[Lời editor: Mọi người có thể vừa nghe bài nhạc trên vừa đọc chương này ạ]

dao_he

Tóm tắt: 

♪ Nhà khoa học Tô Mộc Thu & Robot Diệp Tu, không phân biệt công/thụ. 

♪ Rất nhiều chi tiết Tán Tu Tranh (Tô Mộc Thu - Diệp Tu - Tô Mộc Tranh). 

♪ Bối cảnh và các khái niệm khoa học đều là hư cấu, không có bất kỳ căn cứ lý thuyết nào và về cơ bản không chịu được sự xem xét kỹ lưỡng. Nếu không thể chấp nhận, đó là lỗi của tôi.Xin lỗi vì OOC (Out of Character - Lệch nhân vật).

---

Tô Mộc Tranh quỳ trên mặt đất, cúi xuống, dùng đốt ngón tay gõ nhẹ lên khuôn mặt của người đàn ông lạ mặt đang nhắm mắt nằm trên hòn đảo thiên thạch. Cô phát hiện khuôn mặt anh ta phát ra tiếng kim loại. Thảo nào trông anh ta vẫn chưa chết, hóa ra là một người máy kiểu mới lạ. Sở dĩ nói là kiểu mới lạ, bởi vì đây là người máy được phát minh từ mười năm trước. Với trình độ công nghệ của nhân loại ngày nay, mười năm là quá đủ để vượt qua một công nghệ. Tuy nhiên, bằng kinh nghiệm của mình, Tô Mộc Tranh quan sát và nhận thấy rằng người máy cực kỳ mô phỏng giống người thật này, ngay cả khi được nghiên cứu bởi nhân loại hiện tại, những người đã đoàn kết, thống nhất và yêu chuộng hòa bình, có lẽ cần thêm vài chục năm nữa cũng chưa chắc hoàn thành được.

Bên trong cổ tay phải của mỗi người máy sẽ tự động đánh dấu năm mà nó mở mắt, tương tự như ngày kích hoạt của điện thoại di động. Trên tay người máy lạ mặt này ghi chính là mười năm trước.

Âm thanh kim loại phát ra từ người máy nghe đục và trầm, không hề giòn tan. Biển xanh bao quanh hòn đảo, chỉ cần vung tay lên là tiếng sóng đã át đi tiếng gõ vụng về đó. Hải âu bay qua, đậu lại bên bờ một lát, phát hiện bãi này không phải là cát bùn bình thường, không đứng vững được, cũng chẳng có gì để ăn, rồi lại bay đi. Giống như toàn bộ biển cả, toàn bộ hệ sinh thái đều đang xua đuổi vị khách không mời này.

Đây là điều tất yếu. Nửa tháng trước, tin tức thế giới đã đặc biệt đưa tin rằng tiểu hành tinh J1021529, sau khi rời xa Trái Đất hơn mười năm, đã quay trở lại. Quỹ đạo của nó cọ xát phía trên bầu khí quyển Trái Đất, gây ra sự phân tách cục bộ và tạo ra các mảnh vỡ thiên thạch, dự kiến sẽ rơi xuống vị trí 35 độ vĩ Bắc, 155 độ kinh Đông ở Bắc Thái Bình Dương.

Tô Mộc Tranh nhận được tin nội bộ vài ngày trước khi tin tức được công bố, và ngay lập tức xin phép, chuẩn bị một mình ra khơi. Lý do cho việc nghiên cứu một mình, cô giải thích là vì các nhân viên dự bị còn thiếu kinh nghiệm, sợ làm hỏng chất lượng mẫu vật. Với thành tích nghiên cứu xuất sắc và năng lực cá nhân vượt trội trong quá khứ của cô, cùng với việc cơ quan hiện tại không thể phân bổ thêm người, cấp trên đã đặc biệt phê duyệt chuyến đi một mình này.

Vào ngày thiên thạch rơi, mặt biển nổi lên một cơn sóng thần khổng lồ, nước bị khoét lên như pháo bắn thẳng lên trời. Trong chốc lát, biển trời hòa làm một. Các sinh vật biến mất không còn dấu vết. Sạch sẽ. Cuối cùng, thiên thạch tạo thành một hòn đảo nhỏ trơ trụi. Vật chất hữu ích duy nhất mà nó để lại cho Trái Đất, nguyên tố mới cần nghiên cứu trên tiểu hành tinh này, cũng bị chim hải âu ghét bỏ.

Lúc đó Tô Mộc Tranh vẫn đang đi thuyền trên mặt biển xa xôi. Để đối phó với tác động lớn do thiên thạch rơi, con tàu nghiên cứu mà cô xin cấp trên là loại mới nhất vừa được hoàn thành gần đây. Tuy nhiên, ngay cả trên con tàu mới cách xa điểm rơi, Tô Mộc Tranh cũng dễ dàng nhận thấy Thái Bình Dương hôm đó không hề yên bình, sóng gió trập trùng. May mắn thay, cô có kinh nghiệm khảo sát khoa học phong phú, đã nhiều lần ra khơi cả trên biển lẫn trong không gian, nên không bị say sóng hay mất khả năng hành động chỉ vì cơn bão do thiên thạch rơi gây ra.

Nhưng cuối cùng, khi đến đảo, con tàu bất ngờ bị mắc cạn. Cô bước xuống xem, trên đảo chỉ còn lại một người đàn ông lạ mặt đang nằm. Cơ thể anh ta phủ đầy cát đá của tiểu hành tinh. Cô không ôm hy vọng, vỗ vỗ khuôn mặt còn vương chút máu của người đàn ông, tự hỏi người này mọc lên từ đâu như cỏ dại vậy, và liệu có thể đánh thức được không. Cuối cùng, từ phản hồi tiếng gõ và mã kích hoạt trên cổ tay, cô rút ra kết luận người đàn ông là người máy, và cô nhấn nút khởi động.

Sau một lát chờ đợi, người đàn ông người máy bị nhấn nút khởi động cảm thấy có người đang gọi mình, bèn cố gắng mở mắt.

"Này!" Tô Mộc Tranh thấy người máy thực sự vẫn còn điện, mừng thầm vì mình không quá cô đơn ở đây, lại khẽ vỗ vào mặt người máy, "Mã số của anh là gì?"

"Tôi?" Người máy ngồi thẳng dậy nửa thân trên, đầu tiên nhìn thấy cô gái tóc cam trước mặt, rồi nghi ngờ nhìn xung quanh, "Đây là đâu? Tôi cần thích nghi với áp suất khí quyển ở đây."

