penallral

Đêm qua mưa thưa, gió dữ, Hơi rượu thơm nồng giấc ngủ. Hỏi thử cô cuốn rèm, Thưa rằng: "Hải đường như cũ". Thật ư? Thật ư? Phải là hồng phai xanh thắm.Hồng phai xanh thắm ý chỉ thời điểm cuối xuân hoa rụng lá đâm chồi, hàm ý mùa xuân qua đi nhưng thời gian vẫn trôi, hoa tàn nhưng cây vẫn đâm chồi nảy lộc. Ý tác giả là tiếc thương hồng nhan, tiếc cho thời gian vẫn trôi, cuộc sống vẫn tiếp diễn còn nhan sắc tuổi trẻ người con gái lại chóng lụi tàn.Truyện kể về một cô nhân viên công vụ ở tòa án xuyên về cổ đại trong thân phận một thứ nữ nhà quan. Mẹ đẻ là di nương bị hại chết, cha ruột sủng thiếp, giả nhân giả nghĩa. Trong hoàn cảnh như vậy, nữ chính với thân phận đứa bé 4 tuổi đã cố gắng sinh tồn, dùng sự khôn khéo để đấu tranh cho hạnh phúc của mình. Truyện không mang tính chất YY, nữ chính xuyên không phải siêu nhân thánh nữ, chỉ khéo léo cư xử cho phù hợp hoàn cảnh, ngoài ra tính cách nàng vô cùng đáng yêu, suy nghĩ hài hước. Nam chính là một lãng tử quay đầu, để có thể cưới được nữ chính anh đã phải vận dụng rất nhiều quỷ kế. Tác giả cũng lồng vào truyện những suy nghĩ đánh giá về cuộc sống cổ đại với nhiều so sánh rất dí dỏm thông qua cái nhìn của nữ chính.Nguồn: haiduongvien.wordpress.comEditor: Kamyo + Nàng Riva + Shimmiryandyuo + XiaoYing96.Xin ghi chú: Mình chỉ là người Re-up để có thể đọc offline nhé nên có vài chỗ không giống với nhà chính do mình lười đánh lại nguyên gốc mà khi mình đánh lại một chương bị lỗi font mình mới hiểu được các editor không dễ gì, đánh mệt chết được +_+…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Xuyên tiến ngược văn làm làm rối giảTác giả: Trung BiênPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 9083 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 8989 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 11848 Văn chương tích phân: 192,553,024Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Đang ở đổi mớiTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 361717 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Niên hạ Đô thị tình duyên Hào môn thế gia Xuyên thưTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Vu Cửu, Kỳ Dụ Văn ┃ vai phụ: ┃ cái khác: Tiếp theo bổn: 《 đối tượng thầm mến thành ta anti-fan 》…

ntvinh_01

Mình đăng truyện trên Wattpad và đã xin phép page tamvunguyetlau để đăng rồi ạ!Nguồn: tamvunguyetlau.comThể loại: xuyên không, cung đấu, gia đấu, quân nhân, chiến tranh, HE, sạchNhân vật chính: Diệp Ly x Mặc Tu NghiêuTình trạng sáng tác: hoànĐộ dài: 434 chương + 23 phiên ngoạiQuyển 1: ĐẾ ĐÔ PHÚ (chương 1 - chương 74)Dịch: QT và Google ca caBản convert: Tiểu TuyềnĐôi lời của Tiểu Ngạn:"Đây là 1 bộ truyện motip cũ rích, xuyên không, đú đởn các kiểu. Nhưng nếu nó không đặc sắc thì thực sự không được những "mụ quái thai" trong nhà cuồng đến thế. Motip không thể cũ hơn, những chi tiết trong truyện đều rất đắt giá, dù chỉ từng dòng, từng đoạn cũng khiến tác phẩm thêm đặc sắc. Nếu bạn thích trai đẹp, thì xin lỗi anh nam chính quá xấu. Nếu bạn thích nữ chính đẹp thì chị nữ chính cũng rất đỗi bình thường. Bạn thích nam chính vô sỉ, thì nhảy vào đây. Đây là một cuộc đấu tranh mà ở đó, không chỉ có máu. Không phải tình yêu sét đánh, không phải tình yêu bằng những lời ngon ngọt. Chỉ có những cuộc chiến đẫm máu, sát cánh bên nhau. Những cuộc đấu trí gay go cùng nhau vượt qua. Nếu bạn muốn biết họ yêu nhau thế nào thì cứ bơi vào đi. Tác giả viết khá chắc tay, dĩ nhiên nữ cường sẽ YY nhưng bạn sẽ thấy nó không YY 1 chút nào. Mình viết lằng nhằng nên dừng ở đây thôi. =))" Cám ơn các bạn đã đọc hết"…

