Con thuyền của Theseus - 忒修斯之船

Tác giả: Cô Ốc - 菇屋

# Madara đệ nhất thị giác

Người căm hận bọn họ như vậy, tranh đấu với bọn họ lâu như vậy, nhưng cuối cùng lại trở thành giống họ.

Không có lý tưởng nào trên thế giới phải trả giá bằng việc đắm chìm sâu vào vũng bùn lầy như vậy.

—— Márquez 《Trăm năm cô đơn》

------------------------------

1.

"... Tiếp theo là thảo luận về vấn đề nghị luận thứ hai mươi hai của ngày hôm nay." Senju Tobirama ngồi ở đối diện đem tiến trình hội nghị trên tay lật qua một trang. "Sáng hôm nay, sứ thần Daimyo điều động đã tới Konoha."

Tộc trưởng của tộc Sarutobi nhíu mày: "Gần nhất không có chuyện gì lớn xảy ra." Hắn nói: "Cũng không phải ngày lễ ngày tết, dù là lễ hội mùa hè thì cũng phải hai tháng sau. Daimyo là lại muốn phát xuống chỉ thị gì sao?"

Liền ta đều nghe ra được một tia bất mãn ẩn giấu trong lời nói của hắn. Nhưng thật bất ngờ, Senju Tobirama cũng không trả lời trực tiếp câu hỏi này.

"Có phải thế không... Nếu như lý giải của ta không có xuất hiện sai lầm, Daimyo hi vọng chúng ta đình chỉ bởi vì trước đây không lâu Hyuga nhất tộc phát sinh sự tình hướng Làng Mây truy cứu."

2.

Nửa tháng trước, một thành viên Tông gia của tộc Hyuga trong lúc làm nhiệm vụ bị một cao tầng của Làng Mây bắt đi. Mà vì phòng ngừa huyết kế của gia tộc dẫn ra ngoài, nên ninja lợi dụng người canh giữ không sẵn sàng, chủ động vạch mù cặp mắt của mình —— Cứ việc nửa ngày sau tiểu đội cứu viện đã đem cứu ra, nhưng vẫn cũ bỏ lỡ thời gian điều trị tốt nhất. Tên Hyuga này về sau chỉ có thể sống trong bóng tối, không còn có thể trở thành một ninja đủ tiêu chuẩn nữa.

Cao tầng của Konoha sau khi trải qua hội nghị thảo luận, yêu cầu Làng Mây giao ra người này, dùng cái này cho Hyuga nhất tộc một cái công đạo. Mà về phía Làng Mây thì cắn chết chuyện này chỉ là một cái hiểu lầm, bọn hắn không hề có ý định làm tổn thương tên Hyuga kia, chỉ là muốn mang hắn đến Làng Mây nghỉ ngơi một hai.

Cho dù ai đều có thể nhìn ra sự bất lực trong những lập luận của Làng Mây.

Dựa theo Konoha phương diện phân tích, qua không được bao lâu Làng Mây liền sẽ chủ động đem một vị cao tầng đẩy ra làm dê thế tội. Vô luận người bị giao ra là ai, đều có thể từ thực lực cùng tuyên truyền đối ngoại đả kích thật lớn đến Làng Mây. Đương nhiên, chính như đối Làng Mây nói như vậy, còn có thể cho Hyuga nhất tộc một lời giải thích.

—— Vốn nên như vậy, nếu như không có phong thư Hỏa quốc Daimyo đưa tới hôm nay này.

3.

"Ta không đồng ý!"

Hyuga gia chủ bật dậy khỏi chỗ ngồi của mình, cái ghế sau lưng bởi vì động tác của hắn phát ra tiếng động chói tai. "Con ta bởi vì sở tác sở vi của cao tầng Làng Mây kia đến nay trong sinh hoạt vẫn chỉ có thể nhận sự chăm sóc của người khác —— Chẳng lẽ đây là một câu chỉ thị nhẹ nhàng của Daimyo liền có thể sơ lược sao?"