"Đây là Trái Đất. Thái Bình Dương!" Tô Mộc Tranh vừa bị mắc cạn, chưa biết làm thế nào để quay về, lòng rối như tơ vò, chỉ có thể bực bội trả lời, tiến lại gần và nhìn thẳng vào đôi mắt không khác gì người thật của người đàn ông, "Mã số của anh là gì?"

Người máy đối diện với ánh mắt lanh lợi, không thể nghi ngờ của Tô Mộc Tranh, đầu không khỏi giật lùi về sau vì sợ hãi.

"Tôi không có cái đó!" Anh ta nói, vẫy tay hất Tô Mộc Tranh ra, tự mình đứng dậy, sải ba bước thành hai bước để nhìn ra phía biển gần đó.

"Ồ!" Tô Mộc Tranh nhìn bóng lưng người máy đang ngắm biển, chợt nhận ra, thì thầm: "Mình quên mất. Anh ấy làm người máy thì không đặt mã số, mà đặt tên trực tiếp."

"Anh ấy?" Người máy dường như phản xạ theo điều kiện, đôi vai run lên khi nghe thấy tiếng lẩm bẩm nhỏ đó, "Cô gọi ai là anh ấy?"

"Tô Mộc Thu. Anh trai tôi." Tô Mộc Tranh tiến lại gần người máy, nhìn cùng hướng với anh ta, "Anh được anh ấy làm ra đúng không. Vậy anh ấy đặt tên gì cho anh?"

Người máy hơi ngước đầu lên, nhìn bầu trời xám xịt, có lẽ đang suy nghĩ kỹ lưỡng. Đợi đến khi Tô Mộc Tranh gần như mất kiên nhẫn, anh ta cuối cùng cũng lên tiếng, "Diệp Tu."

"Diệp Thu?" Tô Mộc Tranh nghe không rõ.

"Là Diệp Tu." Người máy đính chính "Đây đâu phải không gian! Nghe cho rõ người khác nói."

"Anh có được tính là người đâu!" Tô Mộc Tranh đấm vào cánh tay Diệp Tu, kết quả lại quên mất người này không phải người, khiến mình bị đau"Á..."

"Không sao chứ?" Diệp Tu thấy vậy, khựng lại một chút rồi nói "Trái Đất quả nhiên toàn là biển."

"Trước đây vẫn còn nhiều đất liền! Mười năm nay đã bị cực hóa hết rồi."

"Nơi chúng ta đang đứng..."

"Cái này không tính. Là một hòn đảo nhỏ hình thành từ thiên thạch rơi xuống. Thành phần cấu tạo của đảo rất khác biệt so với đất liền Trái Đất. Tôi đến để thu thập mẫu vật làm nghiên cứu."

"Vậy cô là..." Diệp Tu cuối cùng cũng quay đầu lại hỏi "Mộc Tranh?"

"Đúng vậy." Nghe được một câu hỏi không bất ngờ nhưng lại có chút bất ngờ, đồng tử của Tô Mộc Tranh không khỏi run lên.

"Cô biết tại sao tôi lại có cái tên này không?"

Tô Mộc Tranh dang tay, cũng quay đầu nhìn khuôn mặt Diệp Tu "Anh ấy đã làm một người máy để chơi với tôi từ rất sớm, tôi gọi nó là Nhất Diệp Chi Thu. Có lẽ liên quan đến cái đó."

"Cô không quan tâm đến anh trai mình sao?"

"Tôi sao?" Tô Mộc Tranh cụp mắt xuống "Đã mười năm rồi! Tôi đã chấp nhận rồi!"

Hơn mười năm trước, tiểu hành tinh bí ẩn J1021529 lần đầu tiên bay quanh Trái Đất. Theo ước tính, trên tiểu hành tinh có một nguyên tố mới, có thể giúp giải quyết các vấn đề sinh thái của Trái Đất. Do nhiệm vụ bảo vệ môi trường Trái Đất rất khó khăn, các nhà khoa học không đủ, Tô Mộc Thu, người có năng lực xuất sắc, một mình gánh vác hy vọng của toàn nhân loại, được cấp trên cử đi, mang theo một con tàu đầy vật liệu nghiên cứu hạ cánh xuống J1021529.

Tuy nhiên, không lâu sau khi hạ cánh thành công, hoạt động của Mặt Trời trở nên bất thường, tàu vũ trụ chuyên dụng giữa Trái Đất và tiểu hành tinh bị mất liên lạc trong một thời gian ngắn. Trong khoảng thời gian này, tàu vũ trụ bị va chạm với rác thải không gian, thân tàu bị hư hỏng nặng. Thiết bị phát tín hiệu cũng bị phá hủy. Khó có thể sửa chữa. Đồng thời, khoảng cách giữa J1021529 và Trái Đất cũng bị kéo dài vô hạn, không ai có thể dự đoán lần quay trở lại tiếp theo là khi nào. Về việc Tô Mộc Thu bị buộc phải mắc kẹt trong không gian, cấp trên đánh giá rằng nếu tiêu tốn nhiều năng lượng để cứu một nhà khoa học, với tình trạng Trái Đất hiện tại, e rằng đó là một sự đánh cược tất tay. Không ai có thể đưa ra quyết định hy sinh lợi ích của toàn nhân loại vì một người. Sự ngăn cản của Tô Mộc Tranh cũng chỉ như châu chấu đá xe. Thế là, Tô Mộc Thu gần như bị mắc kẹt vĩnh viễn ngoài không gian.

Buổi tối con tàu bị mắc cạn, Tô Mộc Tranh gọi Diệp Tu lên thuyền nghỉ ngơi một lát. Gió biển buổi tối rất lớn, rất lạnh. Tô Mộc Tranh còn nhớ lại cơn đau khi mình đấm vào cánh tay Diệp Tu, chợt nhận ra cảm giác gõ đó có chút kỳ lạ. Thế là cô lại tiến đến gần Diệp Tu và gõ gõ, cuối cùng nói với anh: "Anh cần phải sửa chữa rồi. Hệ thống tuần hoàn không khí bên trong của anh đen sì như người hút thuốc lâu năm vậy!"