Hayoshi2506

Truyện chỉ đăng trên wattpad và TYT của mình nên nếu đọc được truyện ở đâu thì đó là bọn up lậu đấy.Nếu cảm thấy truyện dịch lỗi hay có chỗ nào không ổn thì các bạn đừng ngần ngại comment nhé. Và mình muốn nói truớc truyện sẽ chút khó đọc vì mình đã vận dụng hết khả năng để hiểu hoàn toàn câu đó, và mình sẽ không chắc chắc hoàn toàn sẽ dịch đúng ý mọi ngườiTruyện mình dịch có trong khỏang 50_60% nên mong mọi người thông cảmAi chịu đọc đuợc thì ở lại không đuợc thì hãy lặng lẽ ra ạ. Và truyện này mình sẽ có beta nên mọi người yên tâm nhưng nó sẽ lâuTên truyện: Trầm mê ăn dưa, tôi bị lộ tiếng lòng làm cả nhà bùng nổTác giả: A Mạch Ái Cật Nhục. Nguồn raw: https://truyenwikidich.net/truyen/tram-me-an-dua-ta-tiet-lo-tieng-long-sau-ZdUX61S4CBZn5OR6. Editor: Michiyo. Thể loại: Đam mỹ, tình cảm, điềm văn, hiện đại, giới giải trí, vả mặt, ngọt sủng, hài hước, xuyên thư, ăn dưa sảng khoáiTình trạng bản gốc: 171 chính văn + 8 NT(Hoàn)Tình trạng bản dịch: Vẫn lết đều.…

Youngie1310

Tên truyện: Cao Thủ "Đổi Đen Thay Trắng".Tác giả: Phong Lưu Thư Ngốc.Thể loại: Đam mỹ, xuyên nhanh, sảng văn, khoái xuyên, cường cường, linh hồn chuyển đổi, ảo tưởng không gian, đa dạng công thụ, bàn tay vàng chắc khỏe, nhiệt liệt đề cử.Một hack cơ khi bị Chủ Thần nhìn trúng thì sẽ chỉ làm nhân vật phản diện suốt mấy nghìn năm, kiếp nào cũng sẽ tìm đến con đường chết, rơi vào kết cục bi thảm.Rốt cuộc một ngày kia cũng thoát khỏi sự khống chế của hệ thống phản diện, hắn quyết định điều tra ngược lại để báo thù, nhằm thay đổi vận mệnh. Dù nội tâm có rữa nát như thế nào đi chăng nữa thì ngoài mặt, hắn vẫn phải luôn đứng trên chuẩn mực đạo đức cao nhất.…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Xuyên thành thời xưa cẩu huyết trong sách tra aTác giả: Lạc Tiểu PháiPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 9853 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 20434 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 15213 Văn chương tích phân: 248,950,192Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Đã kết thúcTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 359124 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Ngân bài + kim bài đề cửTag: Trọng sinh Vả mặt Ngọt văn Xuyên thưTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Thẩm Tiện, Lâm Thanh Hàn ┃ vai phụ: 《 chia tay sau cùng tiền nhiệm yêu đương 》 ┃ cái khác: abo,gl, xuyên thư…

Kenshin_e

Ta Dựa Độc Nãi Cứu Vớt Nữ Chủ ( Xuyên Nhanh )Tác Giả: Tô Mộng KỳJJ=4941145Xuyên qua tới như thế đột nhiên, trói định hệ thống nói cho Tạ Hoan muốn sống phải làm nhiệm vụ cùng nam chủ chính diện cương, cứu vớt bị phá hủy nhân sinh nữ chủ.Tự nhận là là một con cá mặn nàng, đối hoàn thành nhiệm vụ cũng không có nhiều ít tin tưởng.Đương nàng tiến vào vườn trường văn thế giới, nàng là như thế này đối hệ thống nói, "Tuy rằng hắn người này ngang ngược bá đạo, lấy tự mình vì trung tâm, nhưng có thể trở thành một cái thế giới nam chủ, khẳng định có độc nhất vô nhị loang loáng điểm, chúng ta không thể coi khinh."Trơ mắt nhìn từ đầu tới đuôi người qua đường, thả nhanh chóng bị loại trừ nam chủ, hệ thống, "......"Đương nàng tiến vào thần quái văn thế giới, nàng là như thế này đối hệ thống nói, "Cái này nam chủ là một lần Quỷ Vương, tính cách ác liệt, lấy đùa bỡn người khác nhân sinh làm vui, thực lực càng là sâu không lường được, chúng ta nhất định phải tiểu tâm ứng đối."Vô cùng sầu lo lại ở quyết chiến khi nhìn đến nam chủ bị hành hung hệ thống, "......"Các nam chính: Ngươi bất quá tới a! ( ôm đoàn hoảng sợ )…

