu . Dẫu tình cảm của anh dành cho cậu vẫn không phai mờ nhưng cậu vẫn buồn , tủi thân , đau khổ . Cậu không thể chấp nhận được thứ tình cảm cậu hằng ao ước , thứ tình cảm mà cậu vô cùng trân trọng lại phải ... sẻ chia cùng kẻ khác .…

turtle_beom

"Tóc cậu có màu đỏ giống tớ này, nhưng chúng ta khác màu mắt.""Khác cả địa vị và số phận."Sinh ra trong một gia đình tài phiệt, được công chúng ưu ái gọi là nàng tiểu thư ngoan hiền mang dòng máu lai hoàn mỹ và là một thiên tài thực thụ trong lòng họ.Học tập, thể thao, võ thuật cái gì cũng giỏi nên bố cũng rất tự hào dù con là con gái. Nhưng bù lại được cái tài năng là quá xuất sắc rồi.Tài năng đua xe đạp và tài năng đua motor, tài năng đấm người khác nữa. Chẳng qua là nó được xếp vào hàng "bê bối" nên được cô nàng giấu kín. Bị chèn ép nên ai cũng muốn nổi loạn thôi...@rualuoibieng…

Oishiko_Yume

[Bao lâu cũng chờ em]…

__GreenTurtle__

life is so hãm…

WindHeartless119

Hà Hạ Mặc tại chi giáo trong quá trình, vô ý trượt chân điệt xuống sườn núi, nhưng ngoài ý muốn xuyên qua đến 《 hồng tay áo chiêu 》 thư trung cố sự.Hà Hạ Mặc tại đường triều làm sao lớn, thế nào chuyển biến trở thành Phó Nham Tiêu, cùng mấy mỹ nữ làm sao quen biết hiểu nhau làm bạn, mà mấy mỹ nữ kết cục cuối cùng có hay không cùng thư trung như nhau ni?Nếu như không giống với, như vậy, Bối Ngưng Yên, Chức Diễm, Phong Hối Thù ba mỹ nữ, người nào sẽ là Phó Nham Tiêu trúng mục tiêu hồng nhan?Bối cảnh mượn dùng tịch quyên 《 hồng tay áo chiêu 》. Cảm tạ.Toàn bộ văn chia làm tứ bộ phận: tiền truyện, quyển thượng, trung quyển, chung quyểnTiền truyện: Hà Hạ Mặc hồn mặc tiêu vị viQuyển thượng: Phó Nham Tiêu tao ngộ chúng mỹ nữTrung quyển: mây mưa thất thường đấu tình cừuChung quyển: trải qua hồn mộng cùng quân đồngMở tân văn, đại gia có hứng thú có thể đi nhìn.Trữ tử bất hãm hại tân văn:Nghiêm chỉnh thanh minh:Này văn nghiêm cấm đăng lại.Nội dung nhãn: linh hồn chuyển hoán, xuyên qua thời không, tình có chú ý, nhà giàu có thế giaTìm tòi then chốt tự: diễn viên: Phó Nham Tiêu, Bối Ngưng Yên ┃ phối hợp diễn: Phó Tư Nghiên, Chức Diễm, Phong Hối Thù, Triệu Tư Nghiêu, Vũ Mị Nương, Lưu Nhược Quân ┃ cái khác: GL…

JessJJ

Happy Birthday Our Princess - Jessica Jung Sooyeon !!![18/4/1989 - 18/4/2011]…

AH1109

Truyện có rất nhiều cp khác với bản gốc như cp:Arthur Weasley x Lucius Malfoy Vì có cp ArtLuc nên là 7 anh em nhà Weasley sẽ do Lucius sinh nha. Truyện sẽ chủ yếu xoay quanh cp chính là HarDra nên các cp khác chỉ để làm nền thôi.Mùa Hè Năm Ấy Anh Và Em Gặp Nhau lấy bối cảnh lúc nhỏ của Harry và Draco. Trong một lần đi chơi Draco đã vô tình bị lạc và trong lúc bị lạc cậu đã vô tình gặp một cậu bé ..... Còn phần sau mấy thím đọc sẽ rõ nha, tôi chả biết tóm tắt kiểu gì nữa. Mấy thím đọc truyện vui vẻ 🥰🥰🥰…

ellatsnortlums

những mẩu tin nhắn ngớ ngẩn, và cả ngọt ngào_____written by moony & padfoot…

srtl_toyeler

•tác giả gốc: Lee-한민영 | medium web @Bluecassy7•pairings: youngshin x aeseol, taeman x yujeong, ilha x bora, chiyeol, soocheol, jangsoo, heerak, chunho, wonbin•disclaimer: - nhân vật dựa trên Duty After School, không áp đặt lên người thật.•link tác phẩm gốc: https://medium.com/@bluecassy7/a-sad-story-of-men-who-fight-fire-f3b1355a03b1•người dịch: tiênlưu ý: bản dịch ĐÃ có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác.- mình không ib được cho chị nhưng vì quá mê rồi, đành bất lịch sự với chị một lần này- DỰA TRÊN CÂU CHUYỆN CÓ THẬT.…