Diệp Tu bất lực, để mặc Tô Mộc Tranh thao túng mình khi nằm trên boong tàu. Làn gió biển nhẹ thổi qua, Tô Mộc Tranh nói hơi lạnh, chạy vào trong khoang khoác thêm áo, tiện thể bật đèn. Nhưng Diệp Tu cảm thấy, không gian còn lạnh hơn. Nơi đó lạnh hơn nhiều. Lạnh đến mức Diệp Tu gần như tê liệt tất cả ký ức ở đó, anh quả thực không nhớ được nhiều. Mười năm trôi dạt trong không gian giống như một giấc mơ, nhưng anh lại không biết mơ. Một khi nhắm mắt, thế giới là một màu đen tĩnh lặng chết chóc. Khi mở mắt ra lần nữa, anh đã ở Trái Đất.

"Xong rồi!" Tô Mộc Tranh đặt hộp dụng cụ bên cạnh Diệp Tu, mở ra, "Anh tự mình vén áo lên đi! Tôi cũng không tiện động vào quần áo người khác. Mặc dù anh là người máy."

Diệp Tu nghe theo chỉ dẫn tự vén áo mình lên, đúng lúc bảng mạch chính ở ngực lộ ra, một chiếc đồng hồ điện tử rơi ra từ túi áo bị vén.

"Đây là đồng hồ của anh ấy sao?" Tô Mộc Tranh đặt tuốc nơ vít xuống, nhặt đồng hồ lên, gõ vào lòng bàn tay, không có phản ứng, "Xem ra là hỏng hoàn toàn rồi."

Diệp Tu thấy Tô Mộc Tranh cứ nhìn chằm chằm vào chiếc đồng hồ, liền chỉnh lại quần áo, nghiêng đầu nhìn, "Anh cô vẫn rất nhớ cô, cứ như một kẻ biến thái nhìn chằm chằm vào hình nền trên chiếc đồng hồ đó. Tôi hỏi anh ấy đó là ai, anh ấy cứ lẩm bẩm 'em gái, Mộc Tranh Mộc Tranh'."

"Tôi biết." Tô Mộc Tranh hít sâu một hơi, đặt đồng hồ xuống, cúi đầu im lặng vài giây, "Được rồi, vén áo lên cho tử tế, xem tôi sửa anh đây."

Tô Mộc Tranh thành thạo tháo tấm vỏ ngoài, dùng dụng cụ loay hoay "cạch cạch cạch" bên trong Diệp Tu, vừa làm vừa cười xấu xa: "Không đau chứ?"

Sau đó cô nhận được ánh mắt nhìn kẻ ngốc của Diệp Tu: Đã là người máy rồi mà.

Ánh đèn vàng vọt trên boong tàu xuyên qua từ phía chân Diệp Tu, chiếu lên khuôn mặt nghiêng làm việc chăm chú nhưng không kém phần ranh mãnh của Tô Mộc Tranh, làm mờ đi đường nét của cô. Diệp Tu dường như lại một lần nữa nhìn thấy hình bóng của Tô Mộc Thu. Bên tai là tiếng sóng biển vỗ bờ đêm khuya, họ không nói gì nữa, mọi thứ đều rất tĩnh lặng.

Nhưng Diệp Tu cảm thấy sự tĩnh lặng của đại dương không người, nơi sự động làm nổi bật sự tĩnh, vẫn không thể sánh bằng sự tĩnh lặng trực tiếp, chấn động tâm can của không gian. Tĩnh đến mức người ta không khỏi nín thở, tĩnh đến mức trái tim như bị vặn xoắn đau đớn, nghẹt thở đến nỗi nhịp tim cũng chậm đi nửa nhịp.

Lần đầu tiên Diệp Tu trực tiếp đối diện với cô em gái mà Tô Mộc Thu hay nhắc đến, phiên bản trưởng thành. Anh chỉ nhìn thấy bức ảnh Tô Mộc Tranh thời thơ ấu trên chiếc đồng hồ bị hỏng, nhưng cũng gần như quên mất sau chuỗi thời gian dài tắt máy ngủ đông. Anh rất muốn nói chuyện với Tô Mộc Tranh về người anh trai kỳ quặc của cô, nhưng ngay cả một người máy như anh cũng gần như quên hết ký ức với Tô Mộc Thu rồi, thật là kỳ lạ.

Đúng lúc này, Tô Mộc Tranh đột nhiên lên tiếng: "Thiếu vật liệu cần thiết. Tôi chưa từng thấy, anh có biết nó ở đâu không?"

Diệp Tu trầm ngâm một lát, "Chắc là khoáng vật đặc biệt trên tiểu hành tinh."

Ngày hôm sau, họ quyết định đi vòng quanh hòn đảo thiên thạch không lớn này. Một là để nghiên cứu kỹ lưỡng và tìm vật liệu sửa chữa. Hai là, dựa vào cái vóc dáng mảnh khảnh của Diệp Tu, đừng hòng đẩy được con tàu mắc cạn. Sáng nay Tô Mộc Tranh còn phát hiện thiết bị phát tín hiệu trên tàu cũng bị sóng xung kích do thiên thạch rơi làm hỏng. Mấy ngày sửa chữa này phải sống dựa vào lương khô dự trữ, may mắn là cấp trên một khi thấy không liên lạc được sẽ cử người đến giúp ngay, nên cũng không cần quá lo lắng.

Một chuyến tản bộ vô định bắt đầu. Diệp Tu đeo thiết bị của Tô Mộc Tranh. Hai người đi trên hòn đảo do thiên thạch tạo thành, nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ này. Không có thực vật, không có động vật. Chỉ có những miệng hố do các tiểu hành tinh va chạm để lại, những ngọn đồi nhỏ tự nhiên của hành tinh, và thỉnh thoảng là các khoáng vật mới được thiết bị phát hiện.

Diệp Tu đi cùng Tô Mộc Tranh, đi phía sau cô. Sau một lúc đi bộ, không hiểu sao anh đột nhiên tăng tốc bước chân tiến lên muốn nắm lấy tay cô, mới nhớ ra rằng khi anh đi cùng Tô Mộc Thu trong không gian cũng là tay trong tay như vậy.

Trong không gian, nói chuyện không thể nghe thấy giọng nhau.

Diệp Tu biết rõ, nếu anh và Tô Mộc Thu muốn nói chuyện, họ chỉ có thể nắm tay nhau, dựa vào thiết kế đặc biệt của bộ đồ phi hành gia và người máy, để truyền ngôn ngữ bằng dòng điện. Lời của Tô Mộc Thu sẽ xuất hiện dưới dạng ý thức trong đầu anh, còn lời của anh sẽ hiển thị dưới dạng văn bản trên mũ bảo hiểm của Tô Mộc Thu.