Rruan996

Tác phẩm: Cưới Yêu phi sauTác giả: Lê Thất Thất ThấtPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 1509 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 6098 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 3106 Văn chương tích phân: 54,185,396Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - giả tưởng lịch sử - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ côngHệ liệt tương ứng: Kết thúc vănTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 268664 tựBản quyền chuyển hóa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngTác phẩm vinh dự: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Sinh con Kiếp trước kiếp này Xuyên qua thời không Nữ giả nam trang Nhẹ nhàngMai Hoan, Yêu Thanh@Tr…

Rruan996

Tác phẩm: Ngược văn nữ chủ không trangTác giả: Đường HuyềnPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 974 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 4466 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 2463 Văn chương tích phân: 110,198,752Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ côngHệ liệt tương ứng: Hoa bách hợp khaiTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 441325 tựBản quyền chuyển hóa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngTác phẩm vinh dự: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Ngọt văn Mau xuyên Báo thù ngược tra Cứu rỗiĐường Cảnh, Sư Vãn Thanh…

Anrea96

Văn án nhất:Từ Xán Xán cảm thấy đã biết nhất thế thật sự thực hạnh phúc —— gia cảnh tiểu khang cha mẹ yêu thương đệ đệ nhu thuận, còn gả cho của nàng nam thần Phó Dư Sâm.Phó Dư Sâm tướng mạo thượng giai lại hội đầu thai, thấy thế nào đều là rể hiền một quả! Từ Xán Xán gả cho tốt như vậy nam nhân, liền quyết tâm muốn hiền thục đoan trang lại hào phóng, lại ở bất tri bất giác trung bị Phó Dư Sâm sủng thành Đại Lương lịch sử thượng Đệ nhất đố sau.Văn án nhị: ở Từ Xán Xán trước mặt, Phó Dư Sâm cao quý làm sạch xuất trần nếu tiên; kỳ thật, hắn chính là một cái biến thái.Một câu văn án: Đệ nhất đố sau dưỡng thành sửNhắc nhở: một chọi một, song chỗ, ngọt sủng văn.Nội dung nhãn: xuyên qua thời khôngTìm tòi mấu chốt tự: nhân vật chính: Từ Xán Xán Phó Dư Sâm ┃ phối hợp diễn: ┃ cái khác:…

mieumehouse_official

Tên truyện: Tiểu Thiếp Không Dễ Làm (小妾不好當)Tác giả: Đào Giai Nhân (陶佳人) Converter: Củ LạcLink convert: http://www.tangthuvien.vn/forum/showthread.php?t=139843 Editor: Y Nhã a.k.a Ryuu-chanThể loại: Xuyên sách, sủng, cổ dại.Độ dài: 145 chương + 2 ngoại truyệnTiến độ: Đã hoàn ^^Nhân vật chính: Dư Lộ - Tiêu Duệ Văn án: Dư Lộ xuyên qua, xuyên đến một quyển tiểu thuyết mà cô mới đọc xong. Không có xuyên thành nữ chính là nha hoàn đi theo Vương phi từ nhỏ, mà là thành một cái chướng ngại vật trên đường thành công của nữ chính. Dư Lộ nhìn nam chính đại nhân đang nhìn cô chằm chằm không chuyển mắt, trong lòng lệ rơi đầy mặt. Lời editor:Truyện cũng được đăng bên nhà mình, mời các nàng ghé qua xem: ryuuchanblog.wordpress.com…

Priscilrda

Ta là đại vai ác [ Xuyên nhanh ] 我是大反派[快穿] Tác giả : Đả Tự Cơ N Hào - 打字机N号Nhân tra or vai ác từ từ cải tạo chi lộTạm định thế giới:Vứt bỏ thê tử thanh niên trí thức ( đã hoàn thành )Ẩn hôn tra ảnh đế ( đã hoàn thành )Trên thế giới tốt nhất ca ca ( đã hoàn thành )Qua cầu rút ván phượng hoàng nam ( đã hoàn thành )Phản quốc tướng quân ( đã hoàn thành )Ai làm ta là người thành thật ( đã hoàn thành )Trở thành Trạng Nguyên nông gia tử ( tiến hành trung )Cơm mềm nam tự mình tu dưỡngĐột hoạch kỳ ngộ ngựa giống namHắn lòng có bạch nguyệt quangBiến thái tự mình cứu rỗiTa ở hoang đảo cầu sinh tồnMary Sue các nam nhân......Lúc sau tiểu thế giới não động tùy cơ, có yêu thích có thể nhắn lại đề nghị…