"Đừng nóng vội, Hyuga gia chủ." Nara gia chủ cách đó không xa ôm lấy cánh tay: " Nếu như ta không có đoán sai, Daimyo hẳn là còn nói đến cái khác."

Senju Tobirama vẫn cúi đầu nhìn xem xấp tiến trình hội nghị trên tay kia.

"Tất nhiên không phải sơ lược." Hắn nói, liền ngữ khí đều không có cái gì chập trùng: "Làm trao đổi, Daimyo nguyện ý miễn thuế cho Konoha trong mười năm tới —— Ngoại trừ thuế nông nghiệp."

Đây đúng là một điều kiện vô cùng có sức hấp dẫn, thậm chí có thể nói rằng Konoha đã mong chờ nó từ rất lâu.

4.

Đó còn là sự tình phát sinh sau khi Senju cùng Uchiha vừa kết minh không bao lâu.

Theo yêu cầu của Senju Tobirama, Hashirama đến kinh thành hướng Daimyo xin thành lập nhẫn thôn, ta thì để Hikaku thay thế ta tùy hành. Liên minh vừa xác lập không lâu dù sao cũng phải lưu thủ một cái chiến lực, dù cho có cái khác nhẫn tộc muốn làm gì đó trong thời kỳ hỗn loạn sau khi hai tộc vừa mới liên minh này cũng chỉ có thể không công mà lui.

Hết thảy cũng còn tính thuận lợi. Mới qua một tháng, Hashirama cùng Hikaku liền mang theo chứng minh Daimyo đồng ý thành lập nhẫn thôn trở về.

Nhưng Hashirama lại đối kết quả này không hài lòng lắm.

"Đám quý tộc kia quả thực là lòng tham không đáy." Ở thời điểm lén nói chuyện phiếm hắn phàn nàn với ta: "Mỗi năm tổng thu nhập của nhẫn thôn không sai biệt lắm phải nộp lên 20% tả hữu làm thuế từ thu nhập —— Cứ việc Daimyo sẽ cung cấp một chút tài chính dùng làm viện trợ cho lúc đầu xây thôn, nhưng chút tiền này... Sợ liền một cái thợ thủ công giỏi một chút cũng không mời được."

"Có cũng không tệ rồi." Ta cười nhạo một tiếng: "Chẳng lẽ lại, ngươi thật đúng là trông cậy vào vị Daimyo này của chúng ta có thể thật tâm thật ý ăn mừng hai tộc chúng ta kết minh sao?"

"Không nên sao?"

Ta cẩn thận quan sát một chút biểu lộ của người này, tốt a, nhìn qua hoàn toàn có chút ngốc như trước đây.

"Vị Daimyo này của chúng ta không phải mở thiện đường, Hashirama." Ta thở dài: "Dù cho bề ngoài nhìn qua lại thân mật, tại thời điểm đối mặt với tồn tại có khả năng đe dọa sự thống trị của bản thân đều sẽ lộ ra răng nanh. Ninja bản thân cũng bởi vì đông đảo nhẫn thuật tồn tại mà có thụ nghi kỵ, bây giờ chúng ta còn tuyên bố muốn liên hợp cùng một chỗ —— Những quý tộc kia liền chỗ trống kiềm chế chúng ta cũng không tìm tới." Điều kiện tiên quyết là Senju cùng Uchiha thật có thể không hề cố kỵ hoàn toàn liên thủ. Ta đối với cái này không ôm ấp hi vọng quá lớn, nhưng trước mắt người này hiển nhiên cũng không cảm thấy như vậy. "Dĩ vãng bọn hắn còn có thể dùng Uchiha đến đối kháng Senju, hoặc là tương phản, dùng Senju đến đối kháng Uchiha... Mà sau khi tin tức về liên hợp của chúng ta truyền ra, Daimyo tự nhiên muốn dùng phương thức mới đến phòng ngừa chúng ta vượt khỏi tầm kiểm soát của hắn."

"Tỉ như thu thuế?"

Đương nhiên không chỉ là thu thuế. "Thu thuế theo một ý nghĩa nào đó cũng không tính là chuyện xấu, chí ít về sau lúc mời gia tộc khác gia nhập, chúng ta xem như qua đường sáng."