Tô Mộc Tranh quay đầu nhìn Diệp Tu, cô rất ngạc nhiên, nhưng lại lặng lẽ siết chặt bàn tay, "Anh và anh ấy có xảy ra chuyện gì không?"

Diệp Tu lắc đầu, "Tôi không nhớ được."

"Anh không phải người máy sao? Làm gì có chuyện nhớ hay không nhớ?" Tô Mộc Tranh hiếm khi tỏ ra sốt ruột, "Chẳng lẽ anh ấy đã xóa dữ liệu ký ức của hai người?"

Diệp Tu cố gắng nhớ lại, cuối cùng gật đầu.

Tô Mộc Tranh bảo Diệp Tu đừng đi nữa. Cô nhón chân lên, theo cách cô nhớ đã đối xử với người máy do anh trai mình làm ra, gõ nhẹ vào gáy Diệp Tu. Thế là một khe lõm chuyên để lắp chip bật ra, bên trong có một vị trí bị trống.

"Anh ấy thật sự đã xóa." Tô Mộc Tranh cực kỳ bình tĩnh nói ra câu này, rồi đóng khe lõm lại vào đầu Diệp Tu.

"Cô nương, nhẹ tay chút." Diệp Tu xoa đầu, "Tại sao anh ấy lại xóa?"

"Không biết..." Giọng Tô Mộc Tranh rõ ràng là buồn bã hơn trước, rồi cô lại vực dậy tinh thần, "Có lẽ... anh ấy không muốn người khác thấy tác phẩm thất bại như anh chăng?"

Diệp Tu thở dài, lười tranh cãi với cô em gái.

Diệp Tu không hoàn toàn hiểu về khoa học. Mỗi lần đi vòng quanh đảo một lúc, Tô Mộc Tranh lại đột nhiên cúi xuống nhìn trái nhìn phải. Diệp Tu thì nhìn biển. Đi bộ ở đây rất khác so với đi trong không gian. Ở ngoài không gian, ngẩng đầu lên, nhìn ngang nhìn dọc, ngoài khoảng không đen kịt thì là những hành tinh xấu xí, thỉnh thoảng có rác thải không gian bay qua, may mắn hơn thì có thể thấy tinh vân theo sự di chuyển của hành tinh.

Còn ở Trái Đất, ở đây, xung quanh là biển cả bao la, sóng vỗ bờ xa xôi, rồi chuyển thành bầu trời xanh. Hôm nay mặt trời đã lên. Sinh vật rõ ràng nhiều hơn. Nơi đây đẹp hơn không gian rất nhiều.

Mặc dù Tô Mộc Thu đã xóa rất nhiều ký ức của họ, nhưng vẫn còn nhiều mảnh ký ức vụn vỡ như ánh sáng vàng còn sót lại. Ví dụ, Tô Mộc Thu đứng trên tiểu hành tinh nhìn về phía Trái Đất xa xôi và nhỏ bé trong không gian sâu thẳm, nói với anh: "Đó là một hành tinh xinh đẹp."

Diệp Tu: Rất xanh.

Tô Mộc Thu: Đó là biển.

Diệp Tu: Kho dữ liệu của tôi đều có, không cần giải thích.

Tô Mộc Thu: Ai hỏi cậu! Cậu đã thấy thật bao giờ mà nói suông! Đó là nhà của tôi, em gái tôi đang ở đó! Tôi còn phải quay về với em ấy.

Diệp Tu: Tôi không cần tính toán cũng thấy, lượng oxy và lương thực dự trữ của anh không đủ để hỗ trợ việc quay về Trái Đất một cách suôn sẻ.

Tô Mộc Thu: ...

Diệp Tu nhìn bóng lưng Tô Mộc Tranh đang cúi xuống, "Anh ấy trong ký ức của cô là người như thế nào?"

"Ai?"

"Anh cô."

"Ồ~" Tô Mộc Tranh đứng dậy, phủi bụi trên người, đặt mẫu vật đã thu thập được trong túi kín vào ba lô, "Anh ấy à."

Rất giỏi nấu ăn.

Diệp Tu nhớ lại việc Tô Mộc Thu luôn ăn bánh quy nén trong không gian, "Không gian vẫn quá thô sơ."

"Có một thời gian anh ấy rất bận, sợ không thể ở bên tôi nên đã làm hai người máy. Lúc đó chắc chắn công nghệ chưa phát triển như bây giờ, nhưng trình độ anh ấy làm ra đã rất cao rồi. Hai người máy đó là do tôi đặt tên."

"Gọi là gì?"

"Nhất Diệp Chi Thu và Thu Mộc Tô." Tô Mộc Tranh nói, "Nhân tiện. Chi là từ trợ từ chi. Mộc là mộc trong gỗ."

"...Trình độ văn hóa của cô."

"Lúc đó tôi bao nhiêu tuổi! Hơn nữa đây là tên tôi cố ý đặt. Lười tranh cãi với người máy." Tô Mộc Tranh liếc Diệp Tu một cái, "Đồng chí Diệp Tu, anh có thể là kết quả của vô số lần thử nghiệm lặp đi lặp lại của anh ấy một mình ngoài không gian. Hai cái ở nhà tôi, anh ấy đã thức trắng đêm, vô số lần làm lại từ đầu."

"Ồ!"

Diệp Tu lại nhớ, ngày và đêm trên tiểu hành tinh trôi qua rất nhanh.

Chỉ cần anh và Tô Mộc Thu nắm tay nhau, cách một lớp găng tay phi hành gia, đi vài bước vô định trên tiểu hành tinh, có lẽ họ đã đi qua đường ranh giới ngày và đêm của hành tinh đó. Hành tinh đó tự quay rất nhanh, ngày và đêm đều rất ngắn. Tô Mộc Thu, có thể đã sống vài nghìn ngày, vài vạn ngày trên hành tinh đó cũng nên.

Tô Mộc Tranh kéo góc áo Diệp Tu, "Đi thôi, về thuyền."

Tô Mộc Tranh lẩm bẩm trong lòng. Hòn đảo này thật sự không có cảnh đẹp gì. Đi đi lại lại, ngoài con tàu bị mắc cạn ra, hoàn toàn không tìm thấy bất kỳ cột mốc nào để biết họ đã đi được bao xa.

Diệp Tu bị cô kéo đi nửa ngày, nhìn cảnh vật rõ ràng đẹp hơn rất nhiều so với không gian, dựa vào công nghệ người máy mà nhận thấy một nơi nào đó có chút quen thuộc, "Tôi và anh ấy có lẽ đã đi qua đây."

