Tóm tắt: 

Về cơ bản thì Dean giả vờ mình là thẳng (nhưng thất bại)

Tun Crz: Đây là fic cũ tui từng dịch và đăng ở bên acc khác, giờ bên đó ẩn rồi, hôm nay là valentine's day cũng như là kỉ niệm 3 năm ngày cưới của hai ổng nên đăng lại coi như quà đi , vẫn còn 2 fic cũ nữa cơ, một fic edit (từ tiếng trung) và một fic dịch cũng ngắn ngắn cỡ fic này, dài hơn tẹo thui =))))

.

.

.

Góc nhìn của Dean

"Chết tiệt, Cas, nhìn anh ngầu vờ lờ! Hợp với anh lắm." Tôi vô tình nói ra lúc Cas bước vào phòng khi đang mặc một chiếc trench coat đen mà anh đã mua ở siêu thị hồi hôm qua. Anh ấy mặc nó trông rất tuyệt.

Rồi đột nhiên, tôi nhận ra mình khá là gay và đưa nhanh một ánh mắt về phía Sam. Em ấy đang cố – nhưng không được – nín cười.

"Nhưng mà không buê đuê nha." tôi nhanh chóng nói thêm và ngay lập tức, tôi bình tĩnh lại. Nó không có gì gay hết đâu mà.

"Sao cậu lại nói 'không buê đuê' vậy?" Cas hỏi và nghiêng đầu một cách dễ th- phiền phức. "Nó có nghĩa là gì?"

"Anh nói câu đó sau khi vừa nói một điều gì đó khá là gay để khiến nó bớt gay hơn." Tôi giải thích.

"Ồ, vậy thì," Cas suy nghĩ và nói ra trong vòng một giây. "Trông cậu cũng rất là ngon khi mặc cái áo khoác da đó đấy Dean. Cậu đúng là một gã đàn ông hấp dẫn."

Tôi hơi đỏ mặt và lầm bầm, "Nhưng mà 'không buê đuê' đúng không?"

"À, rất là buê đuê luôn." anh sửa lại và ra khỏi phòng, để lại tôi đang chết lặng cùng với tiếng cười của Sam ở phía sau.