Hắn giống như là minh bạch cái gì nhẹ gật đầu, lập tức lại thở dài: "Nhưng bất kể nói thế nào... Đó còn là một số tiền lớn a, dùng để chiếu cố những lão nhân hài tử không có năng lực chiến đấu kia không phải càng tốt sao?"

5.

"... Nếu như tiếp nhận đề nghị của Daimyo, hàng năm ước chừng có thể tiết kiệm khoảng 15% tài chính, cái này đầy đủ chúng ta xây thêm một cái trường học Konoha." Senju Tobirama nói đến đây dừng lại một lát: "Nhưng kế hoạch trước đó nhằm vào Làng Mây bên kia cơ bản phải làm lại."

"Vì cái gì chuyện này sẽ có Daimyo lẫn vào?" Sarutobi đưa ra chất vấn: "Nhẫn thôn là nhẫn thôn, Daimyo là Daimyo, đây coi như là quy củ ngầm thừa nhận đi."

Trả lời hắn là Nara gia chủ: "Theo tin tức từ đội tình báo truyền đến, Lôi quốc tại trước đây không lâu hứa hẹn với Hỏa quốc Daimyo, nguyện ý đem sản lượng mười năm trong tương lai của một cái mạch khoáng làm đền bù cho Hỏa quốc."

Lần này tất cả mọi người minh bạch giao dịch đằng sau chuyện này: Lôi quốc dùng khoáng mạch đổi mặt mũi của Làng Mây, Daimyo đổi thuế của Konoha để lấy khoáng mạch mà hắn muốn.

Giao dịch công bằng, theo như nhu cầu.

6.

"Ninja vì cái gì muốn đi nhận nhiệm vụ đâu?"

"Ta cho là ngươi đã sớm biết đáp án này." Ta giơ tay lên, ném một hòn đá qua bờ sông đối diện: "Vì vinh quang của ninja, vì tộc nhân... Có nhiều lý do, tùy ngươi chọn lựa, nhìn ngươi là nguyện ý tin tưởng cái nào."

Hòn đá trên mặt sông bật lên bốn lần, thành công đạt tới bờ bên kia. Ta hài lòng thu tay lại. "Đương nhiên, muốn ta tới nói, là vì sống sót."

"Lời này của ngươi nói không có đạo lý."

Ta quay đầu nhìn về phía tiểu đồng bọn đột nhiên nghiêm túc lên: "Nói thế nào?"

Hashirama tìm tới một chỗ thoáng mát nằm xuống.

"Vì cái gì nhất định phải làm ninja a?" Hắn hỏi: "Rõ ràng có con đường tốt hơn không phải sao: Ninja am hiểu thổ độn cùng thủy độn có thể đi làm ruộng, am hiểu hỏa độn có thể đi nấu sắt, am hiểu phong độn có thể đi buôn... Luôn có ngành nghề có thể không làm ninja đi."

"Nhưng ninja kiếm được nhiều nhất." Ta chỉ ra: "Làm ruộng, nấu sắt, đi buôn... Những nghề nghiệp này tân tân khổ khổ hơn nửa năm, đều không có kiếm được nhiều hơn hai ba nhiệm vụ mà ninja nhận."

"Nhưng..."

"Chỉ cần vẫn tồn tại nhu cầu đối với thân phận ninja này, liền mãi mãi cũng còn có người sẽ trở thành ninja, Hashirama." Ta đánh gãy hắn: "Không phải ngươi ta cũng sẽ có những người khác."

"... Nhưng đây là không đúng, Madara." Hashirama đưa tay bắt lấy một chiếc lá rơi, dán nó vào một bên mắt, giống như là muốn xuyên thấu qua nó nhìn về phía tương lai. "Không có cái gì có thể quan trọng hơn sinh mệnh."

Lá cây rậm rạp che khuất ánh mặt trời, cũng không cản được ánh sáng lóe lên trong mắt thiếu niên.

7.