Nguyetlacmanki

Diệp Tố xuyên vào một quyển tiểu thuyết tiên hiệp, nàng nhập gia tùy tục, cẩn trọng tu tiên, khi rảnh rỗi thì đi xem nam nữ chủ nói chuyện yêu đương, phân phân hợp hợp. Sinh hoạt của nàng trôi qua có tư có vị, còn có phim thần tượng cẩu huyết để xem.Trăm triệu không nghĩ tới Yêu giới có một con rắn nhỏ giả mạo làm người, tới Thiên Cơ Môn làm đệ tử, nhưng không ngờ công lực của con rắn nhỏ lại không ra gì, yêu khí tỏa ra bốn phía, đuôi rắn thường xuyên lơ đãng lộ ra tới. Làm một người yêu hòa bình, tâm niệm tam giới đều bình đẳng, Diệp Tố vì để bảo vệ cho con rắn nhỏ không bị sư môn chém giết mà phải thường xuyên giúp hắn che giấu yêu khí, che đuôi rắn.Diệp Tố: Tâm mệt.Đại yêu Du Phục Thời trà trộn vào Thiên Cơ Môn, thường xuyên cố ý bại lộ chính mình là xà yêu, muốn nhân cơ hội đó sinh sự, nhưng ở Thiên Cơ Môn lại có một người không ra bài theo lẽ thường, khi hắn cố tình lộ ra yêu khí, người nọ sẽ dùng chân khí che lại khiến cho không ai trong Thiên Cơ Môn phát hiện ra. Du Phục Thời hắn không làm thì thôi, đã làm thì phải làm tới cùng, dứt khoát lộ ra chân thân, hù chết nhân sĩ chính đạo thích hành thiện này, kết quả đuôi rắn vừa mới toát ra, người nọ đã mang quần áo bọc lại, còn ở dưới quần áo sờ sờ cái đuôi của hắn!Quả nhiên, người Thiên Cơ Môn đều là một đám háo sắc ra vẻ đạo mạo, cả xà yêu cũng không buông tha!!!***Truyện reup khi chưa có sự cho phép của chính chủ, nếu có khiếu nại về bản quyền mình xin phép xóa truyện, cảm ơn******…

ksoname15

Tác giả: Hà Vi Phong NguyệtTình trạng: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Cổ đại , HE , Tình cảm , Song khiết 🕊️ , Xuyên thư , Chủ công , Nhẹ nhàng , Cận thủy lâu đài , Nữ cườngTag: Nhân duyên tình cờ gặp gỡ Cận thủy lâu đài Nữ cường Xuyên thư Nhẹ nhàngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Khương Dao, Tống Mộ Vân┃ vai phụ: ┃ cái khác:…

pastanista

•Tác phẩm: Kính Vị Tình Thương•Tác giả: Thỉnh Quân Mạc Tiếu•Editor: pastanista•Tích phân: 1,385,724,416•Thể loại: Cung đình quyền mưu, tình hữu độc chung, nữ phẫn nam trang, chậm nhiệt, HE•Nhân vật chính: Khất Nhan A Cổ Lạp (Tề Nhan) x Nam Cung Tĩnh Nữ (Trăn Trăn)•Nguồn convert: https://wikidth.net/truyen/kinh-vi-tinh-thuong-XoV3MlS4CBf9twOw (đã được sự cho phép của converter Uyên)…

betrayal1988

Tác giả: Trường YênNhân vật chính: Hoắc Dữ Xuyên x Lâm MiểuTag: Hiện đại, yêu thầm, hài, 1v1, HE…

hynghien

Tác phẩm: Xuyên Thành Tra A Đem Điên Mỹ Đại Lão Đánh DấuTác giả: Phúc Tạp Phúc PhúcTác phẩm loại hình: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuTác phẩm thị giác: Chủ côngTác phẩm phong cách: Nhẹ nhõmTác phẩm tiến độ: Còn tiếp (Đã END Chính văn)Số lượng từ toàn văn: 554992 chữTác phẩm tích phân: 1,051,323,072 ⭐Nội dung nhãn mác: Đô thị tình duyên giới giải trí ngọt văn xuyên thưTìm kiếm từ khóa: Nhân vật chính: Trình Quý Thanh, Bạch Tân ┃ nhân vật phụ: Hoàn tất 《 xuyên thành pháo hôi tra A về sau, ngọt sủng nữ chủ 》 ┃ cái khác:Raw: novelid=6744718(Bắt đầu: 08/09/2022 - Kết thúc: ...)…