LaliceMonoban2306

Chiến hạm bè chuối tuỳ hứng của tui…

G_artlove

Author: Takahashi Ayaka (Trần; @takahashiayakachan)*Couple: Levimika *Disclaimer: Nhân vật hoàn toàn không thuộc về tôi mà thuộc về "bố trẻ" Isayama. Nhưng số phận họ lại nằm trong tay tôi ( ít nhất là trong fic này).*Note: Nội dung cốt truyện đều thuộc về tôi, cấm sao chép hay mượn ý tưởng!!!*Summary: Trong dòng đời nghiệt ngã này, có biết bao nhiêu bất hạnh? Có biết bao nhiêu tổn thương? Có lẽ đều đổ dồn vào em hết. Nhưng em không muốn anh biết, không muốn anh phải quan tâm em! Và hơn hết, em không muốn liên lụy tới anh. Chỉ vậy thôi, mong anh hiểu! (Người em yêu)! Cùng một số đoản văn nhỏ!* Rating: 12+…

Sact1269

Đó là lần đầu tiên tôi gặp cô Portlanders, người chủ và cũng là người làm các món đồ chơi của cửa tiệm cùng tên. Tôi đã qua tuổi chơi đồ chơi nhưng tình cờ tôi ghé vào đó tham quan đồng thời sắp tới cũng là sinh nhật em trai, sao lại không nhỉ. Tiệm có vẻ khá vắng khách, có lẽ do sự lạc hậu của các món đồ chơi lẫn cách bài trí lẫn bề ngoài tiệm không có gì bắt mắt.…

takosama

1 đứa ngu người mới vào nghề . Có j thì mấy chế cứ chỉ giáo :))vvvvvv Tui mới nhận ra ... Khi tui artline là các em yêu từ đẹp chuyển thể rẻ rách ...Éc Éc :vvvvvvvvvvvvvvvvMong được ủng hộ !!!!!!!••••~Thảo Luka~…

RinRinsimpAkumonoka

OOC OOC OOC! ĐIỀU QUAN TRỌNG PHẢI NHẮC LẠI 3 LẦN! .Ở một thành phố,nơi mà những con người từ bình thường đến thượng lưu điều sống ở đấy,nhưng việc phân biệt giai cấp là thứ mà đâu đâu cũng có thì đây lại là ác mộng với những người tầng lớp thấp và...những kẻ ở dưới đáy xã hộiHọ quan trọng tiền bạc hơn mạng sống và lương tâm.Nơi mà ta gọi đó là thành phố,lại là địa ngục trần gian với "Anh ta" Nhưng trong thành phố có 1 kẻ bắt cóc và giết người đầy tàn nhẫn,nhưng chả ai thèm ngó ngàn tới nó cả,họ vô tư để tên giết người hàng loạt kia lộng hành mà không cản mà lại xem đó là thứ mua vui cho chúng.Hơn hết,kẻ đó chỉ giết người không có quyền lực,không quá khá giả,đặc biệt là những người vô tội(ở tầng lớp thấp kém)Đến giờ,tung tích và danh tính của anh ta vẫn cò là 1 bí ẩnChúc các bạn đọc chuyện vui vẻ nhé!<3Tôi yêu các đọc giả của tôi rất nhiều<3…

nhiimawtnka

Mọi thứ về Lance;t viết ảo ma lắm,thích thì đọc.…

heartless2010

Nhật kí của kẻ đang rơi vào hố sâu của trầm cảm.…

jyonnats_

warning: analog horror, dreamcore, detective, psychology, bible, supernatural, bloody...câu chuyện xoay quanh 3 thám tử trẻ tuổi tài năng ở đồn cảnh sát hartley tại london vào những năm 1980. nơi đây dạo gần đây xuất hiện những vụ án mạng và mất tích kì lạ và dấu vết của hung thủ cho đến nay là không có manh mối. đó là khi cả ba thám tử tìm thấy những đoạn băng vhs của những nạn nhân để lại và biết được sự thật kinh hoàng về kẻ đã gây ra những vụ án nói trên... - lấy ý tưởng từ the silence of the lambs, stairway to heaven...…

JaniePham0

Yeri- a typical 17 years old girl- Red Velvet's member- had never experience love before- innocent, sensitive and caring about other people more than herselfJungkook❤- a 19 years old boy- golden maknae of BTS ( Bangtan boys)- hates talking to girls- tsundere *who looks cold outside but very caring about others inside*They first met in a music show. Then they meet again in a coffee shop. It feels like fate bring them together. What will happen later?…