"Cự tuyệt Daimyo, trong thời gian ngắn xác thực không có vấn đề gì." Vẫn là Nara gia chủ: "Dù sao sứ thần cũng chỉ ở đây bày tỏ một ý định, hiện tại cự tuyệt cũng không tính là làm mất mặt Daimyo —— Nhưng bị ghi hận là điều khó tránh khỏi."

8.

"Ngài tại sao muốn đồng ý yêu cầu của Hỏa quốc Daimyo?" Ta hỏi phụ thân: "Chiến tranh giữa các quốc gia luôn gây ra thương vong nặng nề, trong tộc cũng còn chưa khôi phục nguyên khí từ lần đối chiến trước đó cùng Senju... Huống chi, điều kiện Daimyo cho ra cũng không tính phong phú, quan viên đến đây hỏi thăm cũng chỉ là nói Daimyo có ý hướng này mà thôi, ngài cự tuyệt hắn cũng không tính là làm mất mặt Daimyo."

Có lẽ là ánh nến trong phòng quá mức lờ mờ, nét mặt của phụ thân trong trí nhớ đã trở nên mơ hồ không rõ.

"Có lẽ ngươi nói đúng, Madara." Hắn trả lời như vậy: "Nhưng là thân là tộc trưởng, ta không cách nào đặt cược tương lai cả tộc vào sự khoan dung của Daimyo."

"Nhưng là tộc nhân..."

"Đây là số mệnh của ninja. Cho dù sống sót sau nhiệm vụ trước mắt, tương lai vào một ngày nào đó chúng ta cũng sẽ chết đi."

Phụ thân có chút lạnh nhạt sờ lên đầu của ta —— Sau khi ta lên năm tuổi, loại cử động thân mật như vậy cơ hồ không còn có qua. "Ta chỉ là hi vọng, đợi đến tương lai khi ngươi tiếp nhận tộc trưởng, sẽ không bởi vì quyết sách hiện tại của ta mà gặp ngoài ý muốn gì —— Cũng không thể để các ngươi những người tuổi trẻ này đến thay chúng ta thu thập cục diện rối rắm a."

9.

Senju Tobirama: "Nếu như không có dị nghị và đồng ý đề nghị của Daimyo về chuyện này, chuyện tiếp theo cần quyết định chính là xử lý bộ phận tài chính này như thế nào."

Hyuga gia chủ dứt khoát thay đổi giọng điệu của mình: "Đã không thể để cho Làng Mây người kia vì con ta trả giá đắt, kia từ trong bộ phận tài chính này, rút ra một bộ phận để chăm sóc sinh hoạt về sau của hắn hẳn là chuyện đương nhiên đi."

"Hyuga tộc trưởng nói lời này có sai lầm bất công —— Vì Konoha làm ra hi sinh cũng không phải chỉ có Hyuga các ngươi. Cũng không thể nói bởi vì con của ngươi đuổi kịp thời điểm tốt, liền vô duyên vô cớ từ tài chính chi đi một số lớn tài chính như thế đi thôi."

Ta quay đầu, người lên tiếng chính là tộc trưởng Shimura ở cuối bàn hội nghị.

"Shimura nói có lý."

"Đúng vậy a, nếu tính thật thì lần trước nhi tử của Ngũ trưởng lão tộc ta trong một cái nhiệm vụ hộ tống cũng bệnh căn không dứt, hiện tại còn nằm trong bệnh viện Konoha chờ khôi phục."

"Muốn nói như vậy, các vị ở tại đây ai trong tộc không có mấy cái thụ thương bởi vì nhiệm vụ..."

10.

"Đều an tĩnh một chút." Hokage ngồi ở thủ vị rốt cục lên tiếng, ngăn trận thảo luận dần dần có xu thế cãi lộn này lại. Các tộc trưởng mới còn tranh luận không ngớt phảng phất như bị đồng thời cấm ngôn, an tĩnh chờ người kia tiếp xuống phát biểu, không thấy chút kích động nào lúc tranh chấp.

"Đại ca, ngươi có ý kiến gì không?"

"Đã tất cả mọi người cho là gia tộc của mình có ninja đã đóng góp cho toàn bộ ngôi làng, vậy không bằng dùng số tiền kia đến phụ trách chiếu cố tất cả ninja mất đi năng lực chiến đấu trong thôn..."

"Không thể." Đánh gãy hắn là ninja phụ trách ngành tài chính một mực trầm mặc. "Hashirama đại nhân, mặc dù khoản tài chính thêm ra đến này chiếm 10% tổng thu nhập của cả làng, nhưng trong thôn mất đi năng lực chiến đấu, ngoại trừ ninja bởi vì nhiệm vụ mà thụ thương, còn có người già cùng tiểu hài tử. Tính lên tổng nhân số vẫn như cũ vượt qua phạm vi mà bộ phận tài chính này có thể hỗ trợ."

Shimura tộc trưởng tiếp lời: "Huống chi hiện tại lão nhân cùng hài tử trong làng nhiều nhất đều là từ đại gia tộc —— Nếu phân phối như vậy, đối với những tiểu gia tộc mới gia nhập không lâu kia mà nói cũng không công bằng."

Nghe lời này ta cơ hồ muốn cười thành tiếng, nhiệm vụ nhận không có nhiều, ngược lại là tại quyền nói chuyện cùng chuyện tiền nong muốn lẽ thẳng khí hùng, không hiểu rõ sợ cho là bọn họ đã đóng góp cực lớn cho Konoha.

Nhưng ta không hề nói gì, quá khứ mỗi khi phát biểu bị những tiểu gia tộc kia tụ chúng vây công kinh lịch để cho ta lựa chọn trầm mặc —— Đồng thời có xây thôn nhất tộc cùng đại gia tộc đặc thù Uchiha cũng không thích hợp dưới loại tình huống này giúp cho tỏ thái độ, Hyuga sẽ là lựa chọn tốt hơn.

Quả nhiên. "Có lẽ Shimura tộc trưởng lời nói quả thật có chút đạo lý, nhưng chúng ta đại gia tộc vì Konoha làm ra cống hiến càng nhiều cũng là sự thật không thể chối cãi đi."

"Ngươi là là ám chỉ cái gì sao?"

"Được rồi." Senju Tobirama giơ tay lên một cái: "Lời nói của hai vị gia chủ đều có đạo lý nhất định... Đã như vậy, không bằng đều thối lui một bước."

"Nói thế nào?"

"Đem số tiền kia chỉ coi là trợ cấp chữa bệnh cho các ninja thụ thương trong nhiệm vụ, như thế nào?"

Hai vị tộc trưởng liếc nhìn nhau.

"Có thể."

"Nhưng tiền dư thừa nên xử lý như thế nào —— Ta nói là, đây là một số tiền lớn không phải sao? Nếu như vẻn vẹn dùng cho thương binh trị liệu..."

"Còn có hạn mức trợ cấp cái này..."

11.

"Mà, đã Madara đem cái này thôn trưởng mệnh danh là Hokage, kia Hokage phải thừa kế chính là ý chí của lửa rồi!"

"Cái trình độ đặt tên này của ngươi... Quên đi." Ta gần như bất đắc dĩ từ bỏ việc cố gắng sửa cách đặt tên của gia hỏa này, dù sao ta cũng không quá am hiểu cái này. "Ý chí của lửa là cái gì?"

"Chính là mộng tưởng của hai người chúng ta a!" Hashirama cười hì hì đem hai tay dùng sức mở ra, giống như là muốn ôm cái thôn xóm còn đang trong quá trình kiến thiết trước mắt này lại. "Muốn bảo vệ tốt mọi người trong làng, chính như lúc trước hai chúng ta muốn bảo vệ tốt đệ đệ của chúng ta vậy!"

"Tiểu hài tử có thể bình an lớn lên đến nhấm nháp hương vị của rượu, các ninja từ các gia tộc khác nhau tại lần thứ nhất gặp mặt cũng có thể không hề cố kỵ trao đổi tính danh; Thương binh cùng lão nhân có thể được chăm sóc chu đáo trong làng, dù cho đến ban đêm từng nhà cũng không cần đóng chặt cửa phòng..."

"Coi như chúng ta thế hệ này còn không thể thực hiện, chỉ cần một đời lại một đời Hokage có thể kéo dài lý tưởng của chúng ta, chắc chắn sẽ có một ngày có thể đem nó thực hiện!"

Dù chỉ là vẻn vẹn nghĩ đến cảnh tượng hắn miêu tả đó, ta cũng không khỏi ở trên mặt lộ ra mỉm cười.

"Nếu quả như thật có thể có một ngày đó..." Ta nói: "Vậy nhất định sẽ là chuyện rất tuyệt vời."

12.

Nhưng là, thật có thể tiếp tục sao?

Ánh nắng chiếu ngay hành lang bên ngoài phòng họp.

Ta nhìn về phía Hokage đang cùng Nara tộc trưởng ở bên ngoài phòng họp thảo luận nên đáp lại Daimyo như thế nào. Chiếc áo choàng Hokage rộng rãi hòa với ánh nắng ấm áp, cơ hồ đem cả người hắn đều tan vào bên trong màu trắng chói mắt kia.

Ta cùng hắn, trong phòng cùng bên ngoài, trắng cùng đen.

Cách một cánh cửa, lại phảng phất như hai cái thế giới hoàn toàn khác biệt.

13.

"... Được rồi, đây chính là câu chuyện trước khi đi ngủ của ngày hôm nay." Ta khép cuốn truyện trên tay lại.

"Thật sẽ có một con thuyền một mực có thể đi trên biển sao, ca ca?"

Đương nhiên không có, nhưng cái này không phải là câu trả lời cho Izuna: "Chỉ cần thường xuyên sửa chữa, thay thế đi tấm ván gỗ bị ăn mòn, thuyền liền có thể một mực ra khơi đi."

"Nhưng vậy thì không phải là chiếc thuyền ban đầu kia nha." Cả khuôn mặt khi còn bé của Izuna đều nhíu lại: "Nếu như đến cuối cùng, trên cả chiếc thuyền không còn một tấm ván nào thuộc về chiếc thuyền ban đầu kia, sao có thể nói nó vẫn là chiếc thuyền một mực ra khơi trước đó a?"

14.

Nhưng cái này lại có thể trách ai đâu?

Là Hashirama trong lúc cân nhắc xử lý quan hệ giữa tộc cùng tộc còn chưa đủ thỏa đáng sao? Nhưng Hashirama đã vì thế dốc hết toàn lực.

Là nhượng bộ ta làm ra trong hội nghị còn chưa đủ nhiều sao? Thời điểm lần trước trong hội nghị trình bày quan điểm của mình tựa hồ đã là chuyện hồi lâu trước kia.

Hay là nên quái thái độ của Tobirama đối Uchiha không đủ thân mật, không thể giống đại ca hắn như thế đối tất cả mọi người đối xử như nhau?

Nhưng ta lại biết rõ, Hashirama vốn là ngoại lệ, đệ đệ của hắn Senju Tobirama cũng bất quá là một người bình thường không thể thoát khỏi thành kiến quá khứ thôi. Giải quyết việc chung đã là không dễ, nhận một Uchiha làm đệ tử tiến hành dạy bảo càng là thành ý lớn nhất hắn có thể làm ra.

Không người nào sai.

Hashirama không sai, ta không sai, Senju Tobirama không sai, những cái kia tại trong hội nghị vì tộc nhân lợi ích tranh luận không ngớt các tộc trưởng cũng không sai.

Chính là bởi vì ai cũng không có làm gì sai, ta mới hiểu được đây hết thảy đều không cách nào vãn hồi giống như dòng nước chảy không ngừng tuôn trào của con sông Naka.

15.

Chẳng lẽ hòa bình thật chỉ là vọng tưởng của ta cùng Hashirama sao?

Không, sẽ không.

Hashirama, ta thấy được.

Ta thấy được con đường thông hướng hòa bình chân chính kia, ngay tại ngươi ta có thể đụng tay đến... phương xa.

"Hashirama, ngươi biết bên trên phiến đá này ghi chép cái gì sao?"

END