Tô Mộc Tranh ngơ ngác: "Sao anh nhìn ra được?"

"Tìm thấy dấu chân." Diệp Tu chỉ về phía không xa, "Thật ngạc nhiên là không bị gió thổi bay mất."

Dấu chân là một lý do hợp lý. Nhưng lý do cơ bản khiến Diệp Tu khẳng định được câu này là, trong những ký ức ít ỏi còn sót lại của anh, mặc dù Tô Mộc Thu đi lại rất khó khăn do trọng lực và bộ đồ phi hành gia cồng kềnh, nhưng trong số rất ít ngày họ ở bên nhau, anh và Tô Mộc Thu đã đi qua mọi nơi trên tiểu hành tinh vô số lần.

Tô Mộc Thu duỗi người trong bộ đồ phi hành gia cồng kềnh, "Ở đây thật nhàm chán! Sóng điện từ của cậu có thể truyền đến Trái Đất không?"

"Không thể." Diệp Tu hiếm khi nghiêm túc, "Trong không gian có quá nhiều yếu tố không xác định. Rất dễ bị nhiễu. Ví dụ đơn giản nhất là rác thải không gian..."

"Vô lý! Cậu do tôi tạo ra, tôi không biết sao!" Tô Mộc Thu cũng đấm vào người Diệp Tu một cú.

"Chúng ta có thể làm gì? Đi dạo quanh đây đi." Tô Mộc Thu nói sau vài ngày nhàm chán, "Lão Diệp lão Diệp, chúng ta nói chuyện nhiều hơn đi! Cứ đi đi lại lại thế này cũng không phải là cách! Tôi còn đi dạo đến phát chán cái khu vực đi bộ tốt nhất bên cạnh con sông dưới nhà rồi."

"Thực ra vẫn có thể tìm thấy niềm vui." Diệp Tu vỗ vai Tô Mộc Thu, "Ví dụ, tôi vừa rút ra kết luận là anh chưa xem Trái Đất ở tọa độ nào đó trên tiểu hành tinh này."

"Cái đó cũng xem chán rồi." Tô Mộc Thu lắc đầu, thở dài. Hơi thở tạo thành sương trên mặt nạ của phi hành gia, che đi lời Diệp Tu muốn nói nhưng bị ngăn lại, chỉ để lại khuôn mặt Tô Mộc Thu có chút tiều tụy, được làm mềm đi bởi hơi nước phía sau mũ bảo hiểm.

Tô Mộc Tranh đứng trên boong tàu, lặng lẽ nghe Diệp Tu kể xong đoạn ký ức này, vừa nghe vừa ngước lên, nắm tay vào lan can, lắng nghe sóng biển lăn tăn tĩnh lặng, nhìn vầng trăng sáng vằng vặc trên mặt biển vắng vẻ, "Nơi đó có thấy trăng không?"

"Tiểu hành tinh à?" Diệp Tu hơi nghiêng đầu, tự hỏi tự trả lời với Tô Mộc Tranh đang chìm đắm trong ánh trăng, "Không thấy. Xa quá."

"Ồ." Tô Mộc Tranh cũng không nói gì nữa, hôm nay họ đi trên đảo đến mức chân gần như muốn gãy. Ồ, không đúng, thực ra chỉ có chân cô thôi. Người máy chắc không biết mệt.

Tuy nhiên, Diệp Tu đột nhiên nói: "Lạnh quá."

"Anh cũng có thể cảm thấy lạnh sao?" Tô Mộc Tranh nghe câu này còn thấy sởn gai ốc hơn là nghe anh gọi tên mình, quay đầu lại xem phản ứng của Diệp Tu.

"Ừ." Diệp Tu đút tay vào túi, không nhìn Tô Mộc Tranh, anh cũng nhìn trăng, "Không biết tại sao, luôn cảm thấy lạnh hơn trong không gian."

Đại dương đêm nay xanh thuần khiết, xanh tĩnh lặng. Trăng tròn đầy treo cao trên trời đêm, các vì sao lấp lánh dẫn đường. Ánh trăng đổ xuống người, lạnh buốt như nước lạnh, làm lòng người lạnh lẽo. Họ chưa bật đèn. Tô Mộc Tranh nói như vậy cũng tốt, cần tiết kiệm điện, sợ nhân viên cứu hộ không kịp đến.

"Anh nói ngôi sao nào là J1021529?" Thấy Diệp Tu không muốn nhìn mình, Tô Mộc Tranh chuyển sang chỉ vào các vì sao trên biển mà hỏi.

Dải ngân hà phản chiếu trong nước cùng với ánh trăng, không khiến người ta cảm thấy rộng mở, mà ngược lại, cảm thấy các thiên thể đều bị khóa chặt trong đại dương của Trái Đất. Sau khi cực hóa, mực nước biển dâng lên điên cuồng, diện tích đất liền giảm mạnh. Mật độ dân số tăng vọt, tài nguyên phải chịu áp lực quá tải. Đại dương không còn là biểu tượng tốt đẹp của Trái Đất, mà ngược lại, cùng với mặt trăng, nó gửi gắm nỗi nhớ thương buồn bã về quá khứ.

"Là cái đó." Diệp Tu chỉ không chút do dự.

Tô Mộc Tranh có chút dở khóc dở cười, "May mà anh còn có thể nhận ra nhanh như vậy. Tôi đùa thôi."

Cô nhìn chằm chằm vào hai vầng trăng rất lâu, nhìn đến nỗi hai vầng trăng hợp lại thành một. Diệp Tu nhận ra điều gì đó, hơi cúi người xuống, lau đi nước mắt cho Tô Mộc Tranh.

Tô Mộc Tranh dùng sức hất tay Diệp Tu ra, lần này lại không thấy đau, "Anh có biết không. Tôi cũng từng bị mắc kẹt trong không gian."

"Khi nào?"

"Vài năm sau khi anh ấy gặp chuyện, năm đầu tiên tôi chính thức vào đội khảo sát. Tôi cũng vì mất liên lạc mà ở lại trạm không gian rất lâu. Điểm tốt hơn anh ấy là tôi rất gần Trái Đất, nhìn thấy mặt trăng, còn anh ấy chỉ có thể nhìn Trái Đất. Nhưng..."

Nhưng. Anh nhìn Trái Đất giống như đang nhìn tôi. Còn tôi nhìn vô số ngôi sao trong không gian, có thể còn không thấy được hành tinh nơi anh ở.

Tô Mộc Tranh không nói ra, vô tình lại tự khơi gợi những chuyện buồn đã qua. Cô cúi đầu âm thầm thương xót. Trong đêm ở trạm không gian, cô tắt đèn, ôm đầu gối ngồi bên cửa sổ hình vuông, má áp sát vào kính, ngóng trông những tiểu hành tinh xa xôi, mong chờ ngôi sao thuộc về cô quay trở về.

"Cậu có cô đơn không?" Một ngày Diệp Tu hỏi Tô Mộc Thu.

"Đương nhiên rồi! Ai bị đày đến nơi này chờ chết mà chẳng tuyệt vọng." Tô Mộc Thu nói với Trái Đất. Nhưng Trái Đất hôm nay không thuần khiết, rác thải không gian đã che khuất quả cầu màu xanh nhỏ bé đó.

Tô Mộc Thu mở đồng hồ điện tử, "May mà ở đây còn có ảnh Mộc Tranh."

"Cuồng em gái đáng sợ thật..."

"Cậu hiểu gì?" Tô Mộc Thu thở dài, "May mà còn có cậu, có thể nói chuyện với tôi, điều đó an tâm hơn. Chỉ là đôi khi cậu quá không giống người."

Ý thức Diệp Tu quay về, thấy Tô Mộc Tranh tự mình chìm vào suy tư, cũng vội vàng giải thích thay Tô Mộc Thu: "Ít nhất, ở nơi mà pin rất quan trọng đó, anh ấy vẫn không ngừng thay pin cho chiếc đồng hồ điện tử bị mất tác dụng vì chênh lệch thời gian."

Đêm đó Diệp Tu nằm trên giường, giấc ngủ của người máy là tắt máy. Nhắm mắt lại, bộ não trống rỗng, thế giới là một hố đen, không thấy gì cả. Đợi đến khi có người gọi, gọi mình, bật máy, mới có thể nhìn thấy thế giới bên ngoài. Mặt trời lại mọc, ánh sáng rực rỡ. Nhưng đêm đó Diệp Tu bất ngờ thấy mình nằm mơ, giấc mơ vô đầu vô cuối giống như con người. Anh quay trở lại hành tinh đó, bốn mắt đối diện với phi hành gia Tô Mộc Thu có chiều cao tương đương mình.

"Xin chào? Hello? こんにちわ? Hay là bản châu?" Tô Mộc Thu nghiêng đầu hỏi.

"Xin chào." Diệp Tu đáp. Cuối cùng cũng thở được.

Tính theo thời gian Trái Đất, đây là ngày đầu tiên của chuyến tản bộ du hành. Tô Mộc Thu nói với Diệp Tu, họ sẽ ở trên ngôi sao cô độc này rất lâu, rất lâu.

"Bao lâu?" Diệp Tu hỏi.

"Đến khi có thể quay về Trái Đất."

"Có vẻ oxy và lương thực dự trữ không đủ."

"Ừm! Đúng vậy!" Tô Mộc Thu cười ha ha trả lời, "Chúng ta đi thôi, đi làm nghiên cứu với tôi."

"Đi đâu?"

"Đi khắp nơi trên đây. Đi đến nơi có thể thấy ánh sáng. Nếu không pin dự trữ cũng không đủ."

"Thời gian ở đây có đủ để anh ra kết quả không?"

"Đừng đánh giá thấp tôi! Thời gian còn lại rất dài!"

Từ ngày Diệp Tu được kích hoạt, đã trôi qua một năm.

Tô Mộc Thu gặm bánh quy nén, "Xăng rốt cuộc có mùi vị gì. Tôi thật sự hơi tò mò. Cái bánh quy này làm tôi ăn đến trầm cảm rồi."

"Không ngon."

"Vậy mà vẫn uống?"

"Anh không uống nước sao?"

"Tôi luôn tiết kiệm nước mà. Xăng cũng đã dùng hết hơn nửa rồi. Cậu cũng tiết kiệm một chút đi!" Tô Mộc Thu chống đầu qua mũ bảo hiểm.

"Cố gắng hết sức."

"Thôi. Cậu bổ sung năng lượng đi. Tôi phát hiện một mỏ khoáng vật mới khổng lồ. Sẽ phải ở đó rất lâu." Tô Mộc Thu bất lực, ngồi xuống đất.

"Ồ."

Nghiên cứu về mỏ khoáng vật mới đã hoàn tất, có lẽ tốn khoảng thời gian tương đương với việc hai người đi khắp hành tinh 100 lần. Tô Mộc Thu dựa vào ánh sáng trắng yếu ớt của mình, gõ loảng xoảng một đống lý thuyết vào hệ thống máy tính. Anh hình như đã mệt mỏi, muốn nghỉ ngơi một chút, dựa vào ngọn đồi nhỏ phía sau, vẫy tay gọi Diệp Tu đến ngồi cạnh mình.

Hai người cách nhau một khoảng bằng bộ đồ phi hành gia. Tô Mộc Thu dựa vào vai trái của Diệp Tu. Họ không nắm tay, Diệp Tu sợ mình muốn nói chuyện sẽ làm phiền Tô Mộc Thu nghỉ ngơi. Thế là vũ trụ rộng lớn chỉ còn lại một người và một máy dựa vào nhau. Xung quanh hoàn toàn là chân không, không nghe thấy gì cả. Nhưng Diệp Tu luôn mơ hồ nhận thấy hơi thở yếu ớt của Tô Mộc Thu khi anh tựa vào vai mình ngủ thiếp đi.

Điều này giống như một tiểu hành tinh trôi dạt trong vũ trụ, từ từ di chuyển, quay quanh ngôi sao chủ, quay đến mức vô thức, không tiếng động.

Cuối cùng, không biết bao nhiêu ngày nữa trôi qua, tiểu hành tinh J1021529, từ bị bước chân của họ giẫm đạp khắp nơi đã trở thành được lấp đầy bởi tiến độ nghiên cứu của Tô Mộc Thu.

Tô Mộc Thu nhẹ nhõm đổ sụp xuống, "Vừa kịp lúc."

"Vừa kịp lúc kết thúc sao?"

"Đúng vậy. Tôi đã hoàn thành trước khi oxy và lương thực cuối cùng cạn kiệt! Ghê không!"

"Tiếp theo làm gì?"

"Chờ chết."

"..." Diệp Tu im lặng.

Tô Mộc Thu lại tự mình từ bỏ khả năng quan sát sắc mặt: "Pin và xăng đều không đủ nữa. Cậu cũng buộc phải ngủ đông."

"Đến lúc này rồi mà còn bình tĩnh như vậy sao?"

"Không còn cách nào khác! Tôi đã dùng hết pin để dành cho đồng hồ điện tử lên người cậu rồi!"

"Không nhớ em gái nữa sao?"

"Có nhớ cũng không thấy được nữa." Tô Mộc Thu nhìn Trái Đất xanh biếc trong đêm tối. Trong vũ trụ, nó thực sự giống như một giọt nước. Được làm bằng thủy tinh, rất mong manh.

Tô Mộc Thu hiếm khi hoài niệm, "Cậu biết không? Thực ra Trái Đất trước đây không xanh như vậy đâu."

Trong những năm ở không gian này, biển xanh nhỏ bé đó không ngừng lay động trong mắt Tô Mộc Thu, ngày càng dữ dội. Màu xanh ngày càng nhiều. Khiến người ta không thể phân biệt được, đó là nước mắt do băng tan ở cực chảy vì Trái Đất, hay là sự ẩm ướt tĩnh lặng mà người du hành xa xứ đang trải qua.

Lúc này Diệp Tu không cảm nhận được sự thay đổi nhiệt độ. Việc anh và Tô Mộc Thu nắm tay dù sao cũng cách một lớp găng tay dày. Anh không thể dựa vào chiếc găng tay được tạo ra bằng công nghệ tiên tiến này để cảm nhận nhiệt độ lòng bàn tay của Tô Mộc Thu bên dưới. Anh sinh ra đã thích nghi với cái lạnh khắc nghiệt của không gian.

Anh tính toán ngày chết của Tô Mộc Thu dựa trên dữ liệu đã được cài đặt trước trong đầu. Nhưng anh đã chọn im lặng.

Vượt qua bầu trời, giữa không gian như  có ai thúc dục

Một câu hát đột nhiên bật ra trong đầu Diệp Tu.

"Sao đột nhiên lại mắc bệnh văn vẻ rồi?" Anh hoảng hốt trước tình trạng hiện tại, chỉ đành nói lảng sang chuyện khác, "Đây là gì?"

"Là lời bài hát. Gần đây tôi bỗng rất thích bài này. Cậu có nghe thấy tôi hát không?"

"...Có."

Thực ra không nghe thấy. Cuộc đối thoại truyền qua dòng điện chỉ là văn bản, giống như giao tiếp bằng mạng xã hội. Tô Mộc Thu trong lòng cũng hiểu rõ.

"...Để tôi ôm cậu một cái." Tô Mộc Thu đứng dậy.

Họ ôm nhau. Chiều cao của họ vốn dĩ bằng nhau. Ôm nhau qua lớp quần áo dày, đầu vừa vặn đặt sau vai đối phương. Có người nói, trái tim riêng lẻ sinh ra ở bên trái là để khi ôm nhau có thể nghe thấy hai nhịp tim khác nhau truyền đến từ hai bên. Bên trái là của mình, bên phải là của đối phương.

Tuy nhiên, Diệp Tu không nghe thấy gì cả, trái tim cơ học của anh không đập, nó chỉ bị gỉ sét. Còn cộng hưởng tim của Tô Mộc Thu không thể truyền qua bộ đồ phi hành gia trong chân không. Diệp Tu nghĩ, khi ôm, Tô Mộc Thu thậm chí không thể áp đầu sát vào vai mình, vì còn cách một chiếc mũ bảo hiểm bằng kính khổng lồ. Gần đến thế. Lại xa đến thế.

Lâu sau, họ buông ra.

Lại ôm.

Buông ra.

Lại ôm.

Thời gian như ngừng lại. Nhưng Diệp Tu rất tỉnh táo, Tô Mộc Thu không còn kịp ôm nữa. Tô Mộc Thu cũng hiểu rõ. Thế là sau khi đường ranh giới ngày đêm thứ tư đi qua họ, Tô Mộc Thu buông ra trước.

"Tôi sẽ tắt máy cho cậu, để cậu có thể tiết kiệm điện trong lúc ngủ đông, mà quay về Trái Đất." Tô Mộc Thu cười nói.

"...Không thể không tắt máy sao? Anh thích những tình tiết hy sinh bản thân đến vậy sao? Cuối cùng cũng chỉ biến thành rác thải không gian."

"Chẳng lẽ cậu còn muốn cùng chết. Cút đi. Mang thành quả của tôi về Trái Đất để thế nhân ghi nhớ đại danh của tôi đi. Cuộc đời cậu còn dài lắm!"

Cuộc đời.

Diệp Tu cuối cùng cũng nhận ra trước khi bị buộc phải nhắm mắt, Tô Mộc Thu rõ ràng thường xuyên cười, nhưng khóe miệng mỗi lần đều cong xuống.

Câu cuối cùng Tô Mộc Thu nói với anh là: "Tôi sẽ xóa ký ức giữa chúng ta."

"Đừng xóa." Diệp Tu dùng hết sức nắm lấy cánh tay anh.

Tô Mộc Thu không để ý đến anh, thu lại nụ cười, trực tiếp nhấn nút tắt máy.

...

Khi Diệp Tu mở mắt ra lần nữa, trái tim không còn đau nữa. Ngược lại, nó như được nước gột rửa sáng bóng, một cảm giác khoáng đạt, tươi sáng chiếm lấy tâm trí anh. Tô Mộc Thu quả nhiên vẫn tự ý loại bỏ rất nhiều ký ức giữa họ. May mắn thay, không hiểu sao Diệp Tu bắt đầu có được lục cảm giống như con người, có khả năng dệt mộng, đã tự mình đào bới lại những ký ức ẩn sâu, tự động phục hồi dữ liệu mà Tô Mộc Thu cố ý xóa. Anh duỗi năm ngón tay ra ngoài cửa sổ trong đêm tối, áng chừng một chút, xác nhận mình hiện tại hoàn toàn bình thường, xác nhận mình thực sự đang ở trên Trái Đất.

Lúc đó Tô Mộc Tranh vừa ngắm trăng xong, bước vào khoang tàu. Tình cờ bước vào phòng, cô phát hiện Diệp Tu, người đang tắt máy, lại tự mình tỉnh dậy, ngồi trên giường nhìn bầu trời đêm. Cô sợ hãi kêu lên một tiếng, lập tức bảo anh nằm xuống, tự mình cầm dụng cụ trên bàn cạy tấm vỏ ngoài kiểm tra trái tim, vết gỉ sét đỏ sậm đã biến mất hoàn toàn, để lại một bề mặt nhẵn bóng, sạch sẽ như chưa từng có chuyện gì xảy ra ở đây.

Quả nhiên điểm cuối của khoa học là huyền học. Diệp Tu cúi đầu nhìn trái tim đó, rồi ngẩng lên, hai người nhìn nhau.

Diệp Tu phá vỡ sự im lặng, "Cô có muốn tháo ra xem xét kỹ hơn không?"

Lần này không có sự cản trở của gỉ sắt, Tô Mộc Tranh có thể trực tiếp thực hiện phẫu thuật trên trái tim, rạch ra. Tại vị trí tâm thất trái, một con chip nhỏ đang nằm an toàn.

"Đây là thành quả nghiên cứu của anh ấy." Diệp Tu cúi đầu quan sát một lúc, rồi bình tĩnh kết luận.

Tô Mộc Tranh không nói gì. Cô đưa ngón tay ra, nhẹ nhàng lấy con chip ra, đặt dưới ánh trăng tĩnh lặng ngắm nghía. Ánh sáng yếu ớt, con chip mỏng manh được kẹp giữa các ngón tay, và đôi mắt có chút thất thần của Tô Mộc Tranh vào khoảnh khắc đó đã tạo thành một hình cung hoàn hảo trong góc nhìn của Diệp Tu. Dưới ánh sáng phản chiếu, cả con chip và đôi mắt đều trong suốt và quyến rũ.

Tô Mộc Tranh nhìn ngây dại như vậy rất lâu, cuối cùng đặt con chip vào lòng bàn tay, nắm chặt, nghẹn ngào nói: "Anh ấy sẽ mãi mãi ở bên chúng ta."

Diệp Tu gạt mũi, "Chẳng lẽ chúng ta vẫn có thể sống sót sao?"

Tô Mộc Tranh nghe vậy, lập tức thu lại nỗi buồn, tự tin trả lời: "Đương nhiên. Vật liệu mới là một thứ rất kỳ diệu. Chỉ trong vài ngày này, tôi đã dùng nó để sửa chữa thiết bị phát tín hiệu. Nhân viên cứu hộ sắp đến rồi, và còn..."

"Còn gì nữa?"

"Ban đầu tôi không còn hy vọng nữa." Tô Mộc Tranh nói, "Tôi cũng đã sửa được chiếc đồng hồ."

Cô lấy chiếc đồng hồ điện tử bị hỏng ban đầu ra khỏi túi, bật máy, đưa cho Diệp Tu, vẫn là hình nền quen thuộc đó.

"Cái này cũng chẳng khác gì cái tôi xem trước đây!" Nói vậy, Diệp Tu vẫn dâng lên một nỗi nhớ.

"Không." Tô Mộc Tranh chuyển hệ thống của đồng hồ điện tử, mở album ảnh, "Anh xem này."

Đầy ắp, toàn bộ là những khoảnh khắc đời thường anh và Tô Mộc Thu đã trải qua cùng nhau trong không gian.

Căn phòng im lặng rất lâu.

"...Tôi nhớ lại rất nhiều chuyện giữa tôi và anh ấy. Cô có muốn nghe không?"

Tản bộ Du hành, không phải là vô định, mà là để bước đến ánh sáng.

Ban đầu Tô Mộc Thu xóa ký ức là không muốn người máy mới, được dùng để phục vụ nhân loại, nảy sinh quá nhiều vướng bận với con người. Chỉ là anh không ngờ, cũng không thể tự mình thực chứng, rằng với tạo vật được làm từ vật liệu mới, tình cảm chân thành lại có thể là vật mang quan trọng để nạp năng lượng. Nếu mất đi đoạn ký ức ngắn ngủi đó, tạo vật sẽ dần dần khô héo trong khu rừng đen tối bị gỉ sét.

Vì vậy Diệp Tu, dù cố ý hay vô tình, thực sự là một tác phẩm vĩ đại, vô song trên thế giới.

"Vật liệu mới là một nguồn tài nguyên vô cùng quý giá." Tô Mộc Tranh siết chặt con chip, "Thành quả nghiên cứu của anh ấy và anh chắc chắn có thể đóng góp to lớn cho thế giới ngày nay."

Ngoài cửa sổ. Tiếng còi tàu vang vọng cuộn theo sóng biển ùa đến. Trong vùng biển đêm, một ngọn hải đăng sáng lên. Đêm tối trước đó chỉ được chiếu sáng bởi ánh trăng mát lạnh cuối cùng cũng có một chút sức sống, như đang gọi về những chú cá nhỏ vô chủ.

Tô Mộc Tranh đứng bên bờ biển hét lớn: "Quả Quả!"

Cô tiện tay nhéo Diệp Tu một cái.

"Ôi chao! Đau chết tôi rồi." Diệp Tu kêu lên một tiếng vì đau.

"Haha! Tôi biết ngay anh ấy vẫn để lại một thứ thú vị mà." Lần đầu tiên Tô Mộc Tranh cười sảng khoái ở nơi này, "Cái thứ như anh mà về đất liền không biết sẽ dọa chết bao nhiêu nhà khoa học!"

"Cô đừng cười nữa!" Diệp Tu ôm hông cười khổ, "Thật hết cách rồi."

Anh nhìn bầu trời đầy sao xa xăm, thở dài bất lực.

Hết.

Ghi chú: 

Đối với thuật ngữ "kiểu mới lạ" ở đầu, ban đầu tác giả muốn viết là "kiểu mới cũ", nghĩa là con robot cũ được làm từ mười năm trước nhưng lại tân tiến hơn hiện tại. Sau đó nghĩ lại, phản ứng đầu tiên là viết "kiểu mới lạ", có lẽ là nghĩ đến ý nghĩa, người máy mới nhất của mười năm trước, bây giờ vẫn rất mới. 

Bài hát xuất hiện là "太空" (Thái Không/Trống Rỗng) của Ngô Thanh Phong.

Lời của editor:
Khi dịch fic này, nó đem lại cho tôi cảm giác yên bình, nhưng cũng có chút buồn, và cảm thấy họ thật sự đã rất cô đơn. 

Tôi cũng có đi tìm và nghe thử 太空  của Ngô Thanh Phong, nghe xong nước mắt thật sự rơi, nó cô đơn, nó lạc lỏng, cảm giác như chỉ còn mỗi bản thân mình tồn tại và không còn một ai kề cạnh 

Nên tôi đã gắn link để mọi người có thể cùng nghe bài hát 

https://youtu.be/jxu3lGEy-WA