Cuối cùng thì sau khi vắt óc để huy động toàn bộ kiến thức tiếng anh của mình thì tui cũng ra phần 2 rồi đây  : ))) . Lưu ý : Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả nên vui lòng không mang đi linh tinh 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Gorou

Vị tướng kháng chiến là một người hào phóng. Anh ấy luôn chăm sóc những người lính của mình và đối xử với họ một cách tôn trọng và bạn cũng không ngoại lệ. Anh ấy yêu bạn bằng cả con người mình, đó là điều chắc chắn.

Anh ấy chưa bao giờ đưa bạn ra tiền tuyến. Bạn phải ở lại căn cứ cùng với một vài người lính đáng tin cậy chăm sóc bạn. Họ đều biết về hoàn cảnh của bạn, nhưng không ai quan tâm. Tất cả họ đều vui mừng vì tướng quân đã có người mang đến cho anh niềm an ủi trong những lúc khó khăn.

Khi binh lính trao đổi vị trí, bạn có thể lẻn ra khỏi cabin. Bạn chưa đi được bao xa thì một cô gái tóc nâu nào đó đã theo dõi bạn.

Đôi mắt to màu xanh lam của anh mở to trong khi toàn bộ cơ thể anh căng thẳng. "Sao cậu lại ở ngoài này?" đôi mắt to của anh ấy không chớp một lần. Tai anh cảnh giác.

"Anh không cố gắng rời đi đúng không? Nó phải là cái gì khác? Phải?" giọng anh cao lên. Những chiếc răng nanh của anh ta hiện rõ khi anh ta chế nhạo.

Anh nắm chặt tay bạn kéo bạn về trại. "Anh xin lỗi em yêu, nhưng anh cần giữ em an toàn" anh nhìn bạn với vẻ mặt buồn bã khi vội vã quay lại trại.

Con lai luôn bảo vệ quá mức đến mức khiến bạn nghẹt thở. Anh ấy luôn nói rằng anh ấy làm những gì anh ấy làm vì lợi ích của bạn.

Những đêm tiếp theo, anh ôm chặt bạn trong tay khi ngủ. Cái đuôi lông xù của nó quấn quanh chân bạn một cách bảo vệ.

Heizou

Thám tử đã nhốt bạn trong nhà riêng của mình, cho rằng đó là cách để bảo vệ bạn. Mọi cánh cửa và mọi cửa sổ (và một số ngăn kéo) đều có những ổ khóa phức tạp. Chỉ có một số cửa và ngăn kéo được mở khóa.

Heizou đang đi làm thám tử nên bạn bị bỏ lại một mình. Đây là cơ hội để bạn thoát ra. Bạn biết rất rõ rằng rất có thể thám tử sẽ truy tìm bạn, nhưng bạn không thể để cơ hội đó trôi qua.

Câu đố về cơ chế khóa ở cửa trước có vẻ khác. Heizou có thói quen thay đổi chúng nên bạn cũng không cần suy nghĩ nhiều. Câu đố rất khó nhưng sau một thời gian bạn đã có thể giải được. Cánh cửa mở ra và bạn hét lên trong vui sướng.

Bạn chưa đi được bao xa thì có người vòng tay qua vai bạn. "Boo" anh thì thầm vào tai bạn khiến bạn phải hét lên.

"Aww... Bây giờ tôi làm bạn sợ phải không?" giọng điệu giễu cợt của anh ta. Anh dồn toàn bộ trọng lượng cơ thể của mình lên người bạn khiến bạn vấp ngã. Anh cười khúc khích trước sự xáo trộn của bạn và chọc vào má bạn. "Anh rất vui vì em đã vượt qua bài kiểm tra nhỏ của anh, em yêu," anh thì thầm.

Bạn lấy lại bình tĩnh và đẩy anh ta ra. Bạn trừng mắt nhìn anh khi anh cười.

"Bạn thực sự đang giải trí phải không? Bạn đã nghĩ rằng tôi sẽ để bạn đi... Bây giờ điều đó thật quá buồn cười! anh vừa lau nước mắt vừa cười.

"Với sự ngây thơ của em, em sẽ tốt hơn khi ở bên anh" anh nắm lấy cánh tay bạn và kéo bạn lại gần. Mũi của bạn gần như chạm vào. Anh nhéo má bạn rồi mỉm cười dịu dàng. "Anh sẽ chăm sóc em, em yêu."

Itto

Con quỷ tàn bạo này thực sự rất bám víu và luôn cảm thấy cần phải có bạn dán mắt vào bên cạnh nó. Gần như không thể có thời gian ở một mình, nhưng bạn đã xoay sở được khi anh ấy ra ngoài tổ chức một trận đấu onikabuto.

Trong khi người đàn ông tóc trắng đang bận rộn làm áp phích cùng nhóm của mình thì bạn đã lẻn ra khỏi nhà. Điều đó thật dễ dàng một cách đáng ngạc nhiên khi anh ấy không có nhà. Thành phố sôi động và những ngọn đèn lồng thắp sáng lung linh trong gió. Những ngôi sao rải rác trên bầu trời đêm trong vắt. Bạn lẻn vào giữa nhiều quầy hàng thực phẩm. Mùi cá chiên tràn ngập không khí.

Tiếng cười vang lên khiến chân tay bạn như cứng đờ trên mặt đất. Bạn có thể nhận ra tiếng cười đó ở khắp mọi nơi. Bạn quay đầu lại và mở to mắt sợ hãi trước sự nghi ngờ đã được xác nhận của mình. Trước quầy tráng miệng là Itto cùng Mamoru. "Chúng ta phải kiếm thứ gì đó cho nhóm. Cậu mang theo tiền phải không?" con oni huých Mamoru, người lẩm bẩm "vâng thưa sếp".

Bạn nhanh chóng trốn đằng sau một nhóm nhỏ người đứng trước cửa hàng boba. May mắn thay bạn thấp hơn nhóm và bạn có thể ẩn nấp.

"Đợi đã... Tại sao nó lại có mùi giống [Tên]?"

"Tôi không biết ông chủ. Cô ấy không có nhà à?"

Nhịp tim đập vào xương sườn của bạn. Bạn cẩn thận vượt qua nhóm. Itto đang đánh hơi trong không khí, hành động đó gần như hài hước nếu không xảy ra tình trạng khó khăn của bạn. Đôi mắt nhắm nghiền của anh chợt mở ra. Đôi mắt đỏ ngầu của anh chạm vào mắt bạn. Cơ thể anh căng thẳng như một con chó săn. Biểu hiện của anh ta đầy sốc. "BÚP BÊ?" anh ấy gọi lớn.

Bàn chân của bạn đã di chuyển trước khi bạn kịp nhận ra nó. Bạn phóng nhanh xuống phố. Đôi dép của bạn gõ trên mặt đất. Bạn không cần nhìn lại cũng biết Itto đang ở ngay phía sau bạn.

Bạn nhảy xuống lan can và cảm ơn vì cú nhảy không quá cao khi bạn đáp xuống bãi cỏ mềm. Khi bạn vừa bước ra sau một tòa nhà nhỏ, một bàn tay to lớn nắm lấy cánh tay bạn. Bạn mất thăng bằng và bị kéo vào một bộ ngực rộng.

"Tại sao bạn lại ở bên ngoài?" giọng anh trầm lặng đến đáng sợ. "Tôi tưởng tôi đã nói rõ rằng điều đó rất nguy hiểm, bạn không phải là một con quỷ mạnh mẽ. Con người thật mong manh và yếu đuối", anh ôm bạn thật chặt. Mặt anh áp vào mái tóc mềm mại của bạn. "Tốt nhất là lần sau em hãy nghe anh nói... nếu không anh sẽ phải trói em lại" anh hôn lên đỉnh đầu bạn, sau đó nhẹ nhàng nói "Anh yêu em".

Kaeya

Văn phòng của Thuyền trưởng Calvary khá tránh xa tiếng bút của thuyền trưởng viết nguệch ngoạc. Anh ấy đã không nhận ra bạn kể từ khi đưa bạn vào văn phòng rộng rãi của mình. Sự im lặng của anh còn đáng sợ hơn cả sự tức giận của anh. Anh tiếp tục viết báo cáo về một nhiệm vụ nào đó. Chiếc đồng hồ quả lắc ở góc phòng đang tích tắc.

Sau khoảng thời gian tưởng chừng như vô tận, Kaeya ngước nhìn bạn. Anh khoanh tay và tựa cằm vào chúng. Con mắt duy nhất của anh ấy nhìn thẳng vào bạn, khiến bạn rùng mình chạy dọc sống lưng. "Anh đã phá vỡ lòng tin của tôi phải không?" giọng nói ngọt ngào của anh thật đáng sợ. Anh ấy tck-ed. "Tôi thất vọng, nhưng không ngạc nhiên" anh thở dài. "Tôi nên trừng phạt em" anh ta dang tay ra và gõ hai ngón tay lên mép chiếc ly rỗng của mình.

"Tại sao tôi lại muốn bị nhốt trong một căn hộ nào đó?" bạn nói với hiệp sĩ tự mãn. Môi anh nhếch lên thành một nụ cười kỳ lạ.

"Ôi trời.... Bạn còn ngây thơ hơn những gì tôi đã ghi công cho bạn, anh ấy cười khúc khích. Anh đột ngột đứng dậy, khiến chân ghế va vào sàn gỗ cứng. Anh bước về phía bạn như một con sói đang rình mồi. Đôi mắt anh đói khát và tràn ngập sự điên rồ.

Anh dừng lại trước mặt bạn và tựa người vào tay ghế của bạn. Mặt anh ấy gần mặt bạn. Quá gần. Đôi mắt xanh như pha lê của anh ấy quét mắt bạn. Bạn cảm thấy hoàn toàn trần trụi dưới cái nhìn của anh ấy. "Anh thực sự nghĩ rằng tôi sẽ không biết làm thế nào mà anh lại nghĩ ra những hiệp sĩ canh giữ ngôi nhà một cách ngu ngốc đến vậy sao?" anh ấy cười. Tiếng cười của anh ta thật bệnh hoạn. "Tôi xử lý họ ngay khi họ báo cáo lại cho tôi. Việc lau sạch vết máu trên đôi ủng mới của tôi thật là khó khăn, nhưng tôi phải hy sinh một số điều" anh thở dài.

Anh nắm lấy cằm bạn và tiến lại gần hơn "Anh sẽ không bao giờ để em đi."

Anh đứng thẳng lên. Biểu cảm của anh nhẹ nhàng. "Bây giờ chúng ta đi ăn gì đó nhé?" anh kéo bạn lên bằng một cái ôm thật chặt. Bạn nhìn xuống đôi bốt của anh ấy khi anh ấy kéo bạn ra khỏi văn phòng, nhận thấy một vài vết máu mà anh ấy đã bỏ sót.

Kaveh

Ngôi nhà mà Kaveh đã xây cho hai bạn giống như một mê cung. Với nhiều hành lang và cửa ra vào nên rất dễ bị lạc. Anh ấy đã xây cho cả hai bạn một ngôi nhà nơi anh ấy có thể thỏa sức thể hiện trí tưởng tượng của mình. Anh ta đã nhốt bạn trong biệt thự suốt nhiều tháng. Kaveh nói rằng điều đó là để giữ cho bạn được an toàn và tránh xa những con mắt tò mò.

Bạn đã cố gắng mở cửa sổ lần thứ 10 nhưng không có kết quả. Cửa sổ vẫn chỉ mở vài cm. Kaveh đã tự hào cho bạn xem những cửa sổ mà anh ấy đã làm không mở được quá vài cm. Bạn đã hy vọng rằng thiết kế của kiến ​​trúc sư bậc thầy đã thất bại, nhưng bạn lại thất vọng vì chúng đã không thành công.

Đôi mắt bạn quét khắp căn phòng cho đến khi chạm đến cánh cửa dẫn vào khu vườn mùa đông. Kính rất tinh tế và đẹp. Bạn đã nghiên cứu kỹ nó cho đến khi đi đến kết luận rằng chúng có thể đủ mỏng manh để vỡ tan. Bạn nhặt chiếc ghế đẩu ở trong góc lên. Bạn nhấc đồ đạc lên trên đầu và dùng hết sức đập vỡ cửa sổ. Những cánh cửa kính vỡ tan thành triệu mảnh trông như những viên kim cương lấp lánh. Bạn thả chiếc ghế đẩu xuống và trèo qua cửa sổ. Bạn rít lên khi tự cắt mình vào những mảnh thủy tinh lởm chởm vẫn còn đứng vững.

Khu vườn mùa đông được trang trí ấm cúng và gần như khiến bạn cảm thấy buồn khi phải rời xa nó. Cánh cửa ra vườn bị khóa, điều đó không có gì đáng ngạc nhiên. Thật may mắn cho bạn, một trong những bức tượng đá thu nhỏ trông giống những con chim đủ kích cỡ, rất phù hợp để đập vỡ cửa sổ. Tim bạn gần như tan nát khi nghĩ đến việc đập vỡ những bức tường kính màu tuyệt đẹp, nhưng bạn không còn lựa chọn nào khác. Với tất cả sức mạnh của mình, bạn đã có thể phá vỡ nó.

Bạn chạy nhanh nhất có thể qua khu vườn. Bạn phải tìm ra lối thoát trước khi Kaveh trở về nhà sau cuộc gặp với khách hàng mới. Khi bạn chuẩn bị trèo lên hàng rào cao bao quanh khu nhà, một đôi cánh tay khỏe mạnh vòng qua eo bạn và kéo bạn xuống. Bạn lại chạm vào bãi cỏ mềm và nằm trên lưng bạn là Kaveh. Đôi mắt anh chứa đầy sự phản bội và giận dữ.

"Làm sao bạn có thể?!" giọng anh lớn. Vòng tay anh siết chặt trên vai bạn. "Sau tất cả những gì tôi đã làm cho em ?!" nét mặt anh vặn vẹo thành cơn thịnh nộ và tổn thương.

Bạn đã cố gắng tự bào chữa, nhưng lời nói của bạn đã chết trên lưỡi. Bạn chưa bao giờ thấy Kaveh tức giận đến thế. Nỗi sợ hãi tràn ngập toàn bộ con người bạn và bạn cảm thấy muốn bệnh. Bạn nhìn lần cuối vào khu rừng xanh tươi phía sau hàng rào. Bạn biết rằng đây sẽ là lần cuối cùng bạn ở bên ngoài trong một thời gian rất dài.

Kazuha

Với hơi thở gấp gáp, bạn chạy xuyên qua khu rừng rậm rạp. Cuối cùng bạn đã trốn thoát được samurai tóc trắng. Bạn chỉ cần đến bãi biển và lên một trong những chiếc thuyền đánh cá đã neo đậu tại bến tàu.

Cuối cùng bạn cũng đến được khu đất trống dẫn xuống bãi biển. Bạn vẫy tay chào những người đánh cá và họ quay lại chào bạn. Bến tàu đã cũ và được bảo trì kém. Những mảnh vụn thò ra và đe dọa đâm vào chân bạn. Khi bạn đang định hỏi người thuyền trưởng trên chiếc thuyền khá nhỏ thì một cơn gió mạnh suýt hất bạn ngã.

Lá phong đỏ nhẹ nhàng rơi xuống bầu trời. Người đàn ông trước mặt bạn di chuyển nhanh chóng và tao nhã. Chuyển động của anh ấy giống như một điệu nhảy, hoàn toàn mê hoặc bạn bởi vẻ đẹp của anh ấy. Cơn mưa đỏ thẫm rải rác trong không khí trước khi nó bắn tung tóe vào mặt bạn. Chất lỏng ấm áp khiến bạn nhanh chóng tỉnh táo. Kazuha nhanh chóng chém thanh katana của mình, cứa cổ tên đội trưởng. Người đàn ông mắt đỏ nhẹ nhàng tiếp đất và lau lưỡi kiếm bằng khăn tay. Tấm vải trắng lập tức nhuộm đỏ.

Anh hướng ánh mắt về phía bạn. Môi anh nở một nụ cười dịu dàng. Chỉ trong chớp mắt, anh đã ở ngay trước mặt bạn. Anh đưa tay lên nhẹ nhàng lau đi vết máu trên da bạn. "Bông hoa mỏng manh của tôi đang làm gì ở đây vậy?" giọng anh nhẹ nhàng.

Bạn nuốt nước bọt . Bạn vẫn chưa rời mắt khỏi đoàn thuyền bị tàn sát. Đôi mắt của Kazuha quét qua mắt bạn. Lông mi dài của anh rung rung. Nước mắt chảy dài trên má thành dòng sông trong vắt. Bạn đẩy anh ta ra xa nhất có thể. Anh ta loạng choạng lùi lại, nhưng bạn biết anh ta đã giữ lại sức lực của mình. Anh ấy đã để bạn đẩy anh ấy. "Tránh xa tôi ra!" giọng nói của bạn yếu ớt và run rẩy. Bạn nghẹn ngào kêu lên khi ngã xuống sàn gỗ. Gỗ thấm đầy máu đỏ. Bạn để mắt mình lang thang. Bạn muốn nôn mửa khi nhìn thấy xác của những người chèo thuyền.

"Anh biết là tôi không thể làm điều đó mà. Không có tôi bạn sẽ lạc lối. Tôi cần phải bảo vệ bạn. Em là ánh sáng duy nhất trong cuộc đời anh và anh biết chúng ta sẽ sống hạnh phúc mãi mãi" giọng anh đau đớn và nguy hiểm. Đôi bàn tay gọi tên của anh nắm lấy vai bạn trong tuyệt vọng. "Anh sẽ không bao giờ để em rời xa anh" nụ cười của anh điên cuồng và không phù hợp với đôi mắt buồn bã của anh.

Anh vòng tay ôm lấy bạn khiến bạn liên tưởng đến một cái lồng. Khuôn mặt anh vùi vào mái tóc mềm mại của bạn. "Tôi sẽ làm cho bạn hạnh phúc, bạn chỉ cần chờ xem."

Lyney

Một loạt lá bài bay qua mặt bạn, khiến bạn bị mù trong giây lát. Bạn cúi đầu xuống nhưng mất thăng bằng khi có thứ gì đó vướng vào chân bạn. Đó là một cái bẫy tạm bợ được làm từ nhiều chiếc khăn tay nhiều màu sắc. Những tiếng cười khúc khích tinh nghịch lọt vào tai bạn.

"Vẻ mặt ngạc nhiên của bạn thật đáng chết! Thật đáng yêu!" giọng anh vui vẻ.

Bạn nhanh chóng đứng dậy và định bỏ chạy thì Lyney đã lao tới bạn. Bạn tiếp đất với một tiếng rên rỉ, đá cuội cứng ngắc sau lưng bạn. Lyney ghim tay bạn xuống đất khi anh ấy ngồi lên trên bụng bạn. Anh cười toe toét khi nhìn xuống bạn.

"Việc trốn thoát chẳng vui chút nào đâu, biết không?" Anh nghiêng đầu. Anh hôn lên mũi bạn trước khi nhảy khỏi người bạn. "Ít nhất bạn có thể sáng tạo hơn một chút" anh ấy lắc đầu với vẻ thất vọng giả tạo.

"Đồ khốn nạn" bạn chế nhạo anh ta.

Đôi mắt như mèo của anh nheo lại thích thú trước lời nhận xét của bạn. "Thật thô lỗ" anh cười khúc khích.

Đột ngột như khi anh ấy nhảy vào bạn, vẻ mặt anh ấy thay đổi. Đôi mắt anh lạnh hơn băng và miệng anh mím lại. Anh nắm lấy cổ tay bạn và kéo bạn theo sau.

Anh mở khóa nhà, anh chị em anh và bạn đang ở. Anh nhanh chóng khóa cửa lại và kéo bạn vào phòng ngủ. Anh buông tay ra. Bạn nhanh chóng tránh xa anh ta hết mức có thể.

"Tại sao bạn không thể cho tôi những thứ tốt đẹp? Tại sao [Tên]?" mắt anh nheo lại. Chính những lúc như thế này, bạn mới nhớ đến vai diễn của anh ấy trong The Fatui. Đôi mắt anh ta lóe lên một tia nguy hiểm khiến bạn không dám đi ngang qua anh ta.

Đôi mắt bạn mở to kinh hoàng. "Không, không, không... Làm ơn Lyney!" bạn đã cầu xin. Nước mắt lăn dài trên má rồi đọng lại trên tấm thảm mềm.

"Anh không cho tôi lựa chọn. Đây là hậu quả do hành động của chính bạn gây ra" anh ấy im lặng khi buộc sợi dây chuyền vào mắt cá chân trái của bạn. Anh nhẹ nhàng hôn đi những giọt nước mắt của bạn. "Chỉ là tạm thời thôi, được chứ?" anh nhẹ nhàng vuốt má bạn. "Anh yêu em, em yêu, đừng quên điều đó."

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vì bản gốc rất dài nên giờ tui chỉ dịch 6 nhân vật thôi nhé . À mà , tui có nhận đơn á nên ai thích thì có thể comment để tui viết nhé (sorry vì không biết gõ biểu tượng : )))) ) 

Cre : https://www.tumblr.com/lavandulawrites/753954617633669120/yandere-genshin-men-with-an-escaped-darling?source=share