samaihuynh

Phục Nhan vô tình xuyên vào một quyển truyện tu tiên hậu cung, nơi nam chính vừa thành thần, vừa thu nạp vô số mỹ nhân, tạo nên một câu chuyện đầy rối rắm và phi lý. May mắn thay, Phục Nhan không trở thành một trong những nữ nhân của nam chính, cũng chẳng phải phản diện hay kẻ tự tìm đường chết. Nàng chỉ là một nhân vật qua đường, không quan trọng và không dính dáng gì đến cốt truyện chính.Thế nhưng, mọi thứ thay đổi khi Phục Nhan gặp Bạch Nguyệt Ly, đại sư tỷ của tông môn. Bạch Nguyệt Ly sở hữu thể chất thuần âm hiếm có, được tông môn nuôi dưỡng để trở thành lô đỉnh - một công cụ song tu cho những kẻ có thiên phú. Vì đặc điểm ấy, ai ai cũng muốn chiếm lấy thân thể nàng. Trong cốt truyện gốc, nàng cuối cùng bị nam chính đoạt lấy nguyên âm, rồi bị ép vào hậu cung.Phục Nhan chỉ có thể lặng lẽ thở dài. Nàng biết mình có thể ngăn cản Bạch Nguyệt Ly gặp nam chính, nhưng lại không thể ngăn nổi ánh mắt tham lam của tông môn đang dõi theo, xem nàng như một món đồ quý để tranh đoạt.Không ai quên được ngày hôm ấy, khi Phục Nhan - thiên tài mới nổi của tông môn - tay cầm trường kiếm, đứng chắn trước cửa đại điện, áo choàng tung bay trong gió. Nàng quay đầu nhìn sư tỷ đang e ngại phía sau, ánh mắt kiên định, khẽ nói:"Sư tỷ đừng sợ, ta sẽ đưa ngươi rời đi."Thông báo: Vì giới hạn đăng truyện trên Wattpad, phần 1 sẽ kết thúc ở chương 199. Từ chương 200 trở đi, mời các bạn đọc tiếp ở phần 2. Xin đa tạ!…

pykarai

Giới thiệu của Tác giảCông Tử Điên Khùng - Từ Địa Cầu xuyên việt tới Dị giới đã thấy nhiều, nhưng Lâm Vân của chúng ta lại từ Dị giới xuyên tới Địa Cầu. Điều này còn chưa phải là buồn bực nhất, để cho Lâm Vân phát điên chính là, hắn đang nằm trong một bệnh viện tâm thần... Giới thiệu của Dịch giả- Đây có thể nói là bộ đô thị mà mình thấy hay nhất. Trong đó có đủ tất cà các thứ mà một độc giả cần, đó là tình cảm, nhiệt huyết, phiêu lưu mạo hiểm. Trong truyện bạn sẽ gặp một nhân vật Lâm Vân tràn đầy tình cảm với người yêu, nhưng lại lãnh khốc với kẻ thù, một nhân vật kỳ tài nhưng không thích phô diễn. Xuyên suốt bộ truyện là hành trình đi tìm lực lượng đỉnh cao của nhân vật chính. Những cuộc chiến dữ dội để bảo vệ người thân của mình.- Điều đặc biệt hơn trong truyện mà mình ít thấy ở những truyện khác, đó là tác giả miêu tả tình cảm nam nữ rất sâu sắc, lắng đọc. Nhân vật nữ không bình hoa như các truyện khác, nhân vật nam cũng không phong lưu, thấy cô gái xinh đẹp nào là thu về, mà tình cảm diễn ra rất tự nhiên. Nói tóm lại, đây là bộ đô thị mà những người yêu truyện trên mạng không thể bỏ qua.…

luungocbichlinh

.:: Ma Tôn cũng muốn biết ::.Tác giả: Thanh Sắc Vũ DựcThể loại: kim bài đề cử, cổ trang, sảng văn, tiên hiệp tu chân, chủ công, cường cường, niên thượng, thanh thuỷ vănSpoil: Bá khí đi tắt đón đầu trực nam Ma tôn công x không giải ý ai liều mạng si tình thầm mến thụKhông uổng tích phân 4 tỷ trên Tấn Giang Trans by Danhuang wattpad luungocbichlinhTình trạng truyện: Hoàn toàn văn - 80 chương + 2 phiên ngoạiTình trạng edit: Bắt đầu 29/02/2020 - Đã hoàn thànhNhân vật: Văn Nhân Ách x Ân Hàn